土木工程專業(yè)英語詞匯短語總結第二版

1、本文檔來源于第一文庫網：土木工程專業(yè)英語詞匯短語總結Lesson 1 Introduction to Mechanics of Materials 材料力學 mechanics of materials 材料強度 strength of materials 軸向受力桿件 axially-loaded bars 應變 strain 應力 stress 變形 deformation 臨界荷載 critical load拉壓剪 tension compression shear 等直桿件 prismatic bar 軸力 axial force 隔離體 free body 拉力 tensile fo

2、rce 截面 cross section 形心 centroid無量綱的量 nondimensional quantity 可變形的 deformable 裝配，集合 assembly 推論 derivation 方程 equation 性能 property 棱柱的 prismatic 液體靜力學的 hydrostatic 集度，強度 intensity 合力 resultant 靜力學 statics伸長，延長 elongationLesson 2 Types of Beams and Stress Resultants in Beams橫截的 transverse 對稱 symmetry

3、 彎曲 bending不對稱的 unsymmetrical/asymmetrical 銷軸 pin 滾軸 roller 移動 translate 水平地 horizontally 支撐，支持 sustain 嵌住的 built-in 懸臂梁 cantilever 懸臂 overhang均勻的，一致的 uniformly 力偶 couple 約束 restraint 柔性的 flexible 法向的，正態(tài) normal 圖像 diagram對稱軸 axis of symmetry簡支梁 simply supported beam(simple beam) 集中力 concentrated for

4、ce 分布力 distributed load均布荷載 uniformly distributed load土木工程專業(yè)英語詞匯靜力學平衡方程 equation of static equilibrium 豎向 vertical direction 跨度，區(qū)間 span應力分布 distribution of stresses 彎矩 bending moment 靜定 statically determinate 水平約束 horizontal restraint Lesson 3 Principal Stresses in Beams 法向應力 normal stress 剪應力 shear

5、 stress 橫截面 cross section 中性軸 neutral axis 主應力 principal stress彎矩M和剪力V bending moment and shear force主壓應力 compressive principal stress 主拉應力 tensile principal stress 正交曲線 orthogonal curves 應力跡線 stress trajectory 應力等值線 stress contour 局部效應 localized effects 應力集中 stress concentration 大小，數量 magnitude 矩形的

6、 rectangular 相交 intersect 腹板 web連接 junction 角縫 fillet Lesson 4 Continuous Beams 連續(xù)梁 continuous beam 軸向變形 axial deformations 銷軸支承 pin support 輥軸支承 roller support靜不定次數 the degree of statical indetermincy 多余的 redundant 疊加、迭加 superposition 旋轉角 angles of rotation 正彎矩 positive bending moment 形心間距 centroid

7、al distance 慣性矩 inertia 中間的 intermediate 有利的 advantageous 同時的 simultaneous 協調一致 compactibilityLesson 5 Unit-load Method for Calculating Displacements單位荷載法： unit-load method 簡單桁架 simple trusses 靜定/靜不定結構staticallydeterminate/indeterminate structure 虛荷載 dummy/fictitious load 移動 translation共線反向力 colline

8、ar and oppositely directed forces虛功 virtual work 相對位移 relative displacement 扭轉力偶 twisting couple 與。一致 correspond to. 籠統(tǒng)地 in a generalized sense Lesson 6 Reciprocal Theorems 互等定理 reciprocal theorems位移。 reciprocal displacement theorem 線彈性結構 linearly elastic structure 相應的概念 the concept of correspondenc

9、e 迭加原理 principle of superposition 應變能 strain energy 線性地 linearly 按順序 in sequence 根據 in accordance with Lesson 7 Slipforms 滑模（施工） slipform 凸出物，凸部 projection 凹部 depression 擠壓成型 extrusion 企口，溝，槽 groove 厚板 plank 彎，起拱 camber 膨脹 swell架 yoke 千斤頂 jack 腳手架 scaffold 誤差 deviation 推論 derivation 疊加(動詞) superimpo

