草葉集《大路之歌(節(jié)選)》_第1頁
草葉集《大路之歌(節(jié)選)》_第2頁
草葉集《大路之歌(節(jié)選)》_第3頁
草葉集《大路之歌(節(jié)選)》_第4頁
草葉集《大路之歌(節(jié)選)》_第5頁
已閱讀5頁,還剩15頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、草葉集大路之歌(節(jié)選)dahuan5856草葉集大路之歌(節(jié)選)編輯:大換1 我輕松愉快地走上大路,我健康,我自由,整個(gè)世界展開在我的面前,漫長的黃土道路可引到我想去的地方。從此我不再希求幸福,我自己便是幸福,從此我不再啜泣,不再躊躇,也不要求什么, 消除了家中的嗔怨,放下了書本,停止了苛酷的非難。我強(qiáng)壯而滿足地走在大路上。地球,有了它就夠了, 我不要求星星們更和我接近, 我知道它們所在的地位很適宜。我知道它們能夠滿足屬于它們的一切。(但在這里,我仍然背負(fù)著我多年的心愛的包袱,我背負(fù)著他們,男人和女人, 我背負(fù)著他們到我所到的任何地方。5 從這時(shí)我發(fā)誓,要我離棄了他們那是不可能的,他們滿足了我

2、的心,我也要使自己充滿他們的心。候起我使我自己自由而不受限制,我走到我所愿去的地方,我完全而絕對(duì)地主持著我自己,聽著別人的話,深思著他們所說的,躊躇,探索,接受,冥想,溫和地,但必須懷著不可抗拒的意志從束縛我的桎梏下解放我自己。我在廣大的空間里呼吸,東邊和西邊屬于我自己,北邊和南邊也屬于我自己。我比我自己所想象的還要巨大,美好,我從沒想到我會(huì)有這么多的美好品質(zhì)。一切對(duì)于我都是美麗的,我可以對(duì)男人和女人再三地說,你們對(duì)我這么好,我對(duì)你們也要如此。一路上我要補(bǔ)養(yǎng)你們和我自己,一路上我要把我自己散布在男人和女人中間,在他們中間投入種新的喜悅和力量,誰反對(duì)了我不能使我苦惱,誰容受了我,他或她便受到祝福

3、,也將為我祝福。10 走呀!那種引誘將是更大的,我們將航過無邊無際的大海,我們將到風(fēng)吹浪打的地方,到美國人的海船張起了帆飛速前進(jìn)的地方。走呀!帶著力量,自由,大地,暴風(fēng)雨,健康,勇敢,快樂,自尊,好奇;走呀,從一切的法規(guī)中走出來!從你們的法規(guī)中,啊,你們這些盲目的和沒有靈魂的神父 喲!腐臭的死尸阻塞在路上應(yīng)該趕快埋葬了。走呀!但還得小心!和我同行的人需要熱血,肌肉,堅(jiān)忍,沒有人可以作這試驗(yàn),除非他或她勇敢和健全, 假使你已經(jīng)耗損了你自己生命的精華, 望你不必到這里來, 只有著健康和堅(jiān)強(qiáng)的身體的人們才可以來, 這里不許有病人,縱酒者,和花柳病傳染者。(我和我的同伴不用論證,比喻,詩歌來說服人,我

4、們用我們的存在來說服人。) 15 走呀!大路展開來在我們的面前了!那是安全的,我已經(jīng)試驗(yàn)過我自己的兩足已經(jīng)試驗(yàn)過別再耽延吧!讓沒有寫過字的紙放在桌子上不要亂寫,讓沒有看過的書放在架上不要亂翻!讓工具放在工廠里,讓金錢沒有到手吧! 讓學(xué)校都開著,別管那些教師的叫喊! 讓說教者在教堂中說教,讓律師在法庭上爭辯, 讓法官去解釋法律?;锇閱眩∥医o你我的手! 我給你比黃金還寶貴的我的愛, 我在說教和解釋法律以前給你我自己! 你也給我你自己么?你也來和我同行么? 在我們的一生中,我們能忠實(shí)相依而不分離么?眼淚眼淚! 眼淚!眼淚! 黑夜中獨(dú)自落下的眼淚, 在蒼白的海岸上滴落,滴落,滴落,任沙粒吸凈, 眼淚,

