易錯(cuò)點(diǎn)28 文言文閱讀之不明句式、結(jié)構(gòu)、詞義、用法硬譯錯(cuò)誤（原卷版）

高三語文高考易錯(cuò)點(diǎn)快攻易錯(cuò)點(diǎn)28文言文閱讀之不明句式、結(jié)構(gòu)、詞義、用法，硬譯錯(cuò)誤【典例分析】一、閱讀下面的文字，完成各題。二年春正月，上問魏征曰：“人主何為而明？何為而暗？”對(duì)曰：“兼聽則明，偏信則暗?！鄙显唬??“善?！比晗乃脑录孜?，上始御太極殿，謂侍臣曰：“中書、門下，機(jī)要之司，詔敕有不便者皆應(yīng)論執(zhí)。??比來唯睹順從，不聞違異。若但行文書，則誰不可為，何必?fù)癫乓病！狈啃g等皆頓首謝。故事，凡軍國(guó)大事，則中書舍人各執(zhí)所見，雜署其名,謂之“五花判事”。中書侍郎、中書令省審之，給事中、黃門侍郎駁正之。上始申明舊制，由是鮮有敗事。上問房玄齡、蕭璃曰：“隋文帝何如主也？"對(duì)曰：“文帝勤于為治，每臨朝，或至日炭，五品已上引坐論事，衛(wèi)士傳餐而食。雖性非仁厚，亦勵(lì)精之主也?！鄙显唬???“公得其一，未知其二。文帝不明而喜察。不明則照有不通，喜察則多疑于物，事皆自決，不任群臣。為下至廣一日萬機(jī)雖復(fù)勞神苦形豈能——中理群臣既知主意唯取決受成雖有愆違莫敢諫爭(zhēng)此所以三世而亡也朕則不然。擇天下賢才算之百官，使用思天下之事，關(guān)由宰相，審熟便安，然后聞。有功則賞,有罪則刑，誰敢不竭心力以修職業(yè)，何憂天下之不治乎！”因敕百司：“自今詔敕行下有未便者，皆應(yīng)執(zhí)奏，毋得阿??從，不盡己意。'‘上謂魏征曰：“為官擇人，不可造次。用一君子則君子皆至，用一小人則小人競(jìng)進(jìn)矣?！睂?duì)曰：“然。天下未定，則專取其才，不考其行。喪亂既平，則非才行兼?zhèn)?，不可用也?十七年春正月戊辰，鄭文貞公魏征薨。上思征不已，謂侍臣曰：“魏征沒，朕亡一鏡矣?！保ü?jié)選自《通鑒紀(jì)事本末?貞觀君臣論治》，有刪改）把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（1） 故事，凡軍國(guó)大事，則中書舍人各執(zhí)所見，雜署其名。（2） 關(guān)由宰相，審熟便安，然后奏聞。【易錯(cuò)點(diǎn)警示】不明句式、結(jié)構(gòu)、語義、用法，硬譯出錯(cuò)文言文里的判斷句、被動(dòng)句、倒裝句（賓語前置句、狀語后置句、定語后置句）等，翻譯的過程中，要根據(jù)句意，將其調(diào)整為現(xiàn)代漢語的句式。否則，就會(huì)出現(xiàn)語序不當(dāng)、結(jié)構(gòu)混亂等語病。【易錯(cuò)點(diǎn)快攻】調(diào)整語序，分清用法，準(zhǔn)確翻譯三、閱讀下面的文言文，完成9-12題。晉穆帝升平二年。趙之亡也，其將高昌遣使降燕，已而降晉，又降秦，各受爵位，欲中立以自固。燕??主慕容俊使司空陽駕討昌于東燕。三年夏六月，高昌不能拒燕，秋七月，自白馬奔滎陽。五年春二月，高昌卒，燕河內(nèi)太守呂護(hù)并其眾，遣使來降，拜護(hù)冀州刺史，護(hù)欲引晉兵以襲鄴。三月，燕太宰慕容恪將兵???五萬，冠軍將軍皇甫真將兵萬人，共討之。燕兵至野王，護(hù)嬰城自守。護(hù)軍將軍傅顏請(qǐng)急攻之，以省大費(fèi)。