下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、烽火連三月,家書抵萬金?!睍抛鳛槿f里相隔的親人之間維系感情的方式,自古至今有著非同尋常的意義。而一對(duì)父之間的通信,能產(chǎn)生如此大的影響,得到如此多的認(rèn)同,這就是傅雷家書不同于普通家信之處。我長(zhǎng)期和父母生活在一起,所以無法體會(huì)到那種互通家書時(shí)因距離而產(chǎn)生的淡淡的憂愁和絲絲的甜蜜。我很向往這種感覺,因此我拜讀了這本傅雷家書傅雷家書摘編了 1954 年-1966 年傅雷暨夫人寫給兒傅聰、傅敏等的中 外家信 185 封,其中大部分是寫給出洋在外并最終成為著名鋼琴演奏家的大兒傅 聰?shù)男偶?。洋洋萬言,字字意涌動(dòng),閱者無不為傅雷教的精神感動(dòng)。信中有對(duì)過 去教過于嚴(yán)格的悔贖, 有對(duì)兒進(jìn)步的表揚(yáng)和鼓勵(lì), 有對(duì)音
2、樂和藝術(shù)的指導(dǎo)和探討, 有對(duì)黨和國家建設(shè)及運(yùn)動(dòng)的看法和意見, 有對(duì)兒生活的噓問和關(guān)心, “貫穿全部家 書的情義,就是要兒知道國家的榮辱, 藝術(shù)的尊嚴(yán), 能夠用嚴(yán)肅的態(tài)度對(duì)待一切, 做一個(gè)德藝兼?zhèn)?、人格卓越的藝術(shù)家?!笨匆徊考倚配洠?就是看一片傅雷的 “又 熱烈又恬靜、又深刻又樸素、又溫柔又高傲、又微妙又率直”冰心世界,我們不 光明白了傅雷之所以能夠成為一代翻譯名家的原因,更會(huì)從中學(xué)到如何育成才的 人生真諦。我對(duì)書中這樣一段話感慨良深“說到不完整你提到的perfection (完美),其實(shí) perfection (完美)根本不存在的,整個(gè)人生,世界,宇宙,都談不上perfection。我們一輩的
3、追求,有史以來多少世代人的追求,無非是perfection ,但永遠(yuǎn)是是追求不到的,因?yàn)槿说睦硐?、幻想,永無止境, 由此我想到一個(gè)故事。以前有一面破碎的鏡,碎成了好多片,其中有一片想去找 到剩余的,以重新組成原有的鏡的面貌。一路上它由于自己有棱有角,滾得很慢, 從而領(lǐng)略到了一路的可餐秀色。當(dāng)它千心萬苦地找到了所有碎片,“破鏡重圓”時(shí), 它成為了一個(gè)整圓,滾得很快很快,一路上的風(fēng)景在剎那間掠過。其實(shí)我們都在 追求完美,而恰恰是我們現(xiàn)在的不完整,把我們帶到了追求完美的境界,促成了 其他一方面相對(duì)的完整。而真正當(dāng)有一天,所謂的完美在身上發(fā)生時(shí),我們倒有 可能失去很多。傅雷教是以嚴(yán)厲而著稱,我以為他們
4、父的關(guān)系固然是不太好的,而讀了此書 之后,想法有了極大的改變。傅聰至海外留學(xué),與父親的聯(lián)系自然只能依靠書信, 于是父之情便在一封封家書中表露無疑。他們通過書信一起討論藝術(shù),研究樂曲 的內(nèi)涵,交流對(duì)事物的看法,雖然沒有母通信時(shí)那種噓寒問暖,但他們之間的默 契卻是其他無論什么都無可代替的。掩卷后對(duì)書回想起來,最大的感觸就是傅雷對(duì)藝術(shù)甚深的造詣。傅雷對(duì)于藝 術(shù)尤其是樂曲的領(lǐng)會(huì),頗有一番自己的見解。這便使我不禁想到,大凡在文學(xué)上 有所建樹的人,在藝術(shù)領(lǐng)域也有著較高研究。也許便是因?yàn)槲膶W(xué)和藝術(shù)是相同的 吧。不同的優(yōu)秀的文學(xué)作品,讓人讀完了會(huì)產(chǎn)生不同的心理效果;而風(fēng)格迥異的 各類樂曲,也會(huì)帶來相似的結(jié)果。
