peppa_pig_第一季英文文本

1、MuddypuddlesThisismylittlebrother,George.ThisisMummyPig.AndthisisDaddyPig.PeppaPig.Muddypuddles.Itisrainingtoday.So,PeppaandGeorgecannotplayoutside.Daddy,itsstoppedraining.Canwegoouttoplay?Alright,runalongyoutwo.Peppalovesjumpinginmuddypuddles.Ilovemuddypuddles.Peppa,ifyoujumpinmuddypuddles,youmustw

2、earyourboots.Sorry,Mummy.Georgelikestojumpinmuddypuddles,too.George.Ifyoujumpinmuddypuddles,youmustwearyourboots.Peppalikestolookafterherlittlebrother,George.George,letsfindsomemorepuddles.PeppaandGeorgearehavingalotoffun.Peppahasfoundalittlepuddle.Georgehasfoundabigpuddle.Look,George.Theresareallyb

3、igpuddle.Georgewantstojumpintothebigpuddlefirst.Stop,George.Imustcheckifitssafeforyou.Good.Itissafeforyou.Sorry,George.Itsonlymud.PeppaandGeorgelovejumpinginmuddypuddles.Comeon,George.LetsgoandshowDaddy.Goodnessme.Daddy.Daddy.Guesswhatwevebeendoing.Letmethink.Haveyoubeenwatchingtelevision?No.No.Dadd

4、y.Haveyoujusthadabath?No.No.Iknow.Youvebeenjumpinginmuddypuddles.Yes.Yes.Daddy.Wevebeenjumpinginmuddypuddles.Ho.Ho.Andlookatthemessyourein.Oooh.Oh,well,itsonlymud.LetscleanupquicklybeforeMummyseesthemess.Daddy,whenwevecleanedup,willyouandMummyComeandplay,too?Yes,wecanallplayinthegarden.PeppaandGeorg

5、earewearingtheirboots.MummyandDaddyarewearingtheirboots.Peppalovesjumpingupanddowninmuddypuddles.Everyonelovesjumpingupanddowninmuddypuddles.Oh,Daddypig,lookatthemessyourein.Itsonlymud.ImPeppaPig.Thisismylittlebrother,George.ThisisMummyPig.1. Mr.DinosaurisLost.GeorgesfavouritetoyisMr.Dinosaur.DineDi

6、neSawSaw.GeorgelovesMr.Dinosaur.Grrrrrrrrrrrrrrrr.Sometimes,GeorgeIikestoscarePeppawithMr.Dinosaur.Grrrrrrrrrrrrrrrrrrrr.Eeek.Tooscary.Atsuppertime,Mr.DinosaursitsnexttoGeorge.Ibegyourpardon.WasthatyouGeorge,orwasitMr.Dinosaur?DineDineSawSaw.Atbathtime,GeorgeshareshisbathwithMr.Dinosaur.Grrrrrrrrrrr

7、rr.Goodnight,Peppa.Goodnight,Mummy.Goodnight,George.Andgoodnight,Mr.Dinosaur.Grrrrrrrrr.WhenGeorgegoestobed,Mr.Dinosauristuckedupwithhim.GeorgesfavouritegameisthrowingMr.Dinosaurupintheair.Wheeeeeee.andCatchinghimwhenhefallsbackdown.Wheeeee.PeppaandDaddyPigareplayingdraughts.Iwin,Daddy.Oh,WeIIDineSa

8、wdone,Peppa.Whhhhaaaaaaaaaaa.George?Whaaaaaaaaa.George,whatsthematter?DineDineSawSaw.George,haveyoulostMr.Dinosaur?GeorgehaslostMr.Dinosaur.DontworryGeorge.WellfindMr.Dinosaur.Itsajobforadetective.Daddy,whatisadeDineSawteChDineSawtiff?Adetectiveisaveryimportantpersonwhoisgoodatfindingthings.Me.Me.Im

9、goodatfindingthings.Alright.Peppaisthedetective.George.IamthedeDineSawteChDineSawtiff.IwillhelpyoufindMr.Dinosaur.MaybethedetectiveshouldaskGeorgesomesimplequestions.George?WheresMr.Dinosaur?Whaaaaaaaaaa.GeorgedoesnotknowwhereMr.Dinosauris.ThedetectivecouldtryandguesswhereMr.Dinosaurmightbe.Iknow.Ik

