日語三級(jí)閱讀35練及講解

1、【精品文檔】如有侵權(quán)，請(qǐng)聯(lián)系網(wǎng)站刪除，僅供學(xué)習(xí)與交流日語三級(jí)閱讀35練及講解.精品文檔.1.私部屋私中野。部屋201號(hào)室。部屋李一緒。南窓。窓機(jī)。機(jī)上本電気。本棚上。電話、?！咀⑨尅侩姎?) 名 臺(tái)燈【問題】1.本棚上何。1)電話 2)電気 3) 機(jī) 4)【答案】4 本棚上?！痉g】我的公寓在中野。房間在201室。這個(gè)房間是和小李一起住，窗戶在南面。窗子旁邊是桌子，桌子上有書和臺(tái)燈，電視機(jī)在書架上，不過還沒有電話。2. 楽一日今日楽一日。學(xué)校休、金、友達(dá)一緒溫泉行。風(fēng)呂入、料理食、”歌。富士山見、大風(fēng)呂入、気持?！咀⑨尅繙厝ǎ厝保┛ɡ璒K富士山（）（名） （日本）富士山【問題】

2、友達(dá)行。（1）富士山行（2）溫泉行。（3）料理食行。（4）”歌行?！敬鸢浮?【翻譯】今天是開心的一天。學(xué)校休息，打工的報(bào)酬也拿到了，于是和朋友一起去了溫泉。泡溫泉，吃美味的料理，唱卡拉OK。泡在大大的澡堂子里看富士山，心情真好。3. 日本語勉強(qiáng)李日本語分、毎日、日本語勉強(qiáng)。日本語授業(yè)時(shí)終。、。一週間回、時(shí)時(shí)働。店料理、客?！締栴}】、店客。（1）店人日本語分。（2）李店働。（3）料理。（4）中國(guó)料理食。【答案】3【中文翻譯】小李因?yàn)檫€不是很懂日語，所以每天學(xué)習(xí)日語。日語課程是3點(diǎn)結(jié)束。下課后，小李去餐廳打工。打工每周三次，從五點(diǎn)到九點(diǎn)。因?yàn)檫@家店的料理味道很好，所以總是客滿的?！鞠嚓P(guān)語法點(diǎn)】名詞

3、形形容詞形形容詞普通體+動(dòng)詞普通體+句子的禮貌體、+例：先週金曜日私風(fēng)邪、會(huì)社休。（因?yàn)樯现芪逦腋忻傲?，所以沒有去公司。）今、仕事時(shí)間、課長(zhǎng)事務(wù)室。（因?yàn)楝F(xiàn)在是上班時(shí)間，所以科長(zhǎng)應(yīng)該在辦公室吧。）4. 私家場(chǎng)所私家駅歩十五分。駅前銀行。間道行、信號(hào)。信號(hào)左曲。少行、橋。橋渡、右工場(chǎng)。右曲、二分歩、小公園。私家隣?！咀⑨尅啃盘?hào)（）名（交通信號(hào)）紅綠燈【問題】私家。） 信號(hào)右。） 橋左。） 公園隣。） 銀行前?！敬鸢浮?【中文翻譯】我的家從車站步行大概要十五分鐘。車站前有百貨商店和銀行。從中間的那條路一直走就看到紅綠燈。紅綠燈那里左轉(zhuǎn)，步行一會(huì)兒后有座橋。穿過橋右邊就是個(gè)工廠。在那里右轉(zhuǎn)，大概步行

4、兩分鐘后，有個(gè)小公園。我家就在它旁邊。【相關(guān)語法點(diǎn)】動(dòng)詞辭書體+表示一做前項(xiàng)的動(dòng)作，必然會(huì)出現(xiàn)后項(xiàng)的結(jié)果。后項(xiàng)（謂語句）不能用意志、希望、命令或禁止、請(qǐng)求等表達(dá)形式，也不能和表示假定意思的副詞搭配使用。例：交差點(diǎn)渡、行、左銀行。（過了前面的那個(gè)十字路口后，再筆直往前走，左邊就有一家銀行。）5.休日買物昨日休、私李新宿遊行。新宿賑 町。駅近店。私大屋入。李店買。私欲。、金、何買?！咀⑨尅棵麏W林巴斯【問題】私何買。、 店商品買。、 大買。、 何買。、 欲買?！敬鸢浮?【中文翻譯】因?yàn)樽蛱煨菹ⅲ晕液托±钊バ滤尥媪?。新宿是個(gè)相當(dāng)熱鬧的城鎮(zhèn)。車站附近有各種各樣的商店。我們進(jìn)了一家大的照相機(jī)店。小李在

