空調(diào)部件中英文對照專業(yè)英語

1、制冷部分配件名稱(中文)壓縮機四通閥冷凝器蒸發(fā)器單向閥分流器高壓閥低壓閥內(nèi)機分流器壓機附件水位開關(guān)電機后蓋扣板燈飾板遙控器托架包裝泡沫包裝上泡沫配件名稱(英文)Compressor4-wayvalvecondenserevaporatoronewayvalvediverterhighpressurevalvelowpressurevalveindoordiverterCompressoraccessoryWater-levelSwitchMotorBackClipBoardDisplayDecorationBoardRemoteControlBracketPackingFoamUpperPac

2、kingFoam結(jié)構(gòu)部分底盤baseplateassembly電機支架motorsupport后窗板backpanel掛墻板Wall-Mountingframe前蓋板(新、舊）frontpanel室外鈑金件(套)outdoorsteelcase面罩（組裝）frontcover（assembly)出風(fēng)主體Airoutlet維修板maintenanceboard貫流風(fēng)葉crossflowfan室內(nèi)塑料件（套）plasticcase電機左右固定板MotorLeft-Rightfixedboard出水管DrainPipe導(dǎo)風(fēng)板GuideLouver掃風(fēng)葉片部件SwingAssembly進(jìn)風(fēng)格柵AirI

3、ntakeGrill出風(fēng)格柵AirOutletGrill過濾網(wǎng)右導(dǎo)軌Righttrackofthefilteringgrill回風(fēng)格柵airbackgrill電控部分過載保護(hù)overloadprotection室外電機outdoormotor室內(nèi)電機indoormotor步進(jìn)電機steppingmotor電控板PCBoard遙控器（帶液晶顯示remotecontrol(digital屏）display)遙控器（迷你型）remotecontrol(ministyle)變壓器transformer溫度傳感器temperaturesensor接收頭receiverPTC電加熱PTCauxiliary

4、electricheating負(fù)離子發(fā)生器aniongenerator冷觸媒coldaccelerant電源插頭線powercord電器盒Electriccase指示燈板indicatorlightboard壓機電容CompressorCapacitor風(fēng)機電容fanmotorcapacitor室內(nèi)線路板IndoorPCBBoard包裝下泡沫BottomPackingFoam背網(wǎng)BackGrill彩印紙箱ColorCarton窗機面板WindowTypePanel電器板ElectricBoard電器盒內(nèi)件1ElectricBoxInnerAccessory1電器盒內(nèi)件2ElectricBoxI

5、nnerAccessory2電器盒內(nèi)件3ElectricBoxInnerAccessory3電器盒上蓋ElectricBoxTopCover風(fēng)道蝸殼AirDuctVolute風(fēng)輪罩WindWheelCover風(fēng)門泡沫Air-letFoam接收窗receivingwindow冷觸媒固定架ColdAccelerantFixture連接收ConnectionPipe氟利昂Freongas商標(biāo)trademark排風(fēng)軟管VentingPipe出水接頭drainjoint右邊框RightFrame導(dǎo)風(fēng)條GuideLouver,Outlet電器盒蓋中間護(hù)板左增強板管夾吸音棉室外底盤后窗板前蓋板背板（內(nèi)）左邊

6、板（內(nèi)）右邊板（內(nèi)）頂蓋（內(nèi)）軸流風(fēng)葉出風(fēng)柵進(jìn)風(fēng)柵離心風(fēng)葉過濾網(wǎng)消音棉室內(nèi)塑料件室外鈑金件窗機塑料件electricalcasecoverMiddleprotectionboardLeft-sidesupportboardPipeclipsoundabsorberoutdoorbaseplatebackpanelfrontpanelbackpanel(indoor)leftpanel(indoor)rightpanel(indoor)topcover(indoor)AxialFlowFanAirOutletGrillAirIntakeGrillcentrifugalfanFilterGrill

