船員配員協(xié)議(共10頁)

1、PAGE 船舶(chunb)配員協(xié)議(xiy)此配員協(xié)議(xiy)簽訂于：年月日 ，由（以下簡稱甲方），與（以下簡稱乙方）茲雙方達(dá)成以下協(xié)議，根據(jù)如下條款乙方應(yīng)給甲方提供合格的中國籍干部船員和普通船員（以下簡稱船員）服務(wù)于甲方管理的船舶上。第一條 選擇船員 甲方應(yīng)至少提前30天給乙方船員方面的需求信息：船員的數(shù)量，職務(wù)；登船港口和日期；船舶常數(shù)；根據(jù)甲方的標(biāo)準(zhǔn)，對船員的一些特殊要求； 乙方接到甲方配員需求后應(yīng)立即篩選身體健康，能勝任本職工作，并持有滿足 STCW95及修正案的有效資格證書的合格船員，并將船員資料提交甲方審核。 船上工作語言為英語和中文，三副、三管以上的干部船員應(yīng)熟練掌握英語口語

2、和書寫，并以中英文的方式，記錄航海日志、輪機(jī)日志和填寫各類報表和報告。 甲方確認(rèn)后，雙方應(yīng)辦理有關(guān)手續(xù)和證件確保船員按期登船。 第二條 手續(xù)和證件 除非事先得到甲方的書面同意，乙方應(yīng)在船員登船前準(zhǔn)備好船員的證書證件，確保船 員在合同期內(nèi)證書有效，其包括：所有船員必須持有中國海事局官方認(rèn)可的醫(yī)院醫(yī)生頒發(fā)的健康證書，有效期不少于6個月，如果合同期內(nèi)證書過期，船長應(yīng)通過當(dāng)?shù)卮戆才鸥?，相關(guān)費(fèi)用由乙方負(fù)責(zé)。護(hù)照和海員證的有效期應(yīng)不少于12個月。服務(wù)簿黃熱和霍亂證書培訓(xùn)(pixn)合格證適任證書(zhngsh)船長或大副應(yīng)至少一個持有(ch yu)船舶保安員證書 個人證件照片 任何中國政府要求的其他證

3、書證件。2.2 如果需要，甲方應(yīng)為船員申請船舶登記國的船員證書，乙方應(yīng)給甲方提供申請證書所需的證件資料，照片等。如果申請必須通過中國境內(nèi)的大使館/領(lǐng)事館，乙方可代為申請，費(fèi)用由甲方負(fù)擔(dān)。2.3 根據(jù)甲方的指示乙方應(yīng)為船員申請相關(guān)各國簽證，費(fèi)用由甲方負(fù)擔(dān)。2.4 甲方應(yīng)根據(jù)發(fā)票上的數(shù)額報銷簽證及其相關(guān)費(fèi)用。第三條 船員候船和候船金3.1 甲方應(yīng)盡早提供船員上船日期，港口以及甲方指定代理的詳細(xì)聯(lián)系方式。3.2 乙方應(yīng)給甲方提供一份中英文的船員換班名單，包括姓名，職務(wù)，出生日期，出生地，護(hù)照號碼等，以便甲方辦理手續(xù)和證書之用。3.3 根據(jù)甲方指示，乙方應(yīng)按時使船員在集結(jié)地做好出發(fā)準(zhǔn)備。乙方應(yīng)組織船員

4、在集結(jié)地做好崗前培訓(xùn)，其內(nèi)容包括甲方的船上管理規(guī)則，ISM相關(guān)的安全和質(zhì)量保證體系，以及其他甲方要求的事宜。由于以下原因，船員在國外港口沒能趕上船期， 3.5.1船期的改變； 換班港口的改變；候船金按照基本工資的50%，此基于甲方的原因并且船員已經(jīng)在國外港口候船。如果上述情況發(fā)生在中國港口，根據(jù)上面3.5.1和3.5.2的條款基于甲方的原因，船員從約定上船日期的第三天開始享有不超過一個月的基本工資50%的候船金。 第四條 船員差旅4.1 船員從中國集結(jié)地前往登輪港口上船和從船到中國集結(jié)地，國外所產(chǎn)生的所有差旅費(fèi)，行李補(bǔ)貼（空運(yùn)限定30公斤以內(nèi)），膳宿等費(fèi)用由甲方承擔(dān)，伙食補(bǔ)貼應(yīng)包括正餐，飲料等

