從電影《當(dāng)幸福來敲門》看西方文化價值觀

1、從電影?當(dāng)幸福來敲門?看西方文化價值觀摘要每一個國家的文化不一樣，其價值觀也有差異。要更好地理解西方文化價值觀，觀看英文電影不失為一種好方法。它可以幫助我們解讀獨(dú)特的西方文化，感悟其特有的價值觀等。本文以美國好萊塢經(jīng)典電影?當(dāng)幸福來敲門?為例，解析其中蘊(yùn)含的西方價值觀，以使英語學(xué)習(xí)者能更好地理解西方文化。關(guān)鍵詞當(dāng)幸福來敲門西方價值觀西方文化中圖分類號：I235.1文獻(xiàn)標(biāo)識碼：AFrthevieThePursuitfHappynessesternulturalValuesDENGJiaqi1,YANGYan2(1Luzhuedialllege,Luzhu,Sihuan646000;2Lanzhu

2、JiatngUniversity,Lanzhu,Gansu730070)AbstratEveryuntryhasdifferentultures,hsevaluesarealsvarius.Englishviesanhelpusinterprettheuniqueesternulture,realizeitsuniquevalues.Inthispaper,theauthrtakesthelassiHllydvieThePursuitfHappynessfrexaple,analysingthentainedesternvalues,sthatEnglishlearnershaveabette

3、runderstandingfesternulture.Keyrdsthepursuitfhappiness;esternvalues;esternulture0引言價值觀是指一個人對周圍的客觀事物的意義、重要性的總評價和總看法。中國和西方國家因其文化背景的不同，在價值觀上有著極大的差異。要更好地理解西方文化價值觀，觀看英文電影不失為一種好的方法。本文以美國好萊塢經(jīng)典電影?當(dāng)幸福來敲門?為例，解析其中蘊(yùn)含的西方價值觀。1西方文明的源頭及內(nèi)涵西方文明的源頭可歸納為兩希文化：希臘文化和希伯來文化。馬修阿諾德在一個世紀(jì)前就指出：希伯來文化和希臘文化我們的世界就在這兩極之間運(yùn)動。RnaldN.strb

4、eg?西方現(xiàn)代思想史?他把希臘文化的精華界定為如其實(shí)際地觀看事物，把希伯來文化的精華界定為品行與服從。西方文化強(qiáng)調(diào)以個人為主體，注重突顯自己的個性。崇尚的是以實(shí)現(xiàn)個人利益，維護(hù)個人尊嚴(yán)的個人主義。個人主義是西方價值觀的核心所在。其次，追求自由平等也是西方國家價值觀的主流思想。在美國的?獨(dú)立宣言?中就這樣提到：ehldthesetruthstbeself-evident,thatallenarereatedequal,thattheyareendedbythEirreatrithertainunalienablerights,thatangthesearelife,liberty,andthep

5、ursuitfhappiness。另外，提倡勤勞工作，推崇個人奮斗。通過自己的艱辛奮斗實(shí)現(xiàn)美國夢。這一點(diǎn)是因?yàn)榍褰讨髁x思想對美國價值觀的深遠(yuǎn)影響，也是西方價值觀的重要思想。300多年前，當(dāng)英格蘭移民乘坐著五月花號橫穿大西洋來到馬里蘭，尋找一塊清教徒能居住的凈土?xí)r，美國夢已開場悄然萌芽美國給了全世界每一個人均等的時機(jī)，只要努力奮斗，都可以實(shí)現(xiàn)自己的夢想。他們?yōu)榱藬[脫歐洲封建專制的束縛，為了自由的生活，決然來到一片未知的新大陸重新建立自己的家園，創(chuàng)始自己的幸福天地，他們都堅(jiān)信在這片土地上只要通過自己勤勞的雙手就能實(shí)現(xiàn)自己的夢想。在這里，時機(jī)均等，人人平等。2西方文化價值觀在電影?當(dāng)幸福來敲門?中的

6、表達(dá)美國好萊塢經(jīng)典大片?當(dāng)幸福來敲門?改編自美國著名黑人投資專家克里斯加德納的同名自傳。這是一個典型的美國式勵志故事。成功詮釋了一位瀕臨破產(chǎn)、老婆離家的落魄業(yè)務(wù)員，如何刻苦耐勞的善盡單親責(zé)任，發(fā)奮向上成為股市交易員，最后成為知名金融投資家的勵志故事。影片中主人公的hris在困難的環(huán)境中仍然樂觀向上、堅(jiān)韌不拔，永不放棄，這可以看做是幾百年來美國的主流核心價值觀個人主義及對美國夢的追求的完美演繹。所謂的美國夢，是一種相信只要在美國經(jīng)過努力不懈的奮斗便能獲致更好生活的理想，亦即人們必須透過自己的工作勤奮、勇氣、創(chuàng)意、和決心邁向繁榮，而非依賴于特定的社會階級和別人的援助。美國是一個極度自由的國家，政府