5、這家店里買了奧林巴斯的相機(jī)。我也想要相機(jī)，但是，因?yàn)闆]有錢，所以什么也沒買。【相關(guān)語法點(diǎn)】句子的普通體/句子的禮貌體（、）+闡述觀點(diǎn)、想法或提出要求、請(qǐng)求甚至命令時(shí)，用表示理由。所表示的原因或理由主要是由講話人自己的意志決定的。一般語法書把歸類為“主觀理由”或“主觀原因”。所表達(dá)的理由十分寬泛。例：久會(huì)、一杯飲。（我們真是久別重逢啊，所以，找個(gè)地方喝一杯。）來、待。（我馬上就來，你就在這兒等我。）6. 研修生私張。今年五月中國(guó)來。今研修。國(guó)研修生。今全部人。中國(guó)研修生十五人。私六週間勉強(qiáng)。名古屋會(huì)社実習(xí)。日本一年。來年四月國(guó)帰?！咀⑨尅垦行蓿ǎ??名?進(jìn)修（培訓(xùn)）中心研修生（）?名?進(jìn)修生、研

6、究生名古屋（） ?名? （地名）名古屋実習(xí)（） ?名 他? 實(shí)習(xí)【問題】私研修。、 一月半。、 五月。、 一年、 四月。【答案】3【中文翻譯】我是小張。今年五月從中國(guó)來的。現(xiàn)在在進(jìn)修中心。中心里有各個(gè)國(guó)家的進(jìn)修生。一共大概有170人。中國(guó)的進(jìn)修生有15人。我要在這個(gè)中心學(xué)習(xí)六個(gè)星期。然后去名古屋的公司實(shí)習(xí)。在日本大概要呆一年，明年四月回國(guó)。7.東京私、二年間、東京住。東京素?cái)愁?。地下鉄電車行、便利。夜安全、一人歩。音楽會(huì)、有名音楽家音楽聴、美術(shù)館、絵見。本屋図書館、世界中本読。買、物価高?！咀⑨尅克?cái)常ǎ?形容動(dòng)詞? 極好，絕妙物価（）?名?物價(jià)【問題】東京。、 物価高。、 安全一人歩。、 地

7、下鉄電車、不便。、 物価高、買?！敬鸢浮?【中文翻譯】我在東京已經(jīng)住了兩年了。東京是一個(gè)極好的城市。乘地鐵和電車能去任何地方，很方便。晚上也很安全，因此可以一個(gè)人走路。音樂會(huì)上能聽到有名的音樂家的音樂。而且，美術(shù)館里能欣賞漂亮的畫。書店和圖書館里，能讀到全世界的書。還能買到各種各樣的東西，不過物價(jià)比較高。【相關(guān)語法點(diǎn)】文章中的句子：音楽會(huì)、有名音楽家音楽聴、美術(shù)館、絵見。()（可能）I類動(dòng)詞：變最后一個(gè)詞尾為段假名后加（例：行行）II類動(dòng)詞：詞尾的變?yōu)椋ɡ菏呈常㊣II類動(dòng)詞：來來（）表示能力或可能性例：外國(guó)語話。（你會(huì)講什么外語？）私中國(guó)語少話。（我會(huì)講一點(diǎn)中文。）何時(shí)車止。（車子可以停到幾

8、點(diǎn)鐘？）夜時(shí)。（可以停到夜里10點(diǎn)鐘。）說明：外國(guó)語話外國(guó)語話這兩種說法都正確。用強(qiáng)調(diào)動(dòng)詞，用 強(qiáng)調(diào)主語。但在現(xiàn)代日語中多數(shù)用后一種形式。對(duì)第二期的語法講解中，我們說過：句子的普通體+、句子的普通體+羅列兩個(gè)或兩個(gè)以上的原因，同時(shí)暗示還有其他原因存在。但是在音楽會(huì)、有名音楽家音楽聴、美術(shù)館、絵見。這句話中，表示單純的并列.8. 発達(dá)畜産業(yè)日本國(guó)土狹 、牧場(chǎng)牧草少。、第二次世界大戦前、日本人動(dòng)物性蛋白源、主魚食、肉類食、畜産業(yè)世界多國(guó)比、 立遅. 、戦後、日本人食生活変化. 肉、卵、牛乳消費(fèi)量増、最近畜産業(yè)盛.【注釋】牧場(chǎng)（) 名 牧場(chǎng)牧草() 名 牧草蛋白() 名 蛋白、蛋白質(zhì)畜産業(yè)() 名

