假發(fā)英文詞匯

1、發(fā)制品行業(yè)詞匯中英文對(duì)照表 2010-07-26 22:36島尚蔻發(fā)制品有限公司提供材料從材質(zhì)上分類：人發(fā)產(chǎn)品( human hair products ) ,化纖產(chǎn)品synthetic hair products ) 依據(jù)產(chǎn)品類型接發(fā)： 發(fā)簾： 發(fā)把： 頭套： 發(fā)塊： 工具： 配件： 化工： 檔發(fā)： 生發(fā)：hair extensionhair weaving/hair weft hair bulkwig toupee hair toolshair accessorieshair chemicalgrade hair raw hairpractise head/training head ma

2、nnequine headnail hair/U tip hair extensionI tip hair extensionglue hair/pre-bonded hair/keratin hair clip-in hair extension/clip-on hair extensionloop hair extension/micro ring hair extensionhuman hair weaving )，化纖發(fā)簾( synthetic hair weaving ) machine weft )，手織發(fā)簾( hand tied weft )教習(xí)頭： 模特頭： 眼睫毛： eyel

3、ash 胡子： mustache 眉毛： eyebrow 三聯(lián)機(jī)： three head machine 三， 接發(fā)產(chǎn)品分類 從材質(zhì)上分：人發(fā)接發(fā)( human hair extension )，化纖接發(fā)( synthetic hair extension ) 從接發(fā)方法上分： 指甲發(fā)： 棒棒發(fā)： 膠頭發(fā)： 卡子發(fā)： 拉環(huán)接發(fā)： 四， 發(fā)簾產(chǎn)品分類 從材質(zhì)上分：人發(fā)發(fā)簾( 從工藝上分：機(jī)織發(fā)簾( 從造型上分Jerry CurlFrench CurlItaly CurlWater CurlBebe Curlhuman hair wig )化纖頭套( synthetic wig )Afro Cur

4、l 五， 頭套產(chǎn)品分類 從材質(zhì)上分：人發(fā)頭套( 從工藝上分： 機(jī)織頭套： machine made wig手織頭套： 蕾絲頭套： 全蕾絲頭套： 前蕾絲頭套：hand tied/ha nd made wiglace wigfull lace wiglace front wighalf mach ine made half hand tied wig半手織半機(jī)織頭套： 猶太假發(fā)：Kosher wig mono 頭套：monofilament wig 3/4 頭套：3/4 wig 六，假發(fā)化工產(chǎn)品 染色劑：dyestuff 去除劑：hair remover 七，工具類產(chǎn)品 接發(fā)器： hair con

5、n ector 超聲波接發(fā)器：ultras onic hair conn ector接發(fā)鉗：hair exte nsion p liers 直發(fā)器：hair straighte ner 鉤針：hook n eedle 電吹風(fēng)：hair dryer 美發(fā)剪：hair scissors配件產(chǎn)品cli psglue stick loop brush micro rings八，卡子：膠棒：梳子：接發(fā)環(huán):色板：color ring 馬尾：pony tail 九，原材料 中國(guó)發(fā)： 印度發(fā)： 歐洲發(fā)： 動(dòng)物毛： 馬鬃毛： 馬海毛： 高溫絲： 低溫絲：Chin ese hairIn dia n hairEur

6、 opean hair ani mal hairhorse hairmohair卡尼卡倫絲：high temp erature fiber low temp erature fiber kan ekal onSilky straight直發(fā)yaki牙齒印型Tight wavy 緊曲Jerry curl JCHair raw 直發(fā)Remy straight 順發(fā)Hair bulk 發(fā)靶Lace cap 網(wǎng)帽Lace front wigs前網(wǎng)后機(jī)制假發(fā)Hair exte nsion發(fā)束Full lace wig全蕾絲假發(fā)Toupee男發(fā)塊Toupee PU PU的男發(fā)塊Wig in mono fi

