亞洲開發(fā)銀行協(xié)定二

1、. ：.；亞洲開發(fā)銀行協(xié)定二摘要：本文主要引見了亞洲開發(fā)銀行協(xié)定的主要內容。第九條普通業(yè)務與特別業(yè)務一、亞行的業(yè)務分為普通業(yè)務與特別業(yè)務兩種。二、普通業(yè)務即指亞行普通資本進展的業(yè)務活動。三、特別業(yè)務即指以本協(xié)定第二十條所述的各種特別基金進展的業(yè)務活動。第十條業(yè)務活動的分列一、亞行普通資本和特別基金在保管、運用、貸出、投資或作其它處置時，應任何時候和一切方面均截然分開。亞行的財務報表亦應將普通業(yè)務和特別業(yè)務分別列出。二、運用特別基金進展的特別業(yè)務或其他活動的支出及因此而發(fā)生的虧損或負債，在任何情況下都不得以亞行普通資本來支付或清償。三、直接與特別業(yè)務活動有關的費用應由特別基金支付。其它費用如何支

2、付由亞行確定。第十一條業(yè)務運營的對象和方法根據(jù)本協(xié)定規(guī)定的條件，亞行可以向任何成員或其機構、所屬單位或行政部門，或在成員的領土上營業(yè)的任何實體或企業(yè)，以及參與本地域經濟開展的國際或區(qū)域性機構或企業(yè)，提供資金融通。亞行可以以下方式運營業(yè)務：一、運用未動用的實繳股本、貯藏、未分配的利潤、未動用的特別基金，進展直接貸款或參與貸款。本協(xié)定第十七條規(guī)定的貯藏除外。二、運用亞行在資本市場上籌集到的資金、借款，或經過其它方式獲得的添加到普通資本的資金，進展直接貸款或參與貸款。三、用本條第一、二兩款所指的資金對公司或企業(yè)進展股票投資，但須經理事會全體理事中代表過半數(shù)投票權的過半數(shù)理事投票決議亞行可以開展這種業(yè)

3、務之后才可進展這種投資。四、全部或部分地擔保亞行參與的開展經濟的貸款，不論亞行是直接或間接的債務人。第十二條普通業(yè)務運營的范圍一、亞行普通業(yè)務運營中尚未付清的貸款、股票投資和擔保金的總金額，在任何時候都不得超越包括在普通資本中的未動用的認繳股本、貯藏金和利潤的總金額。但本協(xié)定第十七條規(guī)定的特別貯藏金和其它不供普通業(yè)務運營用的貯藏金均不計入此項總金額內。二、運用符合本協(xié)定第六條第五款規(guī)定的催繳條款的借款來發(fā)放貸款時，尚未向亞行繳付的某一種貨幣的本金總金額，在任何時候都不得超越應運用同一種貨幣來歸還的但尚未償清的借款本金總金額。三、運用亞行普通資本進展股票投資時，其總額不得超越當時亞行未動用的實收

4、股本加上普通資本中的貯藏金和利潤的總金額的百分之十。本協(xié)定第十七條規(guī)定的特別貯藏金不計算在貯藏金之內。四、對公司或企業(yè)的股票投資額，不得超越該公司或該企業(yè)股票總額的一定比例，詳細比例由董事會確定。亞行除了在需求維護它的投資的情況之外，不應經過股票投資尋求獲得對該公司或企業(yè)的控制權。第十二條提供直接貸款所需的貨幣在提供或參與直接貸款時，亞行可經過以下任何一種方式提供資金：一、向借款人提供工程所在地的成員國的貨幣(簡稱“當?shù)刎泿?以外的其他貨幣，用于工程所需的外匯費用。二、在可用當?shù)刎泿哦挥脛佑脕喰械狞S金或自在貨幣貯藏的情況下，為有關工程提供融資作當?shù)刭M用。在特殊情況下，當亞行以為工程對工程所在

5、地的成員的國際收支會呵斥或能夠呵斥不用要的損失或緊張時，可以用該成員貨幣以外的貨幣提供資金融通，用作當?shù)亻_支，但為此目的而提供的此類貸款不得超越借款人全部當?shù)刭M用的適當比例。第十四條業(yè)務運營原那么亞行應根據(jù)以下原那么運營業(yè)務：一、亞行的業(yè)務運營主要是為詳細的工程提供資金融通，包括國別、次區(qū)域或區(qū)域的開展規(guī)劃內的工程。亞行的業(yè)務運營還包括向國家開發(fā)銀行或其它適當機構提供貸款或貸款擔保，以便它們可以為詳細的開展工程提供資金融通，這些工程在亞行看來，其資金需求較小，不便于亞行直接監(jiān)視。二、亞行在選擇適宜的工程時，須遵照本協(xié)定第二條第二款的規(guī)定。三、假設成員反對向在其領土上的工程提供融資，亞行即不應提

