九上U3T1SB (2)

1、 pack on business Spanish be similar to interpreter translate translateinto orally exactly system company 把把打包；捆打包；捆出差出差西班牙語；西班牙西班牙語；西班牙(人人)的的與與相似，與相似，與相像相像翻譯；口譯者翻譯；口譯者翻譯翻譯把把譯成譯成口頭地口頭地精確地；確切地精確地；確切地體系；系統(tǒng)體系；系統(tǒng)公司公司 general in general besides once in a while whenever French divide divideinto deliver po

2、stman大體的；籠統(tǒng)的；總的大體的；籠統(tǒng)的；總的通常；總的來講；大體上通常；總的來講；大體上除了除了以外以外(還有還有)有時；偶爾有時；偶爾無論何時無論何時法語；法國法語；法國(人人)的的分，劃分分，劃分把把分成分成投遞投遞(信件、郵包等信件、郵包等)郵遞員，郵差郵遞員，郵差 DisneylandDisneylandDisneyland is enjoyed by many children.Disneyland, enjoy, childrenbook, write The books are written by Yi Zhongtian. English is widely used

3、throughout the world.Language is spoken by different people in different countries. Country People Language China Chinese Chinese America Americans English England Englishmen English France Frenchmen French Japan Japanese Japanese Australia Australians EnglishKey phrases for Section B1. 去某地出差去某地出差2.

4、 和和相似相似3. 把把翻譯成翻譯成4. 總而言之總而言之5. 做某事沒問題做某事沒問題6. 偶爾偶爾7. 向某人解釋某事向某人解釋某事8. 把把劃分成劃分成9. 送信送信10. 整理行李整理行李11. 做某事是有可能的。做某事是有可能的。12. 如果有必要的話如果有必要的話go to sw. on businessbe similar to translate into in generalhave no trouble doing sth.once in a whileexplain sth. to sb.divide into deliver letterspack ones bagIt

5、s possible that if necessaryWatch 1a and answer the questions:1. Why is Janes father packing the bags? Because he is going to Cuba on business. 2. What is the official language in Cuba? Spanish is the official language in Cuba.pack ones bagJanes father is packing his bags.Spanish is spoken by people

6、 in Cuba. be similar toThe car on the left is similar to the car on the right.have a conversationhave a long conversationhave a conversation in Englishinterpreterbusinessman on business1b Work alone Match the words with the explanationsa. a person who translates one language into another orallyb. al

7、most the same but not exactly the samec. a problem, worry or difficultyd. That can be done or might happene. a talk between two or among more peoplef. to put things into bags, boxes, etc. for taking somewhereg. the system of human communication by spoken or written words2. conversation3. language4.

8、pack5. possible6. trouble7. interpreter1. similarRead 2a fast, then answer the following questions.1. Whats Janes father?He is a businessman3. Does he have any trouble understanding people from different countries most of the time? No, he doesnt.5. When does Janes father need an interpreter? When he

9、 has to travel to a country where English is not spoken.2. What language does he speak?He speaks English.4. Which countries use English as their first language? Great Britain, America, Canada, Australia and New Zealand.6. What does a customer usually like to work with? A businessman or a businesswom

10、an who understands his countrys language and culture. Janes father is a businessman and he speaks English.He travels to many countries for his company. In general, he has notrouble understanding people from different countries, because most of them can speak English. English is widely spoken through

11、outthe world. Its used as the first language by most people in GreatBritain, America, Canada, Australia and New Zealand. Besides, it isused as a second language in India and some other countries. Oncein a while, Janes father has to travel to a country where English is notspoken. Whenever that happen

12、s, an interpreter helps him. The interpreter translates the language and explains the culture of the country to him. Usually a customer likes to work with a businessman or a businesswoman who understands their countrys language and culture.Generally speakingWhats more, at times / sometimes no matter

13、 when translator n. explanation n. （錄音） Project Finish 2b Work alone SpanishCubaGreat BritainRussianFrenchChinaCanadaFranceJapaneseChineseJapanAustraliathe U.S.A.RussiaThe flowers are watered by him everyday.flowerswaterheMake sentences after the example.many problems/ cause/ large populationFuwa/love/peoplecake/divide into pieces/sheletters/deliver/postmanbedroom/clean/Li TaoHomework1. Make a dialogue according to 1a.2. D