附件6、培訓(xùn)含課程介紹及費(fèi)用范圍

1、附件六培訓(xùn)技術(shù)培訓(xùn)1、賣方對(duì)買方的技術(shù)進(jìn)行技術(shù)培訓(xùn)。技術(shù)培訓(xùn)在具備合同設(shè)備培訓(xùn)條件的培訓(xùn)中心進(jìn)行。2、買方參加技術(shù)培訓(xùn)的人數(shù)及時(shí)間見設(shè)備采購(gòu)，具體起止時(shí)間雙方根據(jù)合同在工程技術(shù)協(xié)調(diào)會(huì)上確定。培訓(xùn)日數(shù)的計(jì)算為工作日，不包含節(jié)假日時(shí)間。3、賣方選擇有教學(xué)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的教師對(duì)買方進(jìn)行相關(guān)設(shè)備和系統(tǒng)理論及實(shí)際操作方面的培訓(xùn)，買方將選派有實(shí)際工作經(jīng)驗(yàn)和一定技術(shù)理論水平的參加，賣方應(yīng)根據(jù)買方的培訓(xùn)時(shí)間長(zhǎng)短，做出培訓(xùn)方案，該方案應(yīng)包括課程名稱、課程內(nèi)容、課程目標(biāo)和安排表等。通過(guò)培訓(xùn)使買方能夠掌握合同設(shè)備和系統(tǒng)的基礎(chǔ)知識(shí)、性能特點(diǎn)、技術(shù)要求和實(shí)際操作，并能相對(duì)獨(dú)立地進(jìn)行日常的操作、管理、和指配，對(duì)常見故障可進(jìn)行分

2、析和處理。4、賣方在培訓(xùn)前做出詳細(xì)的培訓(xùn)計(jì)劃并對(duì)培訓(xùn)的教師、培訓(xùn)設(shè)施、教室、上機(jī)操作等做出詳細(xì)的安排，以保證買方能夠順利地完成培訓(xùn)課程。5、賣方為買方參加培訓(xùn)的提供足夠的教學(xué)資料、相關(guān)設(shè)備手冊(cè)以及必要的參考資料等。6、培訓(xùn)內(nèi)容包括理論和相關(guān)設(shè)備的實(shí)際操作兩部分，賣方保證使每個(gè)買方培訓(xùn)于三分之一的實(shí)際操作時(shí)間。均達(dá)到不低7、賣方在培訓(xùn)結(jié)束時(shí)對(duì)參加培訓(xùn)的買方進(jìn)行培訓(xùn)并將成績(jī)提交給買方保存，對(duì)于成績(jī)合格者頒發(fā)培訓(xùn)合格。8、工程技術(shù)培訓(xùn)的工作語(yǔ)言及所提供的資料為中文。9、賣方有義務(wù)協(xié)助買方辦理出入及停留培訓(xùn)所在地所需的合法手續(xù)。培訓(xùn)期間，賣方有義務(wù)采取措施保證買方的安全。在賣方事前明示的前提下，買方參

3、加培訓(xùn)將遵守培訓(xùn)所在國(guó)的國(guó)家法律，尊重當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗。10、保修期內(nèi)，因賣方原因發(fā)生的每次系統(tǒng)變化，賣方應(yīng)及時(shí)提供全部資料，并重新進(jìn)行相關(guān)培訓(xùn)。11、在設(shè)備施工安裝過(guò)程中，賣方應(yīng)對(duì)買方的技術(shù)進(jìn)行常規(guī)現(xiàn)場(chǎng)培訓(xùn)。賣方尤其應(yīng)對(duì)買方的隨工技術(shù)的能力。進(jìn)行重點(diǎn)培訓(xùn)，使買方的技術(shù)具有安裝操作系統(tǒng)進(jìn)行日常管理12、除工程確定的培訓(xùn)外，賣方應(yīng)在保修期內(nèi)每年免費(fèi)對(duì)用戶進(jìn)行一次集中的技術(shù)培訓(xùn)，按每?。ê荆? 人，時(shí)間不少于 2 周。賣方在對(duì)用戶技術(shù)培訓(xùn)時(shí)，必須提供培訓(xùn)及保證上機(jī)操作的實(shí)驗(yàn)環(huán)境。為了配合用戶將廠家產(chǎn)品納入技能等級(jí)資格范圍的需要，賣方應(yīng)提品技能等級(jí)認(rèn)證及相應(yīng)的試題庫(kù)。13、為提高用戶技術(shù)排除故障能力，

4、使他們能夠獨(dú)立完成類似故障排除的能力，賣方在完成現(xiàn)場(chǎng)故障排除后，應(yīng)針對(duì)此類故障的起因和解決方法對(duì)用戶進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)培訓(xùn)。培訓(xùn)對(duì)象為用戶方設(shè)備，培訓(xùn)內(nèi)容包括此類故障原因的分析和排除方法。培訓(xùn)在現(xiàn)場(chǎng)故障排除后 1 天內(nèi)完成，在 2 小時(shí)內(nèi)。14、賣方負(fù)責(zé)買方參加技術(shù)培訓(xùn)培訓(xùn)計(jì)劃在培訓(xùn)所在地的食宿費(fèi)用及本地交通費(fèi)。1、 乙方向甲方提供培訓(xùn)，培訓(xùn)級(jí)別分為：中級(jí)，高級(jí)。2、 培訓(xùn)課程包括：硬件原理、數(shù)據(jù)配置、聯(lián)網(wǎng)調(diào)測(cè)、及故障處理、版本知識(shí)、理論、工程實(shí)習(xí)、效果評(píng)估等。3、 中級(jí)培訓(xùn)目標(biāo)：掌握設(shè)備功能、結(jié)構(gòu)和配置；能夠承擔(dān)設(shè)備操作、數(shù)據(jù)配置和任務(wù)，系統(tǒng)對(duì)整故障。任務(wù)，進(jìn)行用戶數(shù)據(jù)的管理、性能監(jiān)測(cè)的分析；掌握系統(tǒng)

