優(yōu)質(zhì)工程獎申報材料-坦桑尼亞克勞圭-木卡他-漢德尼公路升級工程

1、.中國電力建設(shè)集團股份有限公司優(yōu)質(zhì)工程獎申報材料坦桑尼亞克勞圭-木卡他-漢德尼公路升級工程 LOT2：克勞圭-漢德尼段（65km） 中國水利水電第十三工程局有限公司二零一四年九月目錄申報表. . -工程質(zhì)量創(chuàng)優(yōu)簡介.11. 工程概況 .12. 工程建設(shè)合法性.13. 工程質(zhì)量管理的有效性 .24. 建筑、安裝工程質(zhì)量的符合性 .25. 性能、技術(shù)指標的先進性 .56. 節(jié)能環(huán)保措施.57. 四新技術(shù)應(yīng)用、工程獲獎情況 .68. 經(jīng)濟社會效益 .12二、工程建設(shè)合法性證明文件 .15三、工程階段驗收或竣工驗收證書，遺留問題處理結(jié)果說明.21四、工程質(zhì)量監(jiān)督機構(gòu)對工程質(zhì)量的評價意見 .22五、建設(shè)

2、期內(nèi)質(zhì)量安全證明.25六、經(jīng)濟、社會效益證明.29七、反映工程概況、特點及特寫質(zhì)量水平的彩照.30 中國電力建設(shè)股份有限公司優(yōu)質(zhì)工程獎申 報 表 申報項目名稱 坦桑尼亞克勞圭-木卡他-漢德尼公路升級工程 LOT2：克勞圭-漢德尼段（65km） 申 報 單 位中國水利水電第十三工程局有限公司 申 報 日 期 2014年 9月25日填 表 說 明1、申報表要用黑色碳素墨水正楷填寫或黑色四號GB2312楷體打印，名稱要寫全稱，表中所有單位的地址、聯(lián)系人及聯(lián)系人的固定電話、移動電話必須詳細、如實填寫。2、主要施工單位是指聯(lián)合申報時所申報項目結(jié)算產(chǎn)值最大的單位。3、參建單位欄如填寫不下，可另加附頁。4、

3、工程規(guī)模及主要技術(shù)指標欄，填寫項目有代表性的可比性技術(shù)指標。5、工程質(zhì)量監(jiān)督部門意見欄，主要填寫工程驗收時的質(zhì)量評價和對該項目的推薦意見。6、業(yè)主、生產(chǎn)運行單位意見只填寫推薦意見。1、申報與相關(guān)單位及聯(lián)系方式單位名稱（全稱）通訊地址及郵政編碼聯(lián)系人及電話、傳真?zhèn)渥⑸陥髥挝恢袊姷谑こ叹钟邢薰咎旖蚴腥A苑產(chǎn)業(yè)區(qū)榕苑路2號海益國際4號樓1801室 郵編：300384鄧瑩瑩聯(lián)系電話主單位Tanzania National Roads AgencyMakataba Complex, Bibi Titi Mohamed Road P.O.Box 11364 Dar

4、es Salaam TANZANIA聯(lián)系人： John F. Ngowi聯(lián)系電話: +255 767102615傳真: +255 22 2780066勘察及設(shè)計單位Inter-consult Ltd.P.O Box 423 Dar es Salaam TANZANIA聯(lián)系人：Z.Marenge聯(lián)系電話: +255 22 2772424/2772477傳真: +255 22 2774070工程監(jiān)理單位SMEC International Pty LtdP.O Box 105866,Plot 314B Msasani,Dar es Salaam,Tanzania聯(lián)系人： Nasser Harras

5、y聯(lián)系電話: +255 22 2601596傳真: +255 22 2601590單位名稱及完成產(chǎn)值(百分率)通訊地址及郵政編碼聯(lián)系人及電話、傳真單位公章主要施工單位中國水利水電第十三工程局有限公司完成產(chǎn)值（100%）天津市華苑產(chǎn)業(yè)區(qū)榕苑路2號海益國際4號樓1801室 郵編：300384鄧瑩瑩聯(lián)系電話建單位參建單位2、工程概況項 目 名 稱坦桑尼亞克勞圭-木卡他-漢德尼公路升級工程LOT2：克勞圭-漢德尼段（65km）（項目簡稱：坦桑尼亞坦噶公路項目（二標段）建 設(shè) 地 點坦桑尼亞建 設(shè) 性 質(zhì)技改開 工 時 間2010年2月15日計劃竣工時間2012年7月18日實