10、se 逐漸變細 taper 橋墩 bridge piers鋼筋和預埋鐵件reinforcing steel and metal inserts 摩擦 friction 氣動 pneumatically 電動 electrically減少壓力 conteract the pressure 保持濕度 keep the concrete moist 噴霧器 fog spray 擔任 act as 在非常情況下 in extreme cases 第8課：升板法 Lift-Slab Method 施工方法 method of construction 連續(xù)地 in succession 底層的，下墊的

11、underlying 箱型出口 box-out 液壓千斤頂 hydraulic jack 錨桿 anchor 支撐，牛腿，托座 bracket豎向支撐 sway bracing 橫向支撐 lateral bracing 剪力墻 shear wall 疊 nest先張法 pretensioning 后張法 posttensioning 突（凸）出的 protruding （開）凹槽 recess 套筒式的 telescopic 吊桿，懸臂 boom 焊接 weld 屋頂層，閣樓 garret 起重機，吊車 crane 剛度核心 core of rigidity 滑模 slipform 布置，定線

12、 layout 地震引起的 seismic 預制，裝配 prefabrictate 第9課：挖掘 excavation公制的模數單元 metric modular unitLesson 13 Strength and Deformation of Concrete in Compressionshort-time loading 短期荷載stress-strain relationship 應力應變關系 moderate testing speed 中等試驗速度compressive strength 抗壓強度 high-strength concrete 高強混凝土 modulus of e

13、lasiticity 彈性模量 slope 斜率stress-strain curve 應力應變曲線 reasonable accuracy 相當精度 empirical equation 經驗公式 unit weigh 單位重量hardened concrete 硬結的混凝土 sand-and-stone concrete砂石混凝土 hydrate 水化reinforced-concrete 鋼筋混凝土 lower-story較低層的 high-rise building 高層建筑 brittleness 脆性的 specimen 樣品longitudinal 軸心的，縱向的 schemat

14、ically 圖解法prestressed concrete 預應力混凝土 cylinder strength 圓柱體強度 condition of loading 加載條件internal disintegration of the material 材料內部分裂transverse to 垂直于 Poissions ratio 泊松比 longtime loading 長期荷載engineering material 工程材料 duration of loading 荷載持續(xù)時間 rate of stress 應力變化率 rate of loading 加載速率 behavior of c

15、oncrete 混凝土性能 creep 徐變property of material 材料性能 continue deforming 持續(xù)變形 considerable length of time 相當長 constant stress 恒定應力 instantaneous strain 瞬時應變 total deformation 總變形 solid curve 實現 dashed curve 虛線elastic instantaneous stain 彈性瞬時應變 reload 重新加載be proportional to 與成比例 ambient relative humidity 環(huán)

16、境相對濕度 an outward migration of free pore water 游離孔隙水向外流動final asymptotic value 最終漸近值 the creep coefficient 徐變系數 lesson 14combined stress 聯合應力 footing 基礎 slab 板principal stress 主應力 biaxial 雙軸的 triaxial 三軸的maximum-tension stress 最大拉應力 mean normal stress 平均正應力 failure criterion 破環(huán)標準 interaction diagram

17、相關圖 nondimensionalize 使無量綱化 nondimensional 無量鋼的 quadrant 扇形failure envelope 破壞包絡線 uniaxial compression 單軸壓縮 lesson 15附加長期繞度 additional longtime deflection 收縮 shrinkage 蠕變 creep低/高強度 low/high-strength 一個當量 an equivalent 長期模量 sustained modulus 持續(xù)荷載 sustained loads瞬時繞度 short-time deflection/instantaneo

