機(jī)械專業(yè)英語(yǔ)詞匯版2

1、機(jī)械專業(yè)英語(yǔ)詞匯金屬切削metalcutting滲碳carburization機(jī)床machinetool電路circuit金屬工藝學(xué)technologyofmetals半導(dǎo)體元件semiconductorelement刀具cutter反響feedback摩擦friction發(fā)生器generator聯(lián)系link直流電源DCelectricalsource傳動(dòng)drive/transmission門電路gatecircuit軸shaft邏輯代數(shù)logicalgebra彈性elasticity外圓磨削externalgrinding頻率特點(diǎn)frequencycharacteristic內(nèi)圓磨削inte

2、rnalgrinding誤差error平面磨削planegrinding響應(yīng)response變速箱gearbox定位allocation離合器clutch機(jī)床夾具jig絞孔fraising動(dòng)力學(xué)dynamic絞刀reamer運(yùn)動(dòng)學(xué)kinematic螺紋加工threadprocessing靜力學(xué)static螺釘screw解析力學(xué)analysemechanics銑削mill拉伸pulling銑刀millingcutter壓縮hitting功率power剪切shear工件workpiece扭轉(zhuǎn)twist齒輪加工gearmechining波折應(yīng)力bendingstress齒輪gear強(qiáng)度intensi

3、ty主運(yùn)動(dòng)mainmovement三相交流電three-phaseAC主運(yùn)動(dòng)方向directionofmainmovement磁路magneticcircles進(jìn)給方向directionoffeed變壓器transformer進(jìn)給運(yùn)動(dòng)feedmovement異步電動(dòng)機(jī)asynchronousmotor合成進(jìn)給運(yùn)動(dòng)resultantmovementoffeed幾何形狀geometrical合成切削運(yùn)動(dòng)resultantmovementof精度precisioncutting正弦形的sinusoid合成切削運(yùn)動(dòng)方向directionofresultant交流電路ACcircuitmovemento

4、fcutting機(jī)械加工余量machiningallowance切削深度cuttingdepth變形力deformingforce前刀面rakeface變形deformation刀尖noseoftool應(yīng)力stress前角rakeangle硬度rigidity后角clearanceangle熱辦理heattreatment龍門刨削planing退火anneal主軸spindle正火normalizing主軸箱headstock脫碳decarburization卡盤chuck1加工中心machiningcenter皮帶strap車刀lathetool精加工finishmachining車床lat

5、he粗加工roughmachining鉆削鏜削bore變速箱體gearboxcasing車削turning腐化rust磨床grinder氧化oxidation基準(zhǔn)benchmark磨損wear鉗工locksmith耐用度durability鍛forge隨機(jī)信號(hào)randomsignal壓模stamping失散信號(hào)discretesignal焊weld超聲傳感器ultrasonicsensor拉床broachingmachine集成電路integratecircuit拉孔broaching擋板orificeplate裝置assembling節(jié)余應(yīng)力residualstress鑄造found套筒sl

6、eeve流體動(dòng)力學(xué)fluiddynamics扭力torsion流體力學(xué)fluidmechanics冷加工coldmachining加工machining電動(dòng)機(jī)electromotor液壓hydraulicpressure汽缸cylinder切線tangent過(guò)盈配合interferencefit機(jī)電一體化mechanotronics熱加工hotworkmechanical-electricalintegration攝像頭CCDcamera氣壓airpressurepneumaticpressure倒角roundingchamfer牢固性stability優(yōu)化設(shè)計(jì)optimaldesign介質(zhì)m

7、edium工業(yè)造型設(shè)計(jì)industrialmouldingdesign液壓驅(qū)動(dòng)泵fluidclutch有限元finiteelement液壓泵hydraulicpump滾齒hobbing閥門valve插齒gearshaping無(wú)效invalidation伺服電機(jī)actuatingmotor強(qiáng)度intensity銑床millingmachine載荷load鉆床drillmachine應(yīng)力stress鏜床boringmachine安全系數(shù)saftyfactor步進(jìn)電機(jī)steppermotor可靠性reliability絲杠screwrod螺紋thread導(dǎo)軌leadrail螺旋helix組件suba