7、扮演的角色非常有限，這使得美國的社會流動性極大，任何人都有可能透過自己的努力邁向巔峰。在?當(dāng)幸福來敲門?這部影片中，不僅從影片的主題思想，并且在很多小細(xì)節(jié)處都能窺視到具有美國文化特色的價值觀。2.1追求自由、平等影片中的hris雖然生活在社會底層，但他有追求幸福的權(quán)利。?獨(dú)立宣言?里明確提出：我們認(rèn)為下面這些真理是不言而喻的：人人生而平等，造物者賦予他們假設(shè)干不可剝奪的權(quán)利，其中包括生命權(quán)、自由權(quán)和追求幸福的權(quán)利。整部影片向觀眾充分詮釋了在美國這片充滿自由的天地中，一個人不必依靠自己的出身、門第，而只要有堅(jiān)強(qiáng)的意志、宏大的勇氣和卓爾不群的技能就可以獲得成功。2.2個人主義影片中hris事業(yè)不順

8、，生活極度潦倒，妻子因不忍貧困而分開，他和年幼的兒子流離失所，東奔西跑。hris一邊賣骨密度掃描儀，一邊做實(shí)習(xí)生，后來還必須去教堂排隊(duì)，爭獲得到教堂救濟(jì)的住房。但是他一直很樂觀，并且教育兒子，不要灰心。功夫不負(fù)有心人，hris最終憑借自己的努力，脫穎而出，獲得了股票經(jīng)紀(jì)人的工作，后來創(chuàng)辦了自己的公司。整部影片中，無處不表達(dá)著西方典型的個人主義思想。西方國家的個人主義，強(qiáng)調(diào)個人的重要性和自由，獨(dú)立的個人是社會的根源或根底，個人是社會的終極價值。他們推崇個性和獨(dú)立，個人主義是褒義詞。按照美國學(xué)者薩姆瓦的解釋，個人主義價值觀包括自主動機(jī)、自主抉擇、自力更生、尊重別人、個性自由、尊重隱私等層面。其在文

9、化上主要是強(qiáng)調(diào)個體獨(dú)立性與創(chuàng)造性，強(qiáng)調(diào)個人自由開展，不受或少受社會、政治或宗教權(quán)力的限制。2.3鼓勵個人奮斗影片中的hris一直在社會底層困難地奮斗著，他始終沒有放棄。這正表達(dá)了美國人樂觀進(jìn)取，獨(dú)立自助，不依靠任何人，只相信通過自己的努力奮斗就定會有出頭之日這一精神。正如本杰明富蘭克林所說：Gdhelpsthsehhelptheselves(天助自助者)。美國人積極向上，銳意進(jìn)取，樂觀、獨(dú)立，做自己命運(yùn)的主人。影片中的很多細(xì)節(jié)處處都能表達(dá)hris不拋棄不放棄，為實(shí)現(xiàn)自己的夢想全力奮斗的精神。比方，在打籃球時他對兒子的教誨：Dnteverletsebdytellyuyuantdsething,n

10、tevene.Yugtadrea,yugttaprtetit.Ifyuantsething,gtgetit.別讓別人告訴你你成不了才，即使是我也不行。假如你有夢想的話，就要去保衛(wèi)它。假如你有理想的話，就要去努力實(shí)現(xiàn)。兒子克里斯托夫在聽了父親的教誨以后真的懂了，在他們被房東趕出家門的時候，他只拿走了那個生日禮物籃球。對于克里斯托夫來說，籃球是他的夢想，他要保衛(wèi)這個夢想，為這個夢想奮斗終生。西方國家歷來宣揚(yáng)并倡導(dǎo)自由、民主，任何人不管身份、地位如何卑微，只要通過勤奮努力地工作就一定會獲得成功。也說明了西方國家倡導(dǎo)公平競爭、人人平等。3結(jié)語以美國為代表的西方國家，有著和我們不一樣的文化價值觀。他們提倡追求自由平等，推崇個人主義，鼓勵個人奮斗。該部好萊塢經(jīng)典影片?當(dāng)幸福來敲門?作為典型的美國式勵志故事向我們生動展現(xiàn)了現(xiàn)今西方國家的主流文化價值觀，不僅讓我們對西方文化有了更進(jìn)一步的理解，并且也為我們展現(xiàn)了西方文化中優(yōu)秀的價值觀念，對我們以后的學(xué)習(xí)、工作都有很好的引導(dǎo)意義。中國論文聯(lián)