18、us deflection受彎構件 flexural menber 配合曲線 curve-fitting正彎曲的 positive-bending 負彎曲的 negative-bending正彎矩區(qū)和負彎矩區(qū) positive-and negative-bending regions 受壓筋含鋼 compression-steel 受拉筋含鋼率 tensile-steel radio 參數 parameter 荷載與繞度 load-deflection 非線性 nonlinear 隨時間變化的 time-dependent 允許 permit 復雜的 elaborate 場所 lieu 直接的

19、 explicit 高跨比 span-depth radio 單向 one-way 規(guī)定 specify 考慮 take account of 指出，提出 point out 近于 close to 參照，關于 with reference to 取代，代替 in lieu of 連續(xù)梁 continuous beams 荷載持續(xù)部分 sustained part of load 總繞度 total deflection 短期重荷載 heavy short-time load短期峰值荷載 short-time peak load 總荷載彎矩圖 total load-moment diagram

20、 活荷載 live load單向實心板 solid one-way slabs 單向加肋板 ribbed one-way slabs 單位重 unit weight lesson 16均質的 homogeneous 截面，段，節(jié) section 結合，粘合 bond 膠粘劑，粘著的 adhesive 接觸，連接 contact 整塊，整段 single-piece 拋物線的 parabolic 自旋，螺旋 spin 邊，緣 edge 附近，近處 vicinity 中跨 midspan 限制，約束 confine 削弱，損害 impair 完整性，完善 integrity 適當的，恰當的 ade

21、quately 除外 except for特別需要注意 be of particular concert 彈性材料 elastic material 剪應力 shear stresses彎曲應力 bending stresses 分層梁 laminated beam 中和軸 neutral axis矩形整梁 single-piece rectangular beam 豎直剪應力 vertical shear stresses 橫截面面積 cross-sectional area Lesson 17design for shear and diagonal tension 剪切與斜向拉伸設計fl

22、exural requirements 抗彎要求 premature failure 過早的破壞longitudinal flexural stress 縱向彎曲應力 stirrup 箍筋bent-up longitudinal steel 彎起縱筋 aggregate interlock 骨料咬合力 maintain 保持 integrity 整體性concrete compression zone 混凝土受壓區(qū) be bounded by 以為邊界 inclination 傾角 plain 素的、不配筋的 legs （箍筋的）肢 twisting couple 扭轉力偶 yield poi

23、nt 屈服點平衡原理 reasons of equilibrium平衡水平剪應力 equilibrating horizontal shearinclined cracks 斜向裂縫 edge-supported slabs 邊緣支承體ACI Code procedures 美國混凝土學會規(guī)范 factored loads 計算荷載nominal shear strength 標稱抗剪強度 web steel 腹筋strength-reduction factor 強度折減系數 conservatism 保守主義 conservative 保守的 failure mode 破壞方式 suppo

24、rt reactions 支座反力 effective depth有效高度tensile-steel ratio 受拉鋼筋配筋率 provision 條文 （復數 provisions） longitudinal spacing 縱向間距 yield strength 屈服強度 concrete joist 混凝土密肋 flange 翼緣 lever 杠桿 lever arm 力臂 identical 相同的analytically 解析地、分析地 primarily 主要地 chief 主要的 stresses應力軌跡 stress trajectoriesweb width 腹板寬 els

25、ewhere 其他部位 dowel action 銷栓作用 initiate 開始 Lesson 18 torsion 扭轉torsional strength 抗扭強度 longitudinal splitting 縱向劈裂 torque 扭矩 spiral 螺旋的 in actuality 實際上 upon cracking 一旦開裂 torsional resistance 抗扭力 cracking torque 開裂扭矩 torque-twist curve 扭矩-扭轉曲線 twist 扭轉potential failure surface 可能的破壞面 anchors 錨固 vand

26、 成立最外纖維 outer fibers水平彎曲應力 horizontal bending stresses 斜向拉伸 diagonal tensionLesson 21 Footing（foundation/substructure） Stratum n. 層、地層（layer）soil stratum Pile n. 樁 Caisson n. 沉箱 Strap n. 條、帶Column n. 柱（interior column 內柱；exterior column 外柱） Capital n. 柱頂、柱頭 Perimeter n. 周圍、圓周Concentrically ad.同心的、同軸

