ないまでもしかない～に當(dāng)たらない講義-高考日語(yǔ)語(yǔ)法復(fù)習(xí)

日語(yǔ)語(yǔ)法ないまでも，しかない，～に當(dāng)たらない一日語(yǔ)語(yǔ)法：ないまでも日語(yǔ)意思：～まではできないが／～まではできなくても中文意思：就算不能～接續(xù)：Ｖない＋までも「雖然達(dá)不到～的程度，但已達(dá)到略低一點(diǎn)的程度」之意。使用本句型的時(shí)候，帶著「せめて、少なくとも」（至少）等語(yǔ)感。例句：休みごとには帰らないまでも、１週間に１回ぐらいは電話をしたらどうですか。就算不能每次休假都回家，但一周打一次電話如何？大會(huì)に出られないまでも、趣味としてスポーツを楽しみたい。就會(huì)不能出賽，但想作為興趣，享受運(yùn)動(dòng)的樂趣。給料は十分とは言えないまでも、これで親子４人がなんとか暮らしていけます。就算薪水不多，但還是足夠應(yīng)付一家四口的生活。二日語(yǔ)語(yǔ)法：しかない日語(yǔ)意思：それ以外に方法はない中文意思：只能；只有接續(xù)：Ｖる／Ｎ＋しかない沒有別的方法，沒有辦法所以只好這么做，語(yǔ)氣中含有不得不、放棄等意思。例句：１度決心したら最後までやるしかない。下定決心后，也只能做到最后了。この事故の責(zé)任はこちら側(cè)にあるのだから、謝るしかないと思う。因?yàn)檫@次的事故責(zé)任是在我們身上，也只能道歉了。ビザの延長(zhǎng)ができなかったのだから、帰國(guó)するしかない。因?yàn)楹炞C的期限無(wú)法延長(zhǎng)，也只能回國(guó)了。三日語(yǔ)語(yǔ)法|～に當(dāng)たらなに當(dāng)たらない意思：不必···用不著···接續(xù)：動(dòng)詞終止形＋にあたらない例句：このようにEQ\*jc0\*hps12\o(\s\up11(はんざい),犯罪)がEQ\*jc0\*hps12\o(\s\up11(たはつ),多発)するのでは、EQ\*jc0\*hps12\o(\s\up11(じゅうみん),住民)がよそにEQ\*jc0\*hps12\o(\s\up11(ひ),引)っEQ\*jc0\*hps12\o(\s\up11(こ),越)してしまってもEQ\*jc0\*hps12\o(\s\up11(おどろ),驚)くにあたらない。犯罪事件如此頻發(fā)，居民外遷也不足為奇。EQ\*jc0\*hps12\o(\s\up11(こども),子供)がちっともEQ\*jc0\*hps12\o(\s\up11(おや),親)のいうことをEQ\*jc0\*hps12\o(\s\up11(き),聞)かないからといって、EQ\*jc0\*hps12\o(\s\up11(なげ),嘆)くにはEQ\*jc0\*hps12\o(\s\up11(あ),當(dāng))たらない。きっといつかEQ\*jc0\*hps12\o(\s\up11(おや),親)のEQ\*jc0\*hps12\o(\s\up11(こころ),心)がEQ\*jc0\*hps12\o(\s\up11(わ),分)かるEQ\*jc0\*hps12\o(\s\up11(ひ),日)がEQ\*jc0\*hps12\o(\s\up11(く),來(lái))る。孩子不聽父母話也不必嘆息。相信總有一天孩子會(huì)明白父母的心情?！浮ぁぁい水?dāng)たらない」VS「···には及ばない」

兩句型基本同義，均可譯為“不必···“用不著···”。「···に當(dāng)たらない」含有“那樣做不適合、用不著”等意思，通常與「···からといって」等表示理由的詞句一起使用?！浮ぁぁい摔霞挨肖胜ぁ箘t含有“不用那樣做”“沒有那個(gè)必要”的意思。兩者在某種場(chǎng)合下也可互換使用。例句：EQ\*jc0\*hps12\o(\s\up11(かれ),彼)がEQ\*jc0\*hps12\o(\s\up11(かいぎ),會(huì)議)でEQ\*jc0\*hps12\o(\s\up11(ひとこと),一言)もEQ\*jc0\*hps12\o(\s\up11(はつげん),発言)しなかったからといって、EQ\*jc0\*hps12\o(\s\up11(せ),責(zé))めるにはEQ\*jc0\*hps12\o(\s\up11(あ),當(dāng))たらない。あのワンマンEQ\*jc0\*hps12\o(\s\up11(しゃちょう),社長(zhǎng))のEQ\*jc0\*hps12\o(\s\up11(まえ),前)ではだれでもそうなのだ。雖說(shuō)他在會(huì)上一言不發(fā)，也用不著責(zé)備他。在那個(gè)獨(dú)攬大權(quán)的總經(jīng)理面

前誰(shuí)都會(huì)這樣的。EQ\*jc0\*hps12\o(\s\up11(わか),分)りEQ\*jc0\*hps12\o(\s\up11(き),切)ったことだから、わざわざEQ\