東北方言的區(qū)別東三省方言差異解析

1、東北方言的區(qū)別東三省方言差異解析方言是一種獨(dú)特的民族文化，每一個(gè)地方都有自己獨(dú)特的方言，它傳承千年，有著豐厚的文化底蘊(yùn)，下面是XX方言大全欄目收集到的東北方言的區(qū)別東三省方言差異解析，希望能夠幫助你去了解更多的地區(qū)文化特色，認(rèn)識(shí)方言蘊(yùn)含的文化藝術(shù)。東北方言，就是東北的地方話。東北話，是北方方言次方言北京官話的地方變體。以北京官話為中心的北方方言，在近代已經(jīng)成為漢民族共同語的基礎(chǔ)。東北話和北京話一樣，同屬于北方方言的北京官話，具有廣闊的發(fā)展前途。東北話，是東北三省和東北所有地區(qū)通行的方言。沈陽作為遼寧省省會(huì)城市乃至東北地區(qū)經(jīng)濟(jì)、政治、文化中心和交通樞紐之處的沈陽話.是漢語北方方言次方言北京官話在

2、遼寧和東北的代表方言。一般來說，地理因素和地域性，并不是方言形成和發(fā)展的主要條件。人們往往只是在習(xí)慣上，按照方言通行的區(qū)域給它起名字，沈陽方言的稱呼就是這么產(chǎn)生的。XX東北三省外面聽起來話都差不多.但是，關(guān)起門來，比較一下，有很多的不盡相同之處。遼寧話，比較的遠(yuǎn)一些，讀他的語言能使人深深感受到，大部分處于平原地帶的遼寧沈城不愧是沿海省份的省城，當(dāng)?shù)卣f話都帶著一些輻射性的特點(diǎn).沈陽地區(qū)的話，其實(shí)也分為多種，由于受到周邊地區(qū)口語的影響，所以語言的包裝上也比較繁雜，舉個(gè)例子。一部分沈陽人把”是”讀成”四”，一部分就把”是”讀成”四”而且在”Shi”和”si”方面比較的僵化走極端各占一端，平翹舌有時(shí)很

3、難分開”兒紙”，咱們代表的是個(gè)體，并非包括對(duì)方，這些方面比較有代表性.我大體把沈陽話分為”鐵嶺腔，撫順本溪腔，和本土腔”.鐵嶺腔比較接近于長(zhǎng)春，四平話有著東北語言憨的本性，這種方言和長(zhǎng)春話類似.撫順本溪腔呢，聲調(diào)就是比較轉(zhuǎn)，有點(diǎn)吉林通化白山的口吻.如”你吃”在撫順一般讀成”泥此”這種很具有地方特色的語言進(jìn)入沈陽當(dāng)?shù)氐恼Z言中充分的融合便成為了沈陽語言一個(gè)重要分支.沈陽土生土長(zhǎng)的”純凈”語言就比較的東北了，很實(shí)在和憨厚，沒有語調(diào)上的特殊加工，這個(gè)分支目前在沈陽所占的比例已經(jīng)不多了，但是還是頑強(qiáng)的存在著.長(zhǎng)春：長(zhǎng)春的語言上比較的封閉，很具有關(guān)東人的特點(diǎn)，長(zhǎng)春所處的吉林省，大部分處在封閉的山區(qū)，語言上

4、自然就沒有外來的修飾，完好的保留著東北語言的精髓.沈陽：沈陽話同沈陽人憨厚、淳樸、粗獷、豪爽的件格分不開，具有剛健、清新、質(zhì)樸的特色。沈陽話在語音、詞匯、語法上，就其總體上來說，同北方方言特別是同北京話，有許多共同性。它們?cè)谡Z音上比較簡(jiǎn)單，語匯方面大同小異，語法基本一致。但因語言歷史的差異，也有不同的地方。這種不同的因素，是因語言的分化而形成的。它們的區(qū)別是：第一，在語音方面，沈陽話在z、c、S與ZH、cH、SH不太好區(qū)分，像“四、十、四十、十四、姓施、姓司”這樣的字詞，在沈陽話中區(qū)分起來比較困難。再有缺少R聲母，日與意也不容易說得分明。第二，在詞語方而，沈陽話有大量的方言詞匯是普通話所不說的

5、。如普通話說的：“天氣”，沈陽話叫“天頭”，“太陽”叫“日頭”，“葵花籽”叫“毛子喀”;“玉米”叫“苞米”;“說話”叫“嘮嗑”;“烏鴉”叫“老鴰”;“麻雀”叫“家雀”;“鷹”叫“老鷂子”;“手套”叫“手巴掌”等。據(jù)統(tǒng)計(jì)，沈陽話的這一類土語詞匯多達(dá)三、四千個(gè)，其中有一部分已被普通話所接受。在沈陽話中還吸收了不少其他民族的詞語，如滿語的“禿魯”、蒙語的“胡同”等。此外，沈陽話中還含有極為紛繁多樣的語氣司、嘆詞、擬聲詞和“黑不溜秋”、“酸拉巴唧”、“干巴呲咧”、“花里胡哨”一類形容詞生動(dòng)化表達(dá)格式。沈陽話詞語在變成書面語言時(shí)，寫法不太固定，如“嘰咕”、“唧咕”;“腳鴨子”、“腳丫子”。并有方言專用字

6、，如“旮旯”、“蔫”，同時(shí)在詞義上又有較大變化，如：“饑荒”，有“債”和“矛盾、糾紛”兩義;“忌諱”，也可以指“醋”。第三，在語法方面，沈陽話中常用“吃了么，你吶?”“十點(diǎn)了都”一類倒裝或追加句式，這是與普通話規(guī)范語法不同的。城區(qū)和郊區(qū)的沈陽話，也有細(xì)微的地區(qū)和民族性的語音、詞匯差別。在沈河區(qū)小西關(guān)地區(qū)居民之間就通行與回民習(xí)俗有關(guān)的借詞，如“主麻兒，、“油香”。在滿族集居地區(qū)則把“上那去”說成“上那喀”，滿語“喀”是漢語“去”的意思。伴隨著時(shí)代的前進(jìn)，這些差別正在逐漸縮小。哈爾濱：按道理，按地理，哈爾濱話是最有理由作為東北的代表.但是有些外界因素不應(yīng)忽略，由于黑龍江省大部分處于丘陵或半丘陵地帶，黑龍江人的思維方式，和語言習(xí)俗大抵呈現(xiàn)一種放射形的半開放特點(diǎn)，在政策上善于研究國(guó)家的政策，結(jié)合本地的情況制定發(fā)展策略，在語言方面也繼承了這一特性，聽哈爾濱人說話，感覺就是一個(gè)東北人在刻意的操著”普通話”.甚至，我在哈爾濱的時(shí)候聽到哈爾濱人把”賊好”改成”特好”，把”干啥去改成”干嗎去”更有甚者干脆說起廣