恪曰：“老賊經(jīng)變多矣觀其守備未易猝攻頃攻黎陽多殺精銳卒不能拔自取困辱護(hù)內(nèi)無蓄積，外無救援，我深溝高壘，坐而守之，休兵養(yǎng)士，離間其黨，于我不勞而賊勢(shì)日蹙，不過十旬，取之必矣。何為多殺士卒以求旦夕之功乎？”乃筑長(zhǎng)圍守之。夏四月，桓溫以其弟黃門郎豁督沔中七郡諸軍事，兼新野、義城二郡太守，將兵取許昌，破燕將慕容塵。燕人圍野王數(shù)月，呂護(hù)遣其將張興出戰(zhàn)，傅顏擊斬之，城中日蹙。皇甫真戒部將曰：“護(hù)勢(shì)窮奔突，必?fù)裉撓抖吨?。吾所部士卒多嬴，器甲不精，宜深為之備?乃多課櫓楣，親察行夜者。秋七月，護(hù)食盡，果夜悉精銳趨真所部，突圍，不得出。太宰恪引兵擊之，護(hù)眾死傷殆盡，棄妻子奔滎陽。恪存撫降民，給其原食，徙將帥于鄴，自余各隨所樂。以護(hù)參軍廣平梁琛為中書著作??郎。冬十月，呂護(hù)復(fù)叛，奔燕，燕人赦之，以為廣州刺史。.（節(jié)選自《通鑒紀(jì)事本末?桓溫伐燕》）下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是（）老賊經(jīng)變多矣/觀其守備未易/猝攻/頃攻黎陽/多殺精銳/卒不能拔/自取困辱/老賊經(jīng)變多矣/觀其守備/未易猝攻/頃攻黎陽/多殺精銳/卒不能拔/自取困辱/老賊經(jīng)變多矣/觀其守備/未易猝攻/頃攻黎陽/多殺精銳卒/不能拔/自取困辱/老賊經(jīng)變多矣/觀其守備未易/猝攻/頃攻黎陽/多殺精銳卒/不能拔/自取困辱/下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項(xiàng)是（）爵位，古代君主對(duì)貴戚功臣的封賜。中國(guó)周代有王、侯、伯、子、男五爵，后代爵位制度往往因時(shí)而異，不盡相同。卒，古代常用來指大夫的死。在中國(guó)古代等級(jí)制度很嚴(yán)的社會(huì)中，對(duì)不同階層的人的死常依據(jù)其不同的身份地位加以區(qū)別。冀州，古州名，我國(guó)古代九州之一?！渡袝?禹貢》中稱九州為冀州、兗州、青州、徐州、揚(yáng)州、荊州、豫州、梁州、雍州。著作郎，古代官名。初設(shè)時(shí)屬中書省，掌編纂國(guó)史。后改屬秘書省，稱為大著作。唐代主管著作局，亦屬秘書省。下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)是（）后趙滅亡后，后趙將領(lǐng)高昌先后向前燕、東晉、前秦投降，并分別接受各國(guó)的爵位，想利用中立來穩(wěn)固自己的地位。對(duì)呂護(hù)的環(huán)城據(jù)守戰(zhàn)術(shù)，傅顏與慕容恪的認(rèn)識(shí)起初并不一致，但經(jīng)過慕容恪一番入情入理的分析后，兩人達(dá)成共識(shí)?；矢φ嬖谲娛律峡芍^深謀遠(yuǎn)慮，預(yù)判被圍困的呂護(hù)必定會(huì)尋機(jī)突圍，于是提前做出部署，使得呂護(hù)的突圍行動(dòng)失敗。呂護(hù)在軍隊(duì)死傷殆盡后拋妻棄子逃到滎陽，被任命為中書著作郎；后來，呂護(hù)再次叛亂，投奔燕國(guó)，擔(dān)任廣州刺史。12.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。于我不勞而賊勢(shì)日蹙，不過十旬，取之必矣。恪存撫降民，給其原食，徙將帥于鄴，自余各隨所樂。判斷句 翻譯為“是”字句。判斷句，語意實(shí)質(zhì)是謂語對(duì)主語的性質(zhì)進(jìn)行陳說、判斷。