5、，但不包括酒精飲料，煙草等。國內(nèi)費(fèi)用由乙方承擔(dān)。4.2 如果船員(chunyun)在中國港口登船，從集結(jié)地到登輪港口指定點(diǎn)的差旅費(fèi)和膳宿費(fèi)由乙方承擔(dān)。 4.3 船員國內(nèi)差旅費(fèi)，由下船港口(gngku)到家的費(fèi)用由乙方承擔(dān)。4.4 國內(nèi)集結(jié)費(fèi)每人每合同固定(gdng)數(shù)額400.0美元，由甲方報銷給乙方。4.5 如果甲方要求船員進(jìn)行崗前培訓(xùn)和/或總結(jié)會，從家到集結(jié)地的相關(guān)差旅費(fèi)，膳宿費(fèi)和返程費(fèi)用由甲方承擔(dān)。第五條 合同期，常規(guī)工作時間和加班費(fèi)5.1 干部船員和普通船員的合同期為月，如果合同到期而船舶在航行途中，合同期自動延長到下個由甲方指定的方便港口。合同期的延長應(yīng)與船員取得一致，但這種延期不超

6、過12個月。 5.2 常規(guī)工作時間應(yīng)是每天8小時，從周一到周五。工作時間是每周40到56小時之間，干部船員會得到額外的休假補(bǔ)償。根據(jù)船長的指示，對于參加值班人員，工作時間應(yīng)是每天錯開的8小時。特殊情況例外（不屬于加班時間），如：演習(xí)、搶險、搶修等。 超出的工作時間按固定加班計，見附件2。船員工資已經(jīng)包括加班工資，見附件1. Article 6 Holidays第六條 節(jié)假日6.1 根據(jù)本協(xié)議船員享有下列公共假日，即元旦新年，1天中國春節(jié)，3天清明節(jié)，1天勞動節(jié)，1天端午節(jié)，1天中秋節(jié)，1天國慶節(jié)，3天在上述節(jié)假日期間船舶的正常運(yùn)營不應(yīng)中斷。第七條 乙方代表訪船7.1 為了輔佐或解決配員方面的問

7、題，甲方要求/許可(xk)乙方代表訪船，其差旅費(fèi)，膳宿費(fèi)由甲方承擔(dān)。7.2 如果經(jīng)過甲方許可，乙方代表自愿訪船，其差旅費(fèi)和膳宿費(fèi)由乙方承擔(dān)，如果必要甲方應(yīng)提供(tgng)必要的協(xié)助。第八條 航區(qū)，戰(zhàn)區(qū)(zhnq)或戰(zhàn)爭危險區(qū)8.1 如果超出此區(qū)域甲方應(yīng)告知乙方船舶可能的航區(qū)，并跟乙方和船員達(dá)成一致。8.2 根據(jù)甲方指示船員應(yīng)前往8.1所述航區(qū)的任何港口，然而，如果前往戰(zhàn)區(qū)或戰(zhàn)爭危險區(qū)，適用如下條款8.3 如果船員書面不同意航行前往戰(zhàn)區(qū)或戰(zhàn)爭危險區(qū)，船員有權(quán)被遣返回中國，所有國外產(chǎn)生的費(fèi)用由甲方承擔(dān)。如果船員書面同意航行前往戰(zhàn)區(qū)或戰(zhàn)爭危險區(qū)，甲方應(yīng)給船員投戰(zhàn)區(qū)保險。如果國際海事勞工公約另有特殊規(guī)