8、ssembly鍵spline可編程序邏輯控制器Programmable銷pinLogicControllerPLC轉(zhuǎn)動(dòng)軸承rollingbearing電火花加工electricsparkmachining滑動(dòng)軸承slidingbearing電火花線切割加工electricaldischarge彈簧springwire-cutting制動(dòng)器arresterbrake相圖phasediagram十字結(jié)聯(lián)軸節(jié)crosshead熱辦理heattreatment聯(lián)軸器coupling固態(tài)相變solidstatephasechanges鏈chain有色金屬nonferrousmetal2陶瓷ceramic

9、s范成法generationmethod合成纖維syntheticfibre定義域definitionaldomain電化學(xué)腐化electrochemicalcorrosion值域range車架automotivechassis導(dǎo)數(shù)微分differentialcoefficient懸架suspension求導(dǎo)derivation轉(zhuǎn)向器redirector定積分definiteintegral變速器speedchanger不定積分indefiniteintegral板料沖壓sheetmetalparts曲率curvature孔加工spotfacingmachining偏微分partialdiff

10、erential車間workshop毛坯rough工程技術(shù)人員engineer游標(biāo)卡尺slidecaliper氣動(dòng)夾緊pneumalock千分尺micrometercalipers數(shù)學(xué)模型mathematicalmodel攻絲tap畫法幾何descriptivegeometry二階行列式secondorderdeterminant機(jī)械制圖Mechanicaldrawing逆矩陣inversematrix投影projection線性方程組linearequations視圖view概率probability剖視圖profilechart隨機(jī)變量randomvariable標(biāo)準(zhǔn)件standardco

11、mponent排列組合permutationandcombination部件圖partdrawing氣體狀態(tài)方程equationofstateofgas裝置圖assemblydrawing動(dòng)能kineticenergy尺寸注明sizemarking勢(shì)能potentialenergy技術(shù)要求technicalrequirements機(jī)械能守恒conservationofmechanical剛度rigidityenergy內(nèi)力internalforce動(dòng)量momentum位移displacement桁架truss截面section軸線axes疲倦極限fatiguelimit余子式cofactor斷

12、裂fracture邏輯電路logiccircuit塑性變形plasticdistortion觸發(fā)器flip-flop脆性資料brittlenessmaterial脈沖波形pulseshape剛度準(zhǔn)則rigiditycriterion數(shù)模digitalanalogy墊圈washer液壓傳動(dòng)機(jī)構(gòu)fluiddrivemechanism墊片spacer機(jī)械部件mechanicalparts直齒圓柱齒輪straighttoothedspurgear淬火冷卻quench斜齒圓柱齒輪helical-spurgear淬火hardening直齒錐齒輪straightbevelgear回火tempering運(yùn)動(dòng)簡(jiǎn)

13、圖kinematicsketch調(diào)質(zhì)hardeningandtempering齒輪齒條pinionandrack磨粒abrasivegrain蝸桿蝸輪wormandwormgear結(jié)合劑bondingagent虛拘束passiveconstraint砂輪grindingwheel曲柄crank機(jī)械部件mechanicalparts搖桿racker淬火冷卻quench凸輪cams淬火hardening共軛曲線conjugatecurve回火tempering3調(diào)質(zhì)hardeningandtempering磨粒abrasivegrain結(jié)合劑bondingagent砂輪grindingwheel機(jī)

14、床行業(yè)部分英漢比較（1)：按英文字母排序3-Jawsindexingspacers三爪、切割工具頭加工中心計(jì)刀庫(kù)Aluminumcontinuousmelting&holdingfurnaces連續(xù)溶解保溫爐Balancingequipment平衡設(shè)備Bayonet卡口Bearingfittings軸承配件Bearingprocessingequipment軸承加工機(jī)Bearings軸承Beltdrive帶傳動(dòng)Bendingmachines波折機(jī)Blades刀片Blades,saw鋸片Bolts,screws&nuts螺栓,螺帽及螺絲Boringheads搪孔頭Boringmachines鏜床

