化妝品包裝詞匯

1、二.護(hù)膚和化妝品類Makeup（粉底）Mask（面膜）Mascara（睫毛膏）Milk（乳）Moisturisor（保濕面霜）Mult-（多元）Nailcolor（指甲油）Nailenamel（指甲油）Nailpolish（指甲油）Nailsaver（保甲液）Normal（中性皮膚）Nutritious（滋養(yǎng)）Oil-control（抑制油脂）Oily（油性皮膚）Pack（剝撕式面膜）Peeling（敷面剝落式面膜）Pressedpowder（粉餅）Purify（清潔用）Quickdry（快干）Remover（去除、卸妝）Repair（修保）Revitalite（活化）Scrub（磨砂式（去角

2、質(zhì)）Sensitive（敏感性皮膚）Shadingpowder（修容餅）Solvent（溶解）Spot（青春痘用）Sunblock（防曬用）Toninglotion（化妝水）Trentment（修護(hù)）Wash（洗）Waterproof（防水）-White-（美白用）Acne（青春痘用品）Active（賦活用）Aftersun（日曬后用品）Alcohol-free（無酒精）Anti-（抗、防）Anti-wrinkle（抗老防皺）Balancing（平衡酸堿）Blusher（腮紅）Clean-（清潔用）Combination（混合性皮膚）Correct（遮瑕膏）Cream（霜）Day（日間用）Dr

3、y（干性皮膚）Essence（精華液）Exfoliator（去角質(zhì)）Eyegel（眼膠）Eyemask（眼膜）Eyeshadow（眼影）Eyeliner（眼線（筆、刷）Facial（臉部用）Fastdry（快干）Firm（緊膚）Foam（泡沫）Foundation（粉底）Toner（化妝水）Gel（膠狀）Gentle（溫和的）Hydra-（保濕用）Lipcare（護(hù)唇用）Lipcoat（口紅弧膜）Lipstick（口紅）Longlasting（持久性）Lotion（水、露）Loosepower（蜜粉）小心Care勿擲DontCast易碎Fragile小心輕放,小心裝運(yùn)HandleWithCar

4、e起吊點(diǎn)（此處起吊）HeaveHere易燃物，避火Inflammable保持干燥，防涇KeepDry防潮keepAwayfromMoisture儲(chǔ)存陰冷處KeepinaCoolPlace儲(chǔ)存干燥處KeepinaDryPlace請(qǐng)勿倒置KeepUpright請(qǐng)勿傾倒NottoBeTipped避冷TobeProtectedfromCold避熱TobeProtectedfromHeat在滾子上移動(dòng)UseRollers此方向上ThisSideUp由此開啟OpenfromThisSide爆炸品Explosive易燃品Inflammable遇水燃燒品DangerousWhenWet有毒品Poison無毒品

5、NoPoison不可觸摩Handoff適合海運(yùn)包裝SeaworthyPacking毛重GrossWeight(Gr.Wt.)凈重NetWeight(Nt.Wt)皮重TareWeight包裝嘜頭PackingMark包裝容積PackingCapacity包袋件數(shù)PackingNumber小心玻璃Glass易碎物品Fragile易腐貨物Perishable液體貨物L(fēng)iquid切勿受潮KeepDryCautionAgainstWet怕冷ToBeProtectedfromCold怕熱ToBeProtectedfromHeat怕火Inflammable上部，向上Top此端向上ThisSideUp勿用手鉤

6、UseNoHooks切勿投擲NoDumping切勿倒置KeepUpright切勿傾倒NoTurningOver切勿墜落DoNotDropNoDropping切勿平放NottoBeLaidFlat切勿壓擠DoNotCrush勿放頂上DoNotStakeonTop放于涼處KeepCoolStowCool干處保管KeepinDryPlace勿放濕處DoNotStowinDampPlace甲板裝運(yùn)KeeponDeck裝于艙內(nèi)KeepinHold勿近鍋爐StowAwayfromBoiler必須平放KeepFlat/StowLevel怕光KeepinDarkPlace怕壓NottoBeStowBelowO

7、therCargo由此吊起LiftHere掛繩位置SlingHere重心CentreofBalance著力點(diǎn)PointofStrength用滾子搬運(yùn)UseRollers此處打開OponHere暗室開啟OpeninDarkRoom先開頂部RomoveTopFirst怕火，易燃物Inflammable氧化物OxidizingMaterial腐蝕品Corrosive壓縮氣體CompressedGas易燃?jí)嚎s氣體InflammableCompressedGas毒品Poison爆炸物Explosive危險(xiǎn)品HazardousArticle放射性物質(zhì)MaterialRadioactive立菱形Uprigh

8、tDiamond菱形DiamondPhombus雙菱形DoubleDiamond內(nèi)十字菱形GrossinDiamond四等分菱形DividedDiamond突角菱形DiamondwithProjectingEnds斜井形ProjectingDiamond內(nèi)直線菱形LineinDiamond內(nèi)三線突角菱形ThreeLineinProjectingDiamond三菱形ThreeDiamond附耳菱形DiamondwithLoopedEnds正方形SquareBox長方形Rectangle梯形EchelonFormation平行四邊形Parallelogram井筒形IntersectingParal