10、nowwhereheis.GeorgealwayshasMr.Dinosaurwithhiminthebath.SoMr.Dinosaurisinthebath.Mr.Dinosaurisnotinthebath.Oh.Iknow.IknowwhereMr.Dinosauris.GeorgealwayshasMr.Dinosaurinhisbedatnight.Sothatswhereheis.Mr.DinosaurisnotinGeorgesbed.Oh.Maybeweshouldtrythegarden.Yes,thegarden.Iwasgoingtosaythat.WhereisMr.

11、Dinosaur?Mr.Dinosaurisveryhardtofind.Oh.Mr.Dinosaurisntanywhere.George?YoudolovetothrowMr.Dinosaurintheair.IwonderifthistimeyouthrewMr.Dinosaurjustabittoohigh.Thereheis.Thereheis.Isawhimfirst.WeIIDineSawdone,Peppa.Youreallyareaverygooddetective.DineDineSawSaw.Grrrrrrrrrr.GeorgeissohappytohaveMr.Dino

12、saurbackagain.Wheeeeeeeeee.Maybeitisntagoodideatoplaywithdinosaursneartrees.DineDineSawsaw.PollyParrotPeppaandherfamilyarevisitingGrannyPigandGrandpaPig.GrannyPig!GrandpaPig!GanggyIg!BabaIg!Hello,mylittleones.Comeinside,Wehaveasurprise.Whatisit?Wehaveanewpet.Canyouguesswhatitis?Dine-saw?No,itsnotadi

13、nosaur.Comeandsee.GrannyPigandGrandpaPighaveapetparrot.Peppa,George,thisisourpetparrot.ShescalledPolly.PrettyPolly.PrettyPolly.Oooh.WoW.Imacleverparrot.Imacleverparrot.Mummy,whydoesPollycopyeverythingthatGrannysays?Thatswhatparrotsdo.Illshowyou.Hello,Polly.Hello,Polly.Whatasweetlittleparrot!Whataswe

14、etlittleparrot!Comeon,everyone,teatime!Peppa,George.Comeon!Thereschocolatecake!Coming,Granny!PeppaandGeorgeloveeatingchocolatecake.Buttoday,theyareinahurrytogetbackandplaywithPollyParrot.Finished!Whatnoisylittleonesyouare!Granny,please,canweleavethetableandgoandseePollyParrot?Aresureyouvecompletelyf

15、inishedyourcake?Offyougo,then.Hurray!George,saysomethingtoPolly.Georgeisalittlebitshy.Hello.Hello.PeppaandGeorgearereallyenjoyingplayingwithPollyParrot.ImPeppaPig!ImPeppaPig!George,saysomething.PeppaandGeorgearepretendingtobeparrots.ImPollyParrot,PeppaisthinkingofsomethingelsetosaytoPollyParrot.Iman

16、oisyparrot!Imanoisyparrot!Peppa,George,haveyoubeenplayingwithPolly?Yes,Granny.Pollyissuchasweetparrot.Yes,Granny.Imacleverparrot.Imanoisyparrot!Imanoisyparrot!Ohh!Oh,myword!estFriend.ImPeppaPig.Thisismylittlebrother,George.4.Peppaiswaitingforherbestfriend,SuzySheep.Hello,Suzy!Baaaa!Hello,Peppa.SuzyS

17、heephascometoplaywithPeppa.PeppalovesSuzy.SuzylovesPeppa.Theyarebestfriends.Peppa,whydontyouandSuzygoandplayinyourbedroom?Yes,Mummy!Georgewantstoplay,too.PeppaandSuzyloveplayinginPeppasbedroom.SodoesGeorge.No,George.Thisgameisjustforbiggirls.Goandplaywithyourowntoys.PeppaandSuzywanttoplayontheirown.

