功能翻譯理論視角下的兒童文學翻譯

1、123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142最新英語專業(yè)全英原創(chuàng)畢業(yè)論文，都是近期寫作西麗自我身份的尋求一一紫色的女性主義解讀美國電影所體現(xiàn)的時代精神一一以阿凡達為例A Comparative Analysis of Wolf Images Between Wolf Totem and The Call of the Wild淺析小王子的象征與哲學遠大前程中皮普成長的心路歷程論莎士比亞尤利烏斯凱撒墓地演說中的人際意義的實現(xiàn)手段從關(guān)聯(lián)翻譯理論研究商標翻譯與其意象的對應(yīng)性騎士精神對現(xiàn)代社會的影

2、響從文化差異角度看英漢習語的翻譯文檔所公布均英語專業(yè)全英原創(chuàng)畢業(yè)論文。原創(chuàng)Q 805 990 74 9高中英語互動式課堂教學模式研究On the Translation of Culture-loaded Words in the Light of Chinese Brand Names Translation論喬治艾略特亞當比德中的道德沖突遠大前程中喬的人道主義精神An Analysis of David s DrsaohaBity in David Copperfield功能對等理論視角下的商務(wù)合同翻譯研究淺析飄中斯嘉麗的婚姻觀Maintaining and Revitalizing th

3、e Native American Languages圍城英譯本中文化負載詞的翻譯淺析中西方婚禮習俗的差異和融合從模糊性看古典詩詞英譯中西問候語差異對比建構(gòu)主義學習理論在中學英語教學中的應(yīng)用文化視角下的英漢習語對譯論了不起的蓋茨比中的道德觀從餐桌禮儀看中美飲食文化差異從社會達爾文主義的角度分析野性的呼喚中的巴克關(guān)聯(lián)理論在中餐菜單英譯中的應(yīng)用簡愛的女性主義視角解讀基于會話含義理論分析電影飄中女主角郝思嘉的性格特征矛盾的女性主義觀一讀喬治.艾略特的弗羅斯河上的磨房對比不同思維方式下事物的中英文描述差異對希臘神話和中國神話中“愛”的比較及其文化影響初探禮貌策略在商務(wù)信函中的應(yīng)用英語課堂中的教師提問策

4、略藥的兩個英譯本中翻譯技巧比較女性意識的蘇醒一一對憤怒的葡萄中的約德媽媽形象的分析論狄更斯霧都孤兒中的批判現(xiàn)實主義淺析美國俚語的起源老人與海和白鯨的個人主義比較目的論視角下的幽默性語言翻譯研究一以劉炳善漢譯伊利亞隨筆為例論小學英語教學中的詞匯教學策略英語詞匯在日常生活中對現(xiàn)代漢語詞匯的影響新課程標準下初中英語課堂中師生互動的構(gòu)建淺析國際商務(wù)談判文化因素及其對策多媒體在高中英語教學中的應(yīng)用研究淺談英語教學中課堂活動的應(yīng)用英文合同的語言特點永別了武器中戰(zhàn)爭對人類所造成的毀滅試析野性的呼喚中的生態(tài)觀東西方隱逸文化對比一一試比較梭羅與陶淵明的作品A Comparison of the English

5、Color Terms從合作原則和禮貌原則的角度分析趙麗蓉的小品淺析美國俚語的起源A Comparison of the English Color Terms荊棘鳥的女性主義解讀An Interpretation of Robinson CrGSaeacter淺析英語委婉語英語導游詞翻譯的原則與技巧肯德基在中國的成功之道隱喻視野下英漢動物詞匯文化內(nèi)涵的比較分析雙關(guān)的不可譯性探索英漢語中恐懼隱喻的認知分析從自然主義角度解讀苔絲的悲觀主義影響二語習得的因素案例研究英漢新詞對比研究解析愛瑪中女主人公的形象An Analysis of American and Chinese Culture in

6、Kung Fu Panda外語教學中文化教學的問題埃德加愛倫坡小說黑貓的寫作技巧應(yīng)用分析試析愛麗絲沃克作品中的女性主義觀點一一以紫色為例論瓦爾登湖的超驗主義思想中國旅游指南的中譯英研究（開題報告+論）科技英語語篇中的語法隱喻研究洛克的教育思想研究愛恨共輝煌一一淺析呼嘯山莊中的男主人公論狄更斯霧都孤兒中南希的人物性格中外青年婚姻觀念差異一一從柳堡的故事和傲慢與偏見中進行對比 從跨文化角度看電影標題漢譯英魔戒中的女性人物英漢委婉語跨文化對比研究中西文化面子觀對比分析試論“選擇性”口譯的應(yīng)用一一從釋意派理論角度分析口譯工作中的變譯現(xiàn)象434445464748495051525354555657585

7、9606162636465666768697071727374757677787980818283848586中西跨文化交際中的禮貌問題之比較分析 英漢動物習語文化內(nèi)涵對比研究87英語商務(wù)信函中禮貌策略的應(yīng)用88從蝴蝶夫人到蝴蝶君的蛻變89淺談跨文化交際中的禁忌90中西方餐桌禮儀的文化對比分析91英語聽力理解障礙及應(yīng)對策略92英漢同聲傳譯技巧初探93論電影芝加哥中的格雷馬斯敘事模式94記憶的主觀性與自我的重新發(fā)現(xiàn)一一朱利安巴恩斯終結(jié)感所揭露的道德成長95論英美文學作品中的人名寓意及翻譯96從女性主義解讀威尼斯商人97英漢顏色詞的文化內(nèi)涵98語結(jié)與英語長句的翻譯99人性的枷鎖一一菲利普的灰色人生

