流金歲月 外文影視配音大賽

1、青島農(nóng)業(yè)大學(xué)第八屆科技文化藝術(shù)節(jié)“流金歲月”外文影視劇配音大賽一、 活動(dòng)主題“流金歲月”外文影視劇配音大賽二、主辦單位：青島農(nóng)業(yè)大學(xué)團(tuán)委、學(xué)生會(huì)承辦單位：青島農(nóng)業(yè)大學(xué)外語學(xué)院團(tuán)總支、學(xué)生會(huì)三、活動(dòng)目的：1. 培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣，開闊英文視野，使學(xué)生身處其境的體驗(yàn)原版英文影視劇為英語學(xué)習(xí)者帶來的視覺聽覺知識(shí)享受；2. 為參賽者提供一個(gè)挑戰(zhàn)自我，認(rèn)識(shí)自我，提升自我的英語學(xué)習(xí)平臺(tái)；3. 以全新的方式將英語學(xué)習(xí)和娛樂完美結(jié)合，突破英語學(xué)習(xí)的傳統(tǒng)方法；在活動(dòng)過程中，能夠最大限度的培養(yǎng)參賽人員的團(tuán)隊(duì)合作精神和主動(dòng)探索精神。四、報(bào)名要求：各學(xué)院上報(bào)不超過兩支參賽隊(duì)伍，并同時(shí)上報(bào)參賽隊(duì)的基本信息：學(xué)院、參

2、賽隊(duì)名、隊(duì)內(nèi)人數(shù)、參賽影片、隊(duì)員所對應(yīng)角色等。根據(jù)各院的上報(bào)情況，確定初賽的具體形式（包括比賽場數(shù)、篩選形式等）。請各學(xué)院于5月17日之前將報(bào)名表交到外國語學(xué)院團(tuán)總支（文經(jīng)樓2層C212）五、活動(dòng)內(nèi)容要求：A .參賽作品需健康向上，符合大學(xué)生朝氣蓬勃的精神主題。B .活動(dòng)由選手自行組隊(duì)，自選題目、電影和片段，剪輯任一外文（英、日、韓）電影片段（4-5分鐘）分角色進(jìn)行配音模仿3-5分鐘的片段作為參賽作品。選手需直接利用電影片段的人物和場景，消除原電影片段的人物原聲（可帶配樂），自己對臺(tái)詞，現(xiàn)場表演。六、 比賽流程（一）初賽階段1、比賽時(shí)間：5月22、23日2、比賽地點(diǎn)：多媒體教室，具體

3、另行通知3、比賽環(huán)節(jié)：初賽階段以篩選為主，通過各參賽隊(duì)的具體表現(xiàn)，選出6支優(yōu)秀參賽隊(duì)參加決賽。（二）.決賽階段1.時(shí)間：具體時(shí)間另行通知2.地點(diǎn)：信息樓六樓報(bào)告廳（暫定）3.比賽環(huán)節(jié)：A.各代表隊(duì)決賽參賽影視作品可同初賽時(shí)相同，也可重新更換。B.要求參賽隊(duì)配備各自的啦啦隊(duì)，比賽結(jié)束評選最佳啦啦隊(duì)。C.比賽過程中可加入適當(dāng)創(chuàng)新動(dòng)作，根據(jù)具體情況適當(dāng)加分；同時(shí)也可對影片進(jìn)行剪輯。D.背景音樂的配備也可適當(dāng)加分。4.評分標(biāo)準(zhǔn)：滿分100分（每項(xiàng)各占20分）A .語音語調(diào)：臺(tái)詞于片中人物口型吻合度高，音準(zhǔn)、節(jié)奏、綜合配音感覺好，能深入作品的內(nèi)容B.清晰流利：聲音清晰，表達(dá)流利C .情感表現(xiàn)：選手配音效果好，臺(tái)詞熟練，能控制畫面節(jié)奏（此項(xiàng)目選出最佳配音員）D.團(tuán)隊(duì)合作：團(tuán)隊(duì)合作默契，銜接流暢E.內(nèi)容情節(jié)：內(nèi)容健康向上，主題鮮明，引人深思，有啟發(fā)意義七、獎(jiǎng)項(xiàng)設(shè)置：活動(dòng)將當(dāng)場評出一等獎(jiǎng)（1名）、二等獎(jiǎng)（2名）、三等獎(jiǎng)（3名）和最具人氣獎(jiǎng)、最佳配音員各一名。附：“流金歲月”外文影視配音大賽各學(xué)院報(bào)名情況一覽表“流