7、soundabsorberindoorplasticcaseoutdoorsteelcaseWindowTypeA/CsPlasticComponent室外線路板二合一/三合OutdoorPCBBoard(2in一1/3in1)操作板Operationboard相序保護(hù)器Phaseprotection傳感器Sensor繼電器Relay熱繼電器HeatingRelay交流接觸器Alternatingcurrentcontactor同步電機SteppingMotor電加熱管auxiliaryelectricheatingpipe外風(fēng)機電容fanmotorcapacitor(outdoor)內(nèi)外連接

8、線connectingwire電源線powercord線圈Coil萬向輪Wheel端子臺TerminalBlock選擇開關(guān)OptionSwitch主令開關(guān)MainMenuSwitch溫控開關(guān)Temp-ControlSwitch旋扭Knob電抗器reactor室內(nèi)連接線indoorconnectionwire自攻螺釘Screw冷觸媒網(wǎng)ColdAccelerantGrill前網(wǎng)罩FrontGrill扇罩FanGrill外殼Shell小抽手SmallHandle壓機連接線ConnectionWireofCompressor右角板RightCornerPanel左角板LeftCornerPanel接收

9、窗護(hù)套RemoteSensorSlipcover接水盤DrainTank商標(biāo)trademark右邊框RightFrame十字槽扁頭尖嘴FlatCrossTopNeedleScrew自攻螺釘電氣安裝板ElectricInstallationBoard顯示燈displaylight保修卡guaranteecard排水泵drainpump干燥過濾器drier-filterPCB控制板PCBcontrolboardPCB操作板PCBoperationboard紙箱Carton泡沫Foam燈牌LampIndicatorBoard水位開關(guān)殼Water-levelSwitchassembly出風(fēng)門頂板Air

10、out-letTopPanel出風(fēng)門下板Airout-letBottomPanel新風(fēng)門Fresh-airEntrance溫控器護(hù)套Temp-ControlProtectionCover新風(fēng)門推桿Fresh-airEntrancePole活性碳吸附盒activecarbonbox電熱塊安裝板Electricblocinstallationaccessories水箱底座watertankbase水箱蓋watertankcover底盤窗機10#windowtypebaseplateNO.10面板Panel水箱體Watertank頂蓋板TopCover上風(fēng)殼2Upvoluteshell2下風(fēng)殼Dow

11、nVoluteshell出風(fēng)口dischargeventilation上風(fēng)殼1Upvoluteshell1遙控器RemoteController指示燈塊indicatorlightboard熔斷連接線FuseConnectingwire電加熱溫控線E-HeatingTemperature-ControlCoil連接線ConnectionPipe液位傳感器Water-LevelSensors外風(fēng)門電機OuterAir-letMotor內(nèi)風(fēng)門步進(jìn)電機InnerAir-letsteppingmotor外風(fēng)門步進(jìn)電機OuterAir-letsteppingmotor玻璃門glassdoor面膜face

12、film壓縮機配件compressorcomponent防冷風(fēng)芯片coolair-protectionCMOSchip反牙螺母negativescrewynut墊片gasket鏡面裝飾板glass-decorationboard電控顯示盒electriccontroldisplaybox電控顯示盒蓋coverofelectricdisplaybox快速接頭（公端quickjoint1#）快速接頭（公端quickjoint2#）快速接頭（附端quickjoint1#）快速接頭（附端quickjoint2#)左風(fēng)輪渦殼leftventingvoluteshell右風(fēng)輪渦殼rightventingv

13、oluteshell線控器linecontroller活性碳過濾網(wǎng)activecarbonfilternet水箱浮板watertankfloatboard挽手handle閥座板valvesupport中隔板IsolationSheetAssy預(yù)冷水盤Pre-coolingwaterpan出口面板Air-outboard排風(fēng)軟管接頭AVentingPipeConnectionA排風(fēng)軟管接頭BVentingPipeConnectionB調(diào)理腳AjustableLeg大抽手Largehandle中面框Mid-faceframe底座Pedestal四通閥螺釘4way-valvebolt銘牌label穿