18、Imatinylittlefairyprincess!ImgoingtowavemymagicWand.andturnyouintoafrog!Georgedoesntlikeplayingonhisown.Georgewantstoplay,too.No,George!ImplayingwithSuzy.Youllhavetoplaysomewhereelse.GeorgewantstoplaywithPeppa.Hefeelsabitlonely.George,Ineedsomehelp!Immakingchocolatechipcookies!Someoneneedstolickoutt

19、hebowl.GeorgelikeshelpingMummymakecookies.ButhelikesplayingwithPeppamore.Baaaa!Iwanttobeanurse!Iwanttobeadoctor.Butwhosgonnabethesickperson?GEORGE!PeppaandSuzyloveplayingdoctorsandnurses.SodoesGeorge.PeppalistenstoGeorgeschest.Now,George,takeabigbreathin.thencough.Mm,Ithinkyourheartsabitloose.IIIput

20、aplasteronit.Baa!Openwide,please.SuzytakesGeorgestemperature.Oh,dear,yourevery,veryhot.Ithinkyouhavetostayinbedforthreeyears.DaddyPighascometofindGeorge.Oh,no!WhatsWrongWithGeorge?DontWorry,Daddy.Itsonlyagame.Georgeisourpatient.Oh,Isee.Canthepatienthaveavisitor?JustforalittleWhile.Hemightgettired.Co

21、okies!Yes,theyreforGeorge.Theyrehismedicinetomakehimfeelbetter.Um,excuseme,doctor,Canyouhelpme?Ihaveasoretummy.Thattickles!Icanhearitrumbling.Ithinkyourehungry,Daddy.ThenIthinkIneedlotsofcookiestomakemebetter.Andme!Andme!Andme!BaaImPeppaPig.Thisismylittlebrother,George.HideandSeekPeppaandGeorgearepl

22、ayinghideandseek.ItisGeorgesturntohide.HemustquicklyfindsomewheretohidebeforePeppafinishescounting!One.two.three.four.five.six.seven.Georgehasfoundsomewheretohide,eight.justintime!nine.ten.Readyornot.HereIcome!PeppahastofindwhereGeorgeishiding.Foundyou!PeppahasfoundGeorge.George,Icouldseeyoutooeasil

23、y.NowitisPeppasturntohide.One.erm.three.IIIhelpGeorgetocount.One.two.three.four.five.six.seven.eight.nine.ten!Okay,George,openyoureyes!GeorgehastofindWherePeppaishiding.Oh.Peppaisnthidingunderthetable.George,haveyouthoughtoflookingupstairs?Peppaisntunderthebed.Whatwasthatstrangenoise?Peppaisntbehind

24、thecurtain.Thereisthatstrangenoiseagain!Whatcanitbe?Whee!GeorgehasfoundwherePeppawashiding.Georgefoundme!NowitsDaddysturntohide!Oh,IthinkGeorgeshouldhaveanotherturn.ButGeorgeisntverygoodathiding.Imsurehellbebetterthistime.Closeyoureyesandstartcounting.One.two.three.Oh,dear.PeppawilleasilyfindGeorge.

25、four.five.six.George!Comeoverhere.seven.eight.nine.ten!Readyornot,hereIcome!Oh,Georgeisnthidingunderthetable!ButGeorgealwayshidesunderthetable!Haveyouthoughtoflookingupstairs?Iknowwhereheis!Georgeisinthetoybasket.Oh.Georgeisnotinthetoybasket!Wherecanhebe?PeppacannotfindGeorgeanywhere.Daddy?Icantfind

26、Georgeanywhere.Oh,dear,Iwonderwherehecanbe.Actually,IthinktheressomethingaboutGeorgeinthisnewspaper.Whee.George!Foundyou!Oh,George!Thatwasagoodplacetohide!GeorgewashidingbehindDaddyPigsnewspaperallthetime!ImPeppaPig.Thisismylittlebrother,George.ThePlaygroupPeppaandGeorgearegoingtotheplaygroup.ItisGe

27、orgesfirstday.George,areyoulookingforwardtotheplaygroup?Daddy,maybeGeorgeistoosmalltogotomyplaygroup?Hellbefine,Peppa.TherellbeyouandMr.Dinosaurtheretokeephimcompany.Grrr!Dine-Saw!ButIwanttoplaywiththebigchildren!NotGeorgeandhistoydinosaur.Ohdear,PeppadoesntWantGeorgetogotoherplaygroup.Werehere!Dadd