從句式特征的角度看，它有以下幾種形式：“……者……也”，及其變形"……者，……”“，……(者)也”。主語后面“者”表示停頓，謂語后面用“也”表示判斷，翻譯時(shí)，不必管“者”“也”在主語、謂語之間直接加判斷詞“是氣"…為……"，用動(dòng)詞"為"表示判斷，如“人方為刀組，我為魚肉”。用“乃、即、則、皆、誠(chéng)、素、非(匪)”等副詞表示判斷?！澳?、即、則”翻譯成“就是"；“皆"翻譯成“都是”；“誠(chéng)”翻譯成“確實(shí)是”；“素”翻譯成“一向是”，“非(匪)”是否定判斷詞，可翻譯成“不是"。如“所謂華山洞者，以其乃華山之陽名之也無標(biāo)志判斷句。這類句子不用判斷詞，也不用語氣詞，通過句意直接表示判斷。常見的情況有：名詞+名詞性短語，如“劉備天下梟雄”“秦，虎狼之國(guó)”“今臣亡用是”；“勃，三尺微命，一介書生”；名詞+描述性句子，如“青，取之于藍(lán)，而藍(lán)”“燕王，吾所立”。被動(dòng)句——翻譯為“被"字句。被動(dòng)句，主語是謂語動(dòng)詞所表示的行為的被動(dòng)者、受事者。(1)從句式特征的角度看，主要有以下三種形式，翻譯時(shí)要根據(jù)這些形式特點(diǎn)，將其翻譯為“被”字句。用介詞“于"引進(jìn)行為主動(dòng)者。如“不拘于時(shí)"。動(dòng)詞前加“見"?！耙姟弊滞c“于"字配合，由“于"引進(jìn)主動(dòng)者。如“吾長(zhǎng)見笑于大方之家氣動(dòng)詞前加“為"引進(jìn)主動(dòng)者，或直接加“為”，不出現(xiàn)主動(dòng)者。如“身死人手，為天下笑者"。"為"字還常與“所"字配合使用，形成“為……所''句式。文言文中還有許多沒有標(biāo)志的被動(dòng)句，如果不能識(shí)別出來，勢(shì)必對(duì)文言文翻譯造成負(fù)面的影響。無標(biāo)志文言被動(dòng)句主要有以下兩類：不出現(xiàn)主動(dòng)者的被動(dòng)句，翻譯時(shí)大多數(shù)可加“被"，亦可不加“被”。如“人固不易知，知人亦未易也",可譯為：人本來不容易(被)了解，了解人也不容易。又如“國(guó)勝君亡，非禍而何”，可譯為：國(guó)家(被)人家戰(zhàn)勝了，國(guó)君逃亡了，不是禍?zhǔn)鞘裁茨兀砍霈F(xiàn)主動(dòng)者的被動(dòng)句。這種被動(dòng)句實(shí)際上可以被看作省略了一個(gè)表被動(dòng)的介詞“于”的被動(dòng)句。如“又荊州之民附操者，逼兵勢(shì)耳”，“逼兵勢(shì)”可看成“逼于兵勢(shì)"。還有一種以“動(dòng)詞+者”表被動(dòng)的句式。如“今大國(guó)之攻小國(guó)也，攻者農(nóng)夫不得耕，婦人不得織，以守為事。攻人者亦農(nóng)夫不得耕，婦人不得織以攻為事"，其中“攻者”就應(yīng)譯成“被攻打的國(guó)家”。賓語前置句一抓準(zhǔn)賓語，翻譯時(shí)將其置于動(dòng)詞、介詞后。賓語前置句，指的是動(dòng)詞、介詞的賓語置于其前的句子。從句式特征的角度看，賓語前置主要有以下兩種形式：否定句中，代詞作賓語，賓語前置。句中有否定副詞“不、弗、未、非、毋”或表示否定的動(dòng)詞“無"或無定代詞“莫”，這種句子叫否定句。如果它的賓語是代詞，一般放在謂語之前。疑問句中，疑問代詞作賓語，賓語前置。疑問代詞既可以作動(dòng)詞的賓語，也可以作介詞的賓語。