14、墻管wallthroughpipe前面板frontpanel法文說明書Frenchusermanuel意大利說明書Italyusermanuel左殼板leftshellboard右殼板rightshellboard排風(fēng)板ventingboard安裝側(cè)板1ventingvolute1安裝側(cè)板2ventingvolute2左邊板leftpanel右邊板rightpanel電機盒MotorBox同步電機盒SteppingMotorBox卸荷閥UnloadingValuer海棉條Spongebar壓機排氣管compressordischargepipe壓機吸氣管compressorsuctionpip

15、e繞線柱WireRoller風(fēng)扇軸承套Fan-BearingRing電機卡環(huán)MotorRing上導(dǎo)風(fēng)板UpperGuideLouver下導(dǎo)風(fēng)板LowerGuideLouver左風(fēng)門步進(jìn)電機SteppingMotorofLeftLouver右風(fēng)門步進(jìn)電機SteppingMotorofRightLouver面框FrontCaseAssy左固定板LeftSupporter右固定板RightSupporter壓管夾PipeClip六角螺母HexNut電容夾CapacitorClamp壓線扣WireClip銅鈉子CopperScrewCap說明書usermanuel排風(fēng)扁嘴ventinghole保溫水管

16、Hot-ResistanceTube增強筋1Enhence1增強筋2Enhence2底托BottomHold截止閥Cut-offValve蒸發(fā)器左端板LeftBoardofEvaporator蒸發(fā)器右端板RightBoardofEvaporator電機壓蓋Motorpresscover夾管扣PipeClip導(dǎo)風(fēng)葉片SwingLouver導(dǎo)風(fēng)葉片(導(dǎo)風(fēng)ConnectingLever條）連桿外殼Shell風(fēng)輪前框FrontFrameofFan底盤固定片MetalBaseStator風(fēng)葉框LouverFrame網(wǎng)罩GrillAssy電機壓板MotorSupporter壓管扣PipeClamp風(fēng)門壓板

17、LouverSupporter縱向風(fēng)葉上壓塊VerticalLouverUpperSupporter配管卡管Atubingclip-pipeA配管卡管Btubingclip-pipeB風(fēng)葉fan中框小盒板smallplateonmiddle-cover前圍板密封條front-panelsealbar調(diào)理閥adjustivevalve上門鉸upperdoorhinge下門鉸lowerdoorhinge銀色長拉手silverlonghandle左滑條leftslidebar左滑道leftslideway右滑條rightslidebar右滑道rightslideway中框水蓋板waterplateo

18、nmiddle-cover左擋水板leftbreakwater右擋水板rightbreakwater大轉(zhuǎn)動軸bigrotationaxis小轉(zhuǎn)動軸smallrotationaxis大導(dǎo)風(fēng)卷bigairguidecoil左邊板海棉Leftpanelsponge頂蓋板海棉Toppanelsponge下風(fēng)殼蓋板downventingvolutecover導(dǎo)水槽Guidewatergrove新風(fēng)門推桿轉(zhuǎn)軸Newdamper電容Capacitor毛細(xì)管Capillary電話遙控器Phoneremote過濾器Filter偏愛輪帽Cam單接頭Singleconnection導(dǎo)風(fēng)條軸套澳洲能效標(biāo)簽護(hù)管板活動式

19、木層架板碼仔防范蓋LED照明燈電器盒軟托軟啟動器軸承電池垃圾箱圖標(biāo)水晶貼封口膠挪動附件箱層架膠墊發(fā)熱線組接線盒線圈水斗水管盒體AiroutletaxiscoverAustralianenergylabelPipeprotectionPanelSlidewoodshelfClipProtectioncoveringLEDlightElectricboxsoftsupportSoft-starterbearingbatteriesLogoofdustbincrystalstickerpackingtapeaccessorykitboxShelfRubberCushionHeatinglinegro

20、upjunctionboxwindingWaterStricklewaterpipeboxelement盒蓋boxcover真空袋VacuumBag左邊板密封條LeftPanelSealbar右邊板密封條RightPanelSealbar左殼板保溫棉LeftPanelInsulationCotton右殼板保溫棉RightPanelInsulationCotton活性碳盒體ActiveCarbonFilterBox活性碳盒蓋ActiveCarbonFilterBoxCover活性炭ActivateCarbon排水管DrainPipe接線盒ET0301:CoilTerminalsBox左滑條板le