6、際 竣 工 時 間2013年7月18日組織驗收單位坦桑尼亞國家公路局竣 工 驗 收 時 間2013年10月9日質(zhì)量評定結(jié)果合格設(shè)計概算（或修正概算）4880.3萬美元竣 工 決 算5389.7萬美元工程規(guī)模及主要技術(shù)指標項目合同總額4880.37萬美元，主體工程是將原有65公里沙礫路升級為瀝青雙表處路面，共計土石方199萬方，管涵、箱涵128座。坦桑尼亞Korogwe Mkata - Handeni公路的設(shè)計采用土方路基、水泥穩(wěn)定土底基層（C1）、級配碎石基層（CRR）和瀝青雙表磨耗層的結(jié)構(gòu)形式。設(shè)計獲獎名稱、時間工程獲獎名稱、時間無公司2011年度 “安全生產(chǎn)”先進項目部股份公司2012年度

7、 “安全生產(chǎn)”先進項目部公司2013年度 “文明工程”公司2013年度 “質(zhì)量管理先進項目部”存在主要質(zhì)量問題簡述坦桑尼亞坦噶公路項目二標段主體工程是將原有沙礫路升級為瀝青雙表處路面，項目所在地為丘陵地區(qū)，地面起伏較大，項目土石方量達199萬方，路基開挖和路基填筑工程量大，路基土方填筑、路基底基層和碎石基層及多孔管涵和多孔箱涵施工質(zhì)量為質(zhì)量控制的重點，。申報單位意見 坦桑尼亞坦噶公路項目（二標段）成功履行合同義務(wù)，工程質(zhì)量符合合同要求，取得了較好的經(jīng)濟和社會效益，在海外市場成功樹立了良好的企業(yè)形象。 同意推薦。 （蓋 章） 年 月 日 評審委員會推薦意見組 長：（簽字） 年 月 日 股份公司審

8、定意見 （蓋 章） 年 月 日 3、推薦與評審意見（翻譯件）工程質(zhì)量監(jiān)督部門意見翻譯：承包商已經(jīng)按照合同完成了主體工程，并被授予了工程接收證書。承包商合理的安排其員工、車輛、設(shè)備、材料，尤其是施工質(zhì)量控制。目前承包商正在為工程的最終竣工有序的開展剩余工作。 （蓋 章） 2014年4月20日 業(yè)主單位意見翻譯：承包商對工程進行了合理的計劃，并且以可信的、令人滿意的質(zhì)量完成了主體工程。 （蓋 章） 2014年4月20日生產(chǎn)運行單位意見承包商已經(jīng)合理的完成交通設(shè)施。自從道路對公共交通開放后，標志牌、減速坎、減速帶和界樁等都已有效投入使用，至今沒發(fā)生任何缺陷。（蓋 章） 2014年4月20日 .工程質(zhì)

9、量創(chuàng)優(yōu)簡介1、工程概況坦桑尼亞Korogwe Mkata - Handeni公路項目，即坦噶公路項目，是繼117、118、辛吉他公路項目之后我公司在坦桑尼亞承接的第四條公路工程，該項目位于坦桑尼亞東部Tanga省，整個公路工程項目連接Korogwe-Handeni-Mkata三座主要城鎮(zhèn)，總長119公里，分為LOT1和LOT2兩個合同段。LOT2合同段：Korogwe- Handeni段，總長65公里，項目合同額：63,199,374,010坦桑尼亞先令（合4880.3萬美元）。本項目于2009年6月15日正式簽訂合同， 2010年2月15日開工， 2013月7月18日完工，資金來源為政府資金