28、y,areyousureGeorgeisbigenough?Hellbefine.Alright,hecancome.Byebye.MadameGazellelooksafterthechildrenattheplaygroup.Hello!ThisismyLittlebrother,George.Hello,George.Baa!IWishIhadalittlebrotherlikeGeorge.Really?Hello!ImDannyDog.Woofwoof!Isthatadinosaur?Itsjustatoydinosaur.Grrr!Dine-Saw!Brilliant!Woofwo

29、of!Dine-Saw!Grrr!Aaaaaggghh!Dine-SaW!Grrr!Aaaah,reallyscary.Thatsbrilliant!Georgeismybrother.Hesbrilliant.PeppaisproudofherIittIebrother,George.ShaIIweshowGeorgehowwepaintpictures?Georgeisnotverygoodatpainting.WeII,maybeyoucouldheIphim?Yes,Imverygood!Iwillshowhimhowtopaintaflower.George,todayImgoing

30、toteachyouhowtopaintafIower.First,youpaintabigcircIe.No,George,thatstheWrongcolor.NowyoupaintthefIowerspetals.George!ThatstheWrongshape!Nowyoupaintthestalkandtheleaves.Perfect!George,youvedoneitallwrong!Nowwhatdowehavehere?IvepaintedafIower.Thatsverygood,Peppa.AndGeorgehaspaintedadinosaur.Grrr.Dine-

31、SaW!Woof!Brilliant!IthinkGeorgeandPeppaspicturesShouldgoonthewall?Hurray!Peppa,youmustbeveryproudofyourlittlebrother.Yes,Iam.Itishometimeandthechildrensparentsareheretopickthemup.CanGeorgecomenexttime?Yes,andhecanpaintusanotherlovelypicture.Andwhatwillyoupaintnexttime,George?Dine-Saw!Grrr!Anotherdin

32、osaurpicture?Wellmaybeyoucanshowusallhowtopaintadinosaur?Woof!Brilliant!Yes!Brilliant!Bri-y-ant!MummyPigatWorkMummyPigisworkingonhercomputer.DaddyPigismakingsoupforlunch.Daddy,CanwegoandWatchmummyonhercomputer?Yes,aslongasyoudontdisturbher.Shehasalotofimportantworktodotoday.Thankyou,Daddy!MummyPigha

33、salotofimportantworktodo.Mummy,canGeorgeandIsitonyourlapandwatchyouwork?Yes,ifyoubothsitquietly.PeppaandGeorgelovetowatchmummyworkonthecomputer.Mummy,canweplaythatcomputergame,HappyMrs.Chicken?WecanplayHappyMrs.Chickenlater.ButnowIhavetoWork.Mummy,canwehelpyouwork?No,Peppa!Youmustnttouchthecomputer.

34、AndGeorge,youmustnttouchthecomputer,either.Yes,George.Youmustntdothis.Peppa,stop!Sorry,Mummy.IwasjustshowingGeorgewhatnottodo.Oh,dear.Thecomputerisnotmeanttodothat.DaddyPig!DaddyPig!Whatisit,MummyPig?DaddyPig,canyoumendthecomputer?ErrIllfinishthelunchwhileyoumendthecomputer.Err.Right.youare,MummyPig

35、,butImnotverygoodwiththesethings.Oh,thankyou,DaddyPig!DaddyPigisgoingtomendthecomputer!Hmm.Hmmm.Hmm.Um.MaybeifIjustswitchifoff.Andthenswitchitonagain.DaddyPighasmendedthecomputer!Hurray,Daddy!Yes,Iamabitofanexpertatthesethings.Daddy,canweplaythatcomputergame,HappyMrs.Chicken?MaybeyoushouldaskMummyPi

36、g.Mummysaidthatwecouldplayitlater.Well,thatsokay,then.ButIdontknowwherethediscis.Yippeeee!Now,itsmyturn!Now,itsmyturn!Whatonearthisgoingon?Well,Iseethatthecomputerisworkingagain.ImPeppaPig.Thisismylittlebrother,George.Camping!Peppaandherfamilyaregoingcamping.Ilovecamping.Werehere.Hurray!Peppa,George

