UNIT4 Traveling and Vacation旅游和度假

1、一、情景導入一、情景導入二、詞語與表達二、詞語與表達三、美文賞析三、美文賞析UNIT 4 Traveling and Vacation一、情景導入一、情景導入v內(nèi)容提要內(nèi)容提要 This unit includes two dialogues and one article. To begin with, the author brings up two key words, namely travel and vacation in dialogue A. In response to the two topics, Mac and Carol in dialogue A, John and

2、 Janet in dialogue B are talking about their coming vacation or ways to relax by traveling. In the dialogues their plans and ideas are developed in detail. 本單元包括兩個對話和一篇文章。在對話本單元包括兩個對話和一篇文章。在對話A的開頭作者首先提出兩個的開頭作者首先提出兩個關鍵詞：旅游和假日。然后針對這兩個話題，在對話關鍵詞：旅游和假日。然后針對這兩個話題，在對話A中，麥克和卡羅中，麥克和卡羅爾談論他們即將到來的假期和旅游計劃，在對話爾談論

3、他們即將到來的假期和旅游計劃，在對話B中約翰和珍妮特談論中約翰和珍妮特談論旅游休閑的方式。在對話中作者詳細展開了他們的計劃和想法。旅游休閑的方式。在對話中作者詳細展開了他們的計劃和想法。文化背景知識文化背景知識 1For a combination of good weather and lack of tourist crowding, it is recommend to see Europe in April, May, early June, late September, and October. Most of the important outdoor attractions a

4、re open during those months. About all youll miss are the few special festivals that have limited peak-season runs. If youre doing mainly indoor stufftheater, museums, concerts, and suchjust about any time is fine, other than July and August. Winter, spring, and fall airfares are low, budget hotels

5、are available all year, and food costs dont vary by season.2. Travel guides and magazines, state tourism boards, and Internet sites are just a few of the places that can provide information needed to plan a camping trip, whether to a favorite mountain lake or an unfamiliar river gorge. Local stores

6、that sell camping equipment are also valuable resources. Many stores provide bulletin boards that note weather forecasts, trail conditions, tide tables, and other useful information. Talking with other campers is a way to learn more about camping and about a particular region. Many backcountry veter

7、ans enjoy relating information about local camping areas and their camping mishaps. 1 1既要一個好天氣，又要避開擁擠的游客，建議四、五、六月、既要一個好天氣，又要避開擁擠的游客，建議四、五、六月、九月下旬以及十月游歐洲。很多戶外景點這一段時間都開放。你錯過九月下旬以及十月游歐洲。很多戶外景點這一段時間都開放。你錯過的就是幾個特殊的節(jié)日，這些節(jié)日也有很多高峰人流。的就是幾個特殊的節(jié)日，這些節(jié)日也有很多高峰人流。 如果你主要是室內(nèi)活動，劇院、博物館、音樂會等，任何時間都如果你主要是室內(nèi)活動，劇院、博物館、音樂會等

8、，任何時間都不錯，只要不是七月和八月。冬天，春天和秋天的機票比較便宜，打不錯，只要不是七月和八月。冬天，春天和秋天的機票比較便宜，打折的賓館常年都有，吃飯的價格各個季節(jié)之間變化不大。折的賓館常年都有，吃飯的價格各個季節(jié)之間變化不大。2. 2. 無論是去最喜歡的有山有水的地方，還是去不熟悉的河谷，旅無論是去最喜歡的有山有水的地方，還是去不熟悉的河谷，旅游指南，雜志，國家旅游信息發(fā)布榜，和互聯(lián)網(wǎng)是能夠提供露營信息游指南，雜志，國家旅游信息發(fā)布榜，和互聯(lián)網(wǎng)是能夠提供露營信息的一些地方。當?shù)爻鍪勐稜I物品的商店也是信息來源之一。很多商店的一些地方。當?shù)爻鍪勐稜I物品的商店也是信息來源之一。很多商店都有信息

9、發(fā)布牌，提供天氣預報，路線圖，潮汐表，以及其他有用信都有信息發(fā)布牌，提供天氣預報，路線圖，潮汐表，以及其他有用信息。與其他露營者交流也是一個了解露營和一個特定地區(qū)的方法。很息。與其他露營者交流也是一個了解露營和一個特定地區(qū)的方法。很多窮鄉(xiāng)僻壤的老兵很喜歡談論與當?shù)芈稜I相關的信息和他們露營時的多窮鄉(xiāng)僻壤的老兵很喜歡談論與當?shù)芈稜I相關的信息和他們露營時的不幸之事。不幸之事。熱身活動熱身活動1. Ask the students to write down something about the following two topics, and then compare the two. Some