10、。項目業(yè)主單位：Tanzania National Roads Agency（坦桑尼亞國家公路局）勘察設(shè)計單位：Inter-consult Ltd.工程監(jiān)理單位：澳大利亞SMEC International Pty Ltd2、工程建設(shè)合法性該項目是由坦桑尼亞國家公路局通過國際招標，水電十三局以集團公司的名義投標中標，主要過程如下：2009年5月22日中國水電建設(shè)集團公司簽署授權(quán)書，授權(quán)東非經(jīng)理部參與Korogwe Mkata - Handeni公路項目的投標。見圖19 授權(quán)書；2009年6月12日業(yè)主坦桑尼亞國家公路局發(fā)來授標函，通知公司中標Korogwe Mkata - Handeni公路L

11、OT1合同段。見圖20、圖21 授標函；2009年6月15日中國水電建設(shè)集團公司與坦桑尼亞國家公路局（業(yè)主）正式簽訂合同。見圖22、圖23施工合同；2010年2月8日業(yè)主簽署開工令，通知我方工程自2010年2月15日起開工。見圖24 開工令。3、工程質(zhì)量管理的有效性工程技術(shù)部、質(zhì)量管理部及試驗室等部室嚴格控制日常施工質(zhì)量管理，對施工過程中易出現(xiàn)質(zhì)量隱患和質(zhì)量問題的工序制定相關(guān)措施，加強管控；嚴把質(zhì)量關(guān)，嚴格規(guī)范施工，所有工序均按照合同和技術(shù)規(guī)范施工，工程質(zhì)量一次檢驗合格率95%以上，原材料均符合規(guī)范標準，合格率100%。在施工中嚴格遵守各類合同技術(shù)標準，強化了施工過程質(zhì)量控制，未發(fā)生任何質(zhì)量事

12、故，工程質(zhì)量合格率100%。4、建筑、安裝工程質(zhì)量的符合性工程自開工以來，施工進度與質(zhì)量獲得了業(yè)主的好評。在坦桑尼亞國家公路局的十周年紀念刊中，業(yè)主對本項目工作的有效開展和優(yōu)秀的工程質(zhì)量給予了充分肯定（見圖1）。在施工過程中，完全按照坦桑尼亞公路部標準規(guī)范，BS規(guī)范及其他合同約定技術(shù)規(guī)范施工，按照業(yè)主及監(jiān)理的指令100%執(zhí)行，工程質(zhì)量得到業(yè)主及監(jiān)理的一致認可和高度評價。圖1譯文如下：克勞圭-漢德尼-穆卡塔公路項目（119公里）一標：漢德尼-穆卡塔路段（54公里）二標：克勞圭-漢德尼路段（65公里）圖片1：克勞圭-漢德尼路邊正在清障工程簡介工程名稱：克勞圭-漢德尼公路長度：65公里合同額：631

13、.99億坦先令簽訂日期：2009年6月15日工程簡介工程名稱：克勞圭-漢德尼公路長度：65公里合同額：631.99億坦先令簽訂日期：2009年6月15日完工日期：2011年11月16日承包商：中國水電建設(shè)集團公司監(jiān)理公司：雪山國際公司融資方：政府資金工程名稱：漢德尼-穆卡塔公路長度：54公里合同額：573.39億坦先令簽訂日期：2009年6月15日完工日期：2011年7月16日承包商：中國水電有限公司監(jiān)理公司：雪山國際公司融資方：政府資金注：此處完工日期的說法與實際合同有誤。這兩個工程的目標，是通過將道路修建成瀝青路面，從而連接坦嘎省和摩洛哥洛兩個行政區(qū)域。具體來講，正在施工的這兩個工程（路段

