報(bào)選讀-lesson2race we can all win在它是僅次于時(shí)代周發(fā)行量超過(guò)了新聞

ARaceWe lOneofthethreemostimportantweeklynewsmagazines.TheothertwoareTimeandNews&World在，它是僅次于《時(shí)代》 和世界》。在這三份期中，《 NewsweekisanAmericanweeklynewsmagazinepublishedinNewYorkCityanddistributedthroughouttheUnitedStatesandinternationallyin12locallanguageeditions.NewsweekwasboughtbyTheWashingtonPostCompanyin1961.Today,Newsweekhasaworldwidecirculationofmorethan4million.MichaelRubens家鄉(xiāng)：馬薩諸塞國(guó)籍：出生年月：職業(yè)：商業(yè)政治：紐約畢業(yè)院校：約翰斯·霍普金斯大TheJohnsHopkins重要事件：19811000萬(wàn)的遣散費(fèi)dismissalwage1981年成立彭博信息公1990年辦了彭博通訊社，成為全球最大的財(cái)經(jīng)訊公2001年11月，億萬(wàn)富翁、人邁克爾·彭博擊敗主黨候選人馬克·格林當(dāng)選紐約市第108屆。至2013年共三屆紐約市Bloombergisthefounderofthefinancialnewsandinformationcompany---BloombergL.P..HeobtainedhisMBAfromHarvardBusinessSchoolasearlyasin1966.Heisranked13thontheForbeslistoftheworld’srichestpeople,andisfirstamongNewYorkers,withanetworthof$18billion.MichaelNov4,2009(Reuters)-NewYorkCityMayorMichaelBloombergwaselectedtohisthirdfour-yeartermonTuesday,defeatingthecity’sDemocraticComptroller([k?n'tro?l?r審計(jì)員)BillThompsoninasurprisinglyclosevote,51percentto46percent.Salomon所羅門(mén)兄弟(SalomonBrothers)，華爾街的著名投資銀行investmentbank，1910年成立，1990年代末被旅行者并購(gòu)(現(xiàn)屬花旗)。 FeaturesoftheARaceWe lWin=We lwintheAnoun-phrase“ARace”putrightatthebeginninghelpstoachieveeye-catchingeffewellastopresenttheauthor’sviewpointvividly.SmallormidgetwordsareemployedforThegistofthetextishighlygeneralizedthroughtheKicker引advantages,butwecan’tslowjustfollowtheheadlinetosupplyfurtherThatisabasicorpermanentpartofsb./sth.andthatcannotberemoved.AninherentThedesireforfreedomisinherentinusSlowesloworslower;tomake esloworRisingrentstendtoslowdownpopulationThedrizzlehassloweddownthespeedParagraphExtremelyinterestingandThechangingvividcolorsofthesunsetarereally譯文：過(guò)去20年中國(guó)的經(jīng)濟(jì)極其playtobereceivedoracceptedaspeechthatplayedpoorlywiththe不能迎合選民的Hewasa whowouldalwaysplayuptohisn.onethatismadetobeartheblameofv.toblamesomeoneforthefaultofHehasbeenmadeascapegoatforthecompany’s他成了公司的替罪羊Makeascapegoatof讓背黑許多迎合選民在經(jīng)濟(jì)方面的不安全感，把中國(guó)替罪羊，暗示我們很多問(wèn)題的根源 我們的繁榮beyondbeliefor〈非正〉難以置信的不可思議的SomeplanetsrunatincredibleOldsuperstitionsseemincredibletoeducated舊的對(duì)于受過(guò)教育的人來(lái)說(shuō)是不可思議但根據(jù)我在私營(yíng)企業(yè)工作35年和管理最大城市6年的經(jīng)驗(yàn)，我認(rèn)為中國(guó)對(duì)不是，而是機(jī)會(huì)。一個(gè)極好的機(jī)ParagraphZero-sumAsituationinwhichagainby orsidemustmatchedbyalossby orwin-win盡管我們應(yīng)當(dāng)承認(rèn)中國(guó)和是競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，但我們還應(yīng)正如同經(jīng)濟(jì)不斷發(fā)展有利于中國(guó)一樣，中國(guó)經(jīng)濟(jì)不斷展也有利于haveastakein

