羅斯蒙特變送器475連接中英文對(duì)照講解

1、羅斯蒙特變送器（Online-Oven-iwHOME主菜單ESC返回上一層（取消EXIT退出SAVE保存SEND發(fā)送ABORT退出OK確認(rèn)ENTER進(jìn)入DEL刪除后面一個(gè)Online.CX-erview-1.DeviceStatus:Good-NoActive設(shè)備狀態(tài)：好不頻繁在線槪觀2.CommStatueTolledPolledmodeconfiguration-1.Pollingaddrcoo:OABORTOK地址狀態(tài)：查詢査詢模式配置2.BurctMode:off-ABORTOK3BurstMessage:unknoxv-ABORTOK4.Enumerator-ABORTOK査詢地址:

2、突發(fā)模式:突發(fā)倍息:計(jì)數(shù)器0關(guān)未知圧力模擬輸出壓力范用上限但壓力范隔下限但設(shè)備信息3. Pressure4. AnalogOutput5. Preo:ureURV6. PressureLEV7. DeviceInformation4).lKpa-HELPEXIT3.999mAHELPEXIT1000.OKpn-O.OKp*!>-1.Identification-l.Tag標(biāo)簽（位號(hào)）56PT3107兒認(rèn)定2.Model型號(hào)30513,TrancniitterS/N變送器S/N5771(552和；4,Date口期(M/28/2011-5.Description描述：改O.Mecsage信息

3、0256PT31077.ModelNumber1型號(hào)數(shù)碼13051S2CG4S修改S.ModelNumber?型號(hào)數(shù)碼2IO技術(shù)9.ModelNumber3型號(hào)數(shù)碼32.HART1.UnveroalRevicion5-HELPEXIT普通修正2.FieldDeviceRevision3-HELPEXIT現(xiàn)場(chǎng)設(shè)備修正3.HardwareRevision1-HELPEXIT喚件修正SoftwareRevioon78一HELPEXIT軟件修正3.MaterialofConctruction1.ModuleconfigurationStdcoplanai(c)HELPEXIT材料配置模塊配置標(biāo)準(zhǔn)共面-

4、HELPEXIT傳感器范用21.殞固醉2.不銹鋼3.濟(jì)加軻的樑鉗鉆仟金4.樑仟金5.聚依二氛6.未知7.專用排出口材料遠(yuǎn)程密封數(shù)碼模擬報(bào)警3. UpperSencorLimit4. LowcrSencorLimit5IoohtorMaterial6-FiUFluid62.16Kpa-，-<52.16Kpa-i316SSTSiliconeOil-7.ProceccConnection壓力連接材料S.ProcessConnectionMaterial傳感器卜限傳感器下限絕緣材料不銹鋼填充液硅油RemoteScal（此外省珞N多）一i左樣爪力關(guān)系遙釀密封Spci一1CarbonSteol2.3

5、16SST3.Haot-C4.Monel5.Kynar6.Unknown7.Spcl9.O-RingMaterialOPTFEl.PTFE2.Viton3,Puna-N4.Ethy-Prop5TTFEGlace6.PTFEGraphite7.NoneS.Unknown9.SpclUnknown-1.316SST2Jia:t-C10.DrainVentMaterialtcSeal4.RSMaterialofConstruction1.Numberof遙感密封遙感填充液3RSFH1Fluid遙感絕緣材料4RSholatorMaterialAlarmDirection報(bào)警趨向2.RSSealUnkn

6、ownUnknownEXIT未知EXIT4.None5.UnknownNoneEXIT3.Monel1不偽鋼2添加倒的保ta鉛合金4樑合金5.無(wú)6未知烯2.絨化椽膠3.繼電2.HighAlarm3.HihSaturationHighl.High22.10mA2O.SmA4,LowSaturation3.390mA3.72mA5.LowAlarm6.Security1.WriteProtectStatue安全寫保護(hù)狀態(tài)2.LocalZero1SPANEnable1.Enable本地零位/全長(zhǎng)使能夠便能夠未知未知2.Low港扌*1.啟j2.低高報(bào)警高飽和低飽和低報(bào)警Off-1.On2Off關(guān)開關(guān)2