9、畜牧業(yè)立遅() 自下一 落后消費(fèi)量() 名 消費(fèi)量【問題】第二次世界大戦後、 日本人食生活変。1、肉、 卵、牛乳消費(fèi)量増。2、野菜消費(fèi)量増。3、動(dòng)物性蛋白源、主魚食。4、動(dòng)物性蛋白源、主肉類食?！敬鸢浮?【中文翻譯】發(fā)達(dá)的畜牧業(yè)日本國(guó)土面積狹小，牧場(chǎng)和牧草也很少。而且，第二次世界大戰(zhàn)前，日本人動(dòng)物性蛋白的來源，主要以吃魚為主，很少吃肉，因此與世界大多數(shù)國(guó)家相比，畜牧業(yè)落后。但是，戰(zhàn)后，日本的飲食生活發(fā)生變化，肉，雞蛋，牛奶等消費(fèi)量逐漸增加，最近畜牧業(yè)也開始繁盛起來?！鞠嚓P(guān)語法點(diǎn)】名詞形形容詞形形容詞普通體+動(dòng)詞普通體+句子的禮貌體/表示以過去已發(fā)生的客觀事實(shí)或眼前（目前）已存在的客觀事實(shí)為依據(jù)

10、，為理由而理所當(dāng)然地，自然而然的做了后項(xiàng)的事情，或出現(xiàn)了理所當(dāng)然、自然而然的結(jié)果。表客觀原因，即大家都公認(rèn)的原因。例：先週金曜日私風(fēng)邪、會(huì)社休。（因?yàn)樯闲瞧谖逦腋忻傲耍跃蜎]有去公司。）朝晝何食、今、腹空。（因?yàn)樵顼埡椭酗埗紱]有吃，所以現(xiàn)在肚子餓。）9. 日本製品日本製品、電気製品。品質(zhì)良故障少、評(píng)判。小物買、製品詳説明書保証書付。 欠點(diǎn)。 必要機(jī)能付、 早?！締栴}】日本電気製品特徴。1、大製品説明書保証書付。2、故障少、 品質(zhì)良。3、小物説明書保証書付。4、故障少、 品質(zhì)良。【注釋】品質(zhì)（) 名 質(zhì)量評(píng)判（) 名 評(píng)價(jià)、評(píng)論、名聲詳（） 形 詳細(xì)、熟悉、精通付（） 自五 帶有、配有、附上欠

11、點(diǎn)（） 名 缺陷、缺點(diǎn)、短處機(jī)能() 名詞 功能,作用 名 產(chǎn)品更新、型號(hào)改變【答案】3【翻譯】要說日本的產(chǎn)品,還得說電器制品.品質(zhì)好,故障也少,所以評(píng)價(jià)很好.無論買再小的東西,那個(gè)產(chǎn)品也有詳細(xì)的說明書及保修單.但也是也有缺點(diǎn),那就是附帶著不必要的功能,產(chǎn)品型號(hào)更新?lián)Q代得也過快.【講解】動(dòng)詞形形容詞詞干/形容詞詞干+表示動(dòng)作行為或狀態(tài)過分、過度鞄大、不便。這個(gè)包太大，不方便。君、吸。你煙抽得太厲害了。形容詞形形容詞普通形動(dòng)詞普通形使句子名詞化。私誰聞。你是從誰哪兒聽說我在這兒的？今日、會(huì)議。我不知道今天有會(huì)議10. 品川新幹線行。売店弁當(dāng)買、新幹線中食。新幹線中富士山見。名古屋急行電車行。東京

12、伊勢(shì)四時(shí)間。、伊勢(shì)神宮行、參。參、近店茶飲。店前寫真撮。町見物、向。【注釋】伊勢(shì)神宮() 【名】位于三重縣，是一座擁有2000年歷史的神社。每年有許多來自日本全國(guó)各地的游客到此參拜。品川()【名】東京都23區(qū)一見物() 【他】參觀；游覽；值得一看的東西參（）【自五】去；來(敬語)；參拜向（)【自五】 向著；朝著；相対；面向；往.去；朝【講解】1.売店弁當(dāng)買、新幹線中食。、兩個(gè)以上的動(dòng)作連續(xù)發(fā)生時(shí)，按動(dòng)作的先后順序用動(dòng)詞的形連接在一起。句子的時(shí)態(tài)按最后一個(gè)動(dòng)詞的時(shí)態(tài)定。2.可以用于時(shí)間和金錢的花費(fèi)。3.町見物、向。動(dòng)詞表示動(dòng)詞1的動(dòng)作結(jié)束后，接著進(jìn)行動(dòng)詞2的動(dòng)作。句子的時(shí)態(tài)由最后一個(gè)動(dòng)詞的時(shí)態(tài)決