在古代漢語里，使用頻率高的疑問代詞為“何''，其他還有“誰、孰、惡、安、焉、胡、奚、曷"等，它們作賓語時(shí)，也放在謂語之前。定語后置一抓準(zhǔn)定語，翻譯時(shí)將其置于中心詞前。形式有：①“中心詞+定語+者”，如“求人可使報(bào)秦者”；②中心詞+之+定語”，’如“居廟堂之高則憂其民，處江湖之遠(yuǎn)則憂其君”。狀語后置——抓準(zhǔn)作狀語的介詞結(jié)構(gòu)，翻譯時(shí)將其置于動(dòng)詞前。形式有：①“于(乎)……二除少數(shù)仍作補(bǔ)語外，大多數(shù)都要移到動(dòng)詞前作狀語。如“青，取之于藍(lán)，而青于藍(lán)”；②“以……”，一般都譯為狀語。如“具告以事”，這種句子往往承前省略了賓語，實(shí)際上是“以事具告(之)”詞類活用上注意名詞、動(dòng)詞、形容詞的活用?！疽族e(cuò)點(diǎn)通關(guān)】一、閱讀下面的文字，完成下面小題。永樂二年，冊(cè)立世子為皇太子。先是，洪武二十八年，太祖親冊(cè)為燕世子。時(shí)秦、晉、燕、周四世子，??太祖皆教而試之。一日，使分閱衛(wèi)士，燕世子還獨(dú)后。問之，對(duì)曰：“寒甚，士方食。"太祖喜。使閱章奏，擇可施行者報(bào)命，太祖益愛之。后成祖即位，議建儲(chǔ)，武臣多請(qǐng)立高煦者，謂其有扈從功。上猶多未定，遂召解縉預(yù)議?？N言立嫡以長(zhǎng)，復(fù)日：“好圣孫。'‘上又密以問黃淮，淮亦曰：“長(zhǎng)嫡承統(tǒng)，萬世正法。"復(fù)召問尹昌隆，昌隆對(duì)與淮同，上意遂決。及《文華寶鑒》成，上召皇太子諭之曰：“修已治人之要，具于此書。堯舜相傳，帝王之道，貴乎知要。汝其勉之！”皇太子拜受而退。上顧侍臣解縉等曰：皇考訓(xùn)戒太子采經(jīng)傳為書名曰《儲(chǔ)君昭鑒錄》此書稍充廣之益以大訓(xùn)以為子孫帝王之法誠(chéng)能守此足為賢君昔秦始皇教太子以法律，晉元帝授太子以韓非書，帝王之道廢而不講，所以亂亡。卿等兼輔東宮，亦當(dāng)以此為說。庶幾成其德業(yè)，他日不失為守成令主。”侍講學(xué)士王達(dá)侍皇太子，進(jìn)講乾九四爻，舉儲(chǔ)貳為說。講畢，皇太子召楊士奇問曰：“經(jīng)旨于此，恐無儲(chǔ)貳之說，達(dá)不含譏否？”士奇對(duì)曰：“講臣非正道不陳，豈敢含譏。此本宋儒胡曖之說也?！被侍釉唬骸叭粍t常人得此爻，亦舉此說耶？”士奇曰：“殿下此問甚善。"因舉程子云：“凡封六爻，人人有用。圣賢有圣賢用，眾人有眾人用，君有君用，臣有臣用。"太子悅。詔日：“成周營(yíng)洛，肇啟二都。有虞勤民，尤重巡省。今四海清寧，省方以時(shí)。將以明年二月巡???幸北京，命皇太子監(jiān)國(guó)。朕所經(jīng)處，一切供億，皆已有備，不煩于民，諸司無得有所進(jìn)獻(xiàn)?！??(節(jié)選自《明史紀(jì)事本末?太子監(jiān)國(guó)》，有刪改)把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。后成祖即位，議建儲(chǔ)，武臣多請(qǐng)立高煦者，謂其有扈從功。朕所經(jīng)處，一切供億，皆已有備，不煩于民，諸司無得有所進(jìn)獻(xiàn)。二、閱讀下面的文言文，完成下面小題。秀進(jìn)拔盧奴所過發(fā)奔命兵移檄邊部共擊邯鄲郡縣還復(fù)響應(yīng)時(shí)真定王楊起兵附王郎眾十余萬秀遣劉植說楊楊乃降秀因留真定，納楊甥郭氏為夫人以結(jié)之。