5、星光一絲不見,四下一片荒涼和漆黑, 潮濕的淚,從遮蓋著的眼眶中飄墜下來, 啊,那個(gè)鬼影是誰?那黑暗中流淚的形象? 那在沙上彎著腰,抱頭跌坐的一大堆是什么? 泉涌的淚,嗚咽的淚,為哭號(hào)所哽塞的痛苦, 啊,暴風(fēng)雨已然成形,高漲,沿著海岸飛奔疾走? 啊,陰慘狂暴的夜雨,夾著暴風(fēng),啊,滂沱,乖戾! 啊,白日里那么沉著和端莊,狀貌安詳,步履均勻, 可是當(dāng)你隱沒在茫茫黑夜,沒有人看見時(shí)啊, 這時(shí)泛濫有如海水,蘊(yùn)蓄著無限的 眼淚!眼淚!眼淚!黑夜里在海灘上黑夜里在海灘上, 一個(gè)小女孩和她父親一起站著望著東方,望著秋天的長空。從黑暗的高空中,從淹留在東方的一片透明的天空當(dāng)埋葬一切的烏云正在黑壓壓地撒下, 越來

6、越低,迅速地從上面橫掃下來升起了那巨大的,寧靜的主星木星, 而在他的近處,就在他上面一點(diǎn),閃爍著纖秀的貝麗亞特斯姊妹星群。在海灘上,這小女孩拉著她父親的手, 眼看著那埋葬一切的云,氣勢凌人地壓下來,立刻就要吞滅一切, 默默地啜泣起來。別哭,孩子 別哭,我的寶貝,讓我來吻干你的眼淚, 這陣可怕的烏云不會(huì)永久氣盛凌人的,它們不會(huì)長久霸占天空,吞滅星星只不過是幻象, 耐心的等吧,過一晚,木星一定又會(huì)出現(xiàn),貝麗亞特斯星群也會(huì)出現(xiàn),它們是不朽的, 所有這些發(fā)金光和銀光的星星都會(huì)重新發(fā)光, 大星星和小星星都會(huì)重新發(fā)光,它們會(huì)永久存在,大星星和小星星都會(huì)重新發(fā)光,它們會(huì)永久存在, 碩大的不朽的大陽和永久存在

7、、沉思的月亮都會(huì)重新發(fā)光。那么,親愛的孩子,難道你單單為木星還會(huì)悲傷?難道你單單為了烏云埋葬星星著想?有些東西,(我用我的嘴唇親你,并且低低告訴你,我給你暗示告訴你問題和側(cè)面的答復(fù),)有些東西甚至比星星還要不朽,(多少個(gè)星星被埋葬了,多少個(gè)日夜逝去了,再也不回,)有些東西甚至比光輝的木星存在得更久,比太陽或任何環(huán)繞轉(zhuǎn)動(dòng)著的衛(wèi)星,或光芒閃耀的貝麗亞特斯姊妹星群,存在得還要長久!雙鷹的嬉戲我在沿河的路邊行走著,(我午前的散步,我的休息,)忽聽得空中有一個(gè)突發(fā)的、悶塞的聲音在向上升起,那是雙鷹的嬉戲,是突進(jìn)著的、相互間熱情的接觸,在高闊的空間,那緊扼著的、互鉤著的爪子,是一具活生生的、兇猛的、回旋著

8、的輪子,那四只擊拍著的翼翅,兩只尖掾,是緊緊地抓著的、起著旋渦的一團(tuán),在滾動(dòng)著的、旋轉(zhuǎn)著的、成群的連環(huán)中,向地面直跌下來,直到越過河面才保持平衡了,一雙,然而仍是一個(gè)整體,安靜了一會(huì)兒功夫,在空中穩(wěn)靜不動(dòng)地并翔,然后分離,松了爪子,再向上用慢而堅(jiān)定的羽翼斜劈而去,他們各自分頭飛行,她向著她的目的物,他向著他的目的物,去分頭追尋。田園畫從平靜的農(nóng)家谷倉的開著的大門望出去,一片陽光之下的牧場,牛馬在吃著草;霧靄,樹列延伸的遠(yuǎn)景,遙遠(yuǎn)的地平線,消失在煙霞里。母親和嬰兒我看見睡著的嬰兒,在他母親的懷中蜷伏著;睡著的母親和嬰兒在靜默中,我研究著他們很久很久。戴假面具者一個(gè)面具,一個(gè)她自己的永久而自然的偽