15、Cablemakingtools造線機(jī)Casting,aluminium鑄鋁Casting,copper鑄銅Casting,grayiron鑄灰口鐵Casting,malleableiron可鍛鑄鐵Casting,other其他鑄造Casting,steel鑄鋼Chaindrive鏈傳動(dòng)Chainmakingtools造鏈機(jī)Chamfermachines倒角機(jī)Chucks夾盤CNCgrindingmachines電腦數(shù)控磨床CNClathes電腦數(shù)控車床CNCmachinetoolfittings電腦數(shù)控機(jī)床配件CNCmillingmachines電腦數(shù)控銑床CNCshearingmachin

16、es電腦數(shù)控剪切機(jī)CNCtoolingsCNC刀桿CNCwire-cuttingmachines電腦數(shù)控線切削機(jī)Conveyingchains輸送鏈Coolers冷卻機(jī)Coupling聯(lián)軸器Crimpingtools卷邊工具Cutters刀具Cutting-offmachines切斷機(jī)Diamondcutters鉆石刀具Dicingsaws晶圓切割機(jī)Diecastingdies壓鑄沖模Diecastingmachines壓鑄機(jī)Dies-progressive連續(xù)沖模Disposabletoolholderbits舍棄式刀頭Drawingmachines拔絲機(jī)Drillingmachines鉆床

17、Drillingmachinesbench鉆床工作臺(tái)Drillingmachines,high-speed高速鉆床Drillingmachines,multi-spindle多軸鉆床Drillingmachines,radial搖臂鉆床Drillingmachines,vertical立式鉆床Clamping/holdingsystems夾具/支持系統(tǒng)CNCbendingpresses電腦數(shù)控彎折機(jī)CNCboringmachines電腦數(shù)控鏜床CNCdrillingmachines電腦數(shù)控鉆床CNCEDMwire-cuttingmachines電腦數(shù)控電火花線切削機(jī)CNCelectricdis

18、chargemachines電腦數(shù)控電火花機(jī)CNCengravingmachines電腦數(shù)控雕琢機(jī)4Gears齒輪Manifolds會(huì)集管Gravitycastingmachines重力鑄造機(jī)GrindeMillingheads銑頭rbench磨床工作臺(tái)Millingmachines銑床Grinders,thread螺紋磨床Millingmachines,bedtype床身式銑床Grinders,tools&cutters工具磨床Millingmachines,duplicating仿形銑床Grinders,ultrasonic超聲波打磨機(jī)Millingmachines,horizontal臥

19、式銑床MillinGrindingmachines磨床gmachines,turretvertical六角立式銑床Grindingmachines,centerless沒(méi)心磨床Millingmachines,universal全能銑床Grindingmachines,cylindrical外圓磨床Millingmachines,vertical立式銑床Grindingmachines,universal全能磨床Millingmachines,vertical&horizontal立式Grindingtools磨削工具及臥式銑床Grindingwheels磨輪Mold&diecomponents

20、模具單元Handtools手工具M(jìn)oldchangingsystems換模系統(tǒng)Hard/softandfreeexpansionsheetmakingMoldcore模芯plant硬(軟)板(片)材及自由發(fā)泡板機(jī)組Moldheaters/chillers模具加熱器/冷卻器Heatpreservingfurnaces保溫爐Moldpolishing/texturing模具打磨/磨紋Heatingtreatmentfunaces熔熱辦理爐Moldrepair模具維修Honingmachines搪磨機(jī)Molds模具Hydrauliccomponents液壓元件Nailmakingmachines造釘

21、機(jī)HydraulicpowertoolsHydraulicpowerunits液壓工具液壓動(dòng)力元件HydraOilcoolers油冷卻器OverflowcuttingmachinesforaluminiumwulicrotarycylindersJigs鉆模液壓輾轉(zhuǎn)缸heels鋁輪冒口切斷機(jī)PtypePVCwaterproofrolledsheetmakingLappingmachines精研機(jī)plantP型PVC高分子防水Lappingmachines,centerless沒(méi)心精研機(jī)PCBfinepiecingsystems印刷電器板油壓Lasercutting激光切割沖孔脫料系統(tǒng)Laser