13、定?！局形姆g】上月與田中先生去了伊勢(shì)旅行。從品川乘新干線過去的。在商店買了盒飯，在新干線上吃的。從新干線中看到了富士山。從名古屋乘快速電車去了(伊勢(shì))。從東京到伊勢(shì)花費(fèi)了四小時(shí)。首先，去了伊勢(shì)神宮參拜。參拜之后，在附近的店喝了茶。在店面前拍了照片。游覽城市后去了賓館。11 入方日本入方説明。 、入、體洗。家族使、中體洗。體洗、入。、出、一度洗、入。出、?！締栴}1】日本入、注意何。、 入、體洗。、 中體洗、 出、。、 出、 一度中入?！締栴}2】、出、。、 。、 。、 家族使。、 少?！敬鸢浮俊局v解】1. 方表示的方法,可以直接用動(dòng)詞加方（）。接法為動(dòng)詞型例：讀法 読方 （）做法 作方（）2.

14、動(dòng)詞辭書形+名詞+數(shù)量詞(期間)+ 表示一個(gè)動(dòng)作在另一個(gè)動(dòng)作之前發(fā)生。例：日本來、日本語勉強(qiáng)。來日本之前學(xué)了日語。3. 在文中表原因。4. 動(dòng)詞形不準(zhǔn)做某事?！局形姆g】洗澡的方法說明一下日本洗澡的方法。首先，進(jìn)入浴池前要先清洗身體。因?yàn)樵〕厥侨胰耸褂玫?，所以不能在浴池里面洗。清洗完身體后，就可以進(jìn)熱水取暖了。然后呢，從浴池出來，再洗一遍后，也可以再進(jìn)熱水里泡一次。從浴池出來的時(shí)候, 不要把熱水放掉。12. 島國(guó)日本日本周4海。海、日本海、太平洋、東海。日本大島4。小島約6800。北南約2400。面積約38萬平方、世界中小國(guó)。4大島名前北海道、本州、四國(guó)、九州。4島橋?！咀⑨尅亢?) 名鄂霍

15、次克海(端) 名頭，端 名千米，公里平方() 名平方公里 名隧道，地道(繋) 自五連接，聯(lián)系【問題】日本國(guó)土南北長(zhǎng)？1、68002、24003、384、4000【答案】2【參考譯文】島國(guó)日本日本的周圍有四個(gè)海。鄂霍次克海、日本海、太平洋和東海。日本有四個(gè)大島，約6800個(gè)小島。從北端到南端約2400公里，面積約38萬平方公里，在世界上是小的國(guó)家。四個(gè)大島的名字是北海道、本州、四國(guó)和九州。四個(gè)島之間有隧道和橋梁連接。島國(guó)日本日本周4海。海、日本海、太平洋、東海。日本大島4。小島約6800。北南約2400。面積約38萬平方、世界中小國(guó)。4大島名前北海道、本州、四國(guó)、九州。4島橋?！咀⑨尅亢?) 名

16、鄂霍次克海(端) 名頭，端 名千米，公里平方() 名平方公里 名隧道，地道(繋) 自五連接，聯(lián)系【問題】日本國(guó)土南北長(zhǎng)？1、68002、24003、384、4000【答案】2【參考譯文】島國(guó)日本日本的周圍有四個(gè)海。鄂霍次克海、日本海、太平洋和東海。日本有四個(gè)大島，約6800個(gè)小島。從北端到南端約2400公里，面積約38萬平方公里，在世界上是小的國(guó)家。13. 今日天気今日朝天気、午後空暗、雨降。私傘持。、李授業(yè)終、待。、李傘入帰。私李同大學(xué)寮住。帰、部屋窓開。今朝、天気、窓閉出。【注釋】寮（）?名?宿舍【問題】私帰。1、 自分傘帰。2、 李傘入帰。3、 雨降帰。4、 窓閉帰?！敬鸢浮?【參考譯文

