西班牙語名詞陰陽性規(guī)則

1、 西班牙語名詞陰陽性規(guī)則西班牙語名詞陰陽性規(guī)則一、名詞的陰陽性一般可根據(jù)詞尾作出判斷。1、以o結(jié)尾的詞一般是陽性，如：ellibro（書）,elrio（河）,eloro（金）,elfuego（火）,elhielo（冰）。但也有例外，如:lamano（手）,laradio（收音機）,lafoto（照片，全稱fotografia）,lamoto（摩托車，全稱motocicleta）。2、以a結(jié)尾的詞一般是陰性，如：lamesa（桌子）,lasilla（椅子）,laluna（月亮）,lamontana（山）,lacarta（信）,lareina（王后）,lamaquina（機器）,labotella

2、（瓶）,lamanzana（蘋果）,lapera（梨）,-nza,-cia,-ncia,-eza后綴詞laesperanza（希望）,laeficacia（效率）,latolerancia（寬容）。但也有例外，如:elmapa（地圖）,eldia（日子）,elsofa（沙發(fā)）,elpapa（教皇），elprograma（節(jié)目單）,-ema:eltema（主題）,elpoema（詩）,elsistema（系統(tǒng)）,elfonema（音素）,elproblema（問題）例外：layema（蛋黃）,lagema（寶石）。3、以-or,-aje,-an,-ambre結(jié)尾的詞多屬陽性，如：elvalor（

3、價值）,elcolor（顏色）,eldolor（疼痛）,elmotor（發(fā)動機）,eltraje（西裝）,eloleaje（浪）,ellinaje（家族）,elpan（面包）,elplan（計劃）,elflan（蛋羹）,elalambre（鐵絲）,elenjambre（蜂群）。也有例外，如:Leonor（女人名）,lahambre（餓）。4、以-dad,-umbre,-tud,-ie,-sis,-ci6n,-si6n結(jié)尾的詞多屬陰性，如：labondad（仁慈）,laposibilidad（可能性）,lapesadumbre（憂慮）,lacostumbre（習(xí)慣）,lavirtud（道德）,l

4、asolicitud（申請）,lapureza（純潔）,labarbarie（野蠻）,laserie（系列）,lacrisis（危機）,latesis（論文）,lacancion（歌曲），laadmiracion（欽佩）,lasesion（會議）,ladivision（分裂）。5、指人的名詞，一般根據(jù)男女來判斷陰陽性。如：elhombre（男人）,lamujer（女人）,elpadre（父）,lamadre（母）,elyerno（女婿）,lanuera（兒媳）,elnino（男孩）,lana（女孩）。但是，以-sta,-nte結(jié)尾的詞陰陽同性，因此必須加定冠詞el,la來區(qū)分性別。如：elar

5、tista（男藝術(shù)家）,laartista（女藝術(shù)家）,elperiodista（男記者）,laperiodista（女記者）,elestudiante（男生）,laestudiante（女生）,elcantante（男歌唱家）,lacantante（女歌唱家）。有些以-ente結(jié)尾的詞要求陰西班牙語名詞陰陽性規(guī)則性結(jié)尾變?yōu)閑nta,如：elpresidente（男主席）,lapresidenta（女主席）eldependiente（男店員）,ladependienta（女店員）。6、指人的名詞如果陽性以-o結(jié)尾，其陰性結(jié)尾一般為-a。如:elmuchacho（男孩）,lamuchacha（女

6、孩）,elhermano（兄弟）,lahermana（姐妹）,elhijo（兒子）,lahija（女兒）。但也有不變的，如：latestigo（女證人）,lareo（女犯人）,lasoldado（女兵）。如果以l,r,s,z結(jié)尾，陰性一般要加-a。如:elchaval（男少年）,lachavala（女少年）,elespanol（男西班牙人）,laespanola（女西班牙人）,elpastor（男牧人）,lapastora（女牧人）,elrapaz（男孩）,larapaza（女孩）,elingles（男英國人）,lainglesa（女英國人）。7、有些表職務(wù)、頭銜的名詞，其陰陽性形式差別較大，

7、如:elrey（國王）,lareina（王后）,elprincipe（王子）,laprincesa（公主）,elalcalde（市長）,laalcaldesa（市長夫人）,elduque（公爵）,laduquesa（公爵夫人）,elpoeta（詩人）,lapoetisa（女詩人）,elactor（演員）,laactriz（女演員）,elemperador（皇帝）,laemperatriz（皇后）。8、常見動物的名詞一般以不同的詞尾表示陰陽性。如：elperro（公狗）,laperra（母狗）,elgato（公貓）,lagata（母貓）,elcaballo（公馬）,layegua（母馬）,elg

8、allo（公雞）,lagallina（母雞）,elmono（公猴）,lamona（母猴）,elleon（雄獅）,laleona（雌獅）。9、大部分動物的名詞只有一種形式，如要區(qū)別雌雄，須在名詞后加macho（雄性）或hembra（雌性），但該名詞的詞性不變。如:elelefantemacho（公象）,elelefantehembra（母象）,laaranamucho（雄蜘蛛），laaranahembra（雌蜘蛛），laratamacho（公鼠）,laratahembra（母鼠），laranamacho（雄青蛙）,laranahembra（雌青蛙）,laserpientemacho（公蛇）,la

9、serpientehembra（母蛇）。二、有些詞的陰陽性可根據(jù)詞義作出判斷。1、樹木的名詞多為陽性，其果實為陰性。如naranjo（橙樹）/naranja（橙子）,almendro（杏仁樹）/almendra（杏仁）,manzano（蘋果樹）/manzana（蘋果）,cerezo（櫻桃樹）/cereza（櫻桃），castano（栗子樹）/castana（栗子）。西班牙語名詞陰陽性規(guī)則2、學(xué)科名詞多為陰性，其陽性形式指從事該學(xué)科的人。fisica（物理學(xué)）/fisico（物理學(xué)家）quimica（化學(xué)）/quimico（化學(xué)家）musica（音樂）/musico（音樂家）gramatica（語法）/gramatico（語法家）3、年、月、周、日的名詞為陽性。septiembrenegro（黑色的九月）,diciembrefrio（寒冷的十二月）,ela訂o（年）,eldia（日）ellunes（周一）,elmartes（周二）,elmiercoles（周三）,eljueves（周四）,elviernes（周五）,elsabado（周六）,eldomingo（周日）。4、同一形式的名詞其陰陽性具有不同含義