A型中文調(diào)試手冊(cè)_圖文

1、上 儀 牌“A”、“M”系列電動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)及隔爆型電動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)使 用 說(shuō) 明 書上海自動(dòng)化儀表股份有限公司自動(dòng)化儀表十一廠 A ”、“ M ”系列電動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)及隔爆型電動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)廣泛應(yīng)用于大型電廠、鋼鐵廠、水處理廠、化工廠、天然氣田、輸油等工業(yè)部門。本產(chǎn)品依據(jù)的產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)編號(hào)及名稱為： Q / YX B M792-2003 “A”、“M”系列電動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)及隔爆型電動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)。一、產(chǎn)品類型1 Syncroset 閥門電動(dòng)裝置（ Syncropak執(zhí)行機(jī)構(gòu)）規(guī)格見(jiàn)表：型號(hào)“A”系列執(zhí)行機(jī)構(gòu)“M”系列執(zhí)行機(jī)構(gòu)額定負(fù)載值額定行程值額定負(fù)載值額定行程值多轉(zhuǎn)式343000Nm18144rpm17271Nm18

2、72rpm直行程/700031000N18115mm角行程34085000Nm09013031000Nm0902 執(zhí)行機(jī)構(gòu)的輸人信號(hào)應(yīng)從下列數(shù)值中選取：0 l mA （直流）4 20mA （直流）l 5V （直流）注：可以根據(jù)用戶需要輸入信號(hào)取其它數(shù)值。 3 執(zhí)行機(jī)構(gòu)根據(jù)使用要求選用普通型或隔爆型產(chǎn)品：a 動(dòng)力額定電壓：三單相 220V 50Hz 三相 380V 50Hz b 隔爆型執(zhí)行機(jī)構(gòu)：符合 GB3836 1-83 爆炸性環(huán)境用防爆電氣設(shè)備通用要求 和 GB3836 . 2 - 83 爆炸性環(huán)境用防爆電氣設(shè)備隔爆型電氣設(shè)備“d” 的有關(guān)規(guī)定。防爆標(biāo)志： dII BT4 外殼防護(hù)等級(jí) IP

3、68 。4 Syncroset閥門電動(dòng)裝置每一臺(tái) Syncroset 閥門電動(dòng)裝置由四個(gè)基本部件組成：a 電機(jī) b 帶手輪和離合機(jī)構(gòu)的油浴式齒輪箱 c 行程和力矩極限保護(hù)開(kāi)關(guān)機(jī)構(gòu)d 接線端子盒5Syncropak控制型電動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)標(biāo)準(zhǔn)的控制電動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)由四個(gè)基本部件組成a 電機(jī)b 帶手輪和離合機(jī)構(gòu)的油浴式齒輪箱 c 行程和力矩極限保護(hù)開(kāi)關(guān)機(jī)構(gòu)d 完整的驅(qū)動(dòng)和聯(lián)鎖控制裝置Syncroset 標(biāo)準(zhǔn)型閥門電動(dòng)裝置標(biāo)準(zhǔn)型帶旋鈕的Syncroset閥門電動(dòng)裝置標(biāo)準(zhǔn)的控制型執(zhí)行機(jī)構(gòu)（或者帶旋鈕防火型閥門電動(dòng)裝置）二安裝和調(diào)試1制備驅(qū)動(dòng)軸套電動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)只提供了一只裝配好的驅(qū)動(dòng)軸套，它可拆開(kāi)加工成適合閥桿尺寸

4、相連接。（一） 拆開(kāi)執(zhí)行機(jī)構(gòu)上A和AZ型驅(qū)動(dòng)軸套用手轉(zhuǎn)動(dòng)手輪直到保持架固定螺釘在執(zhí)行機(jī)構(gòu)底座里的通孔看見(jiàn)為止。圖1 A型驅(qū)動(dòng)輸出軸松開(kāi)固定螺釘并且旋出螺釘，然后用手錘和鐵釬錘擊保持架邊旋轉(zhuǎn)邊退出（也可以用專用工具旋出），拿出驅(qū)動(dòng)軸套并加工成適合閥桿連接尺寸或者齒輪箱輸入軸尺寸。對(duì)于長(zhǎng)時(shí)間使用上升閥桿螺絲允許有明顯的多余間隙存在。A型驅(qū)動(dòng)輸出軸位置1A型驅(qū)動(dòng)輸出軸位置2如果執(zhí)行機(jī)構(gòu)有一只A型驅(qū)動(dòng)軸套，它能用位置1或位置2裝配以適合于閥門的安裝法蘭的位置。AZ型驅(qū)動(dòng)輸出軸AZ型驅(qū)動(dòng)輸出軸位置3如果有一只 AZ 型驅(qū)動(dòng)軸套，僅能裝配在執(zhí)行杠的底座下面。它給出最大的可接受的直徑。警告！ 加工后驅(qū)動(dòng)輸出

5、軸裝人驅(qū)動(dòng)軸套與執(zhí)行機(jī)構(gòu)聯(lián)接時(shí)，應(yīng)確保固定螺釘擰緊，否則驅(qū)動(dòng)軸套松開(kāi)會(huì)卡死執(zhí)行機(jī)構(gòu)。2 安裝（一）電動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)安裝在下列環(huán)境條件能正常工作（1）海拔高度不超過(guò) 2000M（2）環(huán)境溫度：普通型為 -30 + 700 隔爆型為 -20 + 600（3）空氣相對(duì)濕度：普通型不大于 100 % ( + 25 隔爆型不大于 95 % ( + 25 ） （4）普通型適用于無(wú)腐蝕性氣體和無(wú)易燃易爆性氣體存在的安全環(huán)境中隔爆型適用于有輕微腐蝕性具有 IIB 級(jí) T4 組及以下爆炸性氣體混合物存在的“ l ”區(qū)“ 2 ” 區(qū)環(huán)境中（二）多轉(zhuǎn)式電動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)的安裝尺寸和外形尺寸見(jiàn)選型樣本。（三）單轉(zhuǎn)式電動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)