進(jìn)擊元氏、防子，皆下之。至鄢，擊斬王郎將李烽；至柏人，復(fù)破郎將李育。育還保城；攻之，不下。秀舍中兒犯法，軍市令潁川祭遵格殺之，秀怒，命收遵。主薄陳副諫曰：“明公常欲眾軍整齊，今遵??奉法不避，是教令所行也?！蹦素炛?，以為刺奸將軍，謂諸將曰：“當(dāng)備祭遵！吾舍中兒犯法尚殺之，必不私諸卿也?！被蛘f大司馬秀以守柏人不如定樞鹿，秀乃引兵東北拔廣阿。秀披輿地圖，指示鄧禹曰：“天下郡國(guó)如是，今始乃得其一；子前言以吾慮天下不足定，何也？”禹曰：“方今海內(nèi)淆亂，人思明君，猶赤子之慕慈母，古之興者在德薄厚，不以大小也。”耿純言于秀曰：“久守樞鹿，士眾疲弊；不如及大兵精銳，進(jìn)攻邯鄲，若王郎已誅，鈕鹿不戰(zhàn)自服矣。”秀從之。夏，四月，留將軍鄧滿守矩鹿；進(jìn)軍邯鄲，連戰(zhàn)，破之，郎乃使其諫大夫杜威請(qǐng)降。威雅稱郎實(shí)成帝遺體，秀曰：“設(shè)使成帝復(fù)生，天下不可得，況詐子輿者！"威請(qǐng)求萬戶侯，秀曰：“顧得全身可矣！"威怒而去。秀急攻之，二十余日；五月，甲辰，郎少傅李立開門內(nèi)漢兵，遂拔邯鄲。郎夜亡走，王霸追斬之。秀收郎文書，得吏民與郎交關(guān)謗毀者數(shù)千章；秀不省，會(huì)諸將軍燒之，曰：“令反側(cè)子自安！”更始遣使立秀為蕭王。還至中山，諸將復(fù)上尊號(hào)；王又不聽。行到南平，諸將復(fù)固請(qǐng)之；王不許。行鄢，召馮異問四方動(dòng)靜。??異曰：“更始必?cái)。趶R之憂在于大王，宜從眾議！"會(huì)儒生強(qiáng)華自關(guān)中奉《赤伏符》未詣王曰：“劉秀發(fā)兵捕不道，四夷云集龍斗野，四七之際火為主。"群臣因復(fù)請(qǐng)。六月，己未，王即皇帝位于部南；改元，????大赦。冬，十月，癸丑，車駕入洛陽，幸南宮，遂定都焉。(摘編自《通鑒紀(jì)事本末?光武中興》)把文中畫橫線的句子譯成現(xiàn)代漢語。明公常欲眾軍整齊，今遵奉法不避，是教令所行也。人思明君，猶赤子之慕慈母，古之興者在德薄厚，不以大小也。三、 閱讀下面的文言文，完成下面小題。漢武帝征和元年。上居建章宮，見一男子帶劍入中龍華門，疑其異人，命收之。男子捐劍走，逐之弗??獲。上怒，斬門候。巫蠱始起。久之，方士及諸神巫多聚京師，率皆左道惑眾。女巫往來宮中，教美人度??厄，每屋輒埋木人祭祀之。因妒忌恚詈，更相告訐，以為祝詛上，無道。上怒，所殺后宮延及大臣，死者數(shù)百人。上心既以為疑，嘗晝寢，夢(mèng)木人數(shù)千持杖欲擊上，上驚寤，因是體不平。江充自以與太子及衛(wèi)皇后有隙，見上年老，恐晏駕后為太子所誅，因是為奸，言上疾祟在巫蠱。于是上以為使者,治巫蠱獄。充先治后宮希幸夫人，以次及皇后、太子宮，掘地縱橫，太子、皇后無復(fù)施床處。充云：“于太子宮得木人??尤多，又有帛書，所言不道；當(dāng)奏聞。"太子懼，問少傅石德。德懼為師傅并誅，因謂太子曰：“前丞相??父子、兩公主及衛(wèi)氏皆坐此，今巫與使者掘地得征驗(yàn)不知巫置之邪將實(shí)有也無以自明可矯以節(jié)收捕充等系獄窮治其奸詐。且上疾在甘泉，皇后及家吏請(qǐng)問皆不報(bào)；上存亡未可知，太子將不念秦扶蘇事邪？”太子曰：“吾人子，安得擅誅？不如歸謝，幸得無罪?！碧訉⑼嗜涑痔由跫?；太子計(jì)不知所出，遂從石德計(jì)。太子出武庫兵，發(fā)長(zhǎng)樂宮衛(wèi)卒。