7、lame nt單絲假發(fā)Huma n hair weft ,hair weave 人發(fā)發(fā)簾All hand made wig全手工假發(fā)Mon golia n hair蒙古發(fā)Syn thetic hair weav ing化纖假發(fā)French lace 法國(guó)網(wǎng)Swiss lace 王瑞士網(wǎng)Thin skin薄 PU周邊娃娃發(fā)Mo no top 3#MONC網(wǎng)Natural baby hair around the p erimeterDouble knots 雙扣Bleached knots 漂底Dosures配件里的遞針Silk top大頭里面的遞針 injectedWig base struc

8、ture,基礎(chǔ)結(jié)構(gòu)Half hand made half weft半手工，半機(jī)制Hand implan ted/ha nd kno tted手鉤Front double lace, 前面雙蕾絲Hn pu all around ,mono on top周邊HN,PU,頭頂MONO.Highlight,gray content點(diǎn)灰白發(fā)前面網(wǎng)帽輪廓看不見(jiàn)Front cap defi niti on is in visible全蕾絲，前面雙層網(wǎng)All Swiss lace with front double n etsBulk&braids發(fā)靶和發(fā)辮Remi (remy)hair. 順發(fā)發(fā)梢不顛倒的頭

9、發(fā)Virg in hair處女發(fā)，原辮子發(fā)，指年輕男女的頭發(fā)Sin gle/double draw n huma n hair單檔、雙檔發(fā)Ha nd tied/made weft手編發(fā)簾achi ne weft機(jī)制發(fā)簾Double kno ts?雙扣bleached knots 漂底No pro fessi onar maintenance不需要專業(yè)護(hù)理T/T ,L/C,Wester n union, mon eygram ,paypal電匯，信用證，酉聯(lián)with or without ven tilati on holes or scall oped有沒(méi)有針眼with or without

10、ble nched knots有沒(méi)有漂底custom made按客戶要求colsures 發(fā)塊。with silk top 同樣是發(fā)塊發(fā)簾最權(quán)威的解釋 發(fā)簾是一種用真人發(fā)或者人造發(fā)制成的，用來(lái)在人自然生長(zhǎng)頭發(fā)上增加頭發(fā)，或發(fā)簾 者直接覆蓋在自然生長(zhǎng)的頭發(fā)上的人發(fā)化纖發(fā)片。質(zhì)量最好的接發(fā)是順發(fā)，順發(fā)是仍然保有毛鱗片的頭發(fā)，順發(fā)的毛鱗片都在同一個(gè)方向，這樣的頭發(fā)是最自然的。順發(fā)發(fā)簾 順發(fā)單檔：這種順發(fā)是直接從人的頭上剪下來(lái)的，頭發(fā)長(zhǎng)度不一，就像是馬尾一樣。順發(fā)雙檔：這種頭發(fā)是質(zhì)量最好的頭發(fā)，頭發(fā)長(zhǎng)度是一致的，所有的頭發(fā)長(zhǎng)度一 樣沒(méi)有一根短發(fā)。A等發(fā)簾：這是一種非常貴的順發(fā) 發(fā)簾，A等發(fā)簾的頭發(fā)是印

11、度順發(fā)，這種頭發(fā) 是單向雙檔，發(fā)簾的所有頭發(fā)長(zhǎng)度一致。B等發(fā)簾：這種發(fā)簾是用特殊的雙檔發(fā)制成的，單向，頭發(fā)的長(zhǎng)度在1到2個(gè)尺 寸。C等發(fā)簾：這種發(fā)簾的頭發(fā)鱗片是完整的，單向的，只是整個(gè)發(fā)簾的頭發(fā)可是是 多個(gè)檔寸的。非順發(fā)發(fā)簾 非順發(fā)：非順發(fā)是比較受歡迎比較普遍的一種頭發(fā)，它的發(fā)根發(fā)梢是混合的，所以容易打結(jié)，但是由于價(jià)格不貴，在全球的銷量是最大的。不打結(jié)非順發(fā)：這種頭發(fā)是剝?nèi)ヮ^發(fā)鱗片得到的，這個(gè)處理過(guò)程減少了頭發(fā)之間的摩擦，所以不易打結(jié)。普通非順發(fā)：這種頭發(fā)一般不貴，頭發(fā)鱗片朝著不同的方向，頭發(fā)易打結(jié)。單檔發(fā)：?jiǎn)螜n發(fā)的質(zhì)量比雙檔發(fā)要遜一點(diǎn)，這種頭發(fā)的長(zhǎng)度有2的不同，就是 說(shuō)可以比原發(fā)短2。非順發(fā)

