漢字對(duì)周邊國(guó)家文字語言的影響

1、摘要：漢字是承載中國(guó)傳統(tǒng)文化的重要工具，目前留有大量用漢字書寫的典籍。重要作用。由于漢字和發(fā)聲的聯(lián)系不是非常密切，比較容易被其他民族所借用，如日本、朝鮮半島和越南都曾經(jīng)有過不會(huì)說漢語，單純用漢字書寫的歷史階段。體的民族起了主要的作用。關(guān)鍵詞：漢字 文字 語言 影響“你認(rèn)得漢字嗎?”如今在韓國(guó)，不少企業(yè)都會(huì)對(duì)應(yīng)聘者提出這樣的問題，英語的熱門外語，漢字書法家也在當(dāng)?shù)厣鐣?huì)受到格外尊重。到世界各地。一：漢字對(duì)日本文字的影響首先,漢字傳人日本之前，日本是沒有文字的,這已為迄今為止的考古學(xué)和文神圣或權(quán)威之物加以祟拜。例如，這一時(shí)期的日本工匠在仿制中國(guó)銅鏡的時(shí)候， 4世紀(jì)以后【1事記和日本書紀(jì)里記述，日本人

2、對(duì)于漢字及以漢字為代表的中華文明表現(xiàn) 4 世紀(jì)末 5 熱潮。不久，一部分日本人就掌握了漢字和漢文，不僅會(huì)寫文章而且會(huì)寫漢詩(shī)。,2】五世紀(jì)初，日本出現(xiàn)被稱為“假名”的借用漢字的標(biāo)音文字。八世紀(jì)時(shí)，以漢字是為純粹日語標(biāo)音文字的基礎(chǔ)。日本文字的最終創(chuàng)制是由吉備真?zhèn)浜秃敕ù髱煟蘸＃﹣硗瓿傻?。他們倆人均曾長(zhǎng)期留居中國(guó)唐朝，對(duì)漢字有很深的研究。前,標(biāo)志著日本人完成了創(chuàng)造自己文字的工作。二：漢字對(duì)朝鮮語言的影響到準(zhǔn)確。一個(gè)韓文發(fā)（3中國(guó)漢字出來解決問題了，所以就有了目前漢字占四分之一的大韓民國(guó)憲知道所要標(biāo)記的原中國(guó)文字的意義，否則就要去按約定的意思去理解，去猜測(cè)。到六十年代漢語漢字都是韓國(guó)學(xué)校中學(xué)生的必修

3、課。三：漢字對(duì)越南文字的影響4】其后，在長(zhǎng)達(dá)一千多年的時(shí)期里，越南上層社會(huì)把漢語文字視為高貴的語言文字。朝廷的諭旨、公文、科舉考試，以至經(jīng)營(yíng)貿(mào)易也是以漢文、漢詩(shī)的形式記錄留存的。12 世紀(jì)（公元 1174 13 世紀(jì)，出現(xiàn)了越南文字。它是以漢字為基礎(chǔ)，運(yùn)用形聲、會(huì)意、假借等造字方法，創(chuàng)造5】被長(zhǎng)統(tǒng)治越南的整個(gè)時(shí)期。不過近百年來漢字是跟拼音并行的，二者同時(shí)合法存在。1945 年革命勝利后，代之以完全的拼音文字，越南稱這種新的拼音文字為“國(guó)6律，受越南語的影響。在越南語中，除其它外語借詞外，詞的構(gòu)成都來自單音節(jié)詞根，這同漢語有特殊的相似之處。越語、漢語音節(jié)有對(duì)應(yīng)的形式，每個(gè)漢字在人類文明。然而，歷經(jīng)滄桑歲月變遷，在古埃及的象形文字、古巴比倫的楔形文五千多年光輝燦爛的文明，代代相傳，生生不息，至今仍保持著旺盛的生命力，言。甚至某種程度上，漢語在國(guó)際仍然沒有話語權(quán)。要使?jié)h語成為強(qiáng)勢(shì)語言，除來中國(guó)學(xué)習(xí)，到那時(shí)，漢語的真正復(fù)興才算徹底實(shí)現(xiàn)。1【2 ，1977【31985【41956