外貿(mào)陶瓷英文對照

1、陶瓷外貿(mào)英語對照表陶瓷原料CeramicMaterial白云±dolomite長石feldspar瓷泥petunse,petuntse,petuntze瓷漆enamelpaint,enamel封泥l(xiāng)ute高嶺土kaolin,chinaclay硅石，二氧化硅silica,SiO2堇青石cordierite莫來石,紅柱石andalusite泥果,坯體claybody泥釉slip石灰，生石灰，氧化鈣lime,calciumoxide,CaO氧化錫tinoxide釉glaze原材料rawmaterial云母mica皂石,塊滑石steatite其它Others斑點(diǎn)speck半透明translu

2、cence,translucency,translucent不滲透的nonporous不透明的opaque茶葉罐caddy單色的monochrome鍍金gild多色的polychrome高白highwhite,Gaobai工藝品artware鬼工，鬼爺神工demonswork,kueikung建白材料construction/buildingmaterial景德鎮(zhèn)Jingdexhen,Ching-te-chen景泰藍(lán)cloisonne絕緣子insulator考古學(xué)archaeology可塑的plastic流變學(xué)rheology琉璃瓦glazedtile模型、特model模子mould而寸熱he

3、at-proof配方formula盆栽bonsai漆器lacquerwork秦始皇陵兵馬俑life-sizeterra-cottasoldiersandhorsesinChintomb青銅器bronzework人類學(xué)antropology滲透的porous手印，指印fingermark首飾盒jewelcase絲網(wǎng)印刷silkscreenprinting四面體tetrahedral搪瓷，法瑯enamel陶瓷的ceramic陶瓷專家，陶瓷藝術(shù)家ceramist陶工potter瓦tile碗bowl衛(wèi)生潔具sanitaryware溫度temperature硬度hardness釉工glazier圓塊，雕

4、球，瘤knob磚brick愛比克泰德Epicteus(活動(dòng)于520-500BC)古希臘陶工兼畫家何朝宗HeChaozhong(1522-1620)ChineseceramistinMingDynasty,中國明代陶瓷藝術(shù)家韋奇伍德Wedgwood（1730-1795）英國著名陶瓷工匠和制造商希臘古甕頌OdeonaCrecianUrn英國詩人濟(jì)慈Keats11795-1821）的名詩，驚嘆古希臘陶器彩繪之精美陶瓷類型TypesofPottery碧玉細(xì)拓器jasper薄胎瓷thinchina彩陶器，釉陶faience陳設(shè)瓷，擺設(shè)瓷displaychina瓷porcelain,china（China

5、中國來自Chin'在英文中中國和聾'同一單詞）赤陶terracotta,terracotta,redearthenware代爾夫精陶delft德化陶瓷Te-huaporcelain,Dehuapottery高溫陶瓷refractorychina工業(yè)陶瓷industrialceramics工藝瓷，美術(shù)瓷,藝術(shù)瓷artporcelain,artandcraftchina,artpottery,artisticchina骨瓷bonechina官瓷mandarinporcelain光瓷lusterware黑色陶器basalt裂變瓷crackledporcelain裂紋瓷crazedch

6、ina米色陶器creamware青瓷celadon青花瓷buleandwhiteporcelain輕質(zhì)瓷、輕瓷lightchina日用瓷householdchina,tableware軟瓷softporcelain殺菌陶瓷antisepticpottery名南紋陶器Jomonpottery施釉陶器slipware拓瓷stoneware素彩瓷plainporcelain陶earthenware陶瓷pottery無釉陶、陶瓷素?zé)鱞iscuit,unglazedware錫釉陶majolica細(xì)瓷finechina硬瓷hardporcelain赭色粘土陶器terrasigillata紫砂purple

7、granulated,purplesand,terra-cotta工藝技術(shù)Technology凹雕intaglio標(biāo)記marking玻璃化vitrify車肖Uturning成型forming沖壓,沖壓花repousse瓷土力工clayprocessing雕亥Ucarving浮雕relief隔焰窯muffle工藝技術(shù)technology硅氧鍵silicon-oxygenbond技藝technique,craft間斷窯intermittentkiln澆鑄casting拉毛sgraffito連續(xù)窯continuouskiln鏤雕、鏤空piercing轆輪車jigger泥釉彩飾法trailing碾磨grinding拋光burnishing,polishing破裂chip嵌入inlay切亥Uincising篩子sieve燒制firing陶瓷科技ceramics陶輪potter'swheel貝占花、嵌花applique,decal凸雕，底切，拉底，底部掏槽undercut細(xì)裂紋craze性能property壓印impressing窯kilnER花stamping釉上彩overglazedcolorfi