《商務(wù)英語專業(yè)畢業(yè)實習(xí)1》課程教學(xué)大綱

1、商務(wù)英語專業(yè)畢業(yè)實習(xí)1教學(xué)大綱一、基本信息課程代碼：BEP042 課程性質(zhì)：專業(yè)必修課課程名稱：商務(wù)英語專業(yè)畢業(yè)實習(xí)(1)英文名稱：BEP Graduation Practice(1)學(xué)時/學(xué)分：20/1 開課時間：大四（上）適用對象：本科商務(wù)英語專業(yè)四年級學(xué)生先修課程：商務(wù)英語專業(yè)綜合實踐二、課程描述本課程為專業(yè)必修課，主要面向商務(wù)英語專業(yè)，本課程的特點是通過實踐教學(xué)，鞏固大學(xué)期間所學(xué)的商務(wù)英語專業(yè)知識。豐富社會工作經(jīng)驗，提高實際操作技能，能學(xué)以致用。通過實踐教學(xué)，學(xué)生能提升交際能力、合作能力、學(xué)習(xí)能力、溝通能力、文化素養(yǎng)、管理能力等。且可掌握提升商務(wù)英語口語與翻譯能力的技巧、了解真實的商務(wù)

2、信函、商務(wù)談判、商務(wù)報告、商務(wù)合同等的撰寫方法。本課程為培養(yǎng)國際化復(fù)合型、應(yīng)用型商務(wù)人才而服務(wù)。三、教學(xué)目標(biāo)通過本課程的實踐教學(xué)，使學(xué)生具備如下能力：1、提升商務(wù)交際能力、合作能力、學(xué)習(xí)能力、溝通能力、文化素養(yǎng)、管理能力等；2、掌握提升商務(wù)英語口語與翻譯能力的技巧；3、了解真實的商務(wù)信函、商務(wù)談判、商務(wù)報告、商務(wù)合同等的撰寫方法。四、課程目標(biāo)對畢業(yè)要求的支撐畢業(yè)要求指標(biāo)點課程目標(biāo)有良好的商務(wù)實踐能力商務(wù)交際能力、合作能力、學(xué)習(xí)能力、溝通能力、文化素養(yǎng)、管理能力的提升1有良好的口語表達(dá)能力掌握提升商務(wù)英語口語與翻譯能力的技巧2有良好的書面表達(dá)能力了解真實的商務(wù)信函、商務(wù)談判、商務(wù)報告、商務(wù)合同等

3、的撰寫方法3五、教學(xué)內(nèi)容 第1章 第一個崗前培訓(xùn)課堂 （支撐課程目標(biāo)1、2、3） 重點內(nèi)容：商務(wù)實踐能力、口語與口譯能力、書面表達(dá)能力的提升； 難點內(nèi)容：如何通過崗前培訓(xùn)課堂學(xué)到具體的商務(wù)實踐操作方法，為下一步的實習(xí)做準(zhǔn)備； 教學(xué)內(nèi)容：由邀請的知名企業(yè)總裁、人力資源主管、口筆譯資深譯員等業(yè)界精英決定。 第2章 第二個崗前培訓(xùn)課堂 （支撐課程目標(biāo)1、2、3） 重點內(nèi)容：商務(wù)實踐能力、口語與口譯能力、書面表達(dá)能力的提升； 難點內(nèi)容：如何通過崗前培訓(xùn)課堂學(xué)到具體的商務(wù)實踐操作方法，為下一步的實習(xí)做準(zhǔn)備； 教學(xué)內(nèi)容：由邀請的知名企業(yè)總裁、人力資源主管、口筆譯資深譯員等業(yè)界精英決定。六、教學(xué)安排該課程每

4、周2學(xué)時，10周，共20學(xué)時。20學(xué)時為實踐教學(xué)時間。建議教學(xué)進(jìn)度如下：章節(jié)學(xué)時數(shù)第一個崗前培訓(xùn)課堂10第二個崗前培訓(xùn)課堂10七、課內(nèi)實驗內(nèi)容、要求及學(xué)時 本課程為實踐教學(xué)課程，無課內(nèi)實驗。八、教學(xué)方法與手段學(xué)院邀請知名企業(yè)總裁、人力資源主管、口筆譯資深譯員等業(yè)界精英共開設(shè)了9個崗前培訓(xùn)課堂。學(xué)生們根據(jù)專業(yè)需求和個人興趣選擇其中的2個課堂進(jìn)行集中課堂學(xué)習(xí)。教學(xué)以學(xué)生為中心，以教師為主導(dǎo)，兼顧理論與實踐，每個課堂約10個課時，其中包括教師授課、課堂答疑等。九、考核方式及成績評定 考核方式：每個學(xué)生需參加兩個崗前培訓(xùn)課堂。每個課堂要求提交畢業(yè)實習(xí)第一階段考勤表、2篇周記、1篇課堂總結(jié)、1份畢業(yè)實習(xí)量化考核評定表等。 成績評定標(biāo)準(zhǔn)：總成績（百分制）=2個課堂平均分（每個課堂占50%）。 十、教材及主要參考書指定教材：1、 HYPERLINK /s/ref=dp_byline_sr_book_1?ie=UTF8&field-author=%E6%88%B4%E7%BB%B4%E2%80%A2%E7%BD%97%E4%BC%8A%E6%96%AF+%28David+Royse%29&search-alias=books 戴維羅伊斯，社會工作實習(xí)指導(dǎo)(第6版)，中國人民大學(xué)出版社