17、】今天的天氣今天，早晨的天氣很好，下午天空開始變得陰暗，然后下雨了。我沒有帶傘。所以，一直等到小李下課。然后就著小李的傘回家。我和小李住在同一所大學(xué)的宿舍里?；厝ズ?，發(fā)現(xiàn)房間里的窗戶開著。今天早晨，因?yàn)樘鞖夂芎?，所以沒關(guān)窗戶就出門了。14. 赤飯日本人、誕生日結(jié)婚式日赤飯作。日常食事普通米使、赤飯米使。、一緒蒸。米、料理前水。蒸使、赤飯赤色。赤飯熱茶碗盛出。別場(chǎng)所食箱。上?！締栴}1】日本人赤飯作。1、學(xué)校行2、仕事3、祝4、話【問題2】赤飯作、何使。1、 塩使2、 米使3、 使4、 赤汁使【答案】32【注釋】（目出度）形可喜可賀的，值得慶祝的，吉利的赤飯（） 名（喜慶時(shí)吃的）紅豆糯米飯米（糯）

18、名糯米，江米（茹）他下一煮（小豆）名紅豆，小豆蒸（）自他五蒸（漬）他下一浸，泡，浸泡（汁）名汁液，漿，湯副微微，稍微（盛）他五盛，裝，盛滿，裝滿（詰）他下一裝，裝入，塞進(jìn)（塩）名芝麻鹽（振）他下一撒上【參考譯文】紅豆糯米飯日本人在類似于生日或婚禮這樣的日子里做紅豆糯米飯。平時(shí)的飯用普通的米做，但是紅豆糯米飯使用糯米做的。和煮過的紅豆一起蒸。糯米和紅豆在制作前用水浸泡。因?yàn)檎舻臅r(shí)候會(huì)用浸泡后的汁，所以紅豆糯米飯稍微有些紅色。紅豆糯米飯趁熱的時(shí)候盛到碗里。如果要在別的地方吃的話就裝在盒子里。上面撒上芝麻鹽。15. 私仕事私毎朝7時(shí)起、朝飯食、會(huì)社行。私會(huì)社會(huì)社、東京。家會(huì)社1時(shí)間半。毎朝駅行、電車

19、乗換、東京行。仕事9時(shí)5時(shí)。土曜日休。金曜日夜、仕事終、疲。今日家?guī)⑿??！咀⑨嫛棵?jì)算機(jī)換（）他下一 換、交換、代替【問題】會(huì)社方法行。1、2、電車3、歩4、電車【答案】4【參考譯文】我的工作我每天早上7點(diǎn)左右起床，吃完早飯后去公司。我的公司是一家在東京的電腦公司。從家里到公司大概要花一個(gè)半小時(shí)。每天早上坐公車到車站后，再從那兒換乘電車到東京。工作時(shí)間從9點(diǎn)到5點(diǎn)。星期六休息。星期五的晚上下班后，非常疲倦。今天直接回家休息。16. 日本生活水準(zhǔn)日本生活水準(zhǔn)高。家庭冷蔵庫、電子、洗濯機(jī)、電話。、車、衛(wèi)星放送家庭増、攜帯電話持人増。生活便利、家事昔楽。仕事生活楽対考方変。休家族、自分趣味使、海外旅

20、行人多來。【注釈】水準(zhǔn)（）?名?水準(zhǔn)、水平電子（）?名?微波爐衛(wèi)星放送（）名衛(wèi)星電視増（）自下一增加、增多副相當(dāng)厲害、非常、很、頗家事（）?名?家務(wù)（事）、家政昔（）?名?從前、昔日，古時(shí)候，（過去的）十年楽（）名?形動(dòng)快樂、舒適；容易、簡(jiǎn)單、輕松対（）自面對(duì)、面向，關(guān)于、對(duì)于考（）他下一想、思考、考慮、看法(過)他五度、過、度過、生活海外（）名海外、國(guó)外、外國(guó)【問題】日本生活水準(zhǔn)高。、 家庭海外旅行。、 家庭家事。、 家庭冷蔵庫、電子、洗濯機(jī)、電話。、 家庭車、衛(wèi)星放送、電子?！敬鸢浮?【參考譯文】日本的生活水平日本的生活水平提高了。普通家庭也都有電視、冰箱、微波爐、洗衣機(jī)和電話。另外，有車