6、的安裝尺寸和外形尺寸見(jiàn)選型樣本。（四）ML 型直行程電動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)的安裝尺寸和外形尺寸見(jiàn)選型樣本。（五）如果電動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)要安裝在危險(xiǎn)氣體工作區(qū)域內(nèi)，那么隔爆型電動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)電氣安裝應(yīng)按照 1976 年 BS（英國(guó)標(biāo)準(zhǔn)）5345第一部分和1979年BS5345第三部分的要求進(jìn)行，或者按照我國(guó)GBJ232 - 82 及 HG21508 - 92 標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行安裝。本執(zhí)行機(jī)構(gòu)只適用于具有 IIB 級(jí) T4 組及以下爆炸性氣體環(huán)境的“ 1 ”區(qū)或“ 2 ”區(qū)。（六）在危險(xiǎn)區(qū)內(nèi)，禁止帶電打開(kāi)執(zhí)行機(jī)構(gòu)。如果一定要打開(kāi)執(zhí)行機(jī)構(gòu)，那么所有的電源必須切斷，執(zhí)行機(jī)構(gòu)必須移到一個(gè)非危險(xiǎn)區(qū)內(nèi)進(jìn)行檢修和觀察。（七）電動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)

7、與閥門或齒輪箱的安裝說(shuō)明：在安裝之前，執(zhí)行機(jī)構(gòu)必須支撐好，直到所有的主軸完全嚙合好，以及執(zhí)行機(jī)構(gòu)底座與閥門法蘭接合好后，才能把螺栓擰緊固定好。（1） 上升式閥桿，閥體頂部安裝：將執(zhí)行機(jī)構(gòu)降到閥桿的最低位置。執(zhí)行機(jī)構(gòu)置于手動(dòng)并且往開(kāi)啟方向轉(zhuǎn)動(dòng)手輪，確實(shí)使閥桿螺牙與執(zhí)行機(jī)構(gòu)相嚙合，接下來(lái)再連續(xù)地轉(zhuǎn)動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)、使其穩(wěn)固地與閥體止口相結(jié)合，再轉(zhuǎn)動(dòng)輸出軸二轉(zhuǎn)，裝人螺栓并擰緊。如圖2 、圖3 所示。 圖2圖3（2） 閥門齒輪箱側(cè)面安裝。首先，核對(duì)閥門安裝法蘭對(duì)于輸出軸處于正確的角度，再將傳動(dòng)軸套安裝在軸和鍵槽上，其中軸和鍵槽具有足夠的同軸度公差，執(zhí)行機(jī)構(gòu)置于手動(dòng)位置，轉(zhuǎn)動(dòng)手輪，使鍵槽和鍵成一直線，再將螺栓

8、擰緊。 （3） 非上升閥桿頂部安裝做側(cè)面安裝處理，但以下情況是除外的，即當(dāng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)承受壓力時(shí)，傳動(dòng)軸套上的止推螺帽必須擰緊。如圖 4 所示。圖4圖53 接線首先必須校對(duì)電動(dòng)機(jī)構(gòu)上的銘牌所標(biāo)注的電壓是否與供電電壓相同。（一） 接地線的連接在靠近連接線輸人管人口處附近有一個(gè)凸緣， 上面一個(gè)l / 4 ” 直徑的孔，用于裝螺母和螺栓，以固定外部接地線在接線箱內(nèi)，也有內(nèi)部接地端子。（二） 接線端子板罩蓋的拆卸，如圖 5 所示。在插孔內(nèi)有二只罩蓋支撐螺孔，只要把罩蓋安裝螺釘擰出放在支撐螺孔內(nèi)均勻擰緊，此罩蓋就可以慢慢地松開(kāi)而拆卸出來(lái)。為了避免“O”型密封圈以及接合面損傷，切勿用螺絲刀撬罩蓋。接線端子板罩

9、蓋內(nèi)有一張接線說(shuō)明圖，每臺(tái)執(zhí)行機(jī)構(gòu)由于型號(hào)不同，接線說(shuō)明圖也不一樣，相互不能更換，切記！如果有疑問(wèn)，可以檢查銘牌上的編號(hào)與接線說(shuō)明上的編號(hào)是否一致，一致就對(duì)線了。擰開(kāi)接線端子螺栓，拿出裝有接線圖，端子螺栓以及備用“O”型密封圈的塑料袋。（三） 接線輸入管入口處的密封接線輸入管入口處的密封要根據(jù)周圍環(huán)境以及相應(yīng)的設(shè)計(jì)要求來(lái)密封。如果輸入管入口不用時(shí)，或者三只中用二只，其中一只在現(xiàn)場(chǎng)必須用金屬螺塞密封，切勿用塑料螺塞。（四） 接線端子之間的連接按照接線說(shuō)明圖鑒別各端子的功能，核對(duì)供電電壓是否符合要求，拆開(kāi)透明的電源端子上的保護(hù)罩，即可開(kāi)始接線。注意：對(duì)于辛克羅寒特（ Syncroset ）、辛克羅

10、帕克（ Syncropak 1400系列執(zhí)行機(jī)構(gòu)。在電動(dòng)操作時(shí)，必須檢查旋轉(zhuǎn)相位與執(zhí)行機(jī)構(gòu)輸出軸旋轉(zhuǎn)方向是否符合要求，如果不對(duì)就可以對(duì)調(diào)電源端子 l 、 2 、 3 三只上的二只即可。（五）在安裝接線端子板罩蓋時(shí)，必須檢查一下接線說(shuō)明圖上編號(hào)與銘牌上編號(hào)是否一致，切勿相互之間安裝時(shí)搞錯(cuò)。（六）關(guān)于接線圖請(qǐng)看選型樣本。三、使用和調(diào)試在沒(méi)有確定三相電動(dòng)機(jī)旋轉(zhuǎn)方向是否正確以前，切勿將電動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)操作到閥門全關(guān)位置。 1手動(dòng)操作手動(dòng)操作時(shí)，應(yīng)先壓下離合器手柄到手動(dòng)位置，再用手輕輕地轉(zhuǎn)動(dòng)手輪直到離合器被設(shè)定后，才可以放松手柄，手動(dòng)時(shí)將保持嚙合，直到執(zhí)行機(jī)構(gòu)改為電動(dòng)時(shí)，手柄會(huì)自動(dòng)地脫離回到自動(dòng)操作狀態(tài)。如