21、ftslidebarboard滑道滑輪slidewaychainwheel滑條滑輪slidebarchainwheel滑輪墊片chainwheelgasket滑輪軸chainwheelaxes活動式木層架slidewoodshelf右滑道板rightslidewayboard右滑條板rightslidebarboard透明片Transparentpatch化霜開關(guān)defrostingswitch曲柄左滑道板一般附件箱前護(hù)角紙下珍珠棉包裝打包帶纖維膠帶氣泡袋塑料袋條形碼挪動機型標(biāo)PTC加熱器安裝附板1安裝附板2固定式層架電控板(PCB)接線盒ET0301后護(hù)角紙封箱釘空白自封袋排風(fēng)口安裝架組件w

22、inchleftslidewayboardNormalAccessoriesCaseFrontAngle-ProtectionPaperBottomcottonPackageBindingBeltFiberPlasticBeltFoamSackPlasticSackBarCodeModelNo.StickerPTCElectricalHeatingVentingvolute1Ventingvolute2FixedShelfPCB(ElectricalBox)CoilTerminalsBoxbackprotectionpaperSealingnailTheblankattachmentbagIn

23、stallationSupporter接收板ReceiveBoard四通閥線圈Four-wayValvewinding挪動輪（除濕MovingWheel(fordehumidifier)機）壓縮機腳螺栓Bolt水位顯示尺waterlevelmeter室內(nèi)機接線圖indoorunitwirediagram過渡管capillarycomectingpipe磁鐵magnet集成塊integratedblock電阻resistance接線圖wirediagram宣傳貼Advertismentsticker立體標(biāo)solidplotting螺釘蓋screwcover保險絲fuse回氣管suctionpip

24、e控制面膜controlpanel水位開關(guān)座waterlevelswitchsupport水位開關(guān)桿waterlevelswitchpole水泵waterpump溫控器保溫棉螺母支架護(hù)角紙防范網(wǎng)下風(fēng)殼固定板密封條英式三腳方插風(fēng)油門內(nèi)殼上風(fēng)殼固定板控制面膜出風(fēng)口安裝附板1安裝附板2左殼板右殼板頂蓋板面板水箱體水箱蓋temperaturecontrollerinsulationcottonscrewsupportangleprotectionpaperprotectiongrilldownventingvolutefixedboardsealbarbritishtri-pinflatpluginn

25、ershellofairgasentrancetopventingvolutefixedboardcontrolpaneldischargeventilationinstallationboard1installationboard2leftpanelboardrightpanelboardtoppanelboardpaneltankbodytanklid套管彈簧sleevespring接頭螺母connectionscrew探頭銅管exploringtopcopperpipe封口管sealpipe蒸發(fā)器低壓閥lowpressurevalveofevaporator蒸發(fā)器高壓閥highpress

26、urevalveofevaporator蒸發(fā)器回氣組件suctionassemblingcomponentsofevaporator蒸器進(jìn)液組件liquid-inassemblingcomponentsofevaporator貼紙sticker顯示燈蓋displaylampcover顯示低座displaylampsupport顯示燈板displaylampboard旋鈕彈簧片knobspringslice三極管audion二極管diode芯片chip穩(wěn)壓管manostattube氟利昂瓶freonpot彎管syphon扎帶ribbon頂蓋邊框topcoverframe頂蓋圍板topcoverb

27、oardingPotableType頂蓋板toppanel過濾網(wǎng)filter左邊板leftpanel電器盒安裝蓋板electricboxcover蒸發(fā)器evaporator送風(fēng)下蝸殼scroll(down)前面板frontpane排風(fēng)蝸殼scroll中間隔板partitionboard冷凝器condenser支撐條supporter挪動輪caster底盤slotbasis水箱底座slotbasisofwatertank水位開關(guān)waterlevelregulator水箱watertank右邊板rightpanel預(yù)冷水箱preclllingwatertank間板partitionboard離心風(fēng)