8、定，遵照國際海事勞工公約執(zhí)行。8.4 戰(zhàn)區(qū)或戰(zhàn)爭危險區(qū)的實(shí)時劃分由國際海事組織或其下屬機(jī)構(gòu)或其他指定的機(jī)構(gòu)。第九條 保險9.1 從船員離開中國上船到回到中國，甲方在互保協(xié)會應(yīng)根據(jù)中國勞動賠償法給船員投保，保險應(yīng)覆蓋疾病，事故，死亡，個人物品。9.2 甲方應(yīng)承擔(dān)生病或受傷的船員回到中國的差旅費(fèi)，還包括由受傷和疾病引起的住院和醫(yī)藥費(fèi)。但不包括上船前已經(jīng)存在的疾病，乙方應(yīng)按附件1為船員購買基本的社會保險。9.3 乙方購買的意外險 乙方在船員上船前為其購買保額為伍拾萬（500000.0）人民幣意外傷害保險，即死亡最高賠償為五十萬人民幣。9.3.2 此行為(xngwi)(9.3.1所述)并不免除甲方為船

9、員在船期間購買其他必要保險的責(zé)任(zrn)，例如P&I保險。9.3.3 乙方購買意外保險后，應(yīng)將保單(bodn)掃描件提供給甲方做參考。第十條 船員的傷亡或疾病10. 1 出于雇傭關(guān)系，根據(jù)甲方投保的互保協(xié)會的相關(guān)條款，甲方應(yīng)負(fù)責(zé)與互保協(xié)會聯(lián)系協(xié)調(diào)船員死亡賠償，疾病工資和/或因死亡、受傷和疾病等產(chǎn)生的醫(yī)療費(fèi)用事宜。10.2 出于雇傭關(guān)系，根據(jù)甲方投保的互保協(xié)會的相關(guān)條款，當(dāng)互保協(xié)會付清船員的病假工資，因受傷和疾病的所產(chǎn)生的醫(yī)療費(fèi)用時，甲方的責(zé)任方可終止。 第十一條 損失賠償11.1 除現(xiàn)金、珠寶、或貴重物品或由于船員個人失誤引起的損失外，由于海事事故所產(chǎn)生個人損失的賠償最多不超過3000.0美

10、元，由甲方承擔(dān)。 第十二條 船員的責(zé)任12.1 船員應(yīng)遵守相關(guān)國家的法律、法規(guī)、海關(guān)條例以及適用于船舶運(yùn)營方面的相關(guān)法律法規(guī)。12.2 船員應(yīng)遵守甲方為保證船舶安全有效運(yùn)營的質(zhì)量管理方針。12.3 船員應(yīng)時刻對在其正常職責(zé)范圍內(nèi)由船長、其主管或船東代表所指派的所有工作負(fù)責(zé)，只要所指派的工作是合法并且符合船舶、船員、乘客和貨物等各方利益。第十三條 船員失誤與替換13.1 在本協(xié)議下船員被認(rèn)為是甲方的雇員。根據(jù)國際海事勞工公約（MLC）由甲方授權(quán)乙方簽訂船員雇傭合同（SEA）。 13.2 如果船員因其怠工、罷工、偷盜、賭博、走私、打架、吸毒販毒、嫖娼、酗酒、參加集體辭職、或違反當(dāng)?shù)馗劭诨蛘姆?/p>

11、法規(guī)或甲方的管理規(guī)定，其遣返回中國的費(fèi)用由乙方承擔(dān)。上船人員的差旅費(fèi)，膳宿費(fèi)由乙方承擔(dān)。 13.3 合同期內(nèi)、如果任何(rnh)船員有意或疏忽(sh hu)導(dǎo)致無法履行合約中規(guī)定的職責(zé)，乙方在接到證實(shí)確認(rèn)后應(yīng)盡快(jnkui)予以更換，乙方承擔(dān)換班所需的全部差旅費(fèi)，膳宿費(fèi)。13.4 如果任何船員在合同期的前3個月內(nèi)，非工作能力原因，由于固有的疾病原因而不能勝任崗位工作的，或未經(jīng)船長或甲方同意擅自離職離船的，船員被遣返回國的差旅費(fèi)、膳宿費(fèi)以及換班費(fèi)用由乙方承擔(dān)，3個月之后因疾病而遣返費(fèi)用由甲方承擔(dān)。13.5 如果任何船員在沒有正當(dāng)理由的情況下，在任何港口漏船，所有的返船費(fèi)用或遣返回中國的費(fèi)用，上