長(zhǎng)安擾亂，言太子反。上曰：“太子必懼，又忿充等，故有此變?！蹦耸故拐偬?。使者不敢進(jìn)，歸報(bào)云：“太子反已成，欲斬臣，臣逃歸?！鄙洗笈Ｙn丞相璽書曰：“捕斬反者，自有賞罰?！碧域?qū)凡數(shù)萬眾，逢丞相軍，合戰(zhàn)五日，死者數(shù)萬人。庚寅，太子兵敗，亡，藏匿泉鳩里。八月辛亥，吏圍捕太子。太子自度不得脫，即入室距戶自經(jīng)。(節(jié)選自《通鑒紀(jì)事本末?巫蠱之禍》)把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。因妒忌恚詈，更相告訐，以為祝詛上，無道?？株恬{后為太子所誅，因是為奸，言上疾祟在巫蠱。四、 閱讀下面的文言文，完成下面小題。漢武帝元朔三年。初，匈奴降者言：月氏故居敦煌祁連間為強(qiáng)國(guó)匈奴冒頓攻破之老上單于殺月氏王以其頭為飲器余眾遁逃遠(yuǎn)去怨匈奴無與共擊之上募能通使月氏者。漢中張騫以郎應(yīng)募，出隴西，徑匈奴中，單于得之，留騫十余歲。騫得間亡，鄉(xiāng)月氏西走，至大宛。大宛為發(fā)導(dǎo)譯抵康居，傳致大月氏。大月氏太??子為王，既擊大夏，分其地而居之，地肥饒，少寇，殊無報(bào)胡之心。騫留歲余，竟不能得月氏要領(lǐng)，乃還，并南山，復(fù)為匈奴所得，留歲余，匈奴國(guó)內(nèi)亂，騫乃與堂邑氏奴甘父逃歸。上拜騫為太中大夫，甘父為奉使君。張騫具為天子言西域諸國(guó)風(fēng)俗，天子既聞大宛及大夏之屬，皆大國(guó)，而兵弱，貴漢財(cái)物；其北有大月氏、康居之屬，兵強(qiáng)，可以賂遣設(shè)利朝也。誠(chéng)得而以義屬之，則廣地萬里，致殊俗，威德遍于四海。元鼎二年，渾邪王既降漢，自鹽澤以東空無匈奴，西域道可通。于是張騫建言：“烏孫王昆莫本為匈奴臣，后兵稍強(qiáng)，不肯復(fù)朝事匈奴，匈奴攻不勝而遠(yuǎn)之。今誠(chéng)以此時(shí)厚幣賂烏孫，招以益東，居故渾邪之地，與漢結(jié)昆弟。既連烏孫，自其西大廈之屬皆可招來而為外臣?！碧熳右詾槿唬蒡q為中郎將，將三百人，赍.金幣帛直數(shù)千巨萬，多持節(jié)副使，遣之他旁國(guó)。騫既至烏孫，昆莫見騫，禮節(jié)甚倨。騫諭指曰：“烏孫能??東居故地，則漢遣公主為夫人，結(jié)為兄弟，共距匈奴?！睘鯇O自以遠(yuǎn)漢，未知其大??；素服屬匈奴日久，其大臣皆畏匈奴，不欲移徙。騫因分遣副使使大宛、康居、大月氏、大夏及諸旁國(guó)。烏孫發(fā)譯道送騫還，使數(shù)十人，隨騫報(bào)謝，因令窺漢大小。是歲騫還，拜為大行。后歲余，騫所遣使通大夏之屬者皆頗與其人俱來，于是西域始通于漢矣。（節(jié)選自《通鑒紀(jì)事本末?漢通西域》）把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（1） 誠(chéng)得而以義屬之，則廣地萬里，致殊俗，威德遍于四海。（2） 烏孫發(fā)譯道送騫還，使數(shù)十人，隨騫報(bào)謝，因令窺漢大小。五、閱讀下面的文言文，完成下面小題。及智宣子卒，智襄子為政，與韓康子、魏桓子宴于藍(lán)臺(tái)。智伯戲康子而侮段規(guī)。智國(guó)聞之，諫曰：“主不備，難必至矣！"智伯曰："難將由我。我不為難，誰敢興之！"對(duì)曰：“不然?！断臅酚兄唬?一??人三失，怨豈在明，不見是圖。'夫君子能勤小物，故無大患。