11、果要使離合器手柄長(zhǎng)期固定在自動(dòng)或手動(dòng)位置，可用“5/16”圓柱銷插在所需位置上，如圖所示。 2電動(dòng)操作對(duì)辛克羅帕克（Syncropak）執(zhí)行機(jī)構(gòu)來(lái)講，有一個(gè)本機(jī)（就地）電動(dòng)操作和遙控電動(dòng)操作選擇問(wèn)題，羅托克辛克羅帕克執(zhí)行機(jī)構(gòu)在帕克箱子一端裝有一組開(kāi)關(guān)，如圖所示。一只黑色開(kāi)關(guān)為選擇開(kāi)關(guān)，它有三個(gè)選擇位置，一為本機(jī)控制位置，二為遙控位置，三為斷開(kāi)位置。如果選擇開(kāi)關(guān)扳到本機(jī)電動(dòng)操作位置時(shí)，我們只要操作紅色旋鈕，以順時(shí)針?lè)较蜣D(zhuǎn)動(dòng)紅色旋鈕，執(zhí)行機(jī)構(gòu)向開(kāi)啟運(yùn)轉(zhuǎn)，如以逆時(shí)針力向轉(zhuǎn)動(dòng)紅色旋鈕，執(zhí)行機(jī)構(gòu)向關(guān)閉方向運(yùn)轉(zhuǎn)。如果選擇開(kāi)關(guān)扳到遙控電動(dòng)操作位置時(shí)，則可以在控制室里，遠(yuǎn)距離操作執(zhí)行機(jī)構(gòu)可逆運(yùn)轉(zhuǎn)。如果選擇開(kāi)關(guān)

12、扳到斷開(kāi)位置，則選擇開(kāi)關(guān)長(zhǎng)柄騎在紅色旋鈕上，同時(shí)向內(nèi)壓下，停止一切電動(dòng)操作。當(dāng)選擇開(kāi)關(guān)按需要求長(zhǎng)時(shí)期停留在某一個(gè)位置上，則可以用1 / 4”搖鎖固定在端蓋上。在 l600 系列電動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)端蓋上，分別用不同符號(hào)表示本機(jī)控制和遙控。 3閥門開(kāi)度指示閥門位置是通過(guò)指針和刻度盤的機(jī)械結(jié)構(gòu)來(lái)指示的，對(duì)于辛克羅帕克電動(dòng)執(zhí)行機(jī) 構(gòu)一經(jīng)接通電源后，其開(kāi)度情況可以用指示燈的顏色來(lái)表示，如下所示：全開(kāi) 紅色中間 白色全關(guān) 綠色注意，當(dāng)閥門運(yùn)轉(zhuǎn)時(shí)，指示針是停在中間位置上，只有當(dāng)裝上 AOP1 時(shí)，指示針是在關(guān)與開(kāi)之間連續(xù)運(yùn)轉(zhuǎn)。 4開(kāi)關(guān)機(jī)構(gòu)的調(diào)試機(jī)械開(kāi)度調(diào)整時(shí)必須遵守下面二種基本操作方法。 a 調(diào)整極限開(kāi)關(guān)要使其在

13、全開(kāi)位置和全關(guān)位置上進(jìn)行。 b 可以正確的選擇力矩開(kāi)關(guān)或限位開(kāi)關(guān)功能，以適應(yīng)各種不同閥門特性的要求，而且在特殊情況下也可以整定力矩值。出廠之前，電動(dòng)閥門已經(jīng)經(jīng)過(guò)上述調(diào)整。 （一）如何校對(duì)電動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)已被調(diào)整好了？當(dāng)電動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)與閥門安裝好后，用手轉(zhuǎn)動(dòng)手輪，使閥門到全開(kāi)位置，同時(shí)觀察位置指示器的指針應(yīng)剛好在全開(kāi)位置上。然后，再搖動(dòng)手輪使閥門到全關(guān)位置，此時(shí)位置指示針也剛好在全關(guān)位置上，此時(shí)為正常。如果兩者不對(duì)應(yīng)，則要經(jīng)過(guò)調(diào)整。（二） 限位開(kāi)關(guān)的調(diào)整，操作執(zhí)行機(jī)構(gòu)閥門處于全開(kāi)或全關(guān)位置上。請(qǐng)汁意，一般順時(shí)針為閥門關(guān)閉方向，如果逆時(shí)針則相反。用 5 / 32”內(nèi)六角板手拆開(kāi)開(kāi)關(guān)機(jī)構(gòu)罩蓋上三只螺釘，用

14、雙手小心地取下，千萬(wàn)不要用螺絲刀撬開(kāi)罩蓋。如圖6所示。圖6圖8拆開(kāi)開(kāi)關(guān)機(jī)構(gòu)罩蓋后，就可以看到圖 7 所示的開(kāi)關(guān)機(jī)構(gòu)。松開(kāi)鎖緊螺母17和18使其二朝螺絲軸15的外側(cè)后端移動(dòng)，讓其松開(kāi)，再逆時(shí)針轉(zhuǎn)三圈來(lái)放松離合器螺母 22。請(qǐng)注意，此時(shí)螺絲軸15可以用手指轉(zhuǎn)動(dòng)，如圖8所示。在轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)可以看到螺母16沿著軸前后移動(dòng)。用手指逆時(shí)針轉(zhuǎn)動(dòng)螺絲15，感覺(jué)到移動(dòng)螺母16頂?shù)郊?9 ，用拇指和食指握住螺絲軸連續(xù)旋轉(zhuǎn)。通過(guò)杠桿作用的超程導(dǎo)向件20，可繼續(xù)轉(zhuǎn)動(dòng)螺絲軸直到超程導(dǎo)向件撞擊超越止擋21為止。當(dāng)移動(dòng)到終端時(shí)，你將會(huì)聽(tīng)到微動(dòng)開(kāi)關(guān)動(dòng)作的卡嗒聲，握住超程導(dǎo)向件硬是壓倒掩擊開(kāi)關(guān)，然后擰緊離合器螺母。在完全擰緊離合器