37、,thisisthetentIhadWhenIWasalittleboy!Daddy,howareyougoingtomakethatintoatent?DontWorry,Peppa!Imanexpertatcamping!MummyPig,putthetentonthepoles,please.Thatsit!Easyaspie!Oh!Dothesepegsdoanything?Ofcourse!Iforgotaboutthepegs!Thepegsholdthetentup.There!Thetentisabitlittle.ItwasbigenoughformewhenIwasaboy

38、.ButitdoeslookabitsmallnowThatsbecauseyouvegrownabitsinceyouwereaboy,DaddyPig!Andyourtummyhasgrownthemostofall!Talkingoftummies,weshouldcooksupper!Yes!Yes!First,wehavetocollectstickstomakeafire.Yipee!PeppaandGeorgearehelpingDaddyPigcollectsticksforthecampfire.George,Illpickupthesticksandyoucancarryt

39、hem.Collectingsticksisfun!Good.Thatsenoughsticks.Thatsasplendidcampfire!NowIlllightit.Herearethematches.Wedontneedmatches!Daddy,howcanyoulightitwithoutmatches?Imgoingtomakefiretheoldway,bysimplyrubbingthesetwostickstogether!DaddyPigisrubbingthetwostickstogethertolightthecampfire.Whereisthefire,Daddy

40、?Nearlythere.Hurray!Easyaspie!Nowwecanheatupthetomatosoup.Ahhh!Listentothesoundsofnature!Whatisthatsound?Thatisthesoundofcricketschirping.Whatisthat?Thatsanowl.Look!Thereitis!WoW.Andwhatsthatnoise?Oh,Imnotsure.ItsDaddystummy!Mytummyrumblingisoneofthebestsoundsofnature!Itmeansitstimetoeat!Ilovetomato

41、soup!SodoI!TheresanotheroneofDaddyPigssoundsofnature!Eh?What?Comeon,children,intothetent,itsbedtime.Wewontallfitin!Thetentistoolittle!Itwillbefine!Inyougo!Movefurtherin,MummyPig!Daddy,youretoobigforthetent!Nevermind,Idrathersleepoutsideanyway.Goodnight,DaddyPig!Goodnight,Daddy!Night!Night!Goodnight,

42、everyone!MummyPig,PeppaandGeorgearesleepinginthetent.DaddyPigissleepingoutside,underthestars.Ahh!Ilovecamping!Sleepingintheopenairwiththestarsaboveme!Maybethiswasntsuchagoodideaafterall.brrrrrrItismorning.Daddy!Itwaslovelyandcozyinthetent!Oh.WheresDaddy?DaddyPighasgone!PoorDaddyPig.Hemusthavebeencol

43、dandwet.Andnowwhereishe?Whatsthatsound?Itsoundslikesnoring!DaddyPig!What?Daddy,youresafe!OfcourseImsafe!Imanexpertatcamping!Isleptinthecar.SillyDaddy!Ilovecamping!9.Gardening!PeppaandGeorgeareplayingatGrannyPigandGrandpaPigshouse.Grandpa!Catch!Catch!Whatsthis?Dine-SaW!Grrrrr!Adinosaur!Grandpa,whatar

44、eyoudoing?Implantingtheseseeds.Seeds?Whatdoseedsdo?Seedsgrowintoplants.Ijustmakealittleholeandputtheseedin.ThenIcoveritwithearthandwaterit.Everythinginmygardengrowsfromtinyseedslikethese.Eventhebigappletree?Oh!Yes!Thistinyseed.willgrowintoalittleappletree,likethis.Oooh.Andthatlittleappletreewillgrow

45、intoabigappletreelikethis.Ouch!Mmmm!Andinsidethisapplearemoreseeds.Tomakemoreappletrees!Exactly!Grandpa!Grandpa!Iwanttoplantaseed!Wouldyouliketoplantastrawberryseed?Yes,please!Thisseedwillgrowintoalovelystrawberryplant.First,makealittlehole.ThenIputtheseedinandcoveritwithearth.ShallIwateritforyou?No

46、!No!Iwanttowaterit.Good!Nowwewaitforittogrow.PeppaandGeorgearewaitingfortheseedtogrow.Itsnotdoinganything!Youwillhavetobepatient,Peppa.Itwilltakealongtimetogrow.Peppa!George!Itstimetogohome.Butwerewaitingformystrawberryplanttogrow!Iwantedstrawberriesforteas.Dontworry,Peppa.Nexttimeyoucome,theseedwil