5、秀美的散文,帶來的是有如欣賞了歡快的詠嘆 調(diào)后的愉悅;沉重的小說,帶來的便是如同悲慟的交響曲給人的震撼;詼諧的雜 文,帶來的會(huì)是歌劇般幽雅的場(chǎng)景和事后無盡的思考。細(xì)讀完這本傅雷家書 感覺是像戲曲那樣給人以不俗的氛圍和回味的余地。傅雷家書全書是一個(gè)父親在循循善誘,讀來很親切,既飽含了對(duì)兒的深 情,也有著父親獨(dú)有的不可抗拒的威嚴(yán)。讀傅雷家書,感受的是一顆純潔、正直、真誠、高尚的靈魂。父之間的感 情因?yàn)樗囆g(shù)的崇高而得以升華,成為一份取之不盡的人類精神的養(yǎng)料。相關(guān)資料傅雷先生是我國著名的翻譯家、藝術(shù)評(píng)論家,他寫給家人的書信以其真摯的情感、深邃的哲理、獨(dú)到的藝術(shù)見解深深打動(dòng)了每一位讀者的心。傅雷夫婦作為中國父母的典范,一生苦心孤詣,嘔心瀝血培養(yǎng)的兩個(gè)孩傅聰著名鋼琴大師、傅敏英語特級(jí)教師,是他們先做人,后成 家 ,超脫小 我,獨(dú)立思考,因材施教等教育思想的成功體現(xiàn)。家書中父母的諄諄教誨,孩與父母的真誠交流,親情溢于字里行間,給天下 父母女強(qiáng)烈的感染啟迪。傅雷(19081966 ),我國著名文學(xué)翻譯家、文藝評(píng)論家。一生譯著宏富,譯文以傳神為特色,更兼行文流暢,用字豐富,工于色彩變化。翻譯作品共三十 四部,主要有羅曼 ?羅蘭獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的長(zhǎng)篇巨著 約翰 ?克利斯朵夫,傳記貝 多芬傳米開朗琪羅傳托爾斯泰傳;服爾德的老實(shí)人天真漢查第格; 梅里美的嘉爾
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025年度牛肉產(chǎn)品綠色認(rèn)證與環(huán)保標(biāo)識(shí)合同4篇
- 二零二五版暖通設(shè)備研發(fā)與制造合同4篇
- 2025年度農(nóng)業(yè)品牌授權(quán)合作合同范本4篇
- 2025年度嬰幼兒奶粉線上線下融合營銷合作合同范本
- 2025年度門臉房屋租賃與新能源汽車充電站建設(shè)合同4篇
- 2025年度土地流轉(zhuǎn)收益分配合同示范文本
- 二零二五年度房地產(chǎn)公司打字員招聘合同4篇
- 二零二五年度互聯(lián)網(wǎng)+期權(quán)合約合同范本4篇
- 二零二五年度智能安防系統(tǒng)技術(shù)服務(wù)合同協(xié)議書2篇
- 2025年度蘋果出口貿(mào)易合同模板4篇
- 七上-動(dòng)點(diǎn)、動(dòng)角問題12道好題-解析
- 2024年九省聯(lián)考新高考 數(shù)學(xué)試卷(含答案解析)
- 紅色歷史研學(xué)旅行課程設(shè)計(jì)
- 下運(yùn)動(dòng)神經(jīng)元損害綜合征疾病演示課件
- 北師大版三年級(jí)數(shù)學(xué)(上冊(cè))看圖列式計(jì)算(完整版)
- 2023中考地理真題(含解析)
- 麻醉藥品、精神藥品月檢查記錄表
- 浙江省寧波市海曙區(qū)2022學(xué)年第一學(xué)期九年級(jí)期末測(cè)試科學(xué)試題卷(含答案和答題卡)
- 高考英語詞匯3500電子版
- 建院新聞社成立策劃書
- JJF 1101-2019環(huán)境試驗(yàn)設(shè)備溫度、濕度參數(shù)校準(zhǔn)規(guī)范
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論