28、輪centrifugalfan風(fēng)扇電機fanmotor離心風(fēng)輪centrifugalfan電機支架motorbracket送風(fēng)擋板fanboard送風(fēng)上蝸殼scroll(up)排風(fēng)板hotairoutletframe壓縮機compressor電加熱支架mountptcheaterPTC電加熱器ptcheater/ptcheater鐵絲網(wǎng)wireFloorstandingTypeIndoor回風(fēng)格柵體airinputfence過濾網(wǎng)filter回風(fēng)罩fanguard蝸輪scroll離心風(fēng)輪centrifugalfan電機fanmotor左邊板leftpanel積水盤waterpan積水盤支架電控

29、盒supporterofwaterpanelectricbox蝸殼支撐板supporterofscrollbackpanel背板backpanel底座slotbasis右邊板rightpanel壓管板reinforcingboard安裝固定板fixinginstallingboard頂蓋板toppanel蒸發(fā)器evaperator中間護(hù)板middleprotectingboard出風(fēng)柵airoutputfence前面板frontpanelWallSplitTypeIndoor底座slotbasis/base電器盒electricbox燈飾板displaypanel貫流風(fēng)葉cross-flowf

30、an電機左固定板motorleftfixingboard蒸發(fā)器evaporator出水管drainhose/tube導(dǎo)風(fēng)條guidelouver導(dǎo)風(fēng)葉片multi-leafdamper面罩體frontpanel過濾網(wǎng)filter進(jìn)風(fēng)隔柵inletgrill進(jìn)步電機stepmotor擋水板eliminator電機右固定板motorrightfixingboard室內(nèi)電機indoormotor管夾pipeclip遙控器remotecontrol掛墻板mountingplate掃風(fēng)葉片swinglouverWallSplitTypeOutdoor后窗板rearnet/backpanel冷凝器cond

31、enser前蓋板frontcover前罩（出風(fēng)網(wǎng)fanguard罩）電機支架motorbracker室外電機outdoormotor軸流風(fēng)葉axialfan墊圈gasket六角螺母hexagonnut底盤slotbasis/base中隔板partitionboard/plate壓縮機compressor右邊板rightpanel閥座板valveinstallationplate低壓閥low-prssurevalve高壓閥high-pressurevalve大抽手largehandle四通閥4-wayvalve壓線扣retainingclasp電器板electricboard風(fēng)機電容fanmot

32、orcapacitor電容夾capacitorstrip壓縮機電容compressorcapacitor頂蓋板toppanel/cover毛細(xì)管capillarytubeWindowType進(jìn)風(fēng)隔柵inletgrill前面板組件frontcoveraccessery風(fēng)門泡沫damperfoam導(dǎo)水槽waterdrainfrough蒸發(fā)器evaporator控制旋鈕controlbutton風(fēng)輪前框frontfancovering電器盒electricbox新風(fēng)門freshairentrance蒸發(fā)器固定泡沫evaporatorfixingfoam離心風(fēng)輪/葉centrifugalfan風(fēng)道蝸殼

33、scroll風(fēng)輪罩fancovering底盤固定扣slotbasisfixingclasp面板座fanelbracket風(fēng)扇電機fanmotor壓縮機compressor電機支架motorbracket底盤焊接組件slotbasisweldingaccessory風(fēng)葉框condenserfancovering軸流風(fēng)葉axialfan冷凝器condenser外殼組件outcaseaccessory頂板toppanel增強筋reinforcingrib縱向風(fēng)葉verticalvaneDehumidifier水箱watertank水箱浮板watertankbuoy水箱防范蓋protectivegua

34、rd控制面板operationpanel導(dǎo)風(fēng)板multi-leafdamper鐵絲網(wǎng)wire壓縮機電容compressorcapacitor電控板electricbox蝸殼scroll電機fanmotor風(fēng)輪centrifugalfan中隔板partitionplate中隔板泡沫partitionplatefoam冷凝器condenser蒸發(fā)器evaperator把手handle活性炭過濾網(wǎng)carbonfilter進(jìn)風(fēng)格柵airinputfence后邊板backpanel壓縮機compressor忠隔板partitionplate底版backcabinet前面板frontpanel水位標(biāo)尺waterlevelregulatorOtherRelevantWordsan