申請(qǐng)專利或?qū)彶橹罢n件

日本中小企業(yè)專利政策的改進(jìn)方案山本·英一專利信息政策規(guī)劃辦公室日本特許廳日本中小企業(yè)專利政策的改進(jìn)方案山本·英一2日本中小企業(yè)的發(fā)展趨勢2日本中小企業(yè)的發(fā)展趨勢3

專利申請(qǐng)策略專利利用率57.2%42.7%?中小企業(yè)要針對(duì)是否應(yīng)該申請(qǐng)專利的問題進(jìn)行慎重考慮。?一旦申請(qǐng)成功，要行之有效的將專利利用起來。來源：2009年關(guān)于日本中小企業(yè)的白皮書3專利申請(qǐng)策略專利利用率57.2%42.7%?中4

專利&營業(yè)收益獲得知識(shí)產(chǎn)權(quán)的主要作用信用等級(jí)得到提升開發(fā)新客戶提高品牌影響力杜絕仿冒商品贏得外界關(guān)注

中小企業(yè)應(yīng)該試著通過申請(qǐng)專利來提高營業(yè)績效。相比那些無任何專利的企業(yè)而言，具有專利的企業(yè)往往能夠創(chuàng)造更多的營業(yè)收益。

來源：2009年關(guān)于日本中小企業(yè)的白皮書4

專利&營業(yè)收益獲得知識(shí)產(chǎn)權(quán)的主要作用信用等級(jí)得到提升5日本特許廳對(duì)中小企業(yè)的支持措施5日本特許廳對(duì)中小企業(yè)6中小企業(yè)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)活動(dòng)業(yè)務(wù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的精神想法知識(shí)產(chǎn)權(quán)的保護(hù)和注冊(cè)產(chǎn)品教育，咨詢?知識(shí)產(chǎn)權(quán)制度的說明會(huì)議?中小企業(yè)和創(chuàng)業(yè)公司研討會(huì)?由知識(shí)產(chǎn)權(quán)專員大力支持

申請(qǐng)專利或?qū)彶橹?工業(yè)產(chǎn)權(quán)數(shù)字圖書館?技術(shù)趨勢調(diào)查?協(xié)助申請(qǐng)涉外專利審查、申請(qǐng)及注冊(cè)的要求?加快專利審查、申請(qǐng)及鑒定進(jìn)程?電路檢查（參觀隨訪審查）?減少審查費(fèi)用及專利年金，等等。開發(fā)支持?搜集、開發(fā)符合專利申請(qǐng)資格的案例

中小企業(yè)綜合支持措施

研發(fā)6中小企業(yè)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)活動(dòng)業(yè)務(wù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的精神想法知識(shí)產(chǎn)權(quán)的保護(hù)7工業(yè)產(chǎn)權(quán)數(shù)字圖書館

用途提高中小企業(yè)、大學(xué)及研究機(jī)構(gòu)對(duì)專利信息的接觸力度更多地參與到研發(fā)工作中基本信息于1999年啟動(dòng)擁有8000余萬部文獻(xiàn)文獻(xiàn)可追溯到19世紀(jì)80年代內(nèi)容涵蓋專利，實(shí)用新型，工業(yè)外觀設(shè)計(jì)，商標(biāo)及專利鑒定/申請(qǐng)免費(fèi)服務(wù)7工業(yè)產(chǎn)權(quán)數(shù)字圖書館

用途8

工業(yè)產(chǎn)權(quán)數(shù)字圖書館的服務(wù)范圍點(diǎn)擊專利和實(shí)用新型檢索系統(tǒng)，每項(xiàng)服務(wù)結(jié)果都會(huì)分別顯示出來。檢索目錄初學(xué)者檢索服務(wù)專利及實(shí)用新型的檢索

例如，公報(bào)數(shù)據(jù)庫公報(bào)文本檢索

專利法律狀態(tài)信息其他

例如，商標(biāo)

外觀設(shè)計(jì)

申請(qǐng)及鑒定案例8

工業(yè)產(chǎn)權(quán)數(shù)字圖書館的服務(wù)范圍點(diǎn)擊專利和實(shí)用新型檢索系統(tǒng)，9Source:SurveysbyJPO(2006)

工業(yè)產(chǎn)權(quán)數(shù)字化圖書館的應(yīng)用對(duì)比企業(yè)積極接受工業(yè)產(chǎn)權(quán)數(shù)字化圖書館及其商業(yè)化數(shù)據(jù)庫（IPDL）中小企業(yè)尤其偏好使用IPDL。9Source:SurveysbyJPO(2006)10IPDL的用途最廣泛的用途就在于對(duì)“先有技術(shù)”的檢索通過IPDL，用戶可以進(jìn)行基礎(chǔ)的調(diào)查。