7、Disable一擇便不能UnknownEXIT器4.泥質(zhì)支柱5.聚pq絨石扯7.沒有S.未知9.專用羅斯蒙特變送器Online-ConfigureHOME主菜單ESC返回上一層（取消）EXIT退出SAVE保存SEND發(fā)送ABORT退出OK確認(rèn)ENTER進(jìn)入DEL刪除后面一個(gè)Online-Configure1.GuidedSetup1.BacicSetupl.Tag位弓在線配進(jìn)引汁設(shè)置基本設(shè)逆2,De=cription信息3.Me3cagcW4,Datc56LT3110-描述修改0256LT3110-05.09/2011-JK力單付5.PrescxircUnite組件（模塊）溫度單位變送器功能6

8、. ModuleTemperatureUnite7. TransferFunctionLinearKpzi（各種單位選擇）degCl.degC（攝氏度）2.degF（華氏度）Linear-1.Linear2.sqroot1.線性2.平方根壓力雖程上限S.PreccureURV-O.lCKPa壓力如秤卜限9.P心uureLRV-7.29KPa-2. ZeroWaring-Loopshouldberemovedfromautomaticcotrol.ABORTOK警吿回卅將脫離II動(dòng)控制淸零JARN-ThkwHlaffect:en:orcalibration.|ABobl|O|警吿衣將影響傳感器校

9、準(zhǔn)Apply0inputtoScncor.|BORt|OK應(yīng)用傳感器輸入為0AExcecocorrection.過度更正3.ConfigureDieplay1Precsure壓力ON-4ON2.OFF配置顯示2.ScaledVhnable規(guī)模變雖OFF-ION2.OFF3.ModuleTemperature組件溫度OFF-l.ON2.OFF4,PercentofRange量程百分比OFF-l.ON2.OFFNote-Loopmaybereturnedtoautomaticcontrol.注總回路會(huì)返回口動(dòng)控制1顯示：開2.顯示：關(guān)4.Vin:iblcMapping-WiringLoopRemo

10、vefromautomaticcontrolbeforesending.Youmayreturnlooptoautomatic變址規(guī)劃警育在發(fā)送前controlaftersending.|ABOR更"1回路脫離口動(dòng)控制你將在發(fā)送后返回自動(dòng)控制壓力規(guī)模變址fzczzmcScaledvariable.壓力傳感器溫度規(guī)模變址L>PrcccureSencorTemperatureScaledVariable.ABORTOK選擇測(cè)如類型作為第2個(gè)變址溫度*Selectthemeasurementtypeforthe2ndvariableSencorTemperature.ABORT|OK

11、選擇測(cè)如類型作為第3個(gè)變址溫度Selectthemeasurementtypeforthe3rdvariableSencorTemperature.5.ConfigureAlarmandSaturationLevel-配宙警報(bào).飽和電平警吿回路將脫離自動(dòng)控制整定報(bào)警電派:高22丄低-3.725,整定羅斯蒙持飽和電流ming-Loopchouldberemovedfromautomaticcontrol.ABORTAlarmsettingscurrently:high22.13.725.SaturationSettingSCurrentlyRocemoimt.|abort)IOKl.NAMVRN

12、ote-loopmaybereturnedtoautomaticcintrol.防爆安全開關(guān)|ABORf|OK主憊回卅將返回口動(dòng)控制 2.RocemountNote-loopmaybereturnedtoautomaticcintrol.羅斯發(fā)持> 3.Other-其他輸入高飽和儀扯小tfh輸入必須大干20.1OK輸入高報(bào)迫最小值:輸入必須大T*20.2輸入低飽和値最小tth輸入必須小干3.94.EXIT退出|abort|ok妊總回路將返回口動(dòng)控制Enterhighalarmvaluetheminimumvalue.enteredmuctbe-：20.2.(21.75)-修改bEnter

13、highsaturationvaluethemirumumvalue.enteredmuctbe>20.1.(21.75)-“Enterlowsaturationvaluetheminimumvalue,enteredmuctbe<3.9.(xxxx)修改<Enterhighalarmvaluethemirumumvalue,enteredmuctbe>3.S.作改'離警報(bào)值低警報(bào)值警報(bào)方式高警報(bào)值低警報(bào)值C.ProcessAlerts-1.PressureAlert-1PressureProcessAlertModeOFF(1.ON2.OFF)過程壓力？?報(bào)方