22、cuttingforSMTstensil激光鋼板切Pipe&tubemakingmachines管筒制造機(jī)割機(jī)Planingmachines刨床Lathebench車床工作臺(tái)Planingmachinesvertical立式刨床Lathes,automatic自動(dòng)車床Pneumatichydraulicclamps氣油壓虎鉗Lathes,heavy-duty重型車床Pneumaticpowertools氣動(dòng)工具Lathes,high-speed高速車床Powdermetallurgicformingmachines粉末Lathes,turret六角車床冶金成型機(jī)Lathes,vertical立

23、式車床Presses,coldforging冷鍛沖壓機(jī)Lubricants潤(rùn)滑液presses,crank曲柄壓力機(jī)LubricationSystems潤(rùn)滑系統(tǒng)Presses,eccentric離心壓力機(jī)Lubricators注油機(jī)Presses,forging鍛壓機(jī)Machiningcenters,general通用加工中心Presses,hydraulic液壓沖床Machiningcenters,horizontal臥式加工中心Presses,knucklejoint肘桿式壓力機(jī)Machiningcenters,horizontal&vertical臥Presses,pneumatic氣動(dòng)

24、沖床式及立式加工中心Presses,servo伺服沖床Machiningcenters,vertical立式加工中心Presses,transfer自動(dòng)壓力機(jī)Machiningcenters,verticaldouble-columntyPressingdies壓模pe立式雙柱加工中心Punchformers沖子研磨器Magnetictools磁性工具Quickdiechangesystems速換模系統(tǒng)5Quickmoldchangesystems快速換模系統(tǒng)Reverberatoryfurnaces反射爐Rollers滾筒Rollingmachines輾壓機(jī)Rotarytables轉(zhuǎn)臺(tái)Saw

25、ingmachines鋸床Sawingmachines,band帶鋸床Saws,band帶鋸Saws,hack弓鋸Saws,horizontalband臥式帶鋸Saws,verticalband立式帶鋸shafts軸Shapers牛頭刨床Shearingmachines剪切機(jī)Sheetmetalformingmachines金屬板成型機(jī)Sheetmetalworkingmachines金屬板加工機(jī)Slottingmachines插床spindles主軸Stampingparts沖壓機(jī)Straighteningmachines矯直機(jī)Switches&buttons開(kāi)關(guān)及按鈕Tappingmach

26、ines攻螺絲機(jī)Transmittedchains傳動(dòng)鏈Tubebendingmachines彎管機(jī)Verticalhydraulicbroachingmachine立式油壓拉床Vises虎鉗Vises,tool-maker精美平口鉗Wheeldressers砂輪修整器Woven-Cuttingmachines織麥激光切割機(jī)Wrenches扳手螺絲詞匯的中英文比較六角蓋頭螺帽HEXCAPNUTS六角鋸齒螺帽HEXSERRATEDNUTS六角輪緣螺帽HEXFLANGENUTS高腳螺帽HEXCOUPLINGNUTS(HIGHNUTS)圓螺帽ROUNDNUTS四角螺帽SQUARENUTS6HEAVY

27、HEXNUTS不銹鋼六角螺帽STAINLESSSTEELHEXNUTS不銹鋼尼龍嵌入螺帽STAINLESSSTEELNYLONINSERTLOCKNUTS一般六角螺帽HEXNUTS六角重型螺帽HEAVYHEXNUTS薄型螺帽HEXJAMNUTS尼龍嵌入防松螺帽NYLONINSERTLOCKNUTS機(jī)械螺絲用六角螺帽HEXMACHINESCREWNUT機(jī)械工具英語(yǔ)機(jī)械工具spanner扳子(美作:wrench)double-endedspanner雙頭扳子adjustablespanner,monkeywrench活扳子,活絡(luò)扳手boxspanner管鉗子(美作:socketwrench)cal

28、ipers卡規(guī)pincers,tongs夾鉗shears剪子hacksa外貿(mào)常用機(jī)械英語(yǔ)大全w鋼鋸wirecutters剪線鉗multipurposepliers,universalpliers全妙手鉗adjustablepliers可調(diào)手鉗punch沖子drill鉆chuck卡盤Assemblyline組裝線Layout部署圖scraper三角刮刀reamer擴(kuò)孔鉆calliperConveyer流水線物料板gauge孔徑規(guī)Rivettable拉釘機(jī)Rivetgun拉釘槍rivet鉚釘nut螺母locknut自鎖螺母,Screwdriver起子防松螺母bolt螺栓Pneumaticscrew