21、、衛(wèi)星電視的家庭多了，有手機(jī)的人也多了。不僅生活變得方便，和以往相比做家務(wù)也更愉快了。人們對(duì)“工作”和“享受生活”的想法也發(fā)生了很大的變化。休息的時(shí)候和家人一起渡過，不再只專注于自己的興趣，去海外旅行的人也多了起來。17. 難聴解書難 。待言。二、三言葉聴取 、後忘。困。、先生書毎日、言。私思、好。何方法。【注釈】書（?。┟?、自他 聽寫、默寫、抄寫聴?。ǎ┧?聽懂、聽見【問題】私何好。、勉強(qiáng)、勉強(qiáng)方法、書【答案】4【中文翻譯】困難的聽力聽寫很難。總是想說:“請(qǐng)磁帶等一會(huì)”，開頭兩三句的話還能聽懂，后來就全都忘了。真的很為難。 但是老師說每天必須做聽寫。我也是這樣想的，但是真的很難能喜歡上(聽

22、寫)，就沒有什么好的方法嗎?18. 私家族私家族4人。家內(nèi)子2人。子男子女子。男子7歳。毎日學(xué)校勉強(qiáng)。女子今4歳。私住。私自動(dòng)車會(huì)社働。全部1500人人働。製品95%()売。私去年會(huì)社車買。小、車?！咀⑨嫛棵吕铮ㄓ《龋締栴}1】私家族何人。1、2人2、3人3、4人4、5人【問題2】家族住。、 日本、 會(huì)社、 中國(guó)、 ?【答案】34【參考譯文】我的家族我的家族有四個(gè)人，包括有妻子和兩個(gè)小孩。小孩是一男孩一女孩。男孩七歲。每天在學(xué)校里學(xué)習(xí)，女孩四歲。我們住在印度的德里。我在德里一家汽車公司里工作，全部大約有1500人在這工作。95的產(chǎn)品在印度出售。我去年在公司買了車，雖然小，但也是輛非常好的車1

23、9. 私趣味私趣味車運(yùn)転。5年前自動(dòng)車學(xué)校行、運(yùn)転習(xí)。日本18歳車運(yùn)転。日本車多、危。、運(yùn)転気。私時(shí)家族車遊行。先月、車行。家內(nèi)運(yùn)転。、私運(yùn)転、全然疲。今、新車、高、買。殘念?！締栴}1】日本何歳車運(yùn)転。1、18歳2、19歳3、20歳4、21歳【問題2】私殘念思何。1、行。2、新車買。3、車高、買。4、今運(yùn)転。【答案】【參考譯文】我的愛好我的愛好是開車。5年前去汽車學(xué)校學(xué)開車。在日本年滿18歲后就可以開車了。因?yàn)槿毡酒嚭芏?，所以很危險(xiǎn)。因此開車時(shí)必須很小心。我時(shí)常和家人一起開車去各種各樣的地方玩。上個(gè)月開車去滑雪。妻子不會(huì)開車，但是因?yàn)槲液芟矚g開，一點(diǎn)都不累?，F(xiàn)在很想要輛新車，可是因?yàn)楹苜F買不

24、起，真是遺憾。20. 日本交通東京大坂日本二大都市。仕事旅行東京大坂間行來人。、飛行機(jī)、新幹線、乗物発達(dá)。江戸時(shí)代東京大坂行、歩行。1889年汽車、約20時(shí)間。後、新電車、時(shí)間。昔、東京大坂歩、約2週間、今、新幹線2時(shí)間半。【問題1】昔、東京大坂汽車何時(shí)間。1、約20時(shí)間2、約2週間3、約2時(shí)間半4、約1時(shí)間半【問題2】江戸時(shí)代東京大坂手段行。1、 2、汽車 3、電車 4、歩躦【答案】【參考譯文】日本的交通東京和大阪是日本的兩大城市。因工作和旅游而在東京和大阪之間來來去去的人很多。因此，飛機(jī)，新干線，公車等交通工具都很發(fā)達(dá)。在還有武士的江戶時(shí)代，從東京去大阪是走路過去的。1889年汽車出現(xiàn)后，

25、大約要花20個(gè)小時(shí)。后來，新電車的出現(xiàn)所需的時(shí)間不斷縮短。以前，從東京到大阪走路大約要花兩個(gè)星期，現(xiàn)在坐新干線兩個(gè)半小時(shí)就行了。21. 畳部屋作法畳部屋入、入口脫。履畳上歩。畳部屋、使。入、 履。自分履入、履外出?！締栴}】入, 。1、自分履入。2、畳部屋入口脫。3、履。4、畳部屋入口履。【答案】【參考譯文】榻榻米房間的禮節(jié)進(jìn)入榻榻米房間時(shí)，在入口處要脫掉拖鞋。穿著拖鞋不可以在榻榻米上行走。對(duì)于榻榻米的房間，坐的時(shí)候要使用坐墊，去廁所的時(shí)候要穿上廁所里的拖鞋，穿自己的拖鞋去廁所、把廁所的拖鞋穿到外面來都是不可以的。22.窓外風(fēng)景私部屋窓外見好。遠(yuǎn)、富士山雪帽子見。飛行機(jī)見。行。乗人。私今度帰國(guó)夏