15、螺姆后，可以放松超程導(dǎo)向件上的壓力。在不考慮釋放壓力時(shí)。產(chǎn)生的額定空行程下，導(dǎo)向件不應(yīng)該離開(kāi)止擋，并且將不會(huì)聽(tīng)到開(kāi)關(guān)復(fù)位聲，如果在此過(guò)程中聽(tīng)到復(fù)位卡嗒聲，那么你沒(méi)有執(zhí)行上述正確地說(shuō)明?，F(xiàn)在開(kāi)關(guān)被調(diào)整在全關(guān)位置，這樣可以在剛好觸到機(jī)械止擋之前動(dòng)作。關(guān)閉過(guò)程中 ，對(duì)于具有限位功能的閥門要通過(guò)電動(dòng)操作來(lái)校對(duì)關(guān)閉位置。如果閥門不能全關(guān)，則可以用手轉(zhuǎn)動(dòng)機(jī)械止擋，放松離合器螺母22和導(dǎo)向件20，并且允許超程導(dǎo)向件20回位到空檔位置。借助于超程導(dǎo)向件輔助設(shè)備逆時(shí)針轉(zhuǎn)動(dòng)螺絲軸15，使其剛越過(guò)聽(tīng)到所有的開(kāi)關(guān)工作，但是導(dǎo)向件還沒(méi)有碰到止檔21的位置，擰緊離臺(tái)器螺母，保證開(kāi)關(guān)在導(dǎo)向件松開(kāi)時(shí)，不會(huì)復(fù)位。操作電動(dòng)執(zhí)行機(jī)

16、構(gòu)使閥門到全開(kāi)位置，為了安全原因請(qǐng)不要往回轉(zhuǎn)，那怕是轉(zhuǎn)動(dòng)一點(diǎn)也不行。用一只手指順時(shí)針壓下超程導(dǎo)向件，直到它觸到止檔 21 , 使其停留在這一壓下位置，在這一操作過(guò)程中將聽(tīng)到開(kāi)關(guān)發(fā)出的卡嗒聲。仍握住超程導(dǎo)向件硬壓下，順時(shí)針轉(zhuǎn)動(dòng)鎖緊螺母17沿著螺絲軸直到觸到轉(zhuǎn)動(dòng)螺母。推動(dòng)墊圈24沿著螺絲軸直到它到觸到鎖緊螺母17。然后向下轉(zhuǎn)動(dòng)鎖緊螺母18直到它把二只鎖緊螺母和墊圈夾在一起。然后輕輕地?cái)Q緊鎖緊螺母18。釋放在超程導(dǎo)向件上的壓力，導(dǎo)向件應(yīng)?？吭谥箵跎希_(kāi)關(guān)不應(yīng)聽(tīng)到復(fù)位聲，如果釋放導(dǎo)向件上的壓力后聽(tīng)到卡嗒聲，則說(shuō)明沒(méi)有調(diào)整好?，F(xiàn)在開(kāi)關(guān)已被調(diào)整在全開(kāi)位置，接下來(lái)的程序應(yīng)將保證： a 那些開(kāi)關(guān)被調(diào)整到在閥

17、門到達(dá)行程終端之前應(yīng)斷開(kāi)電動(dòng)機(jī)電源。 b 閥門的手動(dòng)操作將不會(huì)改變你所調(diào)整的開(kāi)關(guān)操作位置。（三） 力矩或限位控制開(kāi)關(guān)的選擇（如圖 9 所示）檢查力矩或限位開(kāi)關(guān)功能是否已被正確選定如下：拆下開(kāi)關(guān)機(jī)構(gòu)罩蓋，檢查力矩限位選擇器“開(kāi)”或“關(guān)”的位置，它們應(yīng)符合表 6 所列的力矩或限位位置，或者符合閥門制造者的特定說(shuō)明。如果有必要，可以撥選擇器 C 和 D 以適合特殊閥門。閥門選擇正確的力矩或限位功能如下：如果你已經(jīng)購(gòu)買了一臺(tái)電動(dòng)閥門，閥門制造者有可能已經(jīng)選擇了正確的力矩閥門適應(yīng)他們自己的閥門。如果缺少閥門制造者的專門說(shuō)明，可使用表 l 正確地選擇力矩和限位功能。閥門種類關(guān)開(kāi)楔形閘閥，球形閥力矩限位蝶閥

18、，直通管道球閥、水閘柱塞閥，平行閘板限位限位表一（四） 如何選擇力矩值？選擇器 A 和 B 調(diào)整旋鈕的調(diào)整必須在力矩開(kāi)關(guān)未切斷電動(dòng)機(jī)之前進(jìn)行，選擇適合于閥門的力矩值。從理論上講，關(guān)閉閥門只需要最少的力矩值即可。但實(shí)際上，這個(gè)力矩值將隨閥門的規(guī)格型號(hào)變化而變化。也隨外界因素如溫度、應(yīng)用方法等變化而變化?；谏鲜鲆蛩?，我們建議在剛開(kāi)始調(diào)整之前，可將選擇器 A ，力矩最小值調(diào)整第一校準(zhǔn)位置（ A 為關(guān)閥力矩），如果這樣調(diào)整后。執(zhí)行機(jī)構(gòu)仍不能關(guān)緊閥，貝繼續(xù)調(diào)整關(guān)閥力矩會(huì)增大。選擇器B應(yīng)該調(diào)整到最大值（B為開(kāi)閥門力矩），除非閥門制造者有特殊說(shuō)明不能這樣調(diào)整。力矩設(shè)定調(diào)整器上裝有鎖緊薄片，這樣可以阻止非權(quán)