14、），是54公里的漢德尼-穆卡塔公路，以及延長并相鄰的65公里的克勞圭-漢德尼公路。工程主要包括以下幾方面內(nèi)容：路寬：6.5米兩邊路肩各1.5米底基層：水泥穩(wěn)定土（C1：200mm厚）基層：碎石（CRR:150mm厚）雙表處：瀝青碎石/油面（14mm/7mm骨料）箱涵：每個路段各18座管涵：各標段共92座橋梁：跨度24米，寬6.5米，路肩寬1.5米截止2010年6月，承包商已經(jīng)動員了施工設(shè)備，專家及工人，并建好了施工營地。工程監(jiān)理方正在有序地組織所需人員進場。因工程實施而占用的居民財產(chǎn)的賠償計劃已經(jīng)制定完畢并于今年（2010年）7月份開始實施，以免對工程造成延誤。坦桑尼亞Korogwe Mkat

15、a - Handeni公路的設(shè)計采用土方路基、水泥穩(wěn)定土底基層（C1）、級配碎石基層（CRR）和瀝青雙表磨耗層的結(jié)構(gòu)形式。此類設(shè)計對各個結(jié)構(gòu)層的施工質(zhì)量控制提出了很高的要求，加之本國道干線上來往重型車輛較多，交通荷載大；高程控制嚴格，項目控制到局部區(qū)域最大偏差在0.5厘圖2米內(nèi)，充分保證了整條道路的行車平整度、舒適度。最先開放交通的11公里路面現(xiàn)在已經(jīng)運行兩年，路面完好，未出現(xiàn)任何質(zhì)量問題。業(yè)主及咨詢工程師均對工程施工質(zhì)量給予很高的評價。其中，我項目使用的圓管涵現(xiàn)澆法中的橡膠氣囊的物理接長及自制鋼筋彎曲機等新技術(shù)的應(yīng)用大大提高了工作效率，并在兄弟項目中推廣使用。6、節(jié)能環(huán)保措施本項目在采購施工

16、設(shè)備時就充分考慮到節(jié)能減排的因素,盡量減少高耗能設(shè)備的使用，同時加強機械設(shè)備的管理，提高設(shè)備使用效率。在施工過程中，為了加強對項目周邊環(huán)境的保護，盡可能的保護原有的地形地貌和植被，對于樹木采取移植措施保護。工程施工過程中，共計移植保護樹木500余棵。在施工營地管理過程中，針對生產(chǎn)生活廢料和垃圾，制定完善的管理制度，對生活垃圾采取修建防滲功能的處理池，并通過堆肥處理，充分消毒。有效的避免了對當?shù)氐纳鷳B(tài)環(huán)境的破壞。7、“四新”技術(shù)應(yīng)用、工程獲獎情況項目針對土石方量大的特點，采用土方流水施工作業(yè)方式。針對管涵數(shù)量多，制約路基施工連貫作業(yè)的問題，果斷引進新技術(shù)，積極探索多孔大直徑鋼筋砼圓管涵現(xiàn)澆施工方

17、法, 加快了施工進度，提高了工程質(zhì)量。采用全自動瀝青撒布車，施工中有效的將瀝青的實際撒布率與設(shè)計值誤差控制在允許范圍之內(nèi)。(見圖3、圖4、圖5)。項目嚴格的質(zhì)量管獲得了業(yè)主、監(jiān)理等部門充分認可，也得到了股份公司及公司的表彰。項目多次獲得股份公司及公司級“先進黨支部”“質(zhì)量管理先進項目部”，“文明工程”，“綜合統(tǒng)計先進項目”等一系列榮譽，也涌現(xiàn)出一批質(zhì)量意識強，業(yè)務(wù)素質(zhì)過硬的先進工作者和先進團隊（所獲獎項見下表，證書見圖6，圖7，圖8）。2010年-2013年坦桑尼亞坦噶公路項目獲獎序 號獲 獎 名 稱文 號1修理班獲公司2010年度 “工人先鋒號”榮譽稱號公司工【2012】2號2建筑結(jié)構(gòu)物隊獲