10、 brief discussion among the students is also helpful if time permits. This activity could arouse students interest in further learning of the difference between schooling and education. Thus it could be followed by the introduction of the text.讓學生就以下兩個話題寫出自己的答案。如果時間充裕的話也可讓學生就以下兩個話題寫出自己的答案。如果時間充裕的話也可

11、以適當進行一下討論。這個活動有助于激發(fā)學生進一步了解如何以適當進行一下討論。這個活動有助于激發(fā)學生進一步了解如何用英語來表達假期和旅游計劃，以便課文內(nèi)容的引入和實際語言用英語來表達假期和旅游計劃，以便課文內(nèi)容的引入和實際語言能力的培養(yǎng)。能力的培養(yǎng)。Where do you like to travel ？What do you need to think about when planning to travel？conclusion2. Brainstorming Divide the students into several groups and ask them to think ou

12、t as many places of traveling as possible within 1 minute. And then ask them to write all the things down on the blackboard. The teacher can make some comments or add something they do not mention.將學生分為幾組，在一分鐘的時間內(nèi)讓學生想出盡可能多的假期旅游將學生分為幾組，在一分鐘的時間內(nèi)讓學生想出盡可能多的假期旅游景點。然后讓他們把想到的地名寫到黑板上。老師可適當點評并補充景點。然后讓他們把想到的地

13、名寫到黑板上。老師可適當點評并補充一些他們沒有提及的內(nèi)容。一些他們沒有提及的內(nèi)容。e.gThis year I suggest Franceone of the most beautiful countries in the world. Frances varied landscape can take you through extremes of environment, culture and climate and offer the opportunity for incredible traveling experiences. 二、詞語與表達二、詞語與表達v單詞與短語單詞與短語

14、agency n. a place that provides service：代理代理處處, 行銷處行銷處, 代理代理, 中介中介ve.g. The firm has agencies all over the world.v這家商號在全世界都設有代理公司。這家商號在全世界都設有代理公司。van advertisement agency v廣告代理公司廣告代理公司van employment agency v職業(yè)介紹所職業(yè)介紹所 2kid v. to mock playfully; tease; 哄騙哄騙, , 取笑取笑, , 開玩笑開玩笑, , 欺騙欺騙e.g. Im kidding! 我

15、在開玩笑！我在開玩笑！Im not kidding you. 我不是欺騙你的。我不是欺騙你的。 3perfect adj. being without defect； excellent and delightful in all respects完美的完美的, , 全然的全然的, , 理想的理想的, , 正確的正確的, , 熟練的熟練的, , 精通的精通的, , 各方面都各方面都優(yōu)秀而令人高興的優(yōu)秀而令人高興的 e.g. a perfect specimen完美的標本完美的標本a perfect day 美好的一天美好的一天4. consider vt. think about；考慮考慮,

16、, 照顧照顧, , 認為認為e.g. Her success is not surprising if you consider her excellent training.如果你考慮過她所受的良好訓練，你對她的成功就不會驚訝了。如果你考慮過她所受的良好訓練，你對她的成功就不會驚訝了。 5. rental n. an amount paid out or taken in as rent；租金額租金額, , 租金收入租金收入, , 租貸租貸e.g. The apartment rentals are very high. 公寓租費昂貴。公寓租費昂貴。 6locate vt. to deter

17、mine or specify the position or limits of查找查找的地點的地點, , 使使坐落于坐落于, , 位于位于; ;確定或指定確定或指定的位置或范圍的位置或范圍; ;e.g. I cannot locate the shop. 我找不到這家商店。我找不到這家商店。We located the shops and the post office as soon as we moved into the town.我們一搬進城里我們一搬進城里, ,就找到了商店和郵局的所在地。就找到了商店和郵局的所在地。Phrases and Expressions:1. work

18、out v. 可以解決可以解決, , 設計出設計出, , 做出做出, , 計算出計算出, , 想出，制訂出；想出，制訂出；e.g. They worked out a program to solve this problem.他們制訂出一條方案解決這個問題。他們制訂出一條方案解決這個問題。v.理解，知道理解，知道e.g. I cant work out the meaning of this poem. 2work in v. 把把安排進去，把安排進去，把加入加入e.g. I will try and work this job during the day.我會設法在白天安排時間做這件工作

19、的。我會設法在白天安排時間做這件工作的。 課文精講課文精講1. Mac and Carol are talking about their coming vacation and Mac has a big plan. 譯文：曼克和卡羅爾正在談論他們即將到來的假期，曼克有一個譯文：曼克和卡羅爾正在談論他們即將到來的假期，曼克有一個很宏偉的計劃。很宏偉的計劃。解析：解析：1）their coming vacation 他們即將到來的假期，他們即將到來的假期，vacation有兩個詞來有兩個詞來修飾，一個是修飾，一個是their，形容詞性物主代詞，指的是他們談論的是自己的假，形容詞性物主代詞，指的