6、供這種融資。四、在貸款之前，懇求人須遞交一份理由充足的貸款懇求。亞行行長根據(jù)其任務人員的研討成果就此項懇求寫出書面報告，連同他的意見送交董事會。五、亞行在審議一項貸款或擔保懇求時，應適當留意借款人以亞行以為合理的條件從別處獲得資金或便利的才干，同時思索到一切有關要素。六、亞行在提供或擔保貸款時，應充分留意到借款人及其擔保人將能按合同條件履行其義務的前景。七、在提供貸款和擔保時，應采取亞行以為對該項貸款是適宜的利率、其它費用和本金的歸還期限。八、亞行在為其它投資者發(fā)放貸款、提供擔?；虬N證券時，應適當?shù)厥杖★L險補償。九、亞行在普通業(yè)務運營或根據(jù)第十九條第一款(一)項所建立的特別基金進展發(fā)放貸款、

7、進展投資或其它融資活動中所獲收益，只能用在成員國中購買成員所消費的商品或勞務。但在特殊情況下，例如，某一非成員國向亞行提供了大量的資金，理事會由代表三分之二以上投票權的理事表決決議，可允許在該非成員國購買該非成員國消費的商品和勞務。十、對亞行的直接貸款，只允許借款人為支付跟工程有關的實踐開支而提取資金。十一、亞行應采取必要的措施，保證它所提供、擔?；騾⒂璧娜魏钨J款的收益，只能用于原貸款所規(guī)定的目的，并應留意節(jié)約和效率。十二、亞行應充分留意，防止不平衡地將其資金用于某一成員的利益。十三、亞行應設法堅持股票投資多樣化，除了需求維護投資的情況外，亞行對所投資的公司或企業(yè)不承當任何管理責任。十四、亞行

8、在業(yè)務運營中應遵照健全有效的金融方針。第十五條直接貸款和擔保的條件一、亞行發(fā)放或參與直接貸款或擔保貸款時，應根據(jù)本協(xié)定第十四條提出的運營原那么和本協(xié)定的其它條款，在合同規(guī)定有關貸款或擔保的條件，包括支付貸款本金、利息及其它費用的條件，貸款的期限與支付日期，或擔保的酬金及其它費用。合同尤其應該規(guī)定，按照本條第三款，一切根據(jù)合同償付給亞行的款項，都應以原貸款采用的貸幣償付。但按第十九條第一款(二)項的規(guī)定，作為特別業(yè)務運營的組成部分而發(fā)放的直接貸款或貸款擔保，亞行的規(guī)章另有規(guī)定。亞行對擔保也應該規(guī)定：在借款人和擔保人(假設有的話)未履行債務時，如亞行出價(按票面價錢加上出價指定日期的累計利息)購買

9、它擔保的債券或其他證券，那么亞行可終止其對利息的責任。二、假設貸款或貸款擔保的受害人本身不是亞行成員，而有關工程是在該成員領土上執(zhí)行，如亞行以為適宜，可要求該成員或亞行可接受的該成員的官方機構或任何機構擔保按規(guī)定的條件償付貸款本金、利息及其他費用。三、貸款合同或擔保合同應明確規(guī)定對亞行一切付款所運用的貨幣種類，但借款人亦可選擇運用黃金或可兌換貨幣支付。第十六條傭金及收費一、亞行在普通業(yè)務運營中發(fā)放或參與的直接貸款，除收利息外，應收傭金。這種傭金定期交付，按每筆貸款或參與貸款的尚未清償?shù)臄?shù)額計算年率不少于百分之一。亞行經過最近五年營業(yè)后，根據(jù)代表不少于成員投票權總數(shù)四分之三的三分之二多數(shù)成員表決

10、決議，可降低這一最低傭金率。二、亞行在普通業(yè)務運營中的提保貸款，應收擔保費。費率由董事會決議，按貸款尚未清償余額定期償付。三、亞行普通業(yè)務運營的其它收費，及特別業(yè)務運營的傭金、酬金或其它收費，均由董事會決議。第十七條特別貯藏金亞行按照本協(xié)定第十六條所收的傭金和擔保費，應留作特別貯藏金。此項貯藏金將按照本協(xié)定第十八條的規(guī)定用來償付亞行的債務。特別貯藏金應以董事會決議的流動資產方式存放。第十八條亞行償付債務的方法一、亞行在普通業(yè)務運營中所發(fā)放、參與或擔保的貸款出現(xiàn)違約時，亞行應采取適當措施，修正貸款條件，但不修正還款的貨幣種類。二、亞行運用普通資本來清償根據(jù)第十一條第二、四款進展的借款或擔保時所產