5、的安裝以及如何運(yùn)用個(gè)網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行網(wǎng)元、故障、網(wǎng)絡(luò)和服務(wù)的管理，能在廠家技術(shù)的指導(dǎo)下處理4、 高級(jí)培訓(xùn)目標(biāo)：掌握設(shè)備功能、結(jié)構(gòu)和配置；能夠承擔(dān)設(shè)備操作、數(shù)據(jù)配置和進(jìn)行用戶數(shù)據(jù)的管理、性能監(jiān)測(cè)的分析；掌握系統(tǒng)的安裝、組成結(jié)構(gòu)、與上層接口的信息模型以及故障恢復(fù)，并可以運(yùn)用系統(tǒng)對(duì)整個(gè)網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行網(wǎng)元、故障、網(wǎng)絡(luò)故障。和服務(wù)的管理，能在廠家技術(shù)的指導(dǎo)下處理5、 培訓(xùn)時(shí)長(zhǎng)：中級(jí)：14天；高級(jí)：21天。中級(jí)系統(tǒng)培訓(xùn)要求具備通信、計(jì)算機(jī)類相關(guān)專業(yè)知識(shí)，了解Windows/UNIX系統(tǒng)的操作使用，從事寬窄帶接入網(wǎng)、或SDH、或DWDM相關(guān)設(shè)備運(yùn)行培訓(xùn)目標(biāo)工作運(yùn)行工作，有一定的經(jīng)驗(yàn)。對(duì)于參加操作培訓(xùn)（中級(jí)培訓(xùn)）的，培訓(xùn)完

6、成后，掌握設(shè)備功能、結(jié)構(gòu)和配置；能夠承擔(dān)設(shè)備操作、數(shù)據(jù)配置和任務(wù)，進(jìn)行用戶數(shù)據(jù)的管理、性能監(jiān)測(cè)的分析；掌握系統(tǒng)的安裝以及如何運(yùn)用系統(tǒng)對(duì)整個(gè)網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行網(wǎng)元、故障、網(wǎng)絡(luò)和服務(wù)的管理，能在廠家技術(shù)的指導(dǎo)下處理培訓(xùn)內(nèi)容故障。高級(jí)系統(tǒng)培訓(xùn)要求具備通信、計(jì)算機(jī)類相關(guān)專業(yè)知識(shí)，了解Windows/UNIX系統(tǒng)的操作使用，從事寬窄帶接入網(wǎng)、或SDH、或DWDM相關(guān)設(shè)備運(yùn)行工作運(yùn)行培訓(xùn)的。培訓(xùn)目標(biāo)工作，至少有半年以上的工作經(jīng)驗(yàn)，建議為已通過(guò)C 級(jí)對(duì)于參加高級(jí)培訓(xùn)的，培訓(xùn)完成后，能掌握設(shè)備功能、結(jié)構(gòu)和配置；能夠承擔(dān)設(shè)備操作、數(shù)據(jù)配置和任務(wù)，進(jìn)行用戶數(shù)據(jù)的管理、性能監(jiān)測(cè)的分析；掌握系統(tǒng)的安裝、組成結(jié)構(gòu)、與上層接口的信

7、息模型以及故障恢復(fù)，并可以運(yùn)用系統(tǒng)對(duì)整個(gè)網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行網(wǎng)元、故障、網(wǎng)絡(luò)和服務(wù)的管理，能在廠家技術(shù)培訓(xùn)內(nèi)容的指導(dǎo)下處理故障。培訓(xùn)內(nèi)容學(xué)期理論原理0.5 天設(shè)備原理、結(jié)構(gòu)和組網(wǎng)0.5 天設(shè)備與測(cè)試5 天原理2 天介紹及練習(xí)2 天操作及練習(xí)2 天培訓(xùn)內(nèi)容學(xué)期理論原理0.5 天設(shè)備基本原理和應(yīng)用0.5 天設(shè)備功能描述和組網(wǎng)4 天設(shè)備與測(cè)試4 天原理1 天介紹及練習(xí)2 天操作及練習(xí)2 天必明用戶培訓(xùn)主要定位在中級(jí)培訓(xùn)對(duì)于培訓(xùn)，建議采用高級(jí)系統(tǒng)培訓(xùn)。隨著相關(guān)設(shè)備用戶培訓(xùn)的具體實(shí)施，課程安排（包括培訓(xùn)內(nèi)容和學(xué)期）會(huì)作適當(dāng)?shù)恼{(diào)整。為了配合甲方將乙方產(chǎn)品納入技能等級(jí)資格范圍的需要，乙方將安排資深技術(shù)人員進(jìn)行產(chǎn)品技能等級(jí)認(rèn)證乙方在對(duì)每期甲方技術(shù)的編寫并建立相應(yīng)的試題庫(kù)。培訓(xùn)結(jié)束后 20 天之內(nèi)向甲方運(yùn)維部提供甲方培訓(xùn)考核成績(jī)，以便甲方業(yè)務(wù)部門作為考核參考。培訓(xùn)材料烽火公司提供必要的培訓(xùn)材料、文件。培訓(xùn)地點(diǎn)烽火公司在供應(yīng)設(shè)備生產(chǎn)地（烽火學(xué)院培訓(xùn)的設(shè)備類型烽火系列分組傳送設(shè)備市）的培訓(xùn)部為買方的技術(shù)進(jìn)行技術(shù)培訓(xùn)。CiTRANS CiTRANS CiTRANS CiTRANS CiTR