19、威人士隨意拔動(dòng)最初的調(diào)整。調(diào)整全開(kāi)和全關(guān)力矩到所需要的值后，通過(guò)彎曲合適的薄片鎖緊設(shè)定。如果閥門開(kāi)啟時(shí)不考慮限力矩值，那么可轉(zhuǎn)動(dòng)力矩調(diào)整器指示在“增強(qiáng)”位置，在此位置不必鎖緊。（四） 如何更換開(kāi)關(guān)機(jī)構(gòu)罩蓋？如果指示燈裝在中心部位，那么必須保證有東西將其支撐好，保證“ O ”型密封圈處于良好的狀態(tài)中（端子箱內(nèi)有備件）。提供罩蓋上方型插銷指示器并推進(jìn)，旋緊三只固定螺釘。5Add-on-Pakl 中間輔助開(kāi)關(guān)機(jī)構(gòu)調(diào)整。注： Add-on-pakl 的調(diào)整與上述開(kāi)關(guān)機(jī)構(gòu)完全無(wú)關(guān)。所提供的 Aopl 在調(diào)整時(shí)間和齒輪速比上必須符合執(zhí)行機(jī)構(gòu)轉(zhuǎn)圈數(shù)的規(guī)定，否則將更正。Aop1采用一個(gè)比例調(diào)節(jié)機(jī)構(gòu)來(lái)調(diào)整帶有比

20、例長(zhǎng)度的指針位移，這可以預(yù)先調(diào)整好以適應(yīng)閥門的要求。以上兩者可以通過(guò)手操校對(duì)閥門全行程，指針將全關(guān)到全開(kāi)連續(xù)運(yùn)轉(zhuǎn)，如果不是這樣，則比例調(diào)節(jié)機(jī)構(gòu)調(diào)整或齒輪速比可能不正確。如果正確地操作，你設(shè)定好的開(kāi)關(guān)一定會(huì)在所需的閥門位置上跳閘。注意：順時(shí)針為關(guān)，逆時(shí)針為開(kāi)。在關(guān)閉方向，操作閥門，一個(gè)合適的中間行程位置到所需要的開(kāi)關(guān)跳閘的那一點(diǎn)。松開(kāi)在凸輪軸背面的螺母10，使它剛好跳開(kāi)開(kāi)關(guān)1AS4 , 5和6，部分地?cái)Q緊螺母，在開(kāi)啟方向，操作閥門到所需要的開(kāi)關(guān)那一點(diǎn)跳閘。重新放松螺母10，調(diào)整外部凸輪13到跳開(kāi)開(kāi)關(guān)IAS1, 2和3，完全擰緊螺母。調(diào)整示意圖如圖 10 所示。圖10圖126電位器的調(diào)整電位器的傳

21、動(dòng)裝置只能安裝在開(kāi)關(guān)機(jī)構(gòu)上。放松固定齒輪傳動(dòng)聯(lián)軸器的傳動(dòng)螺釘，關(guān)閉閥門逆時(shí)針（從開(kāi)關(guān)機(jī)構(gòu)前而看）旋轉(zhuǎn)齒輪傳動(dòng)聯(lián)軸器，直到碰到止檔為止。擰緊傳動(dòng)螺釘。對(duì)于電位器傳動(dòng)裝置應(yīng)適合于AOP1上（閥門應(yīng)完全打開(kāi)）如圖12所示。通常情況下，適當(dāng)?shù)碾娢黄鼾X輪將與主電位器傳動(dòng)齒輪相嚙合應(yīng)適合于執(zhí)行機(jī)構(gòu)輸出抽轉(zhuǎn)圈數(shù)與閥門全行程相匹配。齒輪選擇好后，用3/12”六角板手從安裝支信上松開(kāi)電位器組件，松開(kāi)電位器齒輪片且逆時(shí)針旋轉(zhuǎn)電位器主軸離開(kāi)行程終端約2。7電流位置發(fā)送器周整（CPT）電流位置發(fā)送器能在零位和滿刻度之間調(diào)節(jié)成連續(xù)指示，并且可內(nèi)部供電，也可外部供電。下面的調(diào)整是對(duì)于安裝在旋鈕罩蓋后面的電流位置發(fā)送器而言

22、，如圖13所示。（一） 信號(hào)方向（1） 校對(duì)閥門是順時(shí)針關(guān)閉，還是逆時(shí)針關(guān)閉。（2） 在圖13上，確定雙重性的連接器J7的位置對(duì)于順時(shí)針關(guān)閉閥門，即在關(guān)閉位置上為低信號(hào)，同樣逆時(shí)針關(guān)閉閥門，即在開(kāi)啟位置上為低信號(hào)，連接器J7必須平等地移到印刷線路板的邊界（3） 對(duì)于順時(shí)針關(guān)閉閥門時(shí)，即在開(kāi)啟位置上為低信號(hào)，對(duì)于逆時(shí)針關(guān)閉閥門，即在關(guān)閉位置上為低信號(hào)，連接器J7必須在右角方向上移到印刷線路板的邊界。（二） 調(diào)試（1） 移動(dòng)閥門到小信號(hào)的行程終端。（2） 調(diào)整電流位置發(fā)送器零位微調(diào)電位器到所需要的最小信號(hào)。（3） 移動(dòng)閥門至大信號(hào)的行程終端。（4） 調(diào)整電流位置發(fā)送器滿刻度微調(diào)電位器到所需要的最大

23、信號(hào)。（5） 把閥門回到小信號(hào)的行程終端，并且重新檢查小信號(hào)讀數(shù)是否需要重新調(diào)整。下面的說(shuō)明是對(duì)于安裝在開(kāi)關(guān)機(jī)構(gòu)分隔空間內(nèi)的印刷線路板電流位置發(fā)送器，如圖 14 所示。A 首先如上所述，調(diào)整執(zhí)行機(jī)構(gòu)力矩和限位開(kāi)關(guān)，旋轉(zhuǎn)執(zhí)行機(jī)構(gòu)到全關(guān)位置。B 調(diào)整電位器發(fā)送器的機(jī)械零位，檢查所選擇的齒輪是否適合于全行程。C 檢查遙控連接到電流位置發(fā)送器是否與內(nèi)部或外部供電系統(tǒng)相符合（風(fēng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)接線圖）。D 關(guān)閉閥門，調(diào)節(jié)電流位置發(fā)送器印刷線路板上的零位電位器到所需要的最小的信號(hào)。E 操作閥門到全開(kāi)位置， 并且調(diào)節(jié)滿度電位器到所需要的最大信號(hào)，關(guān)于最大信號(hào)表示與閥門關(guān)閉位置相符合，隔離直流電流，對(duì)換電位器上傳動(dòng)齒