12、船人員的換班費(fèi)用由乙方承擔(dān)。13.6 如果任何船員由于緊急情況，如配偶或親人病危病故、意外傷害、突發(fā)疾病以及任何當(dāng)?shù)卣囊螅鞯眉追降脑S可，上下船換班人員國外差旅費(fèi)、膳宿費(fèi)等由甲方承擔(dān)。13.7 如果任何船員違章作業(yè)、冒險作業(yè)或船員失職對船舶設(shè)備造成嚴(yán)重?fù)p失損壞，船員被遣返回國的差旅費(fèi)、膳宿費(fèi)以及換班費(fèi)用由乙方承擔(dān)。第十四條 費(fèi)用結(jié)算14.1 所有的費(fèi)用，包括船員工資，報銷，代理費(fèi)和其他任何與船員相關(guān)的費(fèi)用等由甲方匯款到乙方下面所列的銀行賬戶。第十五條 代理費(fèi)15.1 甲方應(yīng)根據(jù)附件1所列明的每人每月管理費(fèi)數(shù)額支付給乙方作為代理費(fèi)，代理費(fèi)應(yīng)全額支付。第十六條 伙食補(bǔ)貼16.1 伙食補(bǔ)貼應(yīng)跟

13、甲方所屬類似運(yùn)營模式的船舶的通行標(biāo)準(zhǔn)一致，并且不少于6.0美金每人每天。但甲方應(yīng)保證食物質(zhì)量和數(shù)量使甲方和船員滿意，伙食補(bǔ)貼費(fèi)用由甲方承擔(dān)。第十七條 勞保用品17.1 甲方應(yīng)給船員(chunyun)提供必要的勞保用品和工作服。17.2 如果甲方要求乙方購買(gumi)并分發(fā)勞保用品和工作服，甲方應(yīng)支付乙方實(shí)際的花費(fèi)，即消費(fèi)發(fā)票上顯示的數(shù)額。第十八條 船員(chunyun)管理18.1 甲乙雙方達(dá)成一致，乙方負(fù)責(zé)船員管理，操作日常和常規(guī)的船員事宜并知會甲方，包括船員換班，升職等。18.2 對于船員管理的操作甲方應(yīng)給予乙方必要及時的協(xié)助和許可第十八條 工資，船領(lǐng)薪和家匯18.1 船員的全額工資包括

14、基本工資、固定加班、休假補(bǔ)貼、離船薪、社保費(fèi)用、完成合同獎等。18.2 全額工資（包括18.1所列明的所有項(xiàng)目）應(yīng)從船員上船日起到下船日回到國內(nèi)為止。工資按月計算，不足月按比例計算。以美元作為支付貨幣。第十九條 給乙方匯款19.1 甲方應(yīng)在每月10日或之后的第一個銀行日給乙方匯款，包括以下項(xiàng)目：代理費(fèi)；船員工資；國內(nèi)集結(jié)費(fèi)；其他報銷費(fèi)用前一個月的費(fèi)用結(jié)算單前月費(fèi)用結(jié)算單的結(jié)余部分19.2 如果有任何以甲方的名義，由乙方支付的處理費(fèi)用、候船金和勞保用品費(fèi)用，待船員登船后和乙方出示相關(guān)票據(jù)后，甲方應(yīng)首先全額付給乙方。19.3 如果未匯款超過一個月，從當(dāng)月10日的第二個銀行日開始每天收取債務(wù)總額的1