47、lhavegrownintoaplant.AndWewillhavestrawberries!Yes.Comeon,Peppa.Byebye,Grandpa.Byebye,strawberry.GrandpaPiglooksafterPeppasstrawberryplant.Aftermanydays,GrandpaPigfindsatinyplantgrowing.Daybyday,theplantgrowsbiggerandbigger.Thenoneday,GrandpaPigfindssomethingveryspecial.Strawberries!Grandpa!Wereback

48、!PeppaandGeorgehavecometoplayagain.Grandpa!Grandpa!Didmyplantgrow?Yes!Look!Oooo!Strawberries!Thankyou,Grandpa!Grandpa,canWeplantsomethingelse?Yes!Now,itsGeorgesturntochoose.Yes!Youchoose,George.Choose.acarrot!Grandpa,IthinkGeorgewantstogrowacarrot.George,wouldyouliketogrowacarrot?No!Whatwouldyoulike

49、togrow?Georgehasthoughtofsomethinghewantstogrow.Dine-Saw!Georgewantstogrowadinosaurtree!SillyGeorge!Dinosaursdontgrowontrees.Dine-saW.Grrrrr.ImPeppaPig.ThisismyLittlebrother,George.10bicyclesItisalovely,sunnyday,andPeppaandGeorgeareridingtheirbicycles.Thatsafinepumpkin,DaddyPig!DaddyPigisveryproudof

50、hispumpkin.PumpkinsaretheonlythingIcangrow.ProbablybecauseIlovepumpkinpie!Comeon,George.Danny,Suzy,Rebecca!Peppaandherfriends,DannyDog,SuzySheepandRebeccaRabbit,areridingtheirbicycles.Georgeisridinghistricycle.Hesgoingsoslowly.LetsracetoDaddyPigspumpkin.IfweracetoDaddysPumpkin,Wehavetobeverycarefuln

51、ottobumpintoit.Daddywouldbeverysadifthepumpkingotbroken.DontWorry,PeppaRaceyou!PeppaandherfriendsareracingtoDaddyPigspumpkin!Hey!Watchoutformypumpkin!Hurray!Peppa!Lookout!DaddysPumpkin!Sorry,Daddy!LookatGeorge!Hesgoingsoslowly!Georgeisstillridingababybike!Yoursisababybike,too,Peppa!Youvestillgotstab

52、ilizers!Icanridewithoutmystabilizers.Me,too.Andme.Letsrideupthehillagain!Areyoucoming,Peppa?No,IthinkIllstayhere.Seeyoulater!Bye!Peppawishesshedidnothavestabilizersonherbicycle.Daddy,Idontwantstabilizersanymore.Doyouthinkyoucanridewithoutthem?Yes.Alright,Peppa.Letstakethemoff.DaddyPigistakingthestab

53、ilizersoffPeppasbicycle.Areyousureyouwanttoridewithoutstabilizers?Yes!Youveneverdoneitbefore.Icandoit.Ican!Ican!Arrgh!Itsnotfunny!Ridingwithoutstabilizersisnoteasy.Wouldyoulikesomehelp,Peppa?Yes,please,Daddy.Alright.Ready.Steady.GO!Dontletgo,Daddy!Dontworry.Ivegotyou.Youredoingreallywell,Peppa.Holdo

54、n,Daddy!Justkeeppeddling.Peppaisridingonherownwithoutstabilizers!Daddy!Youletgo!Youvebeencyclingonyourownforages.HaveI?Yourereallyverygoodatit!AmI?Oh,Icandoit!Lookatme!Lookatme!Icanridemybikeproperly.Danny!Suzy!Rebecca!Look!Idontneedmystabilizersanymore!Lookatme!Hurray!RaceyoutoDaddyspumpkin!Wheeeee!Peppa,lookoutmypumpkin!Imgoingtowin!PeppaisntlookingWheresheisgoing!Wahhhh!Oops!Oh,dear,PeppahassquashedDaddyPigspumpkin!SorryIsquashedyourpumpkin,Daddy.Nevermindthepumpkin.Theimportantthingisthatyouareokay.Infuture,youreallymustlookwhereyouaregoing.Iprom