26、休。両親友達(dá)日本話楽。、。宿題作文書、時(shí)間。！【注釈】帰國(guó)（）名?自回國(guó)他五戴（帽子）自五飛連語?形動(dòng)如何、怎樣、什么樣楽他五欣賞、享受、快樂【問題1】私國(guó)帰。1、夏2、冬3、春4、秋【問題2】私何。、 富士山見、 帰國(guó)時(shí)間、 宿題、 友達(dá)話躦【答案】 【參考譯文】窗外的風(fēng)景我喜歡看房間窗外的風(fēng)景。遠(yuǎn)處，可能看見富士山頂被白雪覆蓋。能看見飛機(jī)飛過。是要去哪里呢。乘飛機(jī)的又是怎樣的人呢。我下次回國(guó)是暑假時(shí)。跟父母和朋友說日本的話令人愉快。啊，糟了。忘記做作業(yè)。作業(yè)的作文要花2、3個(gè)小時(shí)才能寫完。一定要努力了。23.雪私國(guó)、一年暑、私雪一度見。日本來、雪見思、私住橫浜冬雪降。友達(dá)月、雪降言。雪電車

27、聞。月入學(xué)試験、試験日雪降思?！締栴}1】日本來雪見。、 見。、 見。、 一度見。、 何度見?！締栴}2】試験日雪降思。、 雪日寒。、 入學(xué)試験延期。、 雪降、遊、 雪降、電車。【答案】 【參考譯文】雪我的國(guó)家印度尼西亞是個(gè)全年都很熱的地方，因此我一次雪都沒見過。既然來了日本，就希望能見到雪，然而我住的橫濱到了冬天完全沒下雪。朋友說到了二月有時(shí)也會(huì)下雪。電車停在雪中的事情也聽說過。二月里有升學(xué)考試，希望考試的日子里不要下雪才好。【相關(guān)語言點(diǎn)】（）表示一出現(xiàn)前項(xiàng)的現(xiàn)象就必然會(huì)產(chǎn)生后項(xiàng)的結(jié)果，或者一做前項(xiàng)的動(dòng)作，必然會(huì)引起后項(xiàng)的結(jié)果。但是生活中這種句子，還是用的比較常見?！耙痪汀?，“每當(dāng)就”。例：春、

28、花咲。（一到春天，百花齊放。）（）表示在已知事實(shí)的前提下，對(duì)可能發(fā)生的事情給予假定。前項(xiàng)是既成事實(shí)，如果按照這樣的事實(shí)，雖然不能說百分之百，但有可能會(huì)出現(xiàn)后項(xiàng)的事情。例：薬飲、風(fēng)邪治思。（如果喝了這個(gè)藥的話，我想感冒會(huì)好的吧。）名詞形形容詞形形容詞普通體+動(dòng)詞普通體+連接反常的、不符合常理的前后兩項(xiàng)，并為此而感到意外、不滿、責(zé)怪等?！翱墒恰保皡s”、“偏偏”例：彼病気、會(huì)社休。（他生病了，卻還在上班。）駅禁煙、吸人。（車站明明禁煙，卻還是有人吸煙。）體言+表示從一種狀態(tài)變化成為另一種狀態(tài)。表示變化的結(jié)果。是自動(dòng)詞，表示變化?！俺蔀?、變成、達(dá)到”例：十二時(shí)。（已經(jīng)十二點(diǎn)了。）24. 休養(yǎng)疲。仕事

29、忙。、今度土曜日日曜日、少休思、行考。車時(shí)間行、行、景色。富士景色、少遠(yuǎn)。考、疲。【問題1】富士思。、 行思。、 景色思。、 近思。、 遠(yuǎn)思?！締栴}2】疲。、 考。、 歩。、 忙。、 休?！敬鸢浮?【參考譯文】休養(yǎng)最近總是很容易累?？赡苁枪ぷ魈Φ脑?。因此，想這個(gè)周六和周日去哪個(gè)旅館稍微好好休息一下，正在考慮去什么哪里呢。櫻花旅館開車一個(gè)小時(shí)能到，很方便去，但是景色不太好。富士旅館景色和服務(wù)都很好，但是稍微遠(yuǎn)了些。考慮去哪里比較好，也很累?！颈酒谙嚓P(guān)語言點(diǎn)】無意志動(dòng)詞（自動(dòng)詞）形表示由于物品或事物自身的不足，或受到不利的外部影響，很容易導(dǎo)致不好的結(jié)果或出現(xiàn)不好的傾向。例：雨雪日事故起。（雨雪

