新起點大學(xué)基礎(chǔ)英語教程4課后答案

新起點大學(xué)基礎(chǔ)英語教程4課后答案新起點大學(xué)基礎(chǔ)英語教程4課后答案新起點大學(xué)基礎(chǔ)英語教程4課后答案xxx公司新起點大學(xué)基礎(chǔ)英語教程4課后答案文件編號：文件日期：修訂次數(shù)：第1.0次更改批準(zhǔn)審核制定方案設(shè)計，管理制度課后翻譯Unit11.游泳是一項適合所有年齡層次的體育活動。Swimmingisasuitablesportforpeopleofallages.2.整整一個晚上，那個孩子在不停地哭。Thechildkeptcryingthewholeevening.3.總的來說，孩子的行為與父母如何教育他們有關(guān)。Onthewhole,children’sbehaviorhastodowithhowtheirparentseducatethem.4.他想到了老師的忠告，將所有的練習(xí)又查看了一遍。Withtheteacher’sadviceinmind,hewentoveralltheexerciseagain.5.你一旦開始看這本書，就很難停下來。Onceyoustartreadingthebook,itishardtostop.6.她覺得難以將實情告訴他。Shefoundithardtotellhimthetruth.7.我將最好的朋友看作是自己的兄弟姐妹。Iseemybestfriendsasmybrothersandsisters.8.騎自行車和開汽車是完全不同的兩碼事。Ridingbicyclesanddrivingcarsareverydifferentgames.Unit21.中國商人正在推銷他們的產(chǎn)品，希望獲準(zhǔn)進(jìn)入歐洲市場。TheChinesebusinessmenaremarketingtheirproducts,inhopesofgainingentryintotheEuropeanmarket.2.在跨文化交際中，人們應(yīng)該適時地調(diào)整自己的行為，而不應(yīng)該退避。Incross-culturalcommunication,peopleshouldadjusttheirbehaviorappropriately,ratherthanwithdrawandstepback.3.我們幫助別人時也幫助了自己。Byhelpingothers,wearehelpingourselves.4.許多因素導(dǎo)致了這家公司的倒閉。Manyfactorscontributedtotheclose-downofthecompany.5.成年人往往根據(jù)自己的經(jīng)驗解釋孩子的行為。Adultstendtointerpretthebehaviorofachildintermsoftheirownexperience.6.生意的成敗取決于一個人與生意相關(guān)的知識。Thesuccessorfailureofbusinessdependsonone’sbusiness-relatedknowledge.7.有些經(jīng)營方式很有效，有些很耗時。Somewaysofmanagingareeffective,whileothersaretime-consuming.8.他的建議對于解除國際事務(wù)中的誤解有幫助。Hissuggestionshelpgetridofthemisunderstandingsininternationalaffairs.Unit31.公共汽車司機(jī)應(yīng)對乘客的安全負(fù)責(zé)。Thebusdrivershouldberesponsibleforthepassengers’safety.2.電視一方面豐富了人們的業(yè)余生活，另一方面卻減少了家人交流的時間。Ontheonehandtelevisionenrichedthesparetimeofpeopleandontheotherhandreducedthetimeforfamilycommunication.3.她突然想到她可能再也回不來了。Itstruckherthatshemightnotbeabletocomebackagain.4.她在警察讓她面對證據(jù)時才承認(rèn)了偷了錢。Onlywhenthepoliceconfrontedherwithevidencedidsheadmitthatshehadstolenthemoney.5.她很不喜歡他；事實上，我認(rèn)為她恨他！Shedoesn’tlikehim,infact,Ithinkthatshehateshim!6.瑪麗總是提醒彼得，禍從口出。Maryalwaysremindspeterthattroublearisesfromthewords.7.大家都認(rèn)為張紅的行為應(yīng)受到表彰。EveryonethinksthatZhangHong’sbehaviordeservespraise.8.我不清楚他們倆是如何消除差異并克服困難的。Idon’tknowhowthetwosettledtheirdifferencesandovercomethedifficulties.Unit4這項工作移交給了秘書。Theworkwasturnedovertothesecretary.他可能會遲到，那樣我們就該等他。Hemaybelate,inwhichcaseweoughttowaitforhim.我們看電影看得入了迷，連時間都忘了。Weweresocaughtupinthemoviethatweforgotwhattimeitwas.要適應(yīng)那里的高溫比他們預(yù)期的要難。Adjustingtotheheattherewasmoredifficultthantheyhadexpected.宋朝為世界文明做出了三大發(fā)明的貢獻(xiàn)。TheSongDynastycontributedthreegreatinventionstotheworldcivilization.這些夜校課程讀完可得學(xué)位。Theseeveningcourseswillleadtoanacademicdegree.他感到他不會得到進(jìn)一步的提升。Hefeltthathewasheldbackfromfurtherpromotions.這本書由10個章節(jié)組成。Thebookismadeupof10chapter’s.Unit5由于大霧，市中心的交通陷于癱瘓。Thetrafficcametoastandstillinthedowntownareabecauseoftheheavyfog.她的觀點不只是可以接受，而是被普遍接受的。Herideasarenotjustacceptablebutwidelyaccepted.直到20年前，人們才認(rèn)識到吸煙有害健康。Asrecentlyas20yearsago,peoplerealizedthatsmokingwasharmfultohealth.在陌生的環(huán)境中，你必須忍受許多的不便。Therearemanyinconveniencesthathavetobeputupwithwhenyouareinastrangeenvironment.當(dāng)我們?nèi)グ菰L她的時候，她碰巧不在家。Shehappenedtobeoutwhenwewenttovisither.這是有記載以來最強(qiáng)烈的地震。Thishasbeentheworstearthquakeeverrecorded.我可以幫忙，但撒謊的事我不敢。Idon’tmindhelpingyou,butIdrawthelineattellingalie.體育比賽中，通常不會考慮年齡因素。Ageisusuallybeneathconsiderationinsportscompetitions.Unit6犯罪往往起源于貧窮。Crimeisoftenanoutgrowthofpoverty.制造商應(yīng)該在設(shè)計階段就發(fā)現(xiàn)潛在的問題。Manufacturersshouldidentifypotentialproblemsatthedesignstage.注意不要讓這事再發(fā)生。Looktoitthatthisdoesn’thappenagain.這兩件東西外表相同，但本質(zhì)不同。Thetwothingsaresimilarinappearancebutdifferentinessence.形勢正發(fā)生變化，我們的計劃必須相應(yīng)地改變。Thesituