英語句型rather-than的用法

v1.0可編寫可更正ratherthan是一個并列連詞，用法比較復雜，現歸納以下：1.ratherthan與would連用時，構成“wouldrather...than...”式句，意思是“寧愿而不愿”，表示主觀夢想，即在兩者之中選擇其一。比方：She'dratherdiethanlosethechildren.她寧愿死也不愿失去孩子們。ratherthan不與would連用時，表示客觀事實，意為“是而不是；與其不如”。它連接的并列成分能夠是名詞、代詞、形容詞、介詞(短語)、動名詞、分句、不定式、動詞等。現分述以下：連接兩個名詞或代詞Heisanexplorerratherthanasailor.與其說他是一個海員，不如說他是一個探險者。YouratherthanIaregoingtogocamping.是你而不是我要去要野營。注意：ratherthan連接兩個名詞或代詞作主語時，謂語動詞應與ratherthan前面的名詞或代詞在人稱和數上保持一致。連接兩個形容詞Thesweatersheboughtwasbeautifulratherthancheap.與其說她買的這件羊毛衫低價不如說它漂亮。連接兩個介詞(短語)或動名詞Wewillhavethemeetingintheclassroomratherthaninthegreathall.我們是在教室里開會，不是在大廳里。Sheenjoyssingingratherthandancing.她喜歡唱歌，而不喜歡跳舞。1v1.0可編寫可更正連接兩個分句Weshouldhelphimratherthanheshouldhelpus.是我們應該幫助他而不是他應該幫助我們。連接兩個不定式Idecidedtowriteratherthan(to)telephone.我決定寫信而不打電話。注意：ratherthan后接不定式時，不定式能夠帶to，也能夠不帶to,如上句。但ratherthan位于句首時，則只能接不帶to的不定式。如：Ratherthanallowthevegetablestogobad,hesoldthemathalfprice.他惟恐蔬菜爛掉，把它們以半價賣掉了。連接兩個動詞Heranratherthanwalked.他是跑來的，而不是走來的。注意：這里ratherthan后用了walked，而沒適用walk，表示客觀事實，而不是主觀夢想。若是換成walk，則作“寧愿而不愿”解。wouldrather的用法一、wouldrather意思是“寧愿、寧愿、更、最好、還是為好”，后接動詞原形,常省略為’drather，表示優(yōu)先選擇的一種方式其否定形式是wouldrathernotdosth。wouldrather沒有人稱和數的變化，所有的人稱一律用wouldrather。“wouldrather+動詞原形”是英語中常有的一個慣用句式，美國英語中多用hadrather。would(had)在此決無“過去”之意，它是一個神情助動詞，且無詞性、時態(tài)變化。例MrLiwouldrathernotlistentorockmusic.李先生不愿意聽搖滾音樂。2v1.0可編寫可更正Ifyou’dratherbealone,we’llallleavehere.寧如愿果獨你自呆著，那我們都走開這兒。He’dratherworkinthecountryside.可她到寧農村去工作。Youwouldratherstayathomeanddosomereadingthisevening.今晚你最好呆在家中讀點書。二、若是在兩者中進行棄取表，示“寧愿而不愿，與其寧愿”的意思時，則可用wouldratherthan或wouldratherthan的型句例IwouldratherwatchTVathomethangotothecinema.我寧愿在家看電視而不愿去看電影。Thechildrenwouldwalkthereratherthantakeabus.孩子們寧愿步行去那處而不愿乘公共汽車。請注意1）wouldratherthan/wouldratherthan也能夠顛倒為：ratherthanwould。Would(rather)和than后都接不帶to的動詞不定式，若采納的動詞相同，那么than后的動詞能夠省略。例Iwouldratherhavenoodlesthanrice.我寧愿吃面條也不吃米飯。Hewouldratherdrinkwinethanbeer．他喜歡喝紅葡萄酒而不喜歡喝啤酒。Ratherthanworkinsuchbadcondition,hewouldgiveup.與其在這樣差的條件下工作，他寧愿放棄。2)使用wouldratherthan句型時要注意“平行結構”，即在than的前后要用兩個同類的詞或詞組，如兩個名詞、兩個不定式、兩個介詞短語等。例Iwouldrathergotoworkbybikethanbybus.我寧愿騎自行車也不愿乘公共汽車去上班。Iwouldrathertalkwithhismotherthanwithhisfather.我寧愿和他媽說話而不愿和他爸說3v1.0可編寫可更正話。三、在疑問句式中，wouldrather與wouldratherthan中的would要放在主語從前例Wouldyouratherstayhereorgohome你愿意呆在這里，還是回家Whichwouldyouratherhave,applesorbananas你喜歡吃蘋果還是香蕉Wouldyouratherreadanovelthanreadapoem你寧愿看小說而不愿朗讀詩歌嗎四、wouldrather+從句，是一個常用的虛假語氣句型Wouldrather+從句,謂語一般用過去時來表示現在或將來。其意為“寧愿,還是好些”“一個人寧愿另一個人做某事”。引導從句的that常省略。在談到過去的動作時，謂語則用過去完成時。例Johnwantstoseemetoday.Iwouldratherhecametotomorrowthantoday.約翰今天想去看我。我寧愿他明天來看我而不是今天。(句中came不是表示過去而是表示將來)We’dratherhepaidusthemoneytomorrow.們寧我愿他明天付給我們那筆錢。Don’tcometomorrow.Id’ratheryoucamenextweekend.明天別來。我希望你下周末來。請注意1）若是談到過去的動作，也就是表示過去已經發(fā)生的事情在選擇上不合適。此時，主句一般為Ihadrather,其（that）從句則用過去完成時。例Wouldratheryouhadnotdonethat.我真希望你沒有做那件事。2）若是只涉及主語自己而不涉及另一個人，則wouldrather此后不接that從句而接havedone結構。例Iwouldratherhavegonetothetheatrethanstayedhomenight.我真希望昨天夜晚去看了戲而不是呆在家里。Hewouldratherbepoorthanhavegotmoneybydishonestmethods．他寧愿窮也不愿意用不誠實的手段獲取金錢。4v1.0可編寫可更正Henrywouldratherthathisgirlfriendworkedinthesamedepartmentashedoes．亨利希望他的女朋友和他在一個部門工作。五、wouldrather/sooner和prefer/wouldprefer的差異wouldrather和wouldsooner之間一般沒有差異，但經常接觸到的是wouldrather。例Tomwouldrather/soonerreadthantalk．湯姆寧愿讀書而不愿聊天。Tomprefersreadingtotalking．湯姆喜歡讀書而不喜歡聊天。請注意1）wouldrather后跟不帶to的不定式+than+不帶to的不定式，而prefer后跟動名詞+to+動名詞。有時prefer后邊也可跟名詞，而在wouldrather此后要求只帶動詞原形。例Hepreferswinetobeer．=Hewouldratherdrinkwinethanbeer．他喜歡喝紅葡萄酒而不喜歡喝啤酒。Iprefertennistogolf．=I’dratherplaytennisthangolf我喜．歡打網球而不喜歡打高爾夫球。2）某些prefer+名詞的情況不能夠用wouldrather完好確實地表達出來：Heprefersdogstocats．（他喜歡狗而不喜歡貓。）和Hewouldratherhavedogsthancats．（他寧愿養(yǎng)狗而不愿養(yǎng)貓。）很明顯，這兩句的意思其實不完好相同。3）wouldrather+不帶to的不定式有時可取代wouldprefer+帶to的不定式。例I’dratherflythangobysea=I．’dprefertofly．我寧愿乘飛機也不愿坐船。這兩個結構后邊帶名詞時情況也相同：例—Wouldyoulikesomegin—I’dpreferacoffee．=Id’ratherhavecoffeethangin．5v1.0可編寫可更正—您想喝點杜松子酒嗎—我想喝點咖啡。/我想喝點咖啡，不想喝杜松子酒。4）wouldrather/sooner和wouldprefer后邊都可跟完成式，但后者帶to。例WewentbyseabutId’ratherhavegonebyair=I’dprefertohavegonebyair我們．是坐船去的，可我本想乘飛機去。（我愿意乘飛機去，可我的夢想未能實現。）這和wouldlike+不定式的完成式有點相似，wouldlike+帶to的不定式的完成式也表示未能實現的夢想insteadof"取代",重點詞在of上.它是個介詞,所以該加上名詞性結構,如名詞(短語)代詞賓格賓語從句等,但是介賓結構也能夠,特別小心的是動詞該用動名詞形式,即Ving;ratherthan(是...)而不是...從語法角度上看它是個連詞,前后成分在形式