9、裝者,掩蔽著她的面孔,掩蔽著她的形態(tài),每時(shí)每刻都在變化,更改,即使她睡著了也不讓她自在。滑過一切滑過一切,穿過一切,穿過自然,時(shí)間,和空間,象一只船在水上前進(jìn),航程,屬于靈魂不單屬于生命,死亡,我將歌唱許多死亡。騎兵過河一支長長的隊(duì)伍在青蔥的島嶼間蜿蜒行進(jìn),他們采取迂回的路線,他們的武器在太陽下閃耀你看那亮晶晶的河流上, 蹚水的馬匹在踟躕不前,飲著河水, 你看那些臉色黧黑的騎兵, 每一群、每個(gè)人都是一幅圖畫,歇在馬鞍上隨意消停。有的已經(jīng)在對(duì)岸出現(xiàn),還有的正在走下河灘, 而那火紅、天藍(lán)的雪白的旗影 騎兵的軍旗在愉快地迎風(fēng)飄動(dòng)。哦,船長,我的船長! 哦,船長,我的船長!我們險(xiǎn)惡的航程已經(jīng)告終, 我

10、們的船安渡過驚濤駭浪,我們尋求的獎(jiǎng)賞已贏得手中。港口已經(jīng)不遠(yuǎn),鐘聲我已聽見,萬千人眾在歡呼吶喊, 目迎著我們的船從容返航,我們的船威嚴(yán)而且勇敢。可是,心啊!心啊!心啊! 哦,殷紅的血滴流瀉, 在甲板上,那里躺著我的船長, 他已倒下,已死去,已冷卻。哦,船長,我的船長!起來吧,請(qǐng)聽聽這鐘聲, 起來,旌旗,為你招展號(hào)角,為你長鳴。 為你,岸上擠滿了人群為你,無數(shù)花束、彩帶、花環(huán)。 為你,熙攘的群眾在呼喚,轉(zhuǎn)動(dòng)著多少殷切的臉。這里,船長!親愛的父親! 你頭顱下邊是我的手臂! 這是甲板上的一場夢啊,你已倒下,已死去,已冷卻。我們的船長不作回答,他的雙唇慘白、寂靜,我的父親不能感覺我的手臂,他已沒有脈搏

11、、沒有生命,我們的船已安全拋錨碇泊,航行已完成,已告終,勝利的船從險(xiǎn)惡的旅途歸來,我們尋求的已贏得手中。歡呼,哦,海岸!轟鳴,哦,洪鐘!可是,我卻輕移悲傷的步履,在甲板上,那里躺著我的船長,他已倒下,已死去,已冷卻。大換藏書館推薦查閱:說明:點(diǎn)擊進(jìn)入文件夾查閱文章,再點(diǎn)擊還有子文件夾,乃至再點(diǎn)擊,子文件夾里還有子文件夾. 詩詞鑒賞古文典籍對(duì)聯(lián)賞析學(xué)術(shù)著作文學(xué)作品著名詞人專集好詞好句兒童文學(xué) 古代文化 文化教育 數(shù)理化科民族文化民間故事宗教信仰書畫欣賞琴棋書畫古代美女音樂專輯 實(shí)用英語 群書博覽工具詞典笑話大全謎語大全 名人名句 人生哲學(xué)職場名言世界名博傳記紀(jì)實(shí)中外國事 國外歷史 帝國歷史中國概況 政治歷史法律法規(guī) 軍事天地 社會(huì)科學(xué) 經(jīng)濟(jì)縱橫 體育縱橫 天文地理 影像視頻flash 圖片百萬圖庫環(huán)球世界世界旅游世界領(lǐng)土世界建筑中華醫(yī)學(xué)中外飲食百科知識(shí)男女

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論