民航英語03教學(xué)課件幻燈片

民航服務(wù)英語Review(復(fù)習(xí))UsefulPhrases(常用短語)民航英語200句NewWords(生詞)TextAnalysis(課文分析)Exercises(作業(yè))TeachingStepsandTeachingAim一、單詞類Embarkation登機(jī)，上船MayIhaveanotherembarkationcard?請(qǐng)?jiān)俳o我一張旅客出境登記表好嗎？Lounge（旅館、機(jī)場(chǎng)等處的）休息室Whereisthesecondclasslounge?

請(qǐng)問二等艙休息室在哪里？Currency貨幣，通貨Puttingcurrencyintocirculation貨幣投放visa簽證Theyextendedhervisa.

他們延長(zhǎng)了她簽證的有效期限。Transit過境，過度，通過運(yùn)行,運(yùn)輸,運(yùn)輸線，變遷,改變,Theoverlandtransit陸上運(yùn)輸路線thetransitofautumntowinter從秋季到冬季的過渡Restriction限制，限定arestrictionagainstsmokinginschools禁止在學(xué)校吸煙Retain保持，保留toretainone'sbalance保持平衡awalltoretainthelake擋住湖水的堤壩Emphasize強(qiáng)調(diào)，著重Imustemphasizethefactthattheyareonlychildren."我必須強(qiáng)調(diào)這一事實(shí),即他們只不過是孩子。"Thoroughly徹底地；詳盡地applythoroughly;thinkthrough.徹底地應(yīng)用；思考并得出結(jié)論。Befamiliarwith熟悉；通曉Beyoufamiliar

withthatsortofwork?

你熟悉那種工作嗎？Responsibility責(zé)任，責(zé)任心，職責(zé)Theresponsibilityisawesome.這種責(zé)任重大。二、乘務(wù)英語61．Thelavatoryisoccupied.衛(wèi)生間有人用著。62．Thelavatoryisvacant.衛(wèi)生間沒人。63．Nosmokingisallowedinthelavatories.洗手間內(nèi)禁止任何人吸煙。64．Wehaveenteredanareaofturbulence.Theplanemaybeverybumpy.Pleasefastenyourseatbeltanddon’twalkaboutinthecabin.

我們已進(jìn)入紊流區(qū)域，飛機(jī)可能會(huì)顛簸。請(qǐng)您系好安全帶，不要在機(jī)艙內(nèi)走動(dòng)。

Or:Ourplaneisbumpinghard.Pleasekeepyourseatbeltfastened.65．Youcoulddrawdownthewindow-shadeandturnthereadinglightoffandfastenyourseat-beltsothatyoucantakeagoodnap.您可放下遮陽板，關(guān)掉閱讀燈，系好安全帶，這樣您能好好休息一下。66．Blanketsandpillowsarestowedintheoverheadlockers,andeyeshadesandsocksareplacedonyourseat.

毛毯及枕頭放在上面的柜中，遮目鏡及襪子放在您的座位中。67．Inordertoensurethenormaloperationofairplanenavigationandcommunicationsystem,youarekindlyrequestednottouseyourcellularphone/CDplayer/FMreceiver.

為確保飛行和通信系統(tǒng)的正常操作，請(qǐng)您不要使用手提電話/激光唱機(jī)/調(diào)頻收音機(jī)。一、句型類１、Uponarrivalathisdestination介詞upon在這里的意思是“當(dāng)┈┈┈時(shí)”，是一種正式用詞；一般情況下可以用介詞on，即onarrival.另外要注意名詞arrival后面所接的介詞：通常小的地方用at,如：arrivalatastation(到達(dá)某車站)；而大的地方則用in,如：arrivalinacity(到達(dá)某市)．這種用法與動(dòng)詞arrive是一致的．２、thatheisleaving，句中的時(shí)態(tài)為現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)，但卻表達(dá)了“將要離開”的意思，這就是現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)表示將來時(shí)間的用法，通常用于位置移動(dòng)的動(dòng)詞，如：go,come,leave,start,arrive等，表示該動(dòng)作是按計(jì)劃或安排進(jìn)行的。例如：WeareleavingthisFriday。我們本周五動(dòng)身。Theprofessoriscomingtovisitourdepartmenttomorrow.這位教授將在明天來參觀我們系。3、theremaybegovernmentregulationswithwhichtocomply不定式短語withwhichtocomply句中用作定語，修飾前面的governmentregulations.這是一種正式表達(dá)法，可以簡(jiǎn)化成tocomplywith,即theremaybegovernmentregulationstocomplywith(注意comply是不及物動(dòng)詞，需與with搭配，才whomtoplay.瑪麗需要一個(gè)朋友與她玩．這句也可以說Maryneedsafriendtoplaywith.４、passengerserviceagentsattheairportmustbethoroughlyfamiliarwiththegovernmentprocedures┈┈，形容詞familiar的用法通常是：Sb.isfamiliarwithsht.或者stb.befamiliartosb.。例如：Ｉamfamiliarwithyourwork。我了解你的工作。