一些用戶回應(yīng)說，專利審核員指出先有技術(shù)的文獻(xiàn)量正在以空前的速度較少。Source:SurveysbyINPIT10IPDL的用途最廣泛的用途就在于對(duì)“先有技術(shù)”的檢索So11

使用IPDL的原因使用該圖書館的主要原因就在于借助網(wǎng)絡(luò)可便捷使用，同時(shí)也在于其提供免費(fèi)的服務(wù)。年度附加服務(wù)及功能使其操作變得更容易。Source:SurveysbyINPIT11

使用IPDL的原因使用該圖書館的主要原因就在于借助網(wǎng)絡(luò)12

IPDL的檢索數(shù)量自發(fā)起之日起，已經(jīng)搜集了1200萬條檢索記錄。在引入附加服務(wù)項(xiàng)目后，到2012年檢索量已增加到8600萬。Source:JPOAnnualReport(2011)12

IPDL的檢索數(shù)量Source:JPOAnnual13

IPDL的英文版本帶有機(jī)器翻譯功能的外觀設(shè)計(jì)數(shù)據(jù)庫帶有機(jī)器翻譯功能的專利數(shù)據(jù)庫商標(biāo)數(shù)據(jù)庫日本專利文摘數(shù)據(jù)庫1.專利數(shù)據(jù)庫2.外觀設(shè)計(jì)數(shù)據(jù)庫IPDL的英文數(shù)據(jù)庫3.商標(biāo)數(shù)據(jù)庫附帶機(jī)器翻譯功能的數(shù)據(jù)庫專利&實(shí)用新型公報(bào)數(shù)據(jù)庫專利&實(shí)用新型一致性FI/F-術(shù)語檢索人力翻譯數(shù)據(jù)庫日本專利文摘附帶機(jī)器翻譯功能的數(shù)據(jù)庫外觀設(shè)計(jì)公報(bào)數(shù)據(jù)庫數(shù)據(jù)庫（日期和數(shù)字這樣的題錄信息）日本商標(biāo)數(shù)據(jù)庫日本圖形商標(biāo)日本知名商標(biāo)商品及服務(wù)清單13

IPDL的英文版本帶有機(jī)器翻譯功能商標(biāo)數(shù)據(jù)庫日本專利文14未經(jīng)審核的專利申請(qǐng)書的公開情況附帶機(jī)器翻譯功能的專利數(shù)據(jù)庫通過文獻(xiàn)編號(hào)或ＦＩ／Ｆ－術(shù)語，可以檢索到專利及外觀設(shè)計(jì)公報(bào)信息。除繪圖之外的所有信息都可通過機(jī)器翻譯系統(tǒng)翻譯過來。14未經(jīng)審核的專利申請(qǐng)書的公開情況附帶機(jī)器翻譯功能的專利數(shù)據(jù)15日本專利文摘數(shù)據(jù)庫日本專利文摘既能用英語進(jìn)行文本檢索，也能進(jìn)行文獻(xiàn)號(hào)檢索。文本檢索可通過發(fā)明專利和文摘的申請(qǐng)人姓名及其標(biāo)題進(jìn)行。15日本專利文摘數(shù)據(jù)庫日本專利文摘既能用英語進(jìn)行文本檢索，也16知識(shí)產(chǎn)權(quán)信息服務(wù)的現(xiàn)狀

16知識(shí)產(chǎn)權(quán)信息服務(wù)的現(xiàn)狀17涉外知識(shí)產(chǎn)權(quán)局日本專利局／日本國家工業(yè)產(chǎn)權(quán)信息和培訓(xùn)中心（INPIT）終端用戶商業(yè)供應(yīng)商工業(yè)產(chǎn)權(quán)數(shù)字化圖書館標(biāo)準(zhǔn)化數(shù)據(jù)網(wǎng)絡(luò)發(fā)行出版DVD/CD-ROM優(yōu)質(zhì)增值服務(wù)數(shù)據(jù)交換以邊際成本為基準(zhǔn)合理定價(jià)通過網(wǎng)絡(luò)以邊際成本為基準(zhǔn)合理定價(jià)知識(shí)產(chǎn)權(quán)信息的宣傳政策通過網(wǎng)絡(luò)通過網(wǎng)絡(luò)17終端用戶商業(yè)供應(yīng)商工業(yè)產(chǎn)權(quán)數(shù)字化圖書館標(biāo)準(zhǔn)化數(shù)據(jù)網(wǎng)絡(luò)發(fā)行18國營部門日本專利局／日本國家工業(yè)產(chǎn)權(quán)信息和培訓(xùn)中心終端用戶私營部門商業(yè)供應(yīng)商提供高附加值，滿足終端用戶的多樣化需求以合理價(jià)位提供標(biāo)準(zhǔn)化的基本信息為企事業(yè)國有企業(yè)提供基礎(chǔ)檢索服務(wù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)數(shù)字圖書館批量數(shù)據(jù)在線數(shù)據(jù)庫服務(wù)國營部門和私營部門的最佳組合18國營部門終端用戶私營部門提供高附加值，滿足終端用戶的多樣19以邊際成本定價(jià)