30、天容易出事故）可能疑問詞+句子普通體+ 表示疑問。例：、郵便局教。（對(duì)不起，請(qǐng)告訴我郵電局在哪兒）動(dòng)詞的意向形一類動(dòng)詞意向形：變段假名為段假名二類動(dòng)詞意向形：去掉三類動(dòng)詞意向形：I類動(dòng)詞意向形+二類、三類動(dòng)詞意向形表示想做什么。25. 案內(nèi)、本日富士。、案內(nèi)。夕食六時(shí)九時(shí)間、二階。風(fēng)呂廊下。夜時(shí)、朝時(shí)入。朝食時(shí)時(shí)。食事今、渡券持。何用事、電話?！咀⑨嫛勘救眨ǎ┟裉?，今日感歡迎、熱烈歡迎（致）他五做；引起；造成（飯）名飯，生活，生計(jì)廊下（）名走廊、過道名總臺(tái)、總服務(wù)臺(tái)案內(nèi)狀（）名通知、請(qǐng)?zhí)唐啡ǎ┟唐啡?、禮券【問題1】風(fēng)呂入時(shí)間何時(shí)何時(shí)。、 午前時(shí)時(shí)。、 午後時(shí)時(shí)。、 午前時(shí)午後時(shí)。、 午

31、前時(shí)時(shí)?！締栴}2】食事時(shí)、何持。、 案內(nèi)狀、 券、 金、 商品券【答案】 【參考譯文】旅店指南各位，歡迎今天來到富士旅館。現(xiàn)在，給大家介紹下這個(gè)旅館。晚餐六點(diǎn)到九點(diǎn)之間，請(qǐng)到二樓的餐廳用餐。浴室在走廊一直走的地方。早上5點(diǎn)到晚上12點(diǎn)可以進(jìn)去。早餐是從7點(diǎn)開始9點(diǎn)結(jié)束。用餐的時(shí)候要拿著給大家的券。如果有什么事情不明白，請(qǐng)給服務(wù)臺(tái)打電話。26.100円店商品全部?jī)屹I今勢(shì) 増。円年年間倍増加、今全國(guó)店以上言。円商品種類?；捚贰⑶懽?、文房具、家庭用品、下著、辭書。今、円扱商品、萬種類言?！咀⑨嫛?jī)颐僭辏ㄆ啵┬危ㄋ祝┖埽浅＃ê茫﹦?shì)（）名勁頭、氣勢(shì)扱（）他五經(jīng)營(yíng)、操作【問題1】全國(guó)円。、 店以上

32、。、 店以上。、 店以上。、 店以上?！締栴}2】?jī)疑唐贩N類。、 1995、 2000、 3000、 50000【答案】【參考譯文】百元店店里所有的商品都100日元能買到的店被稱作百元店，現(xiàn)在正以很快的速度增加著。這種百元店從1995年至2000年5年間增加了6倍，據(jù)說現(xiàn)在全國(guó)有3000家以上。百元店里的商品品種很多。從化妝品、點(diǎn)心、文具、家庭用品到內(nèi)衣、字典等等都有。現(xiàn)在，百元店經(jīng)營(yíng)的商品，據(jù)說有5萬種。27. 見舞病院入院人會(huì)行見舞言?；ǔ中袌?chǎng)合、根避。根（）付寢付思、病気長(zhǎng)考人。病気人別使大事?！咀⑨嫛恳娢瑁ǎ┟繂?、探望、問候根（）名根、根底、根源避（）他下一避開、回避、躲避根付（）自五生根、扎根寢付（）自五患病臥床、病倒；入睡，睡著思起（）他五想起、回憶起長(zhǎng)（）自五拖延、拖長(zhǎng)【問題】、根避。、 病気。、 悪連想起。、 大事。、 見舞。【答案】2【參考譯文】探望去見在醫(yī)院住院的人稱為探望。送花的時(shí)候，要避免送有根的哦。人會(huì)由“生根”想到“患病臥床”，也會(huì)想到病情拖延。和生病的人告別時(shí)經(jīng)常說“請(qǐng)多保重”。28. 比日