29、driver氣動(dòng)起子worktable工作桌pin,peg,dowel銷釘washer墊圈staplOOBA開(kāi)箱檢查eU形釘fittogether組裝在一起fasten鎖緊(螺絲)oilcan油壺jack工作服greasegun注fixture夾具(治具)油槍pallet棧板barcode條碼機(jī)械加工拋光polishing安裝toassembarcodescanner條碼掃描器ble襯套bushingfusetogether熔合fusemachine熱熔機(jī)7repair維修electricalsparkle電火花operator作業(yè)員welder電焊機(jī)QC品管staker=revitingma

30、chine鉚合機(jī)supervisor課長(zhǎng)position職務(wù)ME制造工程師president董事長(zhǎng)MT制造生技generalmanager總經(jīng)理cosmeticinspect外觀檢查specialassistantmanager特助innerpartsinspect內(nèi)部檢查factorydirector廠長(zhǎng)thumbscrew大頭螺絲departmentdirector部長(zhǎng)lbs.inch鎊、英寸deputymanager|=vicemanager副理sectioEMIgasket導(dǎo)電條frontplate前板nsupervisor課長(zhǎng)deputysectionsupervisor=vices

31、ectionsuperearplate后板risor副課長(zhǎng)chassis基座groupleader/supervisor組長(zhǎng)bezelpanel面板linesupervisor線長(zhǎng)powerbutton電源按鍵assistantmanager助理resetbutton重置鍵tomove,tocarry,tohandle搬運(yùn)Hi-pottestofSPS高源高壓測(cè)試beputinstorage入庫(kù)VoltageswitchofSPS電源電壓接拉鍵packpacking包裝sheetmetalparts沖件toapplyoil擦油plasticparts塑膠件tofileburr銼毛刺SOP制造作

32、業(yè)程序finalinspection終檢materialchecklist物料檢查表toconnectmaterial接料workcell工作間toreversematerial翻料trolley臺(tái)車wetstation沾濕臺(tái)carton紙箱Tiana天那水sub-line支線cleaningcloth抹布leftfork叉車toloadmaterial上料personnelresourcedepartment人力資源部tounloadmaterial卸料productiondepartment生產(chǎn)部門toreturnmaterial/stockto退料planningdepartment企劃

33、部scraped|skrpid|報(bào)廢QCSection品管科scrape.v.刮;削stampingfactory沖壓廠deficientpurchase來(lái)料不良paintingfactory烤漆廠manufactureprocedure制程moldingfactory成型廠deficientmanufacturingprocedure制程不良commonequipment常用設(shè)備oxidation|ksidein|氧化uncoilerandstraightener整平機(jī)scratch刮傷punchingmachine沖床dents壓痕robot機(jī)械手defectiveupsidingdown

34、萌芽不良hydraulicmachine油壓機(jī)defectivetostaking鉚合不良lathe車床embeddedlump鑲塊planer|plein|刨床feedingisnotinplace送料不到位miller銑床stamping-missing漏沖grinder磨床productioncapacity生產(chǎn)力linearcutting線切割educationandtraining教育與訓(xùn)練8proposalimprovement提案改進(jìn)spareparts=buffer備件forklift叉車trailer=longvehicle拖板車外貿(mào)常用機(jī)械英語(yǔ)大全(續(xù))type形態(tài)comp

35、ounddie合模quality質(zhì)量item/group/class種類dielocker鎖模器preparedby制表pressureplate=platepinch壓板notes說(shuō)明bolt螺栓year-endphysicalinventorydifferenceanalysisadministration/generalaffairsdept總務(wù)部sheet年關(guān)盤點(diǎn)差異解析表automaticscrewdriver電動(dòng)啟子physicalinventory盤點(diǎn)數(shù)量thicknessgauge厚薄規(guī)physicalcountquantity帳面數(shù)量gauge(orjig)治具differe

