下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
材料說明:1.學(xué)習(xí)與剪紙相關(guān)的英語新聞,2.掌握地道的剪紙相關(guān)表達(dá)3.將學(xué)到的句型用到自己的寫作中。(紫色為語法相關(guān)項目,答案附在后面。)建議使用步驟1.填空2.抄寫作文能用句型和短語3.熟練背誦作文能用句型和短語(或自己改裝后的可用句子)YangzhoupapercuttingexhibitioninEuropeDuringtheChineseSpringFestival,worksbythepapercuttingmasterXiongChongrongfromYangzhoucity初次登場inSwitzerlandandSweden,展示nearly700傳統(tǒng)的YangzhoupapercuttingsinEurope.Yangzhouisoneoftheearliestregionsthepapercuttingispopular.IntheTangandSongdynasties(AD618-1279),peopleusedtoheraldspringbycuttingpaper.作為最具代表性的傳統(tǒng)文化元素之一,Yangzhoupaper-cutiswellrecognizedbypeoplenationwide.TheartworksdisplayedinSwitzerlandandSwedenincludeoneofXiong’s杰作thatdepictshundredsofBuddha’sfigures.Inaddition,hecutapictureofahundredgoats,thereare120adorableandlivelylambsineithertraditionalpatternsorcartoonimages.ThegoatpicturetookXiongayeartocomplete,accordingtosources.GuizhoufolkartistkeentopassonpapercuttingartFolk
artistLiYiling全神貫注intentlyonapapercutting.LiYiling非常喜歡theartofpapercutting.At13yearsold,hebeganlearningtheskillsofthefinecraft.Now37,thefolkartistfromZunyi,Guizhouprovince,hascreatedmanyartworksonmanysubjectsfromhumanportraitstoflowers,birdsandanimals.He渴望,熱衷于passonthepapercuttingcraft,never_____(refuse)aninvitationfromlocalmuseumsorliteraryfederationsto證明,展示hisskillsinpublic.Heisalsoverywillingtomakepapercutartworksforhisrelativesorfriendsforfree."Papercuttingismyhobby,andIamnotdoingitformoney,justtomakemorefriends,"Lisaid.Li'spapercuttingworks越來越受歡迎withmanypeoplestartingtocollecthisworks,includingoneFrenchartistwhoshowedaninterestwhileworkinginthetown.Liestimateshe____(giveout)morethan1,200worksinrecentyears.AlifetimedevotedtotheartofpapercuttingWielding(揮舞)apairofscissors,SongBaoshulookslikeamagician,swiftlysnipping(剪)apieceofpaperintoaworkofart.Song,62,isacraftsman(手藝人)fromNorthChina'sHebeiprovincewho專門研究,專攻theChinesefolkartofpapercutting,orjianzhi.Boasting(夸口說,自吹自擂說;以有…而自豪)ahistoryofmorethan1,000years,papercuttingwastraditionallyacraftmasteredbywomen,whosecreationswereusedinritualsandforhomedecoration.作為一種藝術(shù)形式,最近幾十年,它獲得了很多關(guān)注,andwasincludedontheUNESCOworld非物質(zhì)文化遺產(chǎn)listin2009.Songwasborninasmallvillageandhisrelationshipwithpapercuttingbeganmorethanfivedecadesagowhenhewas8andlearnedthecraftfromhisgrandmother."Atthattime,villagerslivingnearbywouldaskmygrandmothertomakepapercuttingsforthemwhentheSpringFestival臨近,"hesaid.Hisgrandmotherwouldmakecuttings以…為特色traditionalauspiciousmotifsandpatternsaswellasChinesecharacterssymbolizingthezodiacanimals.Villagerswouldstickthemontheirwindowsorwallsasgoodluckcharms."Seeingthevillagers'faces露出喜色whentheygotthosepapercuttings,Idecidedtoalsobecomeacraftsmanandbringjoytopeoplewithmywork,"Songsaid.Decadesofdevotionandpracticehaveledtohisdistinctive(有特色的,與眾不同的)style.Bycombininghismasterly(巧妙的,精巧的)techniqueanduniqueideas,he注入新活力theancientcraft."Ideasarethemostimportant,"hesaid,addingthatheoncespentamonthcreatingaportraitofChairmanMao-usingmostofthattimejusttothinkabouthowhewasgoingtodoit.InMay,SongpresentedoneofhispiecestoMasoudSoltanifar,theheadoftheIranCulturalHeritage,HandicraftsandTourismOrganization.ItfeaturedbothChineseandPersian(波斯的;波斯人的)calligraphy(書法,筆跡).DespitethefactthatpapercuttingremainspopularincontemporaryChina,traditionalpractitionersstillfacechallengespromotingtheirart.Songoncetriedtooffertrainingcoursesatlocalprimaryschools,butsaidfewstudentsshowedinterest."Therearefewyoungpeoplewhoarereallyinterestedinpapercutting,"hesaid."Butactually,learningpapercuttingcanhelpmakekidsmorepatient,improvetheirdexterity(靈巧;敏捷;機(jī)敏),sharpentheirmemoryand點(diǎn)燃/激發(fā)想象力."Thecraftsman'stwosonshavenowlearnedhowtocutpaperliketheirfatherandheisalsoteachinghisgrandchildrenthebasics.Butmodernmachinesandthecommercializationofpapercuttingposeanewchallengebecausemass-producedproductsaremuchcheaperandmoreaccessiblethanman-madeones."Manybuyerschooselaser-cutproductsoverhandmadeworks,"Songsaid."Buttheyareinnowayworksofart.Traditionalpapercuttingwillnotbereplacedbymachines."Hebelievesthatinnovationiskeytokeepingthetraditionalartalive.除了…外innovationinsubjectsandthemes,heisalsoexploringnewtechniques,suchasusingmultiplelayersofpaperandaddingmorecolorstothetraditionalred.總結(jié):短語:Keys:YangzhoupapercuttingexhibitioninEuropeDuringtheChineseSpringFestival,worksbythepapercuttingmasterXiongChongrongfromYangzhoucitymadedebutinSwitzerlandandSweden,showcasingnearly700traditionalYangzhoupapercuttingsinEurope.Yangzhouisoneoftheearliestregionswherethepapercuttingispopular.IntheTangandSongdynasties(AD618-1279),peopleusedtoheraldspringbycuttingpaper.Asoneofthemostrepresentativetraditionalcultureelements,Yangzhoupaper-cutiswellrecognizedbypeoplenationwide.TheartworksdisplayedinSwitzerlandandSwedenincludeoneofXiong’smasterpiecesthatdepictshundredsofBuddha’sfigures.Inaddition,hecutapictureofahundredgoats,inwhichthereare120adorableandlivelylambsineithertraditionalpatternsorcartoonimages.ThegoatpicturetookXiongayeartocomplete,accordingtosources.GuizhoufolkartistkeentopassonpapercuttingartFolk
artistLiYilingconcentratesintentlyonapapercutting.LiYilingispassionateabouttheartofpapercutting.At13yearsold,hebeganlearningtheskillsofthefinecraft.Now37,thefolkartistfromZunyi,Guizhouprovince,hascreatedmanyartworksonmanysubjectsfromhumanportraitstoflowers,birdsandanimals.Heiskeentopassonthepapercuttingcraft,neverrefusinganinvitationfromlocalmuseumsorliteraryfederationstodemonstratehisskillsinpublic.Heisalsoverywillingtomakepapercutartworksforhisrelativesorfriendsforfree."Papercuttingismyhobby,andIamnotdoingitformoney,justtomakemorefriends,"Lisaid.Li'spapercuttingworksaregrowinginpopularitywithmanypeoplestartingtocollecthisworks,includingoneFrenchartistwhoshowedaninterestwhileworkinginthetown.Liestimateshehasgivenoutmorethan1,200worksinrecentyears.AlifetimedevotedtotheartofpapercuttingWielding(揮舞)apairofscissors,SongBaoshulookslikeamagician,swiftlysnipping(剪)apieceofpaperintoaworkofart.Song,62,isacraftsman(手藝人)fromNorthChina'sHebeiprovincewhospecializesin(專門研究,專攻)theChinesefolkartofpapercutting,orjianzhi.Boasting(夸口說,自吹自擂說;以有…而自豪)ahistoryofmorethan1,000years,papercuttingwastraditionallyacraftmasteredbywomen,whosecreationswereusedinritualsandforhomedecoration.Asanartform,ithasgainedmuchattentioninrecentdecades,andwasincludedontheUNESCOworldintangible(無形的)culturalheritagelistin2009.Songwasborninasmallvillageandhisrelationshipwithpapercuttingbeganmorethanfivedecadesagowhenhewas8andlearnedthecraftfromhisgrandmother."Atthattime,villagerslivingnearbywouldaskmygrandmothertomakepapercuttingsforthemwhentheSpringFestivalapproached,"hesaid.HisgrandmotherwouldmakecuttingsfeaturingtraditionalauspiciousmotifsandpatternsaswellasChinesecharacterssymbolizingthezodiacanimals.Villagerswouldstickthemontheirwindowsorwallsasgoodluckcharms."Seeingthevillagers'faceslightupwhentheygotthosepapercuttings,Idecidedtoalsobecomeacraftsmanandbringjoytopeoplewithmywork,"Songsaid.Decadesofdevotionandpracticehaveledtohisdistinctive(有特色的,與眾不同的)style.Bycombininghismasterly(巧妙的,精巧的)techniqueanduniqueideas,hehasbreathednewlifeinto(注入新活力)theancientcraft."Ideasarethemostimportant,"hesaid,addingthatheoncespentamonthcreatingaportraitofChairmanMao-usingmostofthattimejusttothinkabouthowhewasgoingtodoit.InMay,SongpresentedoneofhispiecestoMasoudSoltanifar,theheadoftheIranCulturalHeritage,HandicraftsandTourismOrganization.ItfeaturedbothChineseandPersian(波斯的;波斯人的)calligraphy(書法,筆跡).DespitethefactthatpapercuttingremainspopularincontemporaryChina,traditionalpractitionersstillfacechallengespromotingtheirart.Songoncetriedtooffertrainingcoursesatlocalprimaryschools,bu
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 廣告公司經(jīng)營權(quán)買賣合同
- 2024年超市用工協(xié)議樣本
- 家庭保姆雇傭協(xié)議
- 股權(quán)分割協(xié)議樣本
- 技術(shù)咨詢合同范本:專業(yè)科技咨詢服務(wù)協(xié)議
- 投資合作協(xié)議書格式范本
- 2024年勞務(wù)協(xié)議書標(biāo)準(zhǔn)版本
- 牛頓l力學(xué)課件
- 標(biāo)準(zhǔn)地下停車位買賣協(xié)議范本
- 工業(yè)加工合同示范文本
- 成人氧氣吸入療法-中華護(hù)理學(xué)會團(tuán)體標(biāo)準(zhǔn)
- 【S鋼材民營企業(yè)經(jīng)營管理探究17000字(論文)】
- 林木種質(zhì)資源調(diào)查表(新表)
- 蔬菜出口基地備案管理課件
- 子宮異常出血的護(hù)理
- 高考英語單詞3500記憶短文40篇
- 《耳穴療法治療失眠》課件
- 詢盤分析及回復(fù)
- 氯化工藝安全培訓(xùn)課件
- 指導(dǎo)巡察工作精細(xì)科學(xué)
- 企業(yè)法律知識培訓(xùn)消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)實務(wù)
評論
0/150
提交評論