24、輪重新嚙合，閥門全開(kāi)，為順時(shí)針，重新接上電源，如上所述，重復(fù)零位和滿度調(diào)整 。8閃光指示燈調(diào)整閃光指示燈是工廠調(diào)整到適合于執(zhí)行機(jī)構(gòu)輸出轉(zhuǎn)圈范圍，通常情況下，不需要再調(diào)整。9比例控制器的調(diào)整（一）零位/滿度/時(shí)間/死區(qū)比例控制器調(diào)整是調(diào)節(jié)輸入信號(hào)的零位和滿度與閥門位置相對(duì)應(yīng)。當(dāng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)本機(jī)/斷開(kāi)/遙控選擇開(kāi)關(guān)設(shè)置在本機(jī)時(shí)，執(zhí)行機(jī)構(gòu)功能象征任何其它具有開(kāi)/停/關(guān)本機(jī)控制一樣，然后按照這本說(shuō)明書，在本機(jī)控制同設(shè)置執(zhí)行機(jī)構(gòu)最初的工作位置。（二） 整體型比例控制器的調(diào)整下面的說(shuō)明是在旋轉(zhuǎn)罩蓋后面的比例控制器的執(zhí)行機(jī)構(gòu)調(diào)整見(jiàn)圖13。a 確定閥門是順時(shí)針還是逆時(shí)針關(guān)，以及是否要求小信號(hào)下打開(kāi)，可用圖13，設(shè)

25、置開(kāi)關(guān)1和2選擇如下所述：a 順時(shí)針關(guān)閉閥門。如果輸入小信號(hào)表示關(guān)閉，那么SW1選擇向著板的邊緣，SW2選擇離開(kāi)板的邊緣。如果輸入小信號(hào)表示開(kāi)啟，那么SW1選擇離開(kāi)板的邊緣，SW2選擇向著板的邊緣。b逆時(shí)針關(guān)閉閥門。如果輸入小信號(hào)表示關(guān)閉，SW1和SW2離開(kāi)板的邊緣。如果輸入小信號(hào)表示開(kāi)啟，SW1和SW2朝向板的邊緣。b 決定使用那一種控制輸入信號(hào)，請(qǐng)參考表2和設(shè)置數(shù)字邏輯開(kāi)關(guān)印制板，選擇所需要的范圍。注：如果所需范圍在指定的排列次序內(nèi)，那么設(shè)定將是正確的，如是不能，比例控制器將被調(diào)整在4-20mA DC。c 當(dāng)使用4-20mA DC控制信號(hào)時(shí)，也許使執(zhí)行機(jī)構(gòu)停在4mA DC行程終端原位不動(dòng)，

26、或者不能，比例控制器上數(shù)字邏輯開(kāi)關(guān)1選擇接通。（三） 主印刷電路板數(shù)字邏輯開(kāi)關(guān)2、3和2、4功能說(shuō)明。兩中開(kāi)關(guān)選擇“接通”斷信號(hào)故障時(shí)，執(zhí)行機(jī)構(gòu)走到“關(guān)”位置；兩只開(kāi)關(guān)選擇“關(guān)閉”斷信號(hào)故障時(shí)，執(zhí)行機(jī)構(gòu)走到“開(kāi)”位置；一只開(kāi)關(guān)“接通”，一只開(kāi)關(guān)“關(guān)閉”，斷信號(hào)時(shí)，執(zhí)行機(jī)構(gòu)保持原位。（1） 檢查接入控制電纜連接如下： a電流或電壓信號(hào)接到13（- Ve ）和22 ( +Ve ）或者二者之一。 b電位器引出信號(hào)接到13 , 22 以及電位器中頭31。 （2） 執(zhí)行機(jī)構(gòu)調(diào)整到本機(jī)（就地）控制，旋轉(zhuǎn)閥門到指定的小信號(hào)行程終端。（3） 調(diào)節(jié)輸入信號(hào)到所需要的最小值。 （4） 調(diào)節(jié)印制板上的零位電位器，并

27、且調(diào)到綠色指示（閥門在關(guān)閉位置）或者紅色指示燈（閥門在開(kāi)啟位置）剛好二者之一發(fā)亮，還要求亮度穩(wěn)定，順時(shí)針移動(dòng)零位電位器，將使指示燈適度發(fā)亮。（5） 使用本機(jī)控制，操作閥門到上述行程的相反終端，即大信號(hào)處。（6） 調(diào)節(jié)輸人信號(hào)到它需要的最大信號(hào)值。（7） 調(diào)節(jié)印刷電路板上滿度電位器，并且調(diào)到紅色指示燈（閥門在開(kāi)啟位置）或者綠色指示燈（閥門在關(guān)閉位置）剛好二者之一發(fā)亮，還要求亮度穩(wěn)定，順時(shí)針移動(dòng)滿度電位器，將使指示燈適度發(fā)亮。（8） 把本機(jī)遙控選擇開(kāi)關(guān)轉(zhuǎn)到遙控位置，此時(shí)執(zhí)行機(jī)構(gòu)可以利用比例控制器，進(jìn)行遠(yuǎn)距離控制，如果為最大輸人信號(hào)，則為閥門滿行程。（四） 死區(qū)調(diào)整如果執(zhí)行機(jī)構(gòu)超調(diào)或者對(duì)信號(hào)中的小變