36、ncequantity差異量powerwire電源線causeanalysis原因解析buzzle蜂鳴器rawmaterials原料defectiveproductlabel不良標(biāo)簽materials物料identifyingsheetlist標(biāo)示單finishedproduct成品location地點(diǎn)semi-finishedproduct半成品presentmembers出席人員packingmaterials包材subject主題goodproduct/acceptedgoods/acceptedconclusion結(jié)論parts/goodparts良品decisionitems決議事項(xiàng)

37、defectiveproduct/non-goodparts不良品responsibledepartment負(fù)責(zé)單位disposedgoods辦理品pre-fixedfinishingdate預(yù)定完成日warehouse/hub庫(kù)房approvedby/checkedby/preparedby贊同/onwaylocation在途倉(cāng)審察/承辦oversealocation外國(guó)倉(cāng)PCEassemblyproductionschedulesheetPCEsparepartsphysicalinventorylist備品盤點(diǎn)清組裝廠生產(chǎn)排配表單model機(jī)鍾sparemoldslocation模具備品

38、倉(cāng)workorder工令skid/pallet棧板revision版次toxmachine自鉚機(jī)remark備注wireEDM線割productioncontrolconfirmation生產(chǎn)確認(rèn)EDM放電機(jī)checkedby初審coilstock卷料approvedby贊同sheetstock片料department部門tolerance工差stockageanalysissheet庫(kù)存貨齡解析表score=groove壓線on-handinventory現(xiàn)有庫(kù)存camblock滑塊availablematerial良品可使用pilot導(dǎo)正筒obsoletematerial良品已古板trim

39、剪外邊tobeinspectedorreworked待驗(yàn)或重工pierce剪內(nèi)邊total合計(jì)dragform壓鍛差causedescription原因說(shuō)明pocketforthepunchhead掛鉤槽partnumber/P/N料號(hào)slughole廢料孔9featuredie公母模partnumber/P/N料號(hào)expansiondwg張開(kāi)圖goodproducts良品radius半徑scrapedproducts報(bào)放心品shim(wedge)楔子defectiveproducts不良品torch-flamecut火焰切割finishedproducts成品setscrew止付螺絲disp

40、osedproducts辦理品formblock折刀barcode條碼stoppin定位銷flowchart流程表單roundpiercepunch=diebutton圓沖子assembly組裝shapepunch=dieinsert異形子stamping沖壓stocklocaterblock定位塊molding成型undercut=scrapchopper清角spareparts=buffer備品activeplate活動(dòng)板coordinate座標(biāo)baffleplate擋塊dismantlethedie折模coverplate蓋板auxiliaryfuction輔助功能maledie公模po

41、ly-line多義線femaledie母模heaterband加熱片groovepunch壓線沖子thermocouple熱電偶air-cushioneject-rod氣墊頂桿sandblasting噴沙spring-boxeject-plate彈簧箱頂板grit砂礫bushingblock襯套derustingmachine除銹機(jī)insert入塊degate打澆口clubcar高爾夫球車dryer烘干機(jī)capability能力induction感覺(jué)parameter參數(shù)inductionlight感覺(jué)光factor系數(shù)response=reaction=interaction感覺(jué)phosph

42、ate皮膜化成ram連桿viscosity涂料粘度edgefinder巡邊器alkalidipping脫脂concave凸mainmanifold主集流脈convex凹bezel斜視規(guī)short射料不足blanking穿落模nick缺口dejecting頂固模speck瑕demagnetization去磁;消磁shine亮班high-speedtransmission高速傳達(dá)splay銀紋heatdissipation熱傳rack上料gasmark焦痕degrease脫脂delamination起鱗rinse水洗coldslug冷塊alkalineetch齡咬blush導(dǎo)色desmut剝黑膜g

43、ouge溝槽;鑿槽.rinse純水次satintexture段面咬花Chromate鉻酸辦理witnessline證示線Anodize陽(yáng)性辦理patent專利seal封孔grit沙礫revision版次granule=peuet=grain細(xì)粒10gritmaker抽粒機(jī)CTNCarton卡通箱cushion緩沖PALPallet/skid棧板magnalium鎂鋁合金POPurchasingOrder采買訂單magnesium鎂金MOManufactureOrder生產(chǎn)單metalplate鈑金D/CDateCode生產(chǎn)日期碼lathe車ID/CIdentificationCode(供應(yīng)商)