18、公司2011年度 “工人先鋒號”榮譽稱號公司工【2012】2號3公司2011年度 “五好黨支部”榮譽稱號公司黨發(fā)【2011】61號4公司2011年度 “安全生產(chǎn)”先進項目部”榮譽稱號公司安【2012】4號5項目黨支部獲公司2012年度 “五好黨支部”榮譽稱號公司黨發(fā)【2012】44號6水穩(wěn)隊獲2012年度 “工人先鋒號”榮譽稱號公司工【2013】1號7股份公司2012年度 “安全生產(chǎn)”先進項目部榮譽稱號公司安【2013】6號8公司2013年度 “文明工程”公司黨發(fā)【2014】7號9公司2013年度 “質(zhì)量管理先進項目部” 榮譽稱號公司工科【2014】6號圖3圖4圖5圖6圖7圖88、經(jīng)濟、社會效

19、益坦桑尼亞坦噶公路項目（二標段）自成立以來，歷時三年，在公司領(lǐng)導(dǎo)和經(jīng)理部的關(guān)懷指導(dǎo)下，項目部在坦桑尼亞這片熱土上，發(fā)揮中國水電企業(yè)的開拓拼搏精神，嚴格執(zhí)行施工規(guī)范，注重質(zhì)量、安全、文明施工的組織措施、管理措施和執(zhí)行措施，順利完成65公里長的公路，完善了坦桑尼亞東部地區(qū)的公路網(wǎng)絡(luò),圓滿完成了公司下達的各項指標，并取得了巨大經(jīng)濟效益，截止目前l(fā)ot2標段共批復(fù)19筆賬單，實現(xiàn)營業(yè)收入5114.9萬美元，勞動生產(chǎn)率2.57萬美元/人.月，實現(xiàn)利潤1144.77萬美元，主營業(yè)務(wù)利潤率為22.38%，足額上繳了公司規(guī)定的各項管理費以及公司規(guī)費。lot1標段預(yù)計賬單總收入將達到5414.9萬美元，勞動生產(chǎn)

20、率將達到2.68萬美元/人/月，實現(xiàn)利潤將達到1216.19萬美元，主營業(yè)務(wù)利潤率將達到22.46%，成為坦桑尼亞項目群中創(chuàng)造高經(jīng)濟效益的標桿項目。截止目前項目的經(jīng)營情況見下表項目金額（萬美元）備注一、營業(yè)收入5114.9二、營業(yè)總成本3970.22營業(yè)成本3581.73管理費用415.51財務(wù)費用-27.02三、營業(yè)利潤1144.68加：營業(yè)外收入0.09四、利潤總額1144.77預(yù)計項目總的經(jīng)營情況見下表項目金額（萬美元）備注一、營業(yè)收入5414.9二、營業(yè)總成本4198.8營業(yè)成本3810.31財務(wù)費用-27.02管理費用415.51營業(yè)利潤1216.1加：營業(yè)外收入0.09四、利潤總額

21、1216.19本項目積極履行社會責(zé)任，自覺融入當?shù)厣鐣?，造福當?shù)厣鐣腿嗣?，爭取廣泛理解和支持。項目成立以來，為當?shù)貏?chuàng)造就業(yè)機會800多人，促進了當?shù)亟?jīng)濟社會發(fā)展。項目部既為坦桑尼亞提供優(yōu)質(zhì)的公路工程項目和服務(wù)，又積極參與當?shù)毓媸聵I(yè), 注重增強全員的質(zhì)量責(zé)任意識，在海外市場樹立了中國水電良好形象，為當?shù)厣鐣艖n解難。自覺遵守當?shù)胤煞ㄒ?guī)，尊重當?shù)仫L(fēng)情民俗、宗教信仰和工作習(xí)慣，與當?shù)卣途奖３至己藐P(guān)系，取得了當?shù)孛癖姷闹С趾托湃?。項目注重企業(yè)文化建設(shè)，積極組織職工技能培訓(xùn)，為當?shù)嘏囵B(yǎng)技術(shù)員和操作手，組織學(xué)習(xí)規(guī)范、標準和操作規(guī)電企業(yè)的良好形象，取得了較好的社會效益。工程建設(shè)合法性證明文件合法