今主一宴而恥人之君相，又弗備，曰'不敢興難'，無乃不可乎！納蟻蜂蛋，皆能害人，況君相乎！"弗聽。智伯請(qǐng)地于韓康子，康子欲弗與。段????規(guī)曰：“智伯好利而愎不與將伐我不如與之彼粗于得地必請(qǐng)于他人他人不與必向之以兵然則我得免于患而待事之變矣”康子曰：“善?！笔故拐咧氯f家之邑于智伯。智伯悅。又求地于魏桓子，桓子欲弗與。任章曰：“何故弗與？"桓子曰："無故索地，故弗與?！比握略唬骸盁o故索地，諸大夫必懼。吾與之地，智伯必驕。彼驕而輕敵，此懼而相親。以相親之兵，待輕敵之人，智氏之命必不長(zhǎng)矣?！吨軙吩唬?將欲敗??之，必姑輔之。將欲取之，必姑與之。'主不如與之以驕智伯，然后可以擇交而圖智氏矣，奈何獨(dú)以吾為智氏質(zhì)乎！''桓子曰："善。"復(fù)與之萬家之邑一。智伯又求蔡、皋狼之地于趙襄子，襄子弗與。智伯怒，帥韓、魏之甲以攻趙氏。襄子將出，曰：“吾何走乎？”從者曰：“長(zhǎng)子近，且城厚完?！毕遄釉唬骸柏盗T力以完之，又?jǐn)浪酪允刂?，其誰與我？”從者曰:“邯鄲之倉(cāng)庫實(shí)?！毕遄釉唬骸翱Ｃ裰酀梢詫?shí)之，又因而殺之，其誰與我？其晉陽乎，先主之所屬也，尹鐸之所寬也，民必和矣?！蹦俗邥x陽。（摘自《通鑒紀(jì)事本末?三家分晉》）把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（1） 無故索地，諸大夫必懼。吾與之地，智伯必驕。（2） 民罷力以完之，又?jǐn)浪酪允刂?，其誰與我？【全情境訓(xùn)練】一、閱讀下面的文字，完成1-4題。周顯王十年，衛(wèi)鞅㈤欲變法，秦人不悅。衛(wèi)鞅言于秦孝公曰夫民不可與慮始可與樂成論至德者不和于俗成大功者不謀于眾是以圣人茍可以強(qiáng)國(guó)不法其故甘龍?jiān)唬骸安蝗?。緣法而治者，吏?xí)而民安之。”衛(wèi)鞅曰：“常人安于故俗，學(xué)者溺于所聞。以此兩者，居官守法可也，非所與論于法之外也。智者作法，愚者制焉；賢者更禮，不肖者拘焉。"公曰：“善。"以衛(wèi)鞅為左庶長(zhǎng)，卒定變法之令。令民為什伍而相收司、??連坐，告奸者與斬?cái)呈淄p，不告奸者與降敵同罰。有軍功者各以率受上爵；為私斗者各以輕重被刑大小。偌力本業(yè)，耕織致粟帛多者復(fù)其身；事末利及怠而貧者，舉以為收孥。宗室非有軍功論，不得屬籍。明尊??卑爵秩等級(jí)，各以差次名田宅、臣妾、衣服。有功者顯榮，無功者雖富無所芬華。令既具，未布，恐民之不信，乃立三丈之木于國(guó)都市南門，募民有能徙置北門者予十金。民怪之，莫敢徙。復(fù)曰“能徙者予五十金”有一人徙之，輒予五十金。乃下令。令行期年，秦民之國(guó)都言新令之不便者以千數(shù)。于是太子犯法。衛(wèi)鞅曰：“法之不行，自上犯之。"??太子，君嗣也，不可施刑，刑其傅公子虔，黜其師公孫賈。明日，秦人皆趨令。行之十年，秦國(guó)道不拾遺，.山無盜賊，民勇于公戰(zhàn)，怯于私斗，鄉(xiāng)邑大治。秦民初言令不便者，有來言令便者。衛(wèi)鞅曰：“此皆亂法之民也?！北M遷之于邊。其后民莫敢議令。臣光曰：夫信者，人君之大寶也。國(guó)保于民，民保于信。非信無以使民，非民無以守國(guó)。是故古之王者不欺四海，霸者不欺四鄰。善為國(guó)者不欺其民,善為家者不欺其親。不善者反之。上不信下，下不信上，上下離心，以至于敗。所利不能藥其所傷，所獲不能補(bǔ)其所亡，豈不哀哉！