20、是他們談論的是自己的假期；期；coming是動詞的是動詞的ing形式做定語，表明假期還沒有開始，即將到來形式做定語，表明假期還沒有開始，即將到來。2）big plan 大計劃，也就是很復雜或者聽起來讓人覺得很了不起的大計劃，也就是很復雜或者聽起來讓人覺得很了不起的計劃計劃句子成分：句子成分：Mac and Carol are talking about their coming vacation and Mac 主語主語 謂語謂語 賓語賓語 主語主語has a big plan.謂語謂語 賓語賓語 2. Have you had the ideas where we are going thi

21、s summer? 譯文：你想好了我們這個暑假去哪里了嗎？譯文：你想好了我們這個暑假去哪里了嗎？解析：解析：where引導的從句是對引導的從句是對ideas 的補充說明的補充說明，而不是限制或者修飾而不是限制或者修飾，因此，這是一個同謂語從句。因此，這是一個同謂語從句。句子成分：句子成分：Have you had the ideas where we are going this summer? 主語主語 謂語謂語 賓語賓語 同位語同位語3. I have it almost all worked out. 譯文：我已經(jīng)基本上想好了。譯文：我已經(jīng)基本上想好了。解析：解析：have someth

22、ing done 是一個用動詞過去分詞做賓語補足語的句子，是一個用動詞過去分詞做賓語補足語的句子，表示賓語表示賓語it是承受是承受work out這個動作的，這個謂語動詞是一個使意動詞。這個動作的，這個謂語動詞是一個使意動詞。句子成分句子成分： I have it almost all worked out.主語主語 謂語謂語 賓語賓語 狀語狀語 賓補賓補4. You are kidding me. 譯文：你取笑我。譯文：你取笑我。解析：解析：kid開玩笑的意思。開玩笑的意思。句子成分：句子成分：You are kidding me.主語主語 謂語謂語 賓語賓語5. The first sit

23、e that I tried grouped rentals by region but had no map.譯文：我找到的第一個網(wǎng)站只提供了不同地區(qū)的租金，但是沒譯文：我找到的第一個網(wǎng)站只提供了不同地區(qū)的租金，但是沒有地圖。有地圖。解析：解析：that I tried是限制性定語從句，修飾先行詞是限制性定語從句，修飾先行詞site。由于由于site由序數(shù)詞由序數(shù)詞the first限定，關系代詞只能用限定，關系代詞只能用that。句中兩個動詞句中兩個動詞grouped 和和had做主語做主語the first site的并列謂語的并列謂語，此句此句是單句。是單句。句子成分：句子成分：The

24、 first site that I tried grouped rentals by region but had no map. 主語主語 定語定語 謂語謂語 賓語賓語 狀語狀語 謂語謂語 賓語賓語6For every 10 vacation spots I looked into, I found maybe one that sounded good and more often than not, it was booked, too far away, or over priced. 譯文：我每瀏覽譯文：我每瀏覽10個度假場所，也許就會發(fā)現(xiàn)一個地方聽起來不個度假場所，也許就會發(fā)現(xiàn)一

25、個地方聽起來不錯，卻時常不是已經(jīng)預定了，就是離得太遠，要么價格昂貴。錯，卻時常不是已經(jīng)預定了，就是離得太遠，要么價格昂貴。解析：解析：more often than not, 經(jīng)常，往往是這樣經(jīng)常，往往是這樣句子成分：句子成分：For every 10 vacation spots I looked into, I found 狀語狀語 主語主語 謂語謂語maybe one that sounded good and more often than not, it was booked, too far away, or over priced. 賓語從句賓語從句7For all the id

26、ea that the Net making searches easier, it often gives you too many options and too few real choices. 譯文：盡管人們認為網(wǎng)絡使得搜索變得更為容易，然而它卻經(jīng)譯文：盡管人們認為網(wǎng)絡使得搜索變得更為容易，然而它卻經(jīng)常給你太多的選擇，使你無從決定。常給你太多的選擇，使你無從決定。解析：解析：that the Net making searches easier是先行詞是先行詞idea的同位語從句的同位語從句，解釋解釋idea的具體內(nèi)容。的具體內(nèi)容。句子成分：句子成分：For all the idea

27、 that the Net making searches easier, 狀語狀語 it often gives you too many options and too few real choices.主語主語 狀語狀語 謂語謂語 賓語賓語 賓語賓語三、美文賞析三、美文賞析v Weddings in the United States vary as much as the people do. There are church weddings with a great deal of fanfare; there are weddings on mountain-tops with guests barefooted; and there have been weddings on the ocean floor with oxygen tanks for the guests. But many weddings, no matter where or how they are performed, include certain