Hisnameisfamiliartomillionsofpeople。他的名字為億萬人所知曉.5、Ｔheagentmustknow,forexample,whethertherewillbechecksotherthanpassportcontrol.Whether引導(dǎo)的句子是名詞從句，在句中用作known的賓語，即賓語從句。另外詞組otherthan的意思相當(dāng)于except(除┈┈┈┈之外)。例如：Iborrowedsomebooksotherthannovels.我借了幾本書，都不是小說。Allpartsofthehousesotherthanthewindowsareingoodcondition.除了窗戶外，房子的其他總分都很好。６、peoplewithlanguageproblems介詞with在這里的意思是“具有；帶有”，相當(dāng)于whohave,即peoplewhohavelanguageproblems.再比如：acupwithahandle(有柄的杯子)，ayoungmanwiththickglasses(一位帶著高度近視眼鏡的年輕人)，apilotwithrichexperience(一位經(jīng)驗(yàn)豐富的飛行員)等。７、Itisthedutyofthesalesagenttoinformthepassengerofthegovernmentformalities……句中的it是引導(dǎo)詞，放在句首，作形式主語，代替后面的真正主語——不定式短語（toinformthepassenger……）例如：Itisnecessarytodevelopournationalairlineindustryatahighspeed.必須要高速發(fā)展我國(guó)的航空工業(yè)。例如：ItisimportantforustolearnEnglishwell.重要的是我們要學(xué)好英語。動(dòng)詞inform一般有兩種用法：其一是informsb.Ofsth.，其二是informsb.that從句。例如：I’llgotoinformthemoftheprogressofoutwork.我去把工作進(jìn)展的情況告訴他們。IinformherthatIwasunwellandcouldnotcometoherparty.我告訴她自己身體不好，不能去參加她的晚會(huì)。８、indeparting介詞in在這里的意思是“在……當(dāng)兒”或“在……過程中”例如：Hegotdrownedincrossingtheriver.他在過河時(shí)溺水身亡。Inmyabsence,mybrotherwasrunningtheshop.我不在時(shí)我的兄弟管理商店。

二、民航英語71．Wouldyoulikesomethingtostartwith?您想先來點(diǎn)什么嗎？語境：開始為乘客提供飲食服務(wù)時(shí)。72．Wouldyoulikeaglassofchampagne,sir?Or:Wouldyoucarefor/aboutacupofchampagne,sir?

先生，您想要杯香檳嗎？

Or:Wouldyouhaveabitofchampagne,sir?

或者：先生，您想來點(diǎn)得香檳嗎？

Or:MayIofferyouadrink,sir?Or:CouldIgetyousomethingtodrink,sir?

或者：先生，給您來點(diǎn)飲料／喝的嗎？語境：為乘客提供飲料服務(wù)時(shí)。73.Wouldyoulikesomethinghot/coldtodrink?您想來點(diǎn)熱／冷飲料嗎？語境：同上句。74.Howdoyoulikeyourtea?Weakorstrong?您是要淡荼還是濃茶。語境：同上句。75.Doyouwithtohaveblackcoffeeorwhiteoffice?Or:Wouldyoucaretohaveblackcoffeeorwhitecoffee?

您愿意要清咖啡還是要牛奶咖啡？語境：同上句。76.Wehaveicedwater,orangesquash,CocaCola,Seven-upandsoon.Whichdoyouprefer?

我們有冰水、橘子汁、可口可樂、七喜等，您喜歡哪一種？語境：在飲料供應(yīng)時(shí)，為乘客提供多種飲料選擇。77.Coffeeisn’treadyyet.Wouldyouliketohaveacupofhotteainstead?