在引入邊際成本政策之后，未經(jīng)審核的專利申請(qǐng)書進(jìn)行CD光盤出版的價(jià)格從21,000日元（280美元）降到5,330日元（70美元）。1920

日本知識(shí)產(chǎn)權(quán)信息服務(wù)市場的發(fā)展趨勢在1999年引入新制度后，知識(shí)產(chǎn)權(quán)信息服務(wù)市場規(guī)模增長了43%。來源：日本專利局調(diào)查（2011）2009年市場規(guī)模有所下降的一個(gè)原因就在于專利申請(qǐng)量的減少。20

日本知識(shí)產(chǎn)權(quán)信息服務(wù)市場的發(fā)展趨勢在1999年引入新制21分類市場份額(%)FY2009市場規(guī)模

預(yù)期在線數(shù)據(jù)庫服務(wù)26+研究分析服務(wù)21++翻譯服務(wù)17+數(shù)據(jù)加工與出版服務(wù)5沒有變化管理服務(wù)10沒有變化檢索服務(wù)3-文獻(xiàn)影印服務(wù)2-其他17來源：日本專利局調(diào)查（2011）知識(shí)產(chǎn)權(quán)信息服務(wù)分類的市場份額“+”表示超過40%的調(diào)查對(duì)象都預(yù)期未來市場規(guī)模會(huì)有所增長。“++”表示超過50%的調(diào)查對(duì)象都預(yù)期未來市場規(guī)模會(huì)有所增長?！皼]有變化”表示超過40%的調(diào)查對(duì)象都預(yù)期未來市場規(guī)模不會(huì)有任何變化?！?”表示超過40%的調(diào)查對(duì)象都預(yù)期未來市場規(guī)模會(huì)緊縮。21分類市場份額(%)FY2009市場規(guī)模預(yù)期在線數(shù)據(jù)22日本專利局IT基礎(chǔ)設(shè)施的未來愿景

系統(tǒng)優(yōu)化方案22日本專利局IT基礎(chǔ)設(shè)施的未來愿景

23跨語言檢索系統(tǒng)

（漢語，韓語，等等）日本專利局最新檢索系統(tǒng)日本專利局系統(tǒng)優(yōu)化方案建設(shè)擁有最新技術(shù)的IT運(yùn)營環(huán)境，使專利審核領(lǐng)先化、高速化、精準(zhǔn)化。建設(shè)一個(gè)專利信息使用環(huán)境，便于公司和大學(xué)的研發(fā)及管理。23跨語言檢索系統(tǒng)

（漢語，韓語，等等）日本專利局最新檢索謝謝！謝謝！日本中小企業(yè)專利政策的改進(jìn)方案山本·英一專利信息政策規(guī)劃辦公室日本特許廳日本中小企業(yè)專利政策的改進(jìn)方案山本·英一26日本中小企業(yè)的發(fā)展趨勢2日本中小企業(yè)的發(fā)展趨勢27

專利申請(qǐng)策略專利利用率57.2%42.7%?中小企業(yè)要針對(duì)是否應(yīng)該申請(qǐng)專利的問題進(jìn)行慎重考慮。?一旦申請(qǐng)成功，要行之有效的將專利利用起來。來源：2009年關(guān)于日本中小企業(yè)的白皮書3專利申請(qǐng)策略專利利用率57.2%42.7%?中28

專利&營業(yè)收益獲得知識(shí)產(chǎn)權(quán)的主要作用信用等級(jí)得到提升開發(fā)新客戶提高品牌影響力杜絕仿冒商品贏得外界關(guān)注

中小企業(yè)應(yīng)該試著通過申請(qǐng)專利來提高營業(yè)績效。相比那些無任何專利的企業(yè)而言，具有專利的企業(yè)往往能夠創(chuàng)造更多的營業(yè)收益。

來源：2009年關(guān)于日本中小企業(yè)的白皮書4

專利&營業(yè)收益獲得知識(shí)產(chǎn)權(quán)的主要作用信用等級(jí)得到提升29日本特許廳對(duì)中小企業(yè)的支持措施5日本特許廳對(duì)中小企業(yè)30中小企業(yè)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)活動(dòng)業(yè)務(wù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的精神想法知識(shí)產(chǎn)權(quán)的保護(hù)和注冊(cè)產(chǎn)品教育，咨詢?知識(shí)產(chǎn)權(quán)制度的說明會(huì)議?中小企業(yè)和創(chuàng)業(yè)公司研討會(huì)?由知識(shí)產(chǎn)權(quán)專員大力支持

申請(qǐng)專利或?qū)彶橹?工業(yè)產(chǎn)權(quán)數(shù)字圖書館?技術(shù)趨勢調(diào)查?協(xié)助申請(qǐng)涉外專利審查、申請(qǐng)及注冊(cè)的要求?加快專利審查、申請(qǐng)及鑒定進(jìn)程?電路檢查（參觀隨訪審查）?減少審查費(fèi)用及專利年金，等等。開發(fā)支持?搜集、開發(fā)符合專利申請(qǐng)資格的案例

中小企業(yè)綜合支持措施

研發(fā)6中小企業(yè)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)活動(dòng)業(yè)務(wù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的精神想法知識(shí)產(chǎn)權(quán)的保護(hù)31工業(yè)產(chǎn)權(quán)數(shù)字圖書館

用途提高中小企業(yè)、大學(xué)及研究機(jī)構(gòu)對(duì)專利信息的接觸力度更多地參與到研發(fā)工作中基本信息于1999年啟動(dòng)擁有8000余萬部文獻(xiàn)文獻(xiàn)可追溯到19世紀(jì)80年代內(nèi)容涵蓋專利，實(shí)用新型，工業(yè)外觀設(shè)計(jì)，商標(biāo)及專利鑒定/申請(qǐng)免費(fèi)服務(wù)7工業(yè)產(chǎn)權(quán)數(shù)字圖書館

用途32

工業(yè)產(chǎn)權(quán)數(shù)字圖書館的服務(wù)范圍點(diǎn)擊專利和實(shí)用新型檢索系統(tǒng)，每項(xiàng)服務(wù)結(jié)果都會(huì)分別顯示出來。檢索目錄初學(xué)者檢索服務(wù)專利及實(shí)用新型的檢索

例如，公報(bào)數(shù)據(jù)庫公報(bào)文本檢索

專利法律狀態(tài)信息其他

例如，商標(biāo)

外觀設(shè)計(jì)

申請(qǐng)及鑒定案例8

工業(yè)產(chǎn)權(quán)數(shù)字圖書館的服務(wù)范圍點(diǎn)擊專利和實(shí)用新型檢索系統(tǒng)，33Source:SurveysbyJPO(2006)

工業(yè)產(chǎn)權(quán)數(shù)字化圖書館的應(yīng)用對(duì)比企業(yè)積極接受工業(yè)產(chǎn)權(quán)數(shù)字化圖書館及其商業(yè)化數(shù)據(jù)庫（IPDL）中小企業(yè)尤其偏好使用IPDL。9Source:SurveysbyJPO(2006)34IPDL的用途最廣泛的用途就在于對(duì)“先有技術(shù)”的檢索通過IPDL，用戶可以進(jìn)行基礎(chǔ)的調(diào)查。

一些用戶回應(yīng)說，專利審核員指出先有技術(shù)的文獻(xiàn)量正在以空前的速度較少。Source:SurveysbyINPIT10IPDL的用途最廣泛的用途就在于對(duì)“先有技術(shù)”的檢索So35

使用IPDL的原因使用該圖書館的主要原因就在于借助網(wǎng)絡(luò)可便捷使用，同時(shí)也在于其提供免費(fèi)的服務(wù)。年度附加服務(wù)及功能使其操作變得更容易。Source:SurveysbyINPIT11

使用IPDL的原因使用該圖書館的主要原因就在于借助網(wǎng)絡(luò)36

IPDL的檢索數(shù)量自發(fā)起之日起，已經(jīng)搜集了1200萬條檢索記錄。在引入附加服務(wù)項(xiàng)目后，到2012年檢索量已增加到8600萬。Source:JPOAnnualReport(2011)12