14、式過程警報(bào)壓力警報(bào)2.HighAlertvalue3.LowAlertvalueOFF)2.TemperatureAlert1.AlertMode溫度警報(bào)2.HighAlertvalue輸入低飽和値最小tth輸入必須小干3.924&(54KPa-248.64KpaOFF(l.ONS5.0degC-40.0degC-7.ScaledVhriablel.SVDataPoints規(guī)模變址設(shè)定但數(shù)據(jù)點(diǎn)設(shè)定值單位2.SVUnitepointspressureIn.Scaledout00.000.0001248.641.000DEFLTEXIT代爾夫特修改點(diǎn)壓力規(guī)模輸出3.LowAlertvalu

15、e設(shè)定值轉(zhuǎn)換功能設(shè)定值線性補(bǔ)償«A7JH俚血二：1：KTa繪人規(guī)使交ntRM2：征代巫天捋2ManualSetupl.BacicSetup-l.Tag位右手動(dòng)設(shè)置基本設(shè)置2.Umt單位3. SVTransferFunctionLinear-EXIT4.SVLinearoffsetO.OOKpa一EXIT5.SVConfigWarning-Loopchouldberemovedfromautomaticcontrol.警當(dāng)回珞將脫離fl控設(shè)定(&配54EnterSVUnite輸入設(shè)定值單位DEFLT-修改代爾夫待1Linea-EnterPreoourevalueposition

16、1:(0KPa)-輸入壓力值，位Si1纟戈性nterScaledvariableposition1:(0)W改輸入規(guī)模變雖位過1|劃八比刀u©MR住kt>|L>£ntcrPressurevalueportion2:inKPa(248.64)-f?羽人坎検艾秋KK-：昭5天務(wù)>.EnterScaledVariablevalueposition2:inDEFLT(1)-修改輸入纟戈性補(bǔ)償“EnterLinearoffzczt:(0KPa)-修改平方根為壓力值位置1設(shè)定為OKPa>2.Sqroot-Preccurcvalueforposition1sett

17、oO.OKPa.|ABORTj|OK|為平方根值.位置1設(shè)定為0代爾夫恃Sqrootvalueforposition1setto0.0DEFLT.I.ABORJ|OK|輸入壓力&位進(jìn)2：在KPaLnterPreccurcvalueposition2:inKPa(0丿f>輸入平方根(&。位因2：在代爾夫持Znteroqrootvalueposition2:inDEFLT(1)壓力和平方浪的點(diǎn)必須HO*Prescureandcqrootpointmuctnotbeequalto0.0.3.EXIT退出PT2110-修改OKKPa單位選擇sina'hAcos(1b.ht

18、an11abcotDb.'a；4'«1sec0h'bbczc°h'a3.RangeValue-址程值1.PressureUR,r壓力址#¥I：限2.Pre:cxircLRVJK力址IMH限轉(zhuǎn)換功能4.TransferFunction5.PresoxircDampingJK力衰MO.ModuleTemperatureUniteLinear1.Linear2.Sqroot1線性2.平方根0.40scc-修改0.40秒degC(l.degC2.degF)組件(模塊)隘度單位7.ConfigureAlarmandSatLevels:1.Al

19、armDirectionHigh1.High2.Low報(bào)警描述rnj-l.ruj2.低報(bào)警配置和飽和度電平2.HighAlarm高報(bào)21.75mA-3. HighSaturation高飽和20.S0mA4. LovSaturation低飽和3.90mAft改兩種標(biāo)準(zhǔn)和口定義2.ScaledVhriable規(guī)模變量5.LowAlarm低報(bào)警3.75mA一條.ConfigureAlarman1Rocemount（門功攻Iil：5項(xiàng)：丿）配置報(bào)警2.NAMVR<口動(dòng)改上面5項(xiàng)）3.0±er（口定義修改上面5項(xiàng)）點(diǎn)壓力規(guī)模輸出-pointepressureIn.Scaledout00.

20、000.0001248.641.000l.SVDataPoint:設(shè)定恒數(shù)據(jù)點(diǎn)設(shè)定值單位設(shè)定值轉(zhuǎn)換功能設(shè)定值線性補(bǔ)償2.SVUnite3.SVTransferFunction4.SVLinearoffsetDEFLTLinearO.OOKpaQ爾夫特線性設(shè)定值線性補(bǔ)償單位己經(jīng)改變.單位必須在發(fā)送前編輯或?qū)l(fā)送無(wú)效數(shù)據(jù)-EXIT-EXITUniteforSVLinearoffeethacchanged.Unitmuctbesentbeforecditing,or.PressureOK.JOK|tg,orinvaliddatawillbecent<II詰I5.SVConfigWarning-

21、Loopchouldberemovedfromautomaticcontrol.警r*f回路將脫離fl設(shè)定但配進(jìn)EnterSVUniteDEFLT-修改輸入設(shè)定值單位一代爾夫特1.Linear-UniteforSVLinearoffeethaschaned.Unitmuct令線性becentbeforeediting.orinvaliddatawillbesent|_PressureOK.|OKIEXIT|輸入壓力但位置11EnterPressurevalueposition1:(0KPa)改輸入規(guī)模變址。位Pi1在代爾夫特$EnterScaledvariableposition1inDEFL

22、T:(0)輸入壓力但。位圭1在KPaEnterPressurevalueposition2:inKPa(24S.64)輸入規(guī)模變；上位2?.2在代爾夫特=nterScaledvariablevalueposition2:lqDEFLT(1輸入線性補(bǔ)償LnterLinearoffhect:(0KPa)-修改.Thechangesyoumuctmadewillnotbedieplayuntilyouexitscaledvariable'andthenreturn.BORT'注總回卅會(huì)返回II動(dòng)控制Note-Loopmaybereturnedtoautomaticcontrl.OK平

23、方根一*壓力值位Si'1：設(shè)定為OKPa2.Sqroot-Pressurevalueforposition1settoO.OKPa.變動(dòng)的時(shí)候你必皴直到你退出“規(guī)模變雖”然后返回,才會(huì)顯示.設(shè)定值線性補(bǔ)償單位己經(jīng)改變.單位必須在發(fā)送前編輯或?qū)l(fā)送無(wú)效故抿壓力OKOKXBORTDK.平方根值.位置1。設(shè)定為0代爾夫恃Sqrootvalueforportion1oetto0.0*DEFLT.|.BORjOK輸入壓力位置2。在KPa>EnterPressurevalueposition2:inKPa(0)f>輸入平方根(&位貰2：在代爾夫特ntercqrootvaluep

24、osition2:lqDEFLT(1)-壓力和平方根點(diǎn)必須HOPreocureandcqrootpointmuctnotbeequalto0.03-Exrr退出JOKI3.Dieplay1.Prescure壓力ON(1ON2.OFF)顯示2.ScaledVariable規(guī)模變址OFF(1.ON2.OFF)3.ModuleTemperature組件（模塊）溫度OFF(1.ON2.OFF)4,PercentofRange址程百分比OFF(1.ON2.OFF)1.壓力2.規(guī)模變星4.HartIO技術(shù)警吿回卅在發(fā)送Z前脫離口動(dòng)控制。你將在發(fā)送后回路返回I'動(dòng)控制。1AmiableMapping

25、1.Primary*Variable主耍變hiPressure1Preccure2.ScaleXariablc選擇變址規(guī)劃>Waring-loopRemovefromautomaticcontrolbeforeoending.YoumayreturnLooptoautomaticcontrolaftersending.發(fā)送后冋路口動(dòng)拎制Sencortemperaturep1.Prescure2.SeniorTamperature傳感器溫度2.SecondaryVaruiblc次耍（二次變址警吿回卅在發(fā)送Z前脫離口動(dòng)控制。你將在發(fā)送后回路返回|'|動(dòng)控制。3.ScaledV'