咖啡還未沖好，來杯熱茶好嗎？語境：當(dāng)乘客所要的飲料暫時(shí)沒有時(shí)。78.Wouldyoulikemetorefillyourcoffee/tea?

您要不要再添些咖啡／茶？語境：主動(dòng)為乘客添加飲料時(shí)。79.Wouldyoulikesomeiceinyourdrink?

您想在飲料里放點(diǎn)冰塊嗎？語境：同上句。80.Yourdrink,sir,I’veopenedthecanforyou.Wouldyoulikemetopour?

先生，您的飲料。我已為您打開了，要給您倒上嗎？語境：同上句。一、單詞類Bethecase是事實(shí)，屬實(shí)。Whateverthe

casemaybe.

無論如何無論情況是什么be

the

casebychance.

偶然地成為某個(gè)事件。Clear消除；結(jié)清清澈的，透明的，晴朗的Allclear解除警報(bào)，無敵機(jī)beclearfrom(suspicion)沒有（嫌疑）清晰明確的思想Customary通常的；習(xí)慣的通常的,(合乎)習(xí)慣的,(根據(jù))慣例的Customaryintrade商業(yè)上通行的disembarkation離機(jī)；上岸ItistheEmbarkation/DisembarkationCard.

就是出入境登記卡。

confusing使人糊涂的；令人慌亂的Hisexplanationisconfusing.

他的解釋邏輯混亂。Inadequate不充足的；不適當(dāng)?shù)膇naninadequatemannerortoaninadequatedegree.

以不充分的方式；或沒有達(dá)到充Inadequatetraining;thestaffwasinadequate;shewasinadequatetothejob.

不充分的訓(xùn)練；人手不夠；她不能勝任這個(gè)工作。Porter搬運(yùn)（行李）工人Givetheporteryourbag.

把你的提包交給搬運(yùn)行李的人。Lineup排隊(duì)Allthecanoesline

upatthestartingline.

所有劃艇都排在起始線上了。Nevertheless仍然，不過Nevertheless,thetendencyisthere.

但是無論如何，這個(gè)傾向是有的。Alleviate減輕；緩和Lowersbodytemperaturetopreventoralleviatefever.

通過預(yù)防或減輕發(fā)燒來減輕身體的溫度。Confusion混亂；騷亂Disorderorlawlessconfusion.

混亂無秩序或無法制的混亂elderly上了年紀(jì)的avivaciouselderlyman.

一個(gè)具有孩子氣的老人。Bare（幾乎）空的；無裝飾的thebarewalls;thecupboardwasbare.光墻壁；櫥柜是空的。Elaborate精心制造的；精巧的Excessivelyfloridorelaborate.

十分華麗的過分華麗或精致的Merchandise（總稱）商品，貨物Trash,especiallyinferiormerchandise.

破爛，尤指劣質(zhì)商品Interline聯(lián)程的，聯(lián)運(yùn)的Transitpassengersshouldgototheinterlinecounter.

中轉(zhuǎn)換機(jī)旅客應(yīng)該到轉(zhuǎn)機(jī)柜臺(tái)去辦理手續(xù)。二、名詞從句在英語中，名詞從句是指在句中起著某個(gè)名詞作用的從句，通常由下列類連接詞引導(dǎo)：１、從屬連詞：that(無意義)，whether(是否)，if(是否)；２、連接代詞：who/whom/whose(誰／誰／誰的)，which(哪個(gè)／哪些)，what（什么／什么樣的）；３、連接副詞：when(何時(shí))，where(何地)，why（為什么），how(怎樣)。名詞從句根據(jù)其在句中的語法作用可以分為主語從句、表語從句和賓語從句。１、主語從句例如：Thattheearthcirclesroundthesunisauniversaltruth.地球繞著太陽轉(zhuǎn)是婦孺皆知的真理。有時(shí)主語從句過長(zhǎng)，而謂語則很短，這樣就要根據(jù)英語的習(xí)慣，用it作形式主語，置于句首，而將主語從句移至句末。例如：Itdoesn’tmatternowwhetherhewillcometohelpustomorrow.他明天是否來幫助我們現(xiàn)在看來無關(guān)緊要。２、表語從句例如：ThisiswhatIshoulddo,theboysaid.男孩說：“這是我應(yīng)該做的?！保?、賓語從句，例如：Hewantstoknowifthewireisproperlyconnected.他想知道電線是否接好，有時(shí)由于動(dòng)詞的需要，賓語從句要放到名未，其源來的空缺則由it來填補(bǔ)，這時(shí)it用作形式賓語。例如：Heconsidersitnecessarythatweshouldstartearlytomorrowmorning.他認(rèn)為我們必須明天一早動(dòng)身。有時(shí)由于動(dòng)詞的需要，賓語從句要放到句開，其原來的空缺則由it來填補(bǔ)，這時(shí)it用作形式賓語。三、民航英語81.It’shot!Mindyouhand.小心燙手！82.Wouldyoucareforsomewinewithyourmeal?您想來點(diǎn)隨餐酒嗎？語境：為乘客提供酒類服務(wù)。83.Wouldyoulikeyourwhiskystraightorontherocks?