Ifyouhaveastakeinsomething,youwillgetadvantagesifitissuccessful,andyoufeelthatyouhaveanimportantconnectionwithitYoungpeopledon'tfeeltheyhaveastakeinthecountry'sbrowbeat&tofrightenorthreatensbinordertomakethemdoTheybrowbeathimintosigning 他們威他簽署了文件Weshallneverallowourtobrowbeatprisonersadmittingtheir我們決不允許我們的對(duì)犯搞Intimidatesbinto使其Achildintimidatedbythefuryof圖或脅迫對(duì)方就范。這還意味著我們應(yīng)當(dāng)抓住機(jī)會(huì)，ParagraphBloomberg’sexperiencesinaneconomicfrailtiesunderpinningitsAgenerator,especiallyoneforproducingdirectcurrent.發(fā)Anextremelyenergeticand avicewhowastherealdynamothe副是公司真正強(qiáng)有力的人supportfrombeneath;supportwithevidenceorormakemorecertainorApowerfulsenseofmissionunderpinseverythinghe一種使命感支撐他所做的一切floworrunover(alimitorbrimoverflowwithacertainfeeling溢出，充滿；洋溢Myoldloveforheroverflowedmybreastfreshlyandspontaneously.我舊日對(duì)愛(ài)慕重新在我心中涌現(xiàn)流溢，一發(fā)而Allmycareswereover,andmyhappinessSmallcakesofcoldcookedricewrappedinseaweed,dressedwithvinegar,andtoppedorwrappedwithslicesofraworcookedfish,egg,orvegetables.12月初，我在和會(huì)見(jiàn)了一些商界和政界。這不是我首次這些城市：我25年前成立的公司已在130個(gè)城市建立了辦事處，其中包括、和。這些年來(lái)，我目睹中國(guó)這臺(tái)經(jīng)濟(jì)發(fā)的出現(xiàn)，但我也看到ParagraphthegrowthofChineseMagnetic-levitationtrain&maglevhigh-speedrailtechnology;trainissuspendedonamagneticcushionaboveamagnetizedtrackandsotravelsfreeoffrictionBlending拼綴這樣的構(gòu)詞方法叫作"拼綴法"（blending）Politburo。由political和bureau構(gòu)成的 biopic：afilmthatlsthestoryofsomeone‘slife。名人傳記片也是由兩個(gè)單詞biographical和picture取其首部拼成的。beequaltoinqualityorabilityNothingcanrivalcottonforJudyrivalledBellinbeauty 最近這次我降落在浦東機(jī)場(chǎng)。乘坐往返于機(jī)場(chǎng)和市區(qū)之間的高速磁懸浮列車(chē)：最高時(shí)速268英里，比任何這列車(chē)標(biāo)志著摩天大樓越蓋越高、蓬勃發(fā)展的ParagraphPre-readingWhatarethechiefreasonsforChinaandothercountrieslikeJapantobuildthemaglevtrain?WhatarethechallengesforChinawiththegrowthofChinesecities?ThesubwayentrancewassocongestedthatnoonecouldCongested:Heavilycongestedroads/堵的道路和越來(lái)越嚴(yán)重的空氣污染。這也是等國(guó)也在發(fā)

Whenshefoundutterancetoherwords,theyweresochokedwithtears.抑制（感情，眼淚Chokebackasobonestears忍住抽泣/Aflowerbedchokedwith當(dāng)你身處或，你不可能逃脫空氣污染或交通堵塞它們 會(huì)窒息中國(guó)經(jīng)濟(jì)和Pricesskyrocketed的發(fā)展也給中國(guó)帶來(lái)其他經(jīng)濟(jì)上的長(zhǎng)期重大。科學(xué)家和管理等有技術(shù)的勞動(dòng)者，以滿足經(jīng)濟(jì)需要。與此同時(shí)，醫(yī)療費(fèi)用猛漲，使中國(guó)家庭對(duì)經(jīng)濟(jì)問(wèn)題越來(lái)越ParagraphAfigureofspeechinwhichexaggerationisusedforemphasisoreffect,asin“Icouldsleepforayear”or“Thisbookweighsaton”.飛流直下三千尺，疑是落九在紐約和各地，我們?cè)谶@些方面都遇到相似問(wèn)題但由于的一切夸大便容易忘記我們?nèi)赃b遙領(lǐng)先由于政治、和開(kāi)放透明的市場(chǎng)。我們還有更廉潔、更穩(wěn)固的體系Paragraph7-/?`n?r??/ 1)asituationinwhichsomethingdoesnotchangeforalongtimepolitical2)afeelingofnotwantingtomoveordoHehad ehisinertiaandgetbackto3我們的不是中國(guó)趕上今天的我們2l——還有更大的港口，的系統(tǒng)、更強(qiáng)的清潔能源生產(chǎn)holdsb.accountablefor:tomak