44、鑒別碼mill銼SWRSpecialWorkRequest特別工作需求plane刨L/NLotNumber批號(hào)grind磨P/NPartNumber料號(hào)閥門種類英漢術(shù)語(yǔ)比較drill鋁Airvalves空氣閥門boring鏜AngleStopvalves角式截止閥blinster氣泡AngleThrottleValves角式節(jié)流閥fillet鑲;嵌邊AngleTypeGlobeValves門角式截止閥through-holeform通孔形式Ashvalves排灰閥vollerpinformality滾針形式Aspiratingvalves吸（抽）氣閥camdriver鍘楔Auxiliaryva

45、lves輔助（副）閥shank摸柄Balancevalves平衡閥crankshaft曲柄軸Bellowsvalves漣漪管閥augularoffset角度誤差Blowdownvalves泄料（放空，排污）閥velocity速度Brakevalves制動(dòng)閥productiontempo生產(chǎn)進(jìn)度現(xiàn)狀ButterflyTypeNon-slamCheck蝶式緩torque扭矩沖止回閥spline=themultiplekeys花鍵ButterflyValveswithGearActuator蝸quenching淬火輪傳動(dòng)蝶閥tempering回火B(yǎng)uttweldingvalves對(duì)焊連接閥annea

46、ling退火Clampvalves對(duì)夾式閥門carbonization碳化Cock二通tungstenhighspeedsteel鎢高速的Combinationvalves組合閥molyhighspeedsteel鉬高速的organicsolvent有機(jī)溶劑bracket小磁導(dǎo)liaison聯(lián)系單volatile揮發(fā)性resistance電阻ion離子titrator滴定儀beacon警示燈coolant冷卻液crusher破碎機(jī)DoubleDiscFlatGateValves雙閘板平機(jī)械類常用英語(yǔ)：生產(chǎn)類行式雙閘板閘板PCSPieces個(gè)(根,塊等)PRSPairs雙(同等)11Draina

47、gevalves排水閥Plungervalves柱塞閥ElectricActuatedStopValves電動(dòng)截止Pressurevalve壓力（増壓）閥閥PipingPumps管道泵ElectricActuatedWedgeGateValves電PipingSafetyValves管道安全閥動(dòng)楔式閘閥PlungerGlobeValves柱塞截止閥ElectricDoubleDiskParallelGateValveQuickDrainingValves快速排污閥s電動(dòng)平行式雙閘板閘板RestrictorValves過(guò)流閥(或節(jié)流閥)EmergenyCut-offValves緊急迫斷閥Safe

48、tyValves安全閥Exhaustvalves排氣閥ScrewPumps螺桿泵FreeFloatTypeSteamTrap浮球式疏水ScumGateValves排渣閘閥閥Solenoidvalves電磁閥FlangeBallValves法蘭球閥SingleDiscFlatGateValves單閘板平板FlangeGateValves法蘭閘閥閘閥FlangeGlobeValves法蘭截止閥SingleOpeningExhaustValves單口排氣GaugeValves儀表閥球Hand-operatedvalves手動(dòng)閥SlurryPumps泥漿泵HardSealButterflyValves

49、金屬密封碟StopValves截止閥閥Strainer過(guò)濾器HighTemperaturePressurePowerStatioSubmergedMotorPumps潛水電泵(排污nGateValves高溫高壓電站閘閥泵)HighTemperaturePressurePowerStatioSwingCheckValves旋啟式止回閥nGlobeValves高溫高壓電站截止閥SwingCheckValves旋啟式止回閥Hydraulicrelayvalves液壓繼動(dòng)閥TankLorryBallValves槽車球閥LiftCheckValves起落式止回閥T-Cock三通LiftCheckValv