您喜歡直喝威士忌還是加冰塊？84.Sorry,sir.I’mafraidwedon’thavewhatyouwantcanboard.Wouldyoulikesomethingelse?WehaveChinesespirits,whiskyandbrandy.

對(duì)不起，先生。飛機(jī)上恐怕沒有您所要的那種酒。想來點(diǎn)別的嗎？我們有中國(guó)白酒，威士忌和白蘭地。85.Barserviceisofferedtofirstclassandbusinessclasspassengersonacomplimentarybasis;itisavailabletoeconomyclasspassengersatareasonableprice.Softdrinksarefreetoallpassengers.

對(duì)頭等艙和公務(wù)艙的旅客，我們免費(fèi)提供酒類；對(duì)經(jīng)濟(jì)艙旅客僅收取合理的費(fèi)用。軟飲料對(duì)全體旅客免費(fèi)供應(yīng)。86.Ithinkwecanfixyouupwithwhatyouwant.

我想我們能提供您需要的東西。87.Areyoureadyforyourlunchnow?您準(zhǔn)備現(xiàn)在用午餐嗎？88.We’llsoonbeservingdinner.Hereisthemenu.

我們馬上給您提供正餐。這是菜單。89.MayItakeyourorder,sir?先生，您可以點(diǎn)菜了嗎？90.Dinnerwillbeservedatabout11:30.正餐大約在11:30供應(yīng)。1.CRH中國(guó)高速鐵路(ChinaRailway；2.bullettrain動(dòng)車；3.conductor列車長(zhǎng)；4.carattendant;trainatte；5.waitingroom候車室；6.diningcar,restaurantca；7.Freeofcharge免費(fèi)；8.windowseat靠窗座位；9.makeabroadcast廣播一下，br1.CRH中國(guó)高速鐵路(ChinaRailwaysHigh-speed)2.bullettrain動(dòng)車3.conductor列車長(zhǎng)4.carattendant;trainattendant列車員5.waitingroom候車室6.diningcar,restaurantcar,diner餐車7.Freeofcharge免費(fèi)8.windowseat靠窗座位9.makeabroadcast廣播一下，broadcastingroom廣播室10.Ladiesandgentlemen,女士們先生們：11.Securitycheck,please!請(qǐng)安檢！12.Nosmokinghereplease.請(qǐng)勿抽煙13.What’sthematter?您怎么了？14.Mindyoursteps.注意腳下15.Ticket,please.Haveyourticketback.您的票！請(qǐng)把票那好。16.Thisway,please.Followme,please.請(qǐng)這邊走。請(qǐng)跟我走。17.Theotherendofthecoach.在車廂的那一端。18.Yourpassport,please.您的護(hù)照。19.Justwaitamoment.Ok?稍等會(huì)，好嗎？20.Sorry,Idon’tquiteunderstandyou.speakslowly抱歉，我沒聽懂，您說慢一點(diǎn)21.Welcomeaboardourtrain.I’llbeatyourserviceduringthewholejourney.歡迎乘坐我們的列車，我將全程為你們服務(wù)。22.Attention,please.Thenextstationiszhengzhou(xian).請(qǐng)大家注意，下一張是鄭州（西安）。23.Passengersforzhengzhou(xian)station,pleasegetready.到鄭州（西安）的乘客請(qǐng)做好下車準(zhǔn)備。24.Pleasetakeyourbelongingswithyou.請(qǐng)帶好自己的行李物品。25.Wearelookingforwardtohavingyouhereagain.我們期待著您下次乘車。26.Enjoyyourstayinzhengzhou(xian).祝您在鄭州（西安）愉快！27.HowlongwillthistraintaketogotoZhengzhou？這列直達(dá)快車開到鄭州要多久？28.OurtrainwillarriveatZhengzhouRailwayStationat18:27.