昔齊桓公不背曹沫之盟，晉文公不貪伐原之利，魏文侯不棄虞人之期，秦孝公不廢徙木之賞。此四君者道非粹白，而商君尤稱刻薄，又處戰(zhàn)攻之世，天下趨于詐力，猶且不敢忘信以畜其民，況為四海治平之政者哉！（選自《通鑒紀(jì)事本末?秦并六國(guó)》）（注）衛(wèi)鞅，又稱商鞅，姬姓，公孫氏，名鞅，衛(wèi)國(guó)人。下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是（）衛(wèi)鞅言于秦孝公曰/夫民不可與慮始/可與樂成/論至德者不和于俗成/大功者不謀于眾/是以圣人茍可以強(qiáng)國(guó)/不法其故/衛(wèi)鞅言于秦孝公曰/夫民不可與慮始/可與樂成/論至德者不和于俗/成大功者不謀于眾/是以圣人茍可以強(qiáng)國(guó)/不法其故/衛(wèi)鞅言于秦孝公曰/夫民不可與慮/始可與樂成/論至德者不和于俗/成大功者不謀于眾/是以圣人茍可以強(qiáng)國(guó)/不法其故/衛(wèi)鞅言于秦孝公曰/夫民不可與慮/始可與樂成/論至德者不和于俗成/大功者不謀于眾/是以圣人茍可以強(qiáng)國(guó)/不法其故/下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項(xiàng)是（）什伍，古代軍隊(duì)編制，五人為伍，十人為什，稱“什伍”o宗室，主管皇室宗教事務(wù)的人。太子，封建時(shí)代皇位繼承人，一般皇帝的嫡長(zhǎng)子成為太子的機(jī)會(huì)更大。蹤，古代一種刑罰，在犯人臉上刺上記號(hào)或文字并涂墨之刑。下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項(xiàng)是（）商鞅不顧秦人的反對(duì)，勸諫秦孝公變法，雖然遭到了甘龍的駁斥，但得到了秦孝公的支持，被任命為左庶長(zhǎng)，制定變法命令。法令制定后，商鞅為了讓百姓相信法令，將木桿立在南門，并兌現(xiàn)了賞五十金給把木桿從南門搬到北門的人的諾言。商鞅變法十年之后，那些當(dāng)初認(rèn)為新法不便的人又來說新法的好處，商鞅將這些人都驟趕到邊境去，自此百姓不敢再議論法令的是非。司馬光認(rèn)為齊桓公、晉文公、魏文侯、秦孝公雖身處亂世，但仍然做到了依靠樹立信譽(yù)來籠絡(luò)民眾，堪稱后世君主的榜樣。4.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（1） 令行期年，秦民之國(guó)都言新令之不便者以千數(shù)。（2） 是故古之王者不欺四海，霸者不欺四鄰。二、閱讀下面的文言文，完成5-8題。秦人伐楚，取八城。秦王遺楚王書曰：“始寡人與王約為兄弟，盟于黃棘，太子入質(zhì)，至歡也。太子??陵殺寡人之重臣，不謝而亡去。寡人誠(chéng)不勝怒，使兵侵君王之邊。今聞君王乃令太子質(zhì)于齊以求平。寡人與楚接境，婚姻相親。而今秦、楚不歡，則無以令諸侯。寡人愿與君王會(huì)武關(guān)，面相約，結(jié)盟而去，寡人之愿也！”楚王患之，欲往恐見欺，欲不往恐秦益怒。昭睢曰：“秦，虎狼也，有并諸侯之心，不可信也！”懷王之子子蘭勸王行，王乃入秦。秦王令一將軍詐為王，伏兵武關(guān)，楚王至則閉關(guān)劫之，與俱西至咸陽，朝章臺(tái)，如落臣禮，要以割巫、黔中郡。楚王欲盟，秦王欲先得地。楚王怒曰：“秦詐我，而又強(qiáng)要我以地！"因不復(fù)許，秦人留之。楚大臣患之乃相與謀曰吾王在秦不得還要以割地而太子為質(zhì)于齊