27、的 Eccentrically ad.偏心的 Compacted ad.密實的、夯實的 Settle n. 沉降 Total settlement 總沉降Allowable bearing pressure 地基承載力 Spread foundation 擴張基礎Beam-and-girder floor 肋形樓蓋 Coarse-grained soils 粗顆粒土（砂土）Differential settlement 不均勻沉降 Bearing pressure 支承壓力Clay soils 粘土Compressible soils 壓縮性土 Wall footing 墻基礎 Column

28、footing 柱基礎Single-column footing 單柱基礎（獨立柱基礎） Combined footing 復試基礎、聯合基礎 Strap footing 條形基礎Mat foundation 板式基礎、滿堂基礎 Raft foundation 浮筏基礎Lesson 22 steps in structure design process Esthetics n. 美學 Dominate vt.高聳、于之上 Amplification n. 增大、放大 Aerodynamic a. 空氣動力學的 Response n. 反應、響應 Phase n.方面、相位 Revise vt

29、. 校正、修正 Secondary a. 補充的 Inelastic a.非彈性的Functional requirements 功能要求 Structure and loading 結構與荷載 Cost of the structure 造價 Loading conditions 荷載條件 Preliminary design 初步設計Allowable stress design 允許應力設計（方法） Analysis 分析Selection of section 截面選擇 （section modulus截面模量； plastic modulus塑性模量）Secondary design

30、 items 次要設計項目 Local buckling 局部屈曲 Deflections 擾度 Stiffness 剛度 Brittle fracture 脆斷 Lesson 23干擾，效應 disturbance 定位 orientation 倉庫 warehouse不規(guī)則的，不平的 uneven 跨度，排架間距 bay 定性的 quantitative 校正 adjustment 恒載 dead load 活荷載 live load地震效應 seismic disturbance 吊車運動 crane movement 多層建筑 multi-story building 最大正力矩 ma

31、ximum positive moment 第26課：剛架 rigid frame容許應力設計法 allowable stress design 塑性理論設計法 plastic design規(guī)范 specification 標準 criteria極限承載能力 ultimate load capacity 無限塑流 unrestrained plastic flow 韌性 ductility 穩(wěn)定性 stability 彈性分析 elastic analysis 塑性分析 plastic analysis 彎矩重分布 moment redistribution 臨界設計彎矩 cristical

32、design moment 等截面橫梁 rafer of constant section 加腋，加托臂 haunch 疊加，重合 superposition 安全儲備 margin of safety 破壞形式 failure mode 結構性能 structural behavior 塑性抗彎強度 plastic bending strength 非彈性失穩(wěn) inelastic instability 在彎曲平面內 in the plane of bending 在彎曲平面外 out of the plane of bending 橫向扭轉屈曲 lateral-torsional buck

33、ling 局部壓屈 local buckling 側移 sidesway lesson 27殘余的，殘留的 residual 疲勞（乏），視疲勞 fatigue有關的，相應的 pertinent鋼結構構件 structural steel member 框架 frames 鋼材性能 properties of steel 規(guī)范 specifications 容許應力 stress design塑性理論 plastic design concepts 受拉構件 tension member 平板組合梁 plate girders受壓構件 compression members 扭轉效應 effe

34、ct of torsion 側向屈曲 lateral buckling 失穩(wěn) instability 殘余應力 residual stress 安全系數 factor of safety Lesson 28high-rise buildings 高層建筑 scarcity 不足 evolves out of 來自于 interpretation 理解 解釋 bulky 龐大的 isolated 孤立的integral part 整體的、不可分割的部分 multilevel 多層次的 versus 對 與比較 inhabitant 居住者ecological 生態(tài)學的 urbanization 城市化 migrate 遷移 density 密度lightweight st