版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
1、中外合作出版合同中外合作出版合同3中國公司,地址: 以下稱:甲方與公司,地址: 以下稱:乙方為促進兩國文化,就合作出版?取得一致意見,協(xié)議如下:第一條本書的書名和規(guī)模1 .本書暫定名為?,在取材卷。2 .本書的版型為國際型即變型版,開本約為X毫米,厚書皮精裝本,每卷頁,其中:彩色攝影圖片占頁;圖片說明、專題文章等占頁。3 .本書的編輯內(nèi)容和工作方案,由雙方共同組成的編 輯委員會提出方案,經(jīng)雙方各自指定的負責人審批后具體實施。第二條業(yè)務分工1.甲方負責制作、圖片說明的編寫和專題文章的組稿。2 .乙方負責攝影自帶攝影器材和彩色膠片、制版、 印刷、發(fā)行、銷售。3 .文稿的翻譯由甲方負責;譯文的校審由
2、甲方負責。4 .本書的圖片和文稿,必須經(jīng)雙方共同審定,由各自指定的負責人聯(lián)合簽字后付螢第三條費用分擔1 .甲方負責制作技術費、文稿編輯費、校審費、中文序文跋文稿酬費等。2 .乙方負責攝影、制版、印刷、發(fā)行、銷售以及文稿翻譯、文序文跋文稿酬費等一切費用。3 .為出版本書雙方人員互相來往和進行業(yè)務活動的一 切費用開支由各方自理。第四條出版發(fā)行1 .本書先出文版,初版印數(shù)定為套,于年底以前出書。從正式印書之日起,乙方需在 個月內(nèi)出版發(fā)行。第二版及以后再版的印數(shù),由乙方及時提出意 見,與甲方商定。2 .中文版初版印數(shù)暫定為套,發(fā)行時間待定3 .今后出版其他各種文版,其編輯內(nèi)容、出版方案和 版稅率,由乙
3、方提出方案,與甲方商定。第五條版權1.本書的文版、中文版和今后出版的各種文版的版權,歸甲方與乙方共有。2 .雙方為出版本書所撰寫的文稿、攝影的圖片,只限 出版本書使用。任何一方如利用上述文稿、圖片資料另行編輯出 版其他書籍,必須征得對方的同意,其版稅由雙方另行商定乙 方為宣傳本書時可使用小局部圖片,但最多不超過10個。3.乙方如果轉讓其他文版版權,必須經(jīng)甲方同意,所 得版稅雙方各半。第六條版稅1 .乙方出版本書,應向甲方支付版稅。文版和中文版的版稅率相同。初版版稅率為印數(shù)定價總額的%;第二版版稅率為印數(shù)定價總額的%;第三版及以后的再版,其版稅率本著平等互利的原那么由雙方另行商定。2 .甲方所得
4、的版稅應是純收入,與版稅有關的稅金等開支由乙方負擔。3 .乙方應付的版稅以元結算,在本協(xié)議簽字生效后 個月內(nèi),乙方應向甲方預付初版版稅總額的 _%每卷暫按元價格計算;其余%連同預付局部,按照銷售定價,在本書出版發(fā)行后個月內(nèi)一次付清。以上版稅均由乙方直接匯給甲方。第七條傭金X X公司是甲方和乙方合作出版本書的介紹和聯(lián)系機關,雙方同意每出一版按印數(shù)定價總額的%作為傭金付給xx公司,這筆傭金由雙方各負擔一半。乙方向甲方支付的初版版稅%和第二版版稅%稅率中,均包含應付給xx公司%的傭金,可由乙方代甲方直接支付給XX公司。XX公司要為促進雙方順利實施本協(xié)議的各項條款承當義務。第八條贈送樣書乙方于本書發(fā)行
5、后,向甲方贈送全套樣書套,如出版其他文版,亦同。第九條 協(xié)議的有效期限與補充修訂問題1.本協(xié)議簽署后,須在個月內(nèi)報請各自政府批準,自批準之日起年內(nèi)有效。2 .本協(xié)議在生效期間,如發(fā)生新問題時,雙方本著友 好和互惠的精神,經(jīng)過協(xié)商作補充和修改。對本協(xié)議的補充和修 改,都應經(jīng)雙方指定的負責人的正式書面簽署,方為有效。第十條協(xié)議的仲裁1 .上述協(xié)議在實施中應嚴格信守。如發(fā)生與本協(xié)議有關的爭議,雙方本著友好的精神協(xié)商解決。如經(jīng)協(xié)商不能解決時, 那么向?qū)Ψ絿闹俨脵C構申請仲裁。中國方面的仲裁機構為中國國際貿(mào)易促進會對外貿(mào)易仲裁委員會,乙方的仲裁機構為。2 .本協(xié)議根據(jù)第九條終止時,已出版的本書可以繼續(xù)發(fā)行,但對未支付的版稅,仍依第6條的規(guī)定支付。第一條協(xié)議文本本協(xié)議
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 合歡樹講課稿
- 初中語文++第8課《就英法聯(lián)軍遠征中國致巴特勒上尉的信》課件+九年級語文上冊同步備課精講精練(統(tǒng)編版)
- 《文化生活》高考試題匯編
- 【物理試題】《物理實驗》高考試題回顧15
- 中華人民共和國成立和向社會主義的過渡作業(yè)練 2024-2025學年高一上學期統(tǒng)編版(2019)必修中外歷史綱要上
- 光伏銀漿生產(chǎn)項目可行性研究報告-N型升級量利雙升銀價上漲增厚利潤
- 24.2.2 直線和圓的位置關系 人教版數(shù)學九年級上冊堂堂練(含答案)
- 部編版第十冊第二單元鞏固提高教學課件
- 七年級英語上學期期中考試(南京卷)-2024-2025學年七年級英語上學期期中復習查缺補漏沖刺滿分(譯林版2024)
- 2024-2025學年江蘇省蘇州市常熟市多校四年級(上)第一次月考數(shù)學試卷
- 電加熱爐控制系統(tǒng)設計
- 航運業(yè)務英語函電4.26
- 軍事理論各章節(jié)知識點總結
- 鋼筋模板自檢
- 以拋物線為載體的一題多問綜合題1
- 壓力容器年度檢查報告(最新版)
- 計算機及外部設備裝配調(diào)試員國家職業(yè)技能標準(2019年版)
- 船舶安全警示標識安全管理規(guī)定
- 混合痔護理查房ppt課件
- 建設項目水土保持收費標準
- 酒店前臺客人入住登記表
評論
0/150
提交評論