28、化過(guò)于靈敏，即順時(shí)針轉(zhuǎn)動(dòng)死區(qū)電位器來(lái)增大死區(qū)。如果需要較大的靈敏度，逆時(shí)針轉(zhuǎn)動(dòng)電位器降低死區(qū)，檢查執(zhí)行機(jī)構(gòu)是否被調(diào)亂等，當(dāng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)向信號(hào)增大方向運(yùn)轉(zhuǎn)時(shí)，執(zhí)行機(jī)構(gòu)應(yīng)該停在輸人信號(hào)與電位器反饋信號(hào)平衡位置上，此時(shí)熄滅紅燈，綠燈不閃爍。如果出現(xiàn)調(diào)亂，按需要可以適當(dāng)增大死區(qū)。（五） 運(yùn)動(dòng)禁止定時(shí)器調(diào)整在印刷線路板上，紅色和綠色指示燈表示信號(hào)狀態(tài)的變化，紅色表示開(kāi)啟位置，綠色表示關(guān)閉位置如果二只指示燈之一發(fā)亮，即表示一個(gè)信號(hào)狀態(tài)的變化，對(duì)于一個(gè)預(yù)定時(shí)間范圍內(nèi)阻止執(zhí)行機(jī)構(gòu)動(dòng)作，此運(yùn)動(dòng)禁止時(shí)問(wèn)可以調(diào)到2秒到40秒之間，以適應(yīng)現(xiàn)場(chǎng)條件。無(wú)論如何，逆時(shí)針調(diào)節(jié)微調(diào)電位器適當(dāng)降低延遲時(shí)間，以達(dá)到最小時(shí)間內(nèi)的調(diào)節(jié)過(guò)程

29、。（六） 深蓋型比例控制器調(diào)整下列所述是對(duì)于比例控制器的執(zhí)行機(jī)構(gòu)而言，并且該控制單元安裝在端子箱的深蓋內(nèi)。當(dāng)辛克羅帕克本機(jī)斷開(kāi)遙控選擇開(kāi)關(guān)扳到本機(jī)位置上，執(zhí)行機(jī)構(gòu)功能類似于其他帶有開(kāi)停關(guān)手動(dòng)控制。然后，執(zhí)行機(jī)構(gòu)在手動(dòng)操作下，設(shè)置最初工作位置。設(shè)置開(kāi)和關(guān)力矩以及限位開(kāi)關(guān)適合于閥門特性的要求，對(duì)于這些要求而言只需三相電源。 （1） 1400 系列電氣接線由于控制形式的需要羅托克也可以提供在深蓋型中配備1600系列。 a檢查閥門是順時(shí)針關(guān)閉，還是逆時(shí)針關(guān)閉。 b確定閥門在所需要的小信號(hào)時(shí)，閥門是關(guān)閉。c要求小信號(hào)時(shí)為關(guān)閉，則順時(shí)針關(guān)閉閥門：在要求小信號(hào)為開(kāi)閥，則逆時(shí)針關(guān)閉閥門。執(zhí)行機(jī)構(gòu)的比例控制器端

30、子之間電氣接線如下所示。接線編號(hào) 37 , 38 , 39 , 14 , 23 , 32 , 45 端子號(hào) 37 , 38 , 39 , 14 . 23 , 32 . 45 d要求小信號(hào)時(shí)開(kāi)閥則順時(shí)針關(guān)閥；要求小信號(hào)時(shí)為關(guān)閥，則逆時(shí)針關(guān)閥；此電氣接線如下所示。接線編號(hào) 37 , 38 , 39 , 14 . 23 , 32 , 45 端子號(hào) 38 , 37 , 39 , 32 , 23 , 14 , 45 e 校對(duì)電流和串聯(lián)電咀范圍應(yīng)滿足如下要求電流范圍 串聯(lián)電阻范圍 輸人電阻范圍05mA 100mA熔絲接 1000 010mA 100mA 熔絲接 500020mA 100mA 熔絲接 250

31、050mA 100mA 熔絲接 100電壓范圍05V 100mA 熔絲 5K 010V 5K 5K 020V 15K 5K 05V 45K 5K電位器（0.5k100k）100MA 熔絲連開(kāi)電路（2） 比例控制單元調(diào)整電動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)與正確的電源電壓用導(dǎo)線連接起來(lái)時(shí)要注意相互之間絕緣，對(duì)于比例控制器單元調(diào)試如下：（一） 移動(dòng)閥門到小信號(hào)輸入的行程終端。（二） 拆開(kāi)執(zhí)行機(jī)構(gòu)指示器罩蓋，通過(guò)旋轉(zhuǎn)齒輪頭部調(diào)節(jié)反饋電位器到行程終端，根據(jù)說(shuō)明書選擇合適的齒輪嚙合匹配。（三） 把本機(jī)斷開(kāi)遙控選擇開(kāi)關(guān)扳到本機(jī)位置。（四） 按照說(shuō)明書提供的孔用內(nèi)六角螺絲釘頂出的辦法拆下比例控制器單元通過(guò)止動(dòng)墊片小心地放低比例控制

32、器單元支撐位為止。此單元可以暫時(shí)栓接在一個(gè)角落里，邏輯信號(hào)接線連接如下：電流或電壓信號(hào)接到 和 ，電位器信號(hào)，和中頭。（五） 如果要執(zhí)行機(jī)構(gòu)當(dāng)邏輯信號(hào)消失后，使閥門仍停留在原位上應(yīng)該連接端子和。（六） 調(diào)節(jié)輸人信號(hào)到需要的最小值（七） 接通三相電源，凋節(jié)零位電位器，直到綠燈亮，或閃爍；或穩(wěn)定。順時(shí)針轉(zhuǎn)動(dòng)零位電位器到綠燈亮，逆時(shí)針轉(zhuǎn)動(dòng)零位電位器到紅燈亮。當(dāng)有一個(gè)放大輸出信號(hào)觸發(fā)啟動(dòng)，使其與信號(hào)增大方向?qū)?yīng)移動(dòng)時(shí)紅燈亮。當(dāng)有一個(gè)放大輸出信號(hào)觸發(fā)啟動(dòng)，使其與信號(hào)減小方向?qū)?yīng)移動(dòng)時(shí)，綠燈亮。（八） 使用本機(jī)控制操作閥門到大信號(hào)處的行程終端。（九） 調(diào)節(jié)輸人信號(hào)到最大值，調(diào)節(jié)滿度電位器直到紅燈亮，但又要