26、;ariable(三選-JTiring-Removeloopfromautomaticcontrolbefore:ending.Ybumayreturn.Looptoautomaticcontrolafter:ending|LJk/J佟悠卅祖73.以P卸i；警吿回卅在發(fā)送Z前脫離口動(dòng)控制。你將在發(fā)送后回路返回I'動(dòng)控制。突發(fā)模式2.BurstMode突發(fā)選項(xiàng)3.BurstOption3ThirdVariableScaledVariableWmng-Removeloopfromautomatic三次變址規(guī)模變雖controlbeforeoending.Youmayreturn.LLoop

27、toautomaticcontrolaftersending.1.Pressure2.SensorTamperature3.ScaledVariable(三選1)Waring-RemoveloopfromautomaticcontrolbeforecendingYbumay、return.Looptoautomaticcontrolafter二ending.OFFl.ON2.OFF1PV2orange/current3-Proccosvars/ernt4.Procesctriable警告回路在發(fā)送Z前脫離口動(dòng)控制，你將在發(fā)送后回路返回自動(dòng)控制。1.測(cè)星值（過程值）2.%fi程/電流3.過程乏（

28、電抗功率單位”電流4.過程-1-Tag位號(hào)01FT1009幻，2.Model型號(hào)305113.Tran:mitterS/N變送器分度巧S,N5791599修改|1.碳2.不銹鋼4.Date日期OC.18/2011-改3.添加鶉的裸鉗5.Description描述洛合金6.Message信息0201FT1009修改4.未知5.探舍金7.ModelNumber1型號(hào)碼13051S2CD2A2B12A1A修改6,聚偏二氛&ModelNumber2型號(hào)碼21199DDF64GFFWG2D。修改7專用9.ModelNumber3型號(hào)碼3一修改15.DeviceInformation設(shè)備倍息C.N

29、IaterialcofConstruction材質(zhì)結(jié)構(gòu)過程連接遠(yuǎn)程盪封丄常規(guī)2.共面3.遠(yuǎn)程密封遠(yuǎn)程密封遠(yuǎn)程滋封類型遙感填充流體安全遙感絕緣材質(zhì).ProcessConnectionRemoteSeal-1.Conventional2.Coplanar3.Remotezeal.。2. ProemConnectionMaterial過程連接材質(zhì)3. DrainXfentMaterial排出口材料4. #ofRemoteccals5. RSSealType6.RSFillFluid7.RSisolatorMaterialSpcl1.Carbon專用4.UnkowUnkow1.316SST4.Unko

30、w2.316SST3.Hact-C<-5.MonelG.Kynar7.Spcl2.Hast-C3.Monel5.Spcltf.None（無(wú)）7.Security1.WriteProtectStatusj入保護(hù)狀態(tài)Twoceal-l.oneseal2.twosealc3.None4.Unko&FFWl.SCW2.SWW3Htemp4.FFW,。Siliconeoil1.Siliconeoil2.Incert3.SylthermSOOo。316SST1.3K5SST2.Hact-C3,Tantalum二種密封一種密封二種密封無(wú)未知3AlertSetup1.PressureAlertl

31、.PreccureProceccAlert過程壓力警報(bào)offi-.-l.ON2.OFF警報(bào)設(shè)宙壓力警報(bào)2.HighAlertValue高警報(bào)值62.16KPa-修改1.不銹鋼3.LowAlertValue低警報(bào)值-<52.16KPa-修改2.添加鉉2.TemperatureAlert-1.AlertMode警報(bào)模式off一l.ON2.OFF的探鉗珞溫度警報(bào)2.HighAlertValue高警報(bào)值85.0dcgC倚合金3.LowAlertValue低警報(bào)值-40.0degC修改3.鉗（金屈）木地0/全長(zhǎng)按鈕2.LocalZERO>SPANbuttonsEnable1Enableoff

32、l.ON2.OFF2.Duable1使能2使不能1. 硅油2. 添加劑3. 導(dǎo)熱油羅斯蒙特變送OnlineServiceToolsHOME主菜單ESC返回上一層(取消EXIT退出SAVE保存SEND發(fā)送ABORT退出OK確認(rèn)ENTER進(jìn)入DEL刪除后面一個(gè)Online-ServiceTook-l.Alertc-1.RefreshAlerto-ReadingDeviceStatueABORT刷新警報(bào)閱讀設(shè)備狀態(tài)在線維修匸具警報(bào)2.M:AnalogOutputSaturated1.AlertDescriptionThemAoutputicsaturatedeitherhighorlowduetot

