下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
1、十五從軍征 漢樂府十五從軍征,八十始得歸。道逢鄉(xiāng)里人:“家中有阿誰?” “遙望是君家,松柏冢累累?!?兔從狗竇入,雉從梁上飛,中庭生旅谷,井上生旅葵。舂谷持作飯,采葵持作羹。羹飯一時熟,不知貽阿誰。出門東向望,淚落沾我衣。譯文:十五歲就應(yīng)征去參軍,八十歲才退伍回到故鄉(xiāng)家中。 路上碰到一個鄉(xiāng)下的鄰居,問:“我家里還有什么人?” “你家那個地方現(xiàn)在已是松樹柏樹林中的一片墳?zāi)??!?走到家門前看見野兔從狗洞里出進,野雞在屋脊上飛來飛去。 院子里長著野生的谷子,野生的葵菜環(huán)繞著井臺。 用搗掉殼的野谷來做飯,摘下葵葉煮湯算是菜。 湯和飯一會兒都做好了,卻不知贈送給誰吃。 走出大門向著東方張望,老淚縱橫灑落
2、在征衣上。 在柏林 一列火車緩慢地駛出柏林,車廂里盡是婦女和孩子,幾乎看不到一個健壯的男子。在一節(jié)車廂里,坐著一位頭發(fā)灰白的戰(zhàn)時后備役老兵,坐在他身旁的是個身體虛弱而多病的老婦人。顯然她在獨自沉思,旅客們聽到她在數(shù)著“一、二、三”,聲音蓋過了車輪的咔嚓咔嚓聲。停頓了一會兒,她又重復(fù)起來。兩個小姑娘看到這種奇特的舉動,指手畫腳,不假思索地嗤笑起來。一個老頭狠狠掃了她們一眼,隨即車廂里平靜了。“一、二、三”,這個神志不清的老婦人又重復(fù)數(shù)著。兩個小姑娘再次傻笑起來。這時,那位灰白頭發(fā)的戰(zhàn)時后備役老兵挺了挺身板,開口了。“小姐,”他說,“當我告訴你們這位可憐的夫人就是我的妻子時,你們大概不會再笑了。我
3、們剛剛失去了三個兒子,他們是在戰(zhàn)爭中死去的?,F(xiàn)在輪到我自己上前線了。走之前,我總得把他們的母親送進瘋?cè)嗽喊?!”車廂里一片寂靜,靜得可怕。最后一課(節(jié)選)那天早晨上學(xué),我去得很晚,心里很怕韓麥爾先生罵我。天氣那么暖和,那么晴朗!平常日子,學(xué)校開始上課的時候,總有一陣喧鬧,就是在街上也能聽到。可是那一天,一切偏安安靜靜的,跟星期日的早晨一樣。韓麥爾先生見了我,很溫和地說:“快坐好,小弗郎士,我們就要開始上課,不等你了?!蔽易⒁獾剑覀兊睦蠋熃裉齑┥狭怂羌ζ恋木G色禮服,打著縐邊的領(lǐng)結(jié),戴著那頂繡邊的小黑絲帽。這套衣帽,他只在督學(xué)來視察或者發(fā)獎的日子才穿戴。而且整個教室有一種不平常的嚴肅的氣氛。
4、最使我吃驚的,后邊幾排一向空著的板凳上坐著好些鎮(zhèn)上的人,他們也跟我們一樣肅靜。我看見這些情形,正在詫異,韓麥爾先生已經(jīng)坐上椅子,像剛才對我說話那樣,又柔和又嚴肅地對我們說:“我的孩子們,這是我最后一次給你們上課了。柏林已經(jīng)來了命令,阿爾薩斯和洛林的學(xué)校只許教德語了。新老師明天就到,今天是你們最后一堂法語課,我希望你們多多用心學(xué)習(xí)?!蔽衣犃诉@幾句話,心里萬分難過。啊,我的最后一堂法語課!他穿上那套漂亮的禮服,原來是為了紀念這最后一課!現(xiàn)在我明白了,鎮(zhèn)上那些人為什么來坐在教室里。他們像是用這種方式來感謝我們老師四十年來忠誠的服務(wù),來表示對就要失去的國土的敬意。韓麥爾先生說:“法國語言是世界上最美的語言,最明白,最精確?!庇终f:“我們必須把它記在心里,永遠別忘了它,亡了國當了奴隸的人民,只要牢牢記住他們的語言,就好像拿著一把打開監(jiān)獄大門的鑰匙。”說到這里,他就翻開書 講語法。在教室后排座位上,郝臾老頭兒已經(jīng)戴上眼鏡,兩手捧著他那本初級讀本,跟他們一起讀。他感情激動,連聲音都發(fā)抖了。?。∵@最后一課,我真永遠忘不了!忽然教堂的鐘敲了十二下。祈禱的鐘聲也響了。窗外又傳來普魯士兵的號聲。他們已經(jīng)收操了。韓麥爾先生站起來,臉色慘白,我覺得他從來沒有這么高大。“我的朋友們啊,”他說,“我,我” 但是他哽住了,他說不下去了。他轉(zhuǎn)身朝著黑板,拿起一支粉筆,使出全身的力量
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 高考物理總復(fù)習(xí)專題四曲線運動萬有引力與航天第4講萬有引力與航天練習(xí)含答案
- 建筑工地用水泥采購
- 醫(yī)藥產(chǎn)品采購合同示例
- 作文主題05 多彩信件-四年級語文作文主題訓(xùn)練
- 九年級化學(xué)下冊 第六章 金屬 6.1 金屬的物理性質(zhì)教案 (新版)粵教版
- 2024秋七年級英語上冊 Unit 7 Days and Months Lesson 42 Happy Holodays教案 (新版)冀教版
- 2024秋九年級化學(xué)上冊 4.1 愛護水資源教案 (新版)新人教版
- 2024高中歷史 第七單元 復(fù)雜多樣的當代世界 第24課 兩極對峙格局的形成教案 岳麓版必修1
- 2023六年級語文下冊 第六單元 難忘小學(xué)生活-閱讀交流與指導(dǎo)配套教案 新人教版
- 2023三年級語文下冊 第二單元 6 陶罐和鐵罐配套教案 新人教版
- 光與色的世界(課件)
- 馬凳筋施工專項方案(12頁)
- YSJ 007-1990 有色金屬選礦廠 試驗室、化驗室及技術(shù)檢查站工藝設(shè)計標準(試行)(附條文說明)
- 李鐵安:高品質(zhì)課堂的塑造
- 巖石力學(xué)基本教程 教學(xué)PPT 第6章 地應(yīng)力
- 2019年航測遙感試卷及答案82分(錯題給出參考答案)
- 義務(wù)教育《化學(xué)》課程標準(2022年版)
- 縱膈腫瘤ppt模板
- 鋼結(jié)構(gòu)焊接施工記錄含內(nèi)容
- 治安保衛(wèi)重點要害部位審定表
- 小學(xué)檔案資料目錄
評論
0/150
提交評論