12、雙檔：這種頭發(fā)和順發(fā)雙檔類似，所有的頭發(fā)長(zhǎng)度一致，是質(zhì)量比較好的頭發(fā)。A等：這種類型的頭發(fā)是用不易打結(jié)的頭發(fā)，就是頭發(fā)鱗片被剝掉的頭發(fā)制成的，整個(gè)發(fā)簾的頭發(fā)是同一個(gè)長(zhǎng)度，沒(méi)有短頭發(fā)，這是一種高質(zhì)量的發(fā)簾。B等：這種類型的頭發(fā)是用非順發(fā)制成，他們也是不打結(jié)，鱗片被剝掉的，不同 的是頭發(fā)是雙檔的，頭發(fā)的長(zhǎng)度可以有2英寸的不同，沒(méi)有短頭發(fā)。C等：這種質(zhì)量的頭發(fā)，是由不打結(jié)非順發(fā)制成，頭發(fā)鱗片被剝掉，只是用的是單檔發(fā)，以致于整個(gè) 發(fā)簾的頭發(fā)長(zhǎng)度不一?；w發(fā) 化纖發(fā)是用不同的化纖絲制成的，化纖發(fā)，像人發(fā)一樣，可以是發(fā)簾，也可以是 單獨(dú)的一股一股，編成辮子。大多發(fā)型師不主張用化纖發(fā)做發(fā)簾，因?yàn)樗话悴幌袢?/p>

13、發(fā)一樣可以保存很久，并且容易打結(jié)難以控制。人發(fā)大多用以做發(fā)簾的人發(fā)都來(lái)源于亞洲 （中國(guó)，印度，俄國(guó)），質(zhì)量較低的通常是 動(dòng)物毛和化纖發(fā)，牦牛毛可以卷，燙， 染。人發(fā)比化纖發(fā)更多才多藝，因?yàn)槿税l(fā)可以染色，用高溫卷，就像對(duì)待自己的頭發(fā)一樣。印度發(fā)和歐洲發(fā)印度發(fā) 印度發(fā)有它自己先天的優(yōu)點(diǎn)，它同時(shí)具有細(xì)和強(qiáng)韌的特點(diǎn)，印度發(fā)在結(jié)婚之前的儀式上被剪掉，然后被送去退色，在經(jīng)過(guò)幾周之后，新的顏色重新滲透到頭發(fā)的鱗片里，有超過(guò) 54種顏色可供選擇。歐洲發(fā) 歐洲發(fā)是比較受歡迎的頭發(fā)，直而且柔軟。發(fā)簾編織方法 膠接 膠接是一種比較流行的接發(fā)方法，是一種非常好的增加發(fā)量或者在自然生長(zhǎng)的頭發(fā)上加上充滿生氣的幾縷顏色。簾

14、子的邊沿被用一種特殊的粘合物固定在頭發(fā)的 根部，為了防止對(duì)原發(fā)造成損傷，發(fā)簾在頭發(fā)上不能超過(guò)一到兩周。編織 首先，自然長(zhǎng)發(fā)饒頭編成一個(gè)圓，辮子向下編，然后接發(fā)被編進(jìn)辮子里，全頭大概要8到15列，為了保持這個(gè)發(fā)型，至少一周洗一次頭發(fā)。 融接這種接發(fā)方法被公認(rèn)為市場(chǎng)上最萬(wàn)能，可依賴的方法。用這種方法，需要用熱熔膠槍把接發(fā)一根一根的接到頭發(fā)上達(dá)到一種真實(shí)的效果，用這種方法接岀來(lái)的頭 發(fā)可以每周洗發(fā)，并且可以用發(fā)膠，摩絲造型。這是一種耗時(shí)（8到16小時(shí)） 并且昂貴的方法（價(jià)格從Y 800到Y(jié) 1800不等） 網(wǎng)接 這種方法需要在一 個(gè)薄的透氣的網(wǎng)上編織辮子，把網(wǎng)作為一個(gè)平面，發(fā)型師就可以在這個(gè)平面上編