33、hepreccurecither模擬輸出飽和警報(bào)描述mA輸出定飽和高或低由丁壓力在范闔值的上面或者下面.建議行動(dòng).aboveorbelowtherangevalues.RecommendedActions:1. Checktheprescxireappliedtocncureiticbutweenthe4to20mApoints*2. Checkthetransmitterpreocureconnectiontomakesureitiznotpluggedorisolating.檢査變送器圧力管接頭確保它不繪堵塞或隔離的。3. Replacepreocurecensor.取代壓力傳感器IOK|

34、廠門r2jAnalogOutput:Analog«71放大縮小模擬輸出：模擬。"下拉mA12ABORT2.AnalogOutput模擬輸出檢査圧力確保它適用于4mA到20mA的點(diǎn)。2A7anables1.VariableSummary-變址變址概耍Preccure:Vlue0.020©J：值A(chǔ)nalogOutput:V'ahie3.900mA模擬輸出:fftSencorTemperatureWue29.4degC29.4撮氏度ABORTOK2.Precairc壓力Preccure:PressurePressure:UpperRangeVhlue壓力：圧力壓

35、力:址程上限Kpa0(53.AnalogOutput模擬輸出AnalogOutput:Analog7模擬輸出：模擬模擬輸岀kJ丿2丿AnalogOutput:4.ScncorTemperature傳感器鮎度趨勢(shì).壓力Pressure壓力傳感器溫度:傳感器溫度3. Trends1.Preucure(KPa)1.41.0一0.6一0.2-0二17:0017:0317:0617:092.ScncorTemperature傳感器觥度(degC)S54ScncorTemperature:S傳感器隘度:53SensorTemperature傳感器溫度J。IIIIIII.17:0017:0317:0617:

36、094. RoucuidcMmaicaancc-l.PrczzuicCalibration-1.UpperSensorTnmWarning-Loopshouldberemovedfromautomaticcontrol.常規(guī)保養(yǎng)壓力校準(zhǔn)傳感器(上限)較高修正|ORf|OK乍告回路將竽離自呼單制。Applyhighpressure高壓應(yīng)用|aBOR7|OK|Prescoreokwhenpressureisstable.fK力穩(wěn)定時(shí)壓力OKEnterappliedpresexirev31ue.(-0.021771)應(yīng)用壓力2.LowersencorTrim-Warning-Loopchouldbe

37、removedfromautomaticcontrol.傳感器(下限)較低修正警吿回路將脫離自動(dòng)控制|ABORf|OK悴吿回路將竽離自號(hào)嚴(yán)制。Applylowprecsure.低壓應(yīng)用ABORlj|OK|Prescorcokwhenpressureisctable./K力穩(wěn)定時(shí)壓力OKEnterappliedpresexirevalue,(xxxxxxxx)，應(yīng)用壓力Loopchouldberemovedfromautomaticcontrol.ABORT|OK芳告將彫響傳悠辭樓準(zhǔn).abort|ok吏傳感器輸入為0傳感器輸入為0ybereturnedtoautomaticcontrol.注總循

38、環(huán)可返回到口動(dòng)拎制2S4.64KPaEXIT：限點(diǎn)枚準(zhǔn)OKpaEXIT下限點(diǎn)校準(zhǔn)24S.64Kpa一EXIT較高傳感器極限-24S.64KpaEXIT較低傳感器極限2.26KPaEXIT:houldberemoved&omautomaticcontrol.ABORTOK3.Zero-WarninABORfOK淸零>VARN-Thicaffect:en:orcalibration.Apply0inputtocencor.Seniorzeroinput.Note-loopma;址后的校準(zhǔn)點(diǎn)較高的枝準(zhǔn)點(diǎn)4.LastCalibrationPointe-1.UpperCalibrationPoints.鼓后的校準(zhǔn)點(diǎn)2.LowerCalibrationPointe.傳感器極限S.SencorLimits-1.UpperScncorLimit2.LowerSeniorLimi