33、穩(wěn)定，逆時(shí)針轉(zhuǎn)動(dòng)滿度電位器接通紅燈，順時(shí)針轉(zhuǎn)動(dòng)接通綠燈。（一十） 把本機(jī)斷開(kāi)遙控選擇開(kāi)關(guān)扳到遙控位置，調(diào)節(jié)執(zhí)行機(jī)構(gòu)使閥門到滿行程，此時(shí)信號(hào)也為要求的最大值。（一十一） 死區(qū)調(diào)試如果執(zhí)行機(jī)構(gòu)超調(diào)或者對(duì)信號(hào)中小變化不應(yīng)該起反應(yīng)，順時(shí)針轉(zhuǎn)動(dòng)死區(qū)電位器增大死區(qū)。如果需要較高的靈敏度，逆時(shí)針轉(zhuǎn)動(dòng)降低死區(qū)。檢查執(zhí)行機(jī)構(gòu)是否被調(diào)亂等，當(dāng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)在信號(hào)增大方向運(yùn)轉(zhuǎn)時(shí)，執(zhí)行機(jī)構(gòu)應(yīng)該停在輸人信號(hào)與電位器反饋信號(hào)平衡位置上，此時(shí)綠燈和紅燈全部熄滅，如果沒(méi)有調(diào)亂，按需要可以適當(dāng)增大死區(qū)。 （一十二） 動(dòng)作間隔時(shí)間調(diào)整禁止時(shí)問(wèn)按其調(diào)節(jié)目的可以通過(guò)逆時(shí)針調(diào)節(jié)動(dòng)作間隔時(shí)間旋鈕，調(diào)到最小值，然后此時(shí)間就增大到最大值，此值允許

34、在運(yùn)轉(zhuǎn)中有足夠的控制響應(yīng)時(shí)間，一旦終調(diào)結(jié)束，執(zhí)行機(jī)構(gòu)就進(jìn)人最佳使用壽命和運(yùn)行狀態(tài)。（一十三） 檢查電纜密封壓蓋是否壓緊，對(duì)不用的輸人口用金屬螺塞和密封橡皮圈密封好，也可以用混合劑從端子室內(nèi)部注入輸人口，這樣可以避免風(fēng)雨 侵襲。（一十四） 更換好比例控制器單元和帶有“O”密封圈空間指示罩，并且擰緊全部螺釘。零位，滿度，死區(qū)和運(yùn)動(dòng)作間隔時(shí)間都采用27圈電位器調(diào)整，該電位器旋轉(zhuǎn)柄處用滑動(dòng)式離合器連接。10斷續(xù)定時(shí)器調(diào)整當(dāng)安裝了斷續(xù)定時(shí)器時(shí)，它可以延長(zhǎng)閥門在一個(gè)方向或者二個(gè)方向上運(yùn)行時(shí)問(wèn)，也可以與 Add-on-pak1，中間限位開(kāi)關(guān)連接，用來(lái)降低運(yùn)行過(guò)程中最后部分的速度。調(diào)整說(shuō)明在旋鈕罩蓋后面有一對(duì)

35、電位器，見(jiàn)圖13，它們標(biāo)有“通”和“斷”，并且用來(lái)調(diào)整通斷操作時(shí)間。拆下罩蓋，逆時(shí)針轉(zhuǎn)動(dòng)電位器到滿行程，它將給出一個(gè)最短的“通”和“斷”時(shí)間。順時(shí)外轉(zhuǎn)動(dòng)電位器將增大通斷時(shí)間，按照現(xiàn)場(chǎng)工況的要求，執(zhí)行機(jī)構(gòu)不需要頻繁起動(dòng)，則可以很方便地調(diào)整斷續(xù)程序?qū)崿F(xiàn)。當(dāng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)使用二種速度運(yùn)行時(shí)，在繼續(xù)程序起動(dòng)中，必須調(diào)整合適的 Add-on-pak 開(kāi)關(guān)斷開(kāi)。11電氣起動(dòng)檢查執(zhí)行機(jī)構(gòu)限位開(kāi)關(guān)是否已被調(diào)整好，但辛克羅帕克1600系列除外。(一檢查輸出軸旋轉(zhuǎn)方向如果閥桿是看不見(jiàn)的，則可以拆下閥桿罩蓋，觀察輸出軸旋轉(zhuǎn)方向。切換到手動(dòng)位置，搖動(dòng)手輪使閥門離開(kāi)終端位置。（二）辛克羅帕克1600系列執(zhí)行機(jī)構(gòu)辛克羅帕克16

36、00系列執(zhí)行機(jī)構(gòu)裝有自動(dòng)同步相位旋轉(zhuǎn)較正機(jī)構(gòu)。此電路通過(guò)選擇合適的電動(dòng)接觸器校正電動(dòng)機(jī)旋轉(zhuǎn)方向，用戶不必考慮電源相位旋向。（三）辛克羅賽特執(zhí)行機(jī)構(gòu)接通電源如果遠(yuǎn)距離操縱電動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)不在視力范圍內(nèi)可以在控制室和執(zhí)行機(jī)構(gòu)現(xiàn)察者之間安裝電話或用對(duì)講機(jī)進(jìn)行聯(lián)系。按下“開(kāi)”旋紐，如果連接是正確的，則閥門將打開(kāi)。正確的相位旋轉(zhuǎn)如下：三相電動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)只要在電源端子上三相電源接線中任何兩相對(duì)調(diào)下。直流電動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)只要在電源端子上二根線對(duì)調(diào)即可。單相電動(dòng)執(zhí)行機(jī)構(gòu)也在電源端子上2和3接線對(duì)調(diào)即可。在“開(kāi)”和“關(guān)”方向上，如果閥門向開(kāi)的方向運(yùn)轉(zhuǎn)則可轉(zhuǎn)動(dòng)閥門到滿行程。假如執(zhí)行機(jī)構(gòu)過(guò)早地停下來(lái)，可能預(yù)先設(shè)定的力矩太低，按需可以增大力矩設(shè)定。四潤(rùn)滑維護(hù)和故障排除1潤(rùn)滑油只有在極端的氣候條件下，羅托克執(zhí)行機(jī)構(gòu)