15、織接發(fā)上去，網(wǎng)使得編織的紋理更有彈性。如果保養(yǎng)適當(dāng)這種發(fā)型可持續(xù) 3個(gè)月， 為了保護(hù)你的頭發(fā)，一周洗一次，并且要用有罩蓋的吹風(fēng)機(jī)。樹(shù)狀編織法 對(duì)于基礎(chǔ)的排辮子造型，人造發(fā)很難和自己生長(zhǎng)的頭發(fā)合成一體，編織的時(shí)候最好選用24英寸的頭發(fā)，將頭發(fā)從頭的前部到頸后部分開(kāi)，人造發(fā)被以折疊成一半然后在前面編成一個(gè)結(jié)的形式加在辮子的開(kāi)頭部分。發(fā)型師編2到4條然后挑 岀一部分人造發(fā)，然后再編2到4條，然后再挑岀一部分的人造發(fā)。這樣反復(fù)直到所有的人造發(fā)被拉岀。發(fā)型師然后增加人造發(fā)在辮子里，繼續(xù)上邊的步驟直到達(dá)到后部，最后發(fā)型師在尾部用橡皮筋系上，或者是用針和繩子在下邊縫上?？ㄗ咏影l(fā) 這是一種持久有效沒(méi)有負(fù)面影響

16、的技術(shù)。 發(fā)簾有很小的片縫上卡子，通常一套卡子發(fā)平均有 8條人發(fā)，寬度從2英寸到8英寸不等?？ㄗ影l(fā)可以白天黑夜的戴，但是睡覺(jué)之前要去掉，有些人戴著卡子發(fā)在外面晚一夜，有些每天都戴著工作，這更證明了這種接發(fā)的多功能性和實(shí)用性。蕾絲接發(fā)最近發(fā)展迅速的一種接發(fā)是蕾絲接發(fā)，蕾絲接發(fā)是用尼龍網(wǎng)，然后人工用手將一根根頭發(fā)鉤進(jìn)細(xì)小的網(wǎng)孔里，讓頭發(fā)呈現(xiàn)岀一種比普通接發(fā)更自然，逼真的效果。這種接發(fā)要用一種特殊的黏合劑粘在發(fā)線的位置。為了確保佩戴合適，這種類型的發(fā)簾需要考慮頭部測(cè)量的問(wèn)題。什么叫檔發(fā)，什么叫 single drawn ?什么又叫double drawn檔發(fā)是由辮發(fā)或削發(fā)加工而成，兩端處理的較平整，

17、多個(gè)人的頭發(fā)，同樣的長(zhǎng)度整理在一起。檔發(fā)分為單檔， 雙檔，雙拐檔。Si ngle Draw n Hair Exte nsionsSin gle draw n hair is the sta ndard thick ness that many hair exte nsions are available in, and is a very pop ular choice for hair exte nsion wearers.? A sta ndard bun dle of sin gle draw n hair will contain arou nd 50% full le ngth ha

18、irs, and 50% varied len gth hairs.What does this mean? An example of single drawn hair extensionsIf we take?a bundle of 18” nano ring hair extensions as an example, around 50% of the hairs are likely to measure approx18”, with the additional 50% comprising of a combination of lengths which are likely to be between 14-16” in length.?This means that the hair will be thick at the tip of the bundle and then taper off slightly towards the end.Double Drawn Hair ExtensionsWhen hair extensions are listed as double drawn, this essentially means that within?a bundle of