22、性證明文件包含圖1 授權(quán)書、圖2&3 授標函、圖4&5 施工合同和圖6開工令：圖9授權(quán)書 圖10授標函圖11授標函圖12施工合同 圖13施工合同圖14開工令工程階段驗收或竣工驗收證書，遺留問題處理結(jié)果說明2013年7月18日，坦桑尼亞坦噶公路LOT2合同段主體工程完工通車；2013年12月26日咨詢工程師簽發(fā)接收證書（見圖25），自2013年7月18日起進入缺陷責(zé)任期，至2014年7月19日結(jié)束。 圖15工程質(zhì)量監(jiān)督機構(gòu)對工程質(zhì)量的評價意見在工程通車后約1個月，2013年11月18日，咨詢工程師特地代表業(yè)主來函表達他們對工程質(zhì)量的滿意和贊賞（見圖26、圖27）。圖16圖17譯文如下：項 目：克

23、勞圭-漢德尼-穆卡塔公路升級項目LOT2標段：克勞圭-漢德尼路段（65公里）合同號：TRD/HQ/1041/2008/09業(yè) 主：坦桑尼亞公路局監(jiān) 理：SMEC International Pty Ltd承包商：中國水利水電建設(shè)股份有限公司工程施工過程中，嚴格執(zhí)行美國、英國、南非及坦桑尼亞本國規(guī)范，遵循合同規(guī)定和要求。從人員進場和培訓(xùn)、設(shè)備的轉(zhuǎn)運和維護、材料的貯備和檢測，到與工程師和業(yè)主的溝通、各項工作的逐步開展和推進、定期的檢查和會議，都體現(xiàn)出了作為一個承包商在安全管理、質(zhì)量監(jiān)督和進度控制上的經(jīng)驗和資質(zhì)，為工程的順利實施和竣工奠定了堅實的基礎(chǔ)。在安全施工方面，建立了安全施工保證體系，制定了安

24、全文明施工制度和措施，落實了安全責(zé)任。各施工面的交通指揮人員、臨時標識牌等組織和安裝完善，營地、現(xiàn)場、人員、材料和設(shè)備的防盜工作落到實處，強化防患意識，最大限度的降低了不利安全因素對工程可能造成的損失。在質(zhì)量方面，遵照坦桑尼亞標準規(guī)范和項目技術(shù)規(guī)范，按設(shè)業(yè)主、工程師要求和指令實施工程。建立了質(zhì)量監(jiān)控體系，制定了質(zhì)量目標責(zé)任制度，不斷改善施工工藝，合格后方可全面鋪張施工。在每項工序施工作業(yè)前，所有的工作和工序在執(zhí)行前向執(zhí)行人員進行書面交底。建設(shè)期內(nèi)質(zhì)量安全證明工程自2010年2月15日開工以來，未發(fā)生質(zhì)量事故和安全事故，項目獲得了業(yè)主、咨詢工程師、公司及公司東非經(jīng)理部坦桑尼亞分部的一致好評。在質(zhì)

25、量方面，嚴格按照技術(shù)規(guī)范質(zhì)量要求施工,按要求完成工程設(shè)計圖紙、技術(shù)文件和業(yè)主單位、工程監(jiān)理單位的要求和質(zhì)量標準，建立了質(zhì)量控制和保證體系，制定了質(zhì)量目標責(zé)任制度，不斷改進過程控制，確保了在建設(shè)期內(nèi)沒有發(fā)生質(zhì)量事故。坦桑尼亞坦噶公路項目（二標段）在安全文明施工方面，研討制定了項目全面安全生產(chǎn)工作的要點，明確安全生產(chǎn)的思路和目標，建立項目安全管理控制程序，由項目經(jīng)理牽頭的安全管理體系，進行層層安全生產(chǎn)責(zé)任制度。建立“各部門負責(zé)人的參與的月例會”“項目領(lǐng)導(dǎo)班子的周例會”和“項目三重一大會議”制度。始終繃緊安全生產(chǎn)不松懈，持續(xù)推進和保障項目安全生產(chǎn)的良好局面，項目部多次獲得股份公司級和公司級“安全生產(chǎn)先進單位”稱號。（見圖18、圖19、圖20、圖21、圖22、圖23）。證 明坦桑尼亞克勞圭-木卡他-漢德尼公路升級工程二標段項目（英文名稱：The upgra