9、lels五邊形Pentagon六邊形Hexagon長六邊形LongHexagon圓形Circle/Round二等分圓BisectedCircle雙環(huán)形CrossedCircle雙圓形DoubleCircle雙帶圓形ZonedCircle長圓形LongCircle橢圓形Oval雙缺圓形DoubleIndentedCircle圓內(nèi)三角形TriangleinCircle三角形Triangle六角星形HexangularStar二重三角形DoubleTriangle對(duì)頂三角形HourgrassTouchingTriangle內(nèi)外三角形ThreeTriangle十字形Cross圓內(nèi)十字形CrossinC

10、ircle山角形Angle義架形Crotch直線Line月牙形Crescent心形Heart星形Star包裝情況PackingCondition散裝InBulk塊裝InBlock條裝InSpear片裝InSlice捆（扎）裝InBundle裸裝InNude裸散裝BareinLoose木托架立裝StraightlyStandonWoodenShelf傳統(tǒng)包裝TraditionalPacking中性包裝NeutralPacking水密WaterTight氣密AirTight不透水包WaterProofPacking不透氣包AirProofPacking薄膜FilmMembrane透明紙Transp

11、arentPaper牛皮紙KraftPaper地瀝青牛皮紙BituminousKraftPaper臘紙Waxpaper厚板紙CardboardPaper蒲、葦Bulrushmat防水紙WaterProofPaper保麗龍（泡沫塑料）PolyFoam（SnowBox）竹條BambooBatten竹篾BambooSkin狹木條Batten銅絲BrassWire鐵絲IronWire鐵條IronRod扣箍Buckle外捆麻繩BoundwithRopeExternally外裹蒲包,加捆鐵皮Bale？MattedIron-band-strappedOutside塊裝外加塑料袋BlockCoveredwit

12、hPolyBag每件外套一塑料袋EachPieceWrappedinaPolyBag機(jī)器榨包不帶包皮PressPackedBalewithoutWrapper機(jī)器榨包以鐵皮捆扎PressPackedinIronHoopedBale用牢固的紙箱裝運(yùn)PackedinStrongCarton適合于長途海洋運(yùn)輸SuitableforLongDistanceOceanTransportation適合出口海運(yùn)包裝PackedinSeaworthyCartonforExport全幅卷筒FullwithRolledonTube每卷用素包聚乙烯袋裝EachRollinPlainPolyBag混色混碼WithAs

13、sortedColoursSizes每隔-碼燙有邊印WithSelvedgeStampedInternallyatEvery-Yards用隔開Portionedwith紙屑PaperScrap紙條PaperSlip紙帶PaperTape紙層PaperWool泡沫塑料FoamedPlastics泡沫橡膠FoamedRubber帆布袋內(nèi)充水CanvasBagFilledwithWater包內(nèi)襯薄紙LinedwithThinPaper內(nèi)襯錫箔袋LinedwithFrescobag內(nèi)置充氣氧塑料袋InnerPolyBagFilledwithOxygen內(nèi)襯牛皮紙LinedwithKraftPaper內(nèi)

14、襯防潮紙、牛皮紙LinedwithMoistProofPaper&KraftPaper鋁箔包裝InAluminiumFoilPacking木箱內(nèi)襯鋁箔紙LinedwithAluminiumFoilintheWoodenCase雙層布袋外層上漿DoubleClothBagwithOuterBagStarched外置木箱CoveredwithWoodedCase外繞鐵皮BoundwithIronBandsExternally膠木蓋BakeliteCover外繞鐵絲二道BoundwithTwoBands0fMetalWiresOutside標(biāo)簽上標(biāo)有：LabelsWereMarkedwith紙箱上標(biāo)

15、有CartonsWereMarkedwith包裝合格ProperPacking包裝完整PackingIntact包裝完好PackingSound正規(guī)出口包裝RegularPackingforExport表面狀況良好ApparentlyinGoodOrder&Condition包裝不妥ImproperPacking包裝不固InsufficientlyPacked包裝不良NegligentPacking包裝殘舊玷污PackingStained&Old箱遭水漬CartonsWet&Stained外包裝受水濕WithOuterPackingWet包裝形狀改變ShapeofPackingDistorte

16、d散包BalesOff鐵皮失落IronStrapsOff釘上Nailedon尺寸不符OffSize袋子撕破BagsTorn箱板破CasePlankBroken單層牛皮紙袋內(nèi)襯塑編布包裝，25公斤包PackedinSingleKraftPaperBagLaminatedwithPEWovenbag25KgsNetEash三層牛皮紙袋內(nèi)加一層塑料袋裝，25公斤包Packedin3-plyKraftPaperBagswithPELiner,25Kgs/bag牛皮紙袋內(nèi)壓聚乙烯膜包裝，25公斤包PackedinKraftPaperIaminatedwithPolyethyleneFilmof25Kgs