50、es起落式止回閥ThinGateValves薄型閘閥Limitvalves限位閥ThrottleValves節(jié)流閥LiningBallValves襯里球閥TinyDragSlowShutCheckValves微阻LiningButterflyValves襯里碟閥緩閉止回閥LiningCheckValves襯里止回閥Triple(tee)valves三通閥LiningCock襯里二通Two-wayvalves二通閥LiningGlobeValves襯里截止閥UnderWaterPumps液下泵LiningT-CockValves襯里三通旋塞閥VacuumPumps水力發(fā)射器(真空泵)Liquid

51、Indicator液位計(jì)VerticalLiftCheckValves立式止回閥LPGPipeFitting液化氣管件WaferCheckValves對(duì)夾式止回閥MagneticCo-operateGlobeValves磁耦Waferplatevalves對(duì)夾蝶板閥合截止閥WaferTypeButterflyValveswithRubberMagnetismForlePumps磁力泵Itning對(duì)夾式襯膠蝶閥ManualOilPumpsValves手搖油泵(閥)WasteValves排污箱(閥)WaterSealGateValves水封閘閥MeterNeedleTypeGlobeValves儀

52、表WedgeGateValves楔式閘閥針形截止閥YTypeandCylinderFiltersY型筒型過(guò)濾ObliqueStopValves直流式截止閥器ParallelSlideValves漿液閥閥門零部件英漢術(shù)語(yǔ)比較Pintlevalve針形閥AxisGuide軸套PipingCentrifugalPumps管道離心泵Ball球、球芯12Ballseat密封圈Piping管路BlowdownSealingFace啟、閥件密封面Piston活塞Body閥體Reductant還原性介質(zhì)Bonnet閥蓋Risingstem明桿Disc閥瓣Seal閥座，密封面Mut螺母Seattestingpr

53、essure壓力氣密封試驗(yàn)壓Screw螺栓力Sealing密封件Socket卡套Spring彈簧Specifications性能規(guī)范Stem閥桿Singledisc單閘板StemMut閥桿螺母Solid剛性Stemseal填料Strenghtestingpressure強(qiáng)度試驗(yàn)壓力WedgeDisc閘板Steam,condensate蒸汽,凝結(jié)水閥門規(guī)范技術(shù)英語(yǔ)術(shù)語(yǔ)比較Stroke沖程，行程Applicablemedium適用介質(zhì)Water,oil,steam水,溫度,氣Applicabletemperature適用溫度Wedge楔式Welding焊接ButtClamp對(duì)夾閥門材質(zhì)術(shù)語(yǔ)英漢比較

54、Chemicalanalysis化學(xué)成份Atbasmetal鎳鉻鋼Connectingformat連接形式Buna-Nrubber丁晴橡膠Doubledisc雙閘板Castingaluminiumbrass鑄鋁黃銅Flexibledisc彈性閘板Castingaluminiumbronze鑄鋁青銅Flange法蘭Hoop卡箍Ceramicmetal陶瓷金屬Insidethread內(nèi)螺紋Chromelalloy鎳鉻合金Jacket夾套CHRrubber氯晴橡膠Mains電源Chrominm-molybdenum-vanadiumsteelMaterialchemicalanalysisandme

55、chanical鉻鉬釩鋼capacity資料化學(xué)成份和機(jī)械性能Chromiumstainlesssteel鉻不銹鋼materials資料MaterialsformainpartsChromium-molybdenumsteel鉻鉬鋼主要部件資料Corrugationpad波形墊Mechanicalcapacity機(jī)械性能Cuprumalloy銅合金Max.DischargingCapacity最大排水量DuctileCastiron球墨鑄鐵Max.OperatingTemperature最高工作溫Expandedgraphite柔性石墨度FineSteelCastingiron優(yōu)秀碳素鋼Max.AllowableTemperature最高贊同溫Fluorousrubber氟橡膠度GrayCastiron灰鑄鐵Max.AllowablePressure最高贊同壓力Haynesalloy鈷鉻鎢合金Model型號(hào)Hightemperaturesteel高溫鋼Nameofparts部件名稱Monel蒙乃爾合金nitrogen(N)氮Lowtemperaturesteel低溫鋼Nominalbore公稱通徑Nylon尼龍塑料NominalPressure公稱壓力P