15、作為滯納金。19.4 所有(suyu)的匯款匯到如下賬戶：Bank： Bank Address: Account No.： Account Name：第二十一條 責(zé)任(zrn)21.1 乙方對甲方在船舶、貨物 或人員方面所遭受的直接或間接損失、損害、傷害、費(fèi)用或責(zé)任等不負(fù)任何責(zé)任，除非是由于乙方的雇員、員工、代理、代表等出于有意和故意實(shí)施或違反本協(xié)議導(dǎo)致或引起損害或上述(shngsh)損失、損害、意外傷害、花費(fèi)或引起的責(zé)任等。21.2 在此協(xié)議下，甲方應(yīng)保護(hù)和維護(hù)乙方免受一切和任何由于乙方行為引起的索賠或法律手段，第三人的指控等，除非這種索賠或法律手段是由于乙方的雇員、員工、代理、代表等出于有

16、意和故意實(shí)施或違反本協(xié)議或疏忽導(dǎo)致或引起損害并且知道很可能會對第三人造成損失、損害、傷害、花費(fèi)等。第二十二條 雇傭合同在特殊情況下的終結(jié)22.1 如果遇到甲方所不能控制的局面，如自然災(zāi)害、內(nèi)亂或政府或其他官方的限制、或賣船、停航、或船舶滅失，甲方可：轉(zhuǎn)換船員到甲方管理的其他船舶，但是在職務(wù)和工資上沒有降低，合同期沒有延長?；?，提前終止合同，船員工資結(jié)算到船員返回國內(nèi)的那一天，遣返回中國集結(jié)地的所有費(fèi)用由甲方承擔(dān)。應(yīng)遵守國際海事勞工公約的相關(guān)規(guī)定。 第二十三條 協(xié)議的終止23.1 此協(xié)議自雙方簽訂之日起成立，直到甲方提前兩個月以書面形式提出終止合同的意愿，各方有責(zé)任理清未處理完的債務(wù)。23.2

17、雙方約定此協(xié)議的終止并不應(yīng)意味著船員雇傭合同也同時自動終止，雙方就以下達(dá)成一致：此協(xié)議對特別船舶可保持有效直到船員完全履行完雇傭合同，然后遣返回中國集結(jié)地，所有的差旅費(fèi)、膳宿費(fèi)由甲方承擔(dān)(chngdn)，但是如果甲方已經(jīng)支付給乙方國內(nèi)集結(jié)費(fèi)，國內(nèi)的費(fèi)用由乙方支付?；虼瑔T的雇傭合同也隨著本協(xié)議的終止而終止，船員有權(quán)享有(xingyu)兩個月的基本工資補(bǔ)償，所有回到國內(nèi)集結(jié)地的差旅費(fèi)、膳宿費(fèi)由甲方承擔(dān)。如果甲方已經(jīng)支付給乙方國內(nèi)集結(jié)費(fèi)，國內(nèi)的費(fèi)用由乙方支付。然而，如果船員已經(jīng)在船服務(wù)超過5個月，他們不享有任何失業(yè)補(bǔ)償。23.3 如果任何一方違反本協(xié)議，未違反協(xié)議的一方可書面通知另一方糾正(jizhng)，如果在接到書面通知后10個工作日內(nèi)都沒有糾正到通知方滿意的效果，通知方應(yīng)有權(quán)即刻終止協(xié)議。第二十四條 協(xié)議的修正24.1 任何一方方可要求修正協(xié)議或附件的任何部分，這種修正應(yīng)以書面形式，應(yīng)雙方達(dá)成一致，雙方簽字后即生效。第二十五條 爭議和適用法律25.1 雙方有關(guān)合同方面的任何爭議不能通過友好協(xié)商解決的，可訴諸xxxxxx，通過中華人民共和國法律解決，仲裁結(jié)果是終局的，對雙方均有約束力。第二十六條 文本和有效性26.1 本協(xié)議有兩個正本，雙方各持一份，以善意為原則本協(xié)議自甲方正式通知乙方之日起生效。26.2