17、NetEach裝入印刷塑料袋PackedinPrintedPolyBag玻璃紙包裝WrappedinCellophane兩端加紙條WithaPaperBandatBothEnds報(bào)檢英語包裝上常見的警示標(biāo)志CareMark/CautionMark小心輕放Handlewithcare.此面朝上Thissideup.請(qǐng)勿拋擲Don”tthrowdown.易腐物品Perishablegoods請(qǐng)勿平放Nottobelaidflat.請(qǐng)勿用鉤Nohooks保持冷藏Keepcool，Keepinacoolplace.避免曰光直射Keepoutofthedirectson.有毒物品Poison危險(xiǎn)Dang

18、erous危險(xiǎn)品Dangerousgoods保持干燥Keepdry.請(qǐng)勿堆積Nottobestowedunderothercargo易燃物Inflammable禁止潮濕Guardagainstdamp.易碎Fragile玻璃器皿Glassware遠(yuǎn)離鍋爐Keepawayfromboiler陶瓷，瓷器Porcelain，China置于甲板Ondeck填充物padding，padAsthisarticleisfragile，besuretoputenoughpadding.此物易碎，請(qǐng)務(wù)必裝入足夠的填充物。包裝量PackingUnit箱Case紙箱Carton瓦欏紙箱CorrugatedCarto

19、n舊瓦欏紙箱OldCorrugatedCarton（OCC）木箱WoodenCase板條箱Crate木條箱WoodenCrate竹條箱BambooCrate膠合板箱PlywoodCase三層夾板箱3-PlyPlywoodCase鍍錫鐵皮胎木箱TinLinedWoodenCase盒Box木盒WoodenBox鐵盒IronBox塑料透明盒PlasticTransparencyBox苯乙烯盒StyrolBox袋Bag（Sack）布袋ClothBag草袋StrawBag麻袋GunnyBagJuteBag舊麻袋UsedGunnyBagOldGunnyBag新麻袋NewGunnyBag尼龍袋NylonBa

20、g聚丙烯袋PolypropyleneBag聚乙烯袋PolytheneBag塑料袋PolyBag塑料編織袋PolywovenBag纖維袋FibreBag玻璃纖維袋GlassFibreBag玻璃紙袋CallophaneBag防潮紙袋MoistureProofPagerBag乳膠袋子EmulsionBag三層牛皮紙袋3？PlyKraftPaperBag錫箔袋FrescoBag特大袋JumboBag單層完整袋子SingleSoundBag桶Drum木桶WoodenCask大木桶Hogshead小木桶Keg粗腰桶（琵琶桶）Barrel膠木桶BakeliteDrum塑料桶PlasticDrum鐵桶Iron

21、Drum鍍鋅鐵桶GalvanizedIronDrum鍍鋅閉口鋼桶GalvanizedMouthClosedSteelDrum鍍鋅開口鋼桶GalvanizedMouthOpenedSteelDrum鋁桶AluminumDrum麻布包GunnyBale（HessianClothBag）蒲包MatBale草包StrawBale緊壓包PressPackedBale鋁箔包AluminiumFoilPackage鐵機(jī)包Hard-pressedBale木機(jī)包Half-pressedBale覃（缸）Jar陶缸EarthenJar瓷缸PorcelainJar壺Pot鉛壺LeadPot銅壺CopperPot施Bo

22、ttle鋁瓶AluminumBottle陶瓶EarthenBottle瓷瓶Porcelainbottle罐Can聽Tin繞線筒Bobbin籠（簍、籃、筐）Basket竹籠（簍、籃、筐）BambooBasket柳條筐（籠、籃、筐）WickerBasket集裝箱Container集裝包/集裝袋FlexibleContainer托盤Pallet件（支、把、個(gè)）Piece架（臺(tái)、套）Set（Kit）安瓿Amp（o）ule（藥針支）雙Pair打Dozen令Ream匹Bolt（Piece）碼Yard卷（Roll（reel）塊Block捆Bundle瓣Braid度Degree輛Unit（Cart）套（罩）C

23、asing包裝形狀ShapesofPacking圓形Round方形Square三角形Triangular（DeltaType）長方形（矩形）Rectangular菱形（斜方形）Rhombus（Diamond）橢圓形Oval圓錐形Conical圓柱形Cylindrical蛋形Egg-Shaped葫蘆形Pear-Shaped五邊形Pentagon六邊形Hexagon七邊形Heptagon八邊形Octagon寬Wide高High深Deep厚Thick長度Length寬度Width高度Height深度Depth厚度Thickness包裝外表標(biāo)志MarksOnPacking下端，底部Bottom頂部（上部）Top（Upper）小心Care勿擲Don“tCast易碎Fragilepackaging包裝方法blisterpacking起泡包裝neutralpacking中