8、100對霧季的末日主題的解讀101從中西方文化差異的角度淺談吉祥語的翻譯102英語委婉語的語用分析103影響英語閱讀效果的主要因素與策略一一針對大學英語四六級考試104跨文化交際中身勢語的研究105廣告英語中雙關(guān)語的語用功能及其翻譯On Dual Personality in Dr. Jekyll and Mr. Hyde from the Perspective of Freuds Psychoanalytic TheoryA Comparison of the English Color TermsA Comparison of the English Color TermsAn Inte

9、rpretation of Nightingale in The Nightingale and the Rose110高中英語聽、說、讀教學活動中寫作融入模式的初探111從目的論角度看英語電影片名翻譯一一以基本顏色詞為例112淺論廣告英語的修辭特色113淺論簡奧斯汀在傲慢與偏見中的婚姻觀及其女性主義意識114 A Brief Analysis of Female Consciousness in Cat in the Rain115淺析商務(wù)談判中非言語交際的核心地位116從翻譯美學探究散文英譯117功能對等視角下漢語廣告的英譯策略118試論金融英語詞匯的特點與翻譯119王爾德戲劇作品中的道德

10、觀120漢語歇后語之英譯121愛米莉狄金森詩歌中的植物隱喻122老人與海和熱愛生命的生態(tài)比較123論企業(yè)對員工過度壓力的管理124簡奧斯汀曼斯菲爾德莊園中女性角色的地位分析125蓋茨比美國夢的幻滅一一透視現(xiàn)實生活中的愛情126英語委婉語的構(gòu)成與應(yīng)用127對于高中生英語學習感知風格的調(diào)查研究128論老人與海所表現(xiàn)的人與自然的關(guān)系129 Foreign Publicity Translation130漢英諺語中關(guān)于文化價值觀的比較131 Cultural Issues in Interpreting132文化語境對翻譯的影響133了不起的蓋茨比中女性人物性格分析134論哈克貝利費恩歷險記中的自由內(nèi)

11、涵135漢英招呼語的對比研究136不可撤銷信用證在國際貿(mào)易中的作用137永別了，武器中的“有”和“虛無”138廢墟之鷹一一永別了武器中亨利形象之分析139論覺醒中艾德娜女性意識的覺醒140 Gothic Romance: Inheritance and Development of Medieval RomanceA Case Study ofThe Castle of Otranto141解讀西方傳統(tǒng)童話中兩位典型女性形象142詩歌飛鳥集的意象評析143道德與歸屬地的一致性一一曼斯菲爾德莊園空間維度分析144 On Mark Twains Contributions to Realism14

12、5被壓抑的墮落的人性一一包法利夫人女主人公性格分析146跨文化交際下中西方飲食文化對比研究147 Analysis of the Female Characters in Oliver Twist148基督山伯爵中大仲馬性格的顯現(xiàn)及其對主人公言語行為的影響149環(huán)保宣傳語翻譯中的文化介入150生存與對話一淺析非笑之事151 A Brief Analysis of Jack Londons Attitude towards Life Reflected in The Call of the Wild152論文化對國際市場營銷的重要性一一以迪斯尼樂園為例153簡析傲慢與偏見中簡奧斯汀的女性意識畢業(yè)

13、論文（經(jīng)貿(mào)英語系畢業(yè)論文）從湖南衛(wèi)視爸爸，去哪兒看媒體市場營銷”工業(yè)小說”瑪麗巴頓的宗教解析156從合作原則的違反談黑色幽默在第二十二條軍規(guī)中的實現(xiàn)157艾米莉狄金森詩歌中的動物意象研究158 The Positive Impact of English Movies on Oral English159淺析苔絲的悲劇160人性的污點中主要人物的悲劇命運與社會原因的分析161如何提高中學生的詞匯學習能力162男權(quán)社會中女性的地位一遠大前程中人物郝維仙之研究163母語負遷移對中學英語寫作的影響164從三美原則看中國古詩詞中酒意象的英譯165論太陽照常升起中“迷惘一代”的反叛與抗爭166 An A

14、nalysis of the Distorted Male and Female Relationships in Sons and Lovers167弗蘭肯斯坦的主題解讀168外交辭令中模糊語言的語用分析169勞倫斯小說中的女性形象Existentialism in Pride and PrejudiceComparison of Tea Ceremony between China and Japan172高中英語新課標在xx中實施情況調(diào)查與分析年代美國夢在了不起的蓋茨比中的折射論莎格艾弗瑞在紫色中的角色論推銷員之死中的父子關(guān)系論網(wǎng)絡(luò)英語的特征突破桎梏一一紫色的生態(tài)女權(quán)主義視角解讀從生態(tài)中

15、心主義角度分析康拉德黑暗的心人際會話中英語委婉語的功能與應(yīng)用The Linguistic Features of American Inaugural Address從生態(tài)女性主義解析苔絲菲爾丁小說湯姆瓊斯中的戲劇因素分析從楊必翻譯的名利場看文學翻譯中的歸化與異化中國文化特色詞的英譯一一以阿Q正傳的兩個譯本為例弗拉基米爾納博科夫洛麗塔敘事中的后現(xiàn)代特征分析麥田里的守望者的原型分析The Application of Cooperative learning in Oral English Class of Junior School論瓦爾登湖的超驗主義思想A Comparative Study of Courtesy Language between English and Chinese從都柏林人看喬伊斯的美學思想我看簡愛的愛情中英道歉語的比較分析論直譯與意譯在英漢翻譯中的應(yīng)用跨文化交際中的語用