列車到達(dá)鄭州車站的時(shí)間是18點(diǎn)27分29.OurnextstopwillbeZhengzhou(Xian)Station.Pleaseprepareyourselfforgettingoffthetrain.下一站將要到達(dá)鄭州（西安）站，請(qǐng)您提前做好下車的準(zhǔn)備30.Thedestinationwillbereachedinabouttwentyminutes.還有大約20分鐘到達(dá)終點(diǎn)站31.Ourtraincurrentlytravelsat90kilometresanhour.現(xiàn)在的時(shí)速大概90公里/小時(shí)32.Thetoiletsareavailableonlywhenthetrainistravelling.停車廁所是要鎖閉的，請(qǐng)開車后再使用33.Excuseme,pleaseshowyourticketondemand.您好，請(qǐng)出示您的車票。34.Hello,pleaseunfoldyourticket,thankyou。你好!請(qǐng)打開你的車票35.Thetrainpullingin,toiletisunavailablenow,pleasewaitseveralminutes.馬上要到站了,現(xiàn)在不能使用廁所,請(qǐng)稍等幾分鐘36.ThisexpresswillgostraightfromZhengzhoutoXian.這列快車從鄭州直達(dá)西安。37.Excuseme,canyouhelpmefindmyseat?勞駕，你能幫我找一下座位嗎？Pleaseshowmeyourticket,itsayswhichseatisyours.給我看一下你的車票吧，上面有你的座位號(hào)。38.Excuseme,Ineedtogetapass.CanIhelpyouwithyourbags?CanImoveitplease?打擾一下，借光。我能幫你提包嗎？我能移開它嗎？39.Sorry，yourluggageisoverweight，pleasebuyaluggageticket.對(duì)不起，你的行李已超重，請(qǐng)補(bǔ)票。40.Pleaseaddmore~~yuanforyourticket.您需要加補(bǔ)~~元錢。41.NoDangerousgoodsareallowedtobringonthetrain!嚴(yán)禁攜帶危險(xiǎn)品上車！42.Theseareinflammables，pleaseleavethemtoourcare.這些是易燃品，請(qǐng)交給我們適當(dāng)處理。43.Pleasetakecareofyourvaluables.請(qǐng)保管好貴重物品！44.Helpustokeepthetrainclean.請(qǐng)協(xié)助我們，保持火車清潔衛(wèi)生。45.Takecarewhenyougetoffthetrain.下車時(shí)當(dāng)心。46.Luggagemustnotbeputinthegateway.行李不準(zhǔn)放到過道上。47.Mindthegap.小心臺(tái)階間跨度48.Pleasekeepgatewaysclear.請(qǐng)保持過道暢通。關(guān)于列車晚點(diǎn)：Isthetrainontime?列車準(zhǔn)點(diǎn)嗎？Thetrainisnow…minuteslate.列車現(xiàn)在晚點(diǎn)幾分鐘。Pleasedon’tworry，thetrainwillarriveonschedule.請(qǐng)別著急，列車將正點(diǎn)到達(dá)。Thetrainwillsoonbeonschedule.列車很快就會(huì)正點(diǎn)的。臨時(shí)停車用語：Howlongshallwestophere,please?請(qǐng)問在這停車多久？Thisisatemporarystop.現(xiàn)在是臨時(shí)停車。Itstaysfor……minutes.停車…分。Pleasedon’tgetoffthetrain.請(qǐng)不要下車。關(guān)于小孩票：Yourchildisalreadyover1.1m，pleasebuyachildren`ticket.你的小孩已超過1.1米了，請(qǐng)買小孩票。Yourchildisalreadyover1.4m，pleasebuyanadultticket.你的小孩已超過1.4米了，請(qǐng)買大人票。餐車用語：Ourrestaurantopensat6:00pmforsupper.餐車下午6點(diǎn)開始供應(yīng)晚餐Goodevening.Welcometoourdiningcar.晚上好。歡迎就餐。Forhowmany?您幾位？Atableforfour.四位。Thisway,please.您這邊請(qǐng)。Here