IPDL的檢索數(shù)量Source:JPOAnnual37

IPDL的英文版本帶有機(jī)器翻譯功能的外觀設(shè)計(jì)數(shù)據(jù)庫帶有機(jī)器翻譯功能的專利數(shù)據(jù)庫商標(biāo)數(shù)據(jù)庫日本專利文摘數(shù)據(jù)庫1.專利數(shù)據(jù)庫2.外觀設(shè)計(jì)數(shù)據(jù)庫IPDL的英文數(shù)據(jù)庫3.商標(biāo)數(shù)據(jù)庫附帶機(jī)器翻譯功能的數(shù)據(jù)庫專利&實(shí)用新型公報(bào)數(shù)據(jù)庫專利&實(shí)用新型一致性FI/F-術(shù)語檢索人力翻譯數(shù)據(jù)庫日本專利文摘附帶機(jī)器翻譯功能的數(shù)據(jù)庫外觀設(shè)計(jì)公報(bào)數(shù)據(jù)庫數(shù)據(jù)庫（日期和數(shù)字這樣的題錄信息）日本商標(biāo)數(shù)據(jù)庫日本圖形商標(biāo)日本知名商標(biāo)商品及服務(wù)清單13

IPDL的英文版本帶有機(jī)器翻譯功能商標(biāo)數(shù)據(jù)庫日本專利文38未經(jīng)審核的專利申請(qǐng)書的公開情況附帶機(jī)器翻譯功能的專利數(shù)據(jù)庫通過文獻(xiàn)編號(hào)或ＦＩ／Ｆ－術(shù)語，可以檢索到專利及外觀設(shè)計(jì)公報(bào)信息。除繪圖之外的所有信息都可通過機(jī)器翻譯系統(tǒng)翻譯過來。14未經(jīng)審核的專利申請(qǐng)書的公開情況附帶機(jī)器翻譯功能的專利數(shù)據(jù)39日本專利文摘數(shù)據(jù)庫日本專利文摘既能用英語進(jìn)行文本檢索，也能進(jìn)行文獻(xiàn)號(hào)檢索。文本檢索可通過發(fā)明專利和文摘的申請(qǐng)人姓名及其標(biāo)題進(jìn)行。15日本專利文摘數(shù)據(jù)庫日本專利文摘既能用英語進(jìn)行文本檢索，也40知識(shí)產(chǎn)權(quán)信息服務(wù)的現(xiàn)狀

16知識(shí)產(chǎn)權(quán)信息服務(wù)的現(xiàn)狀41涉外知識(shí)產(chǎn)權(quán)局日本專利局／日本國家工業(yè)產(chǎn)權(quán)信息和培訓(xùn)中心（INPIT）終端用戶商業(yè)供應(yīng)商工業(yè)產(chǎn)權(quán)數(shù)字化圖書館標(biāo)準(zhǔn)化數(shù)據(jù)網(wǎng)絡(luò)發(fā)行出版DVD/CD-ROM優(yōu)質(zhì)增值服務(wù)數(shù)據(jù)交換以邊際成本為基準(zhǔn)合理定價(jià)通過網(wǎng)絡(luò)以邊際成本為基準(zhǔn)合理定價(jià)知識(shí)產(chǎn)權(quán)信息的宣傳政策通過網(wǎng)絡(luò)通過網(wǎng)絡(luò)17終端用戶商業(yè)供應(yīng)商工業(yè)產(chǎn)權(quán)數(shù)字化圖書館標(biāo)準(zhǔn)化數(shù)據(jù)網(wǎng)絡(luò)發(fā)行42國營部門日本專利局／日本國家工業(yè)產(chǎn)權(quán)信息和培訓(xùn)中心終端用戶私營部門商業(yè)供應(yīng)商提供高附加值，滿足終端用戶的多樣化需求以合理價(jià)位提供標(biāo)準(zhǔn)化的基本信息為企事業(yè)國有企業(yè)提供基礎(chǔ)檢索服務(wù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)數(shù)字圖書館批量數(shù)據(jù)在線數(shù)據(jù)庫服務(wù)國營部門和私營部門的最佳組合18國營部門終端用戶私營部門提供高附加值，滿足終端用戶的多樣43以邊際成本定價(jià)

在引入邊際成本政策之后，未經(jīng)審核的專利申請(qǐng)書進(jìn)行CD光盤出版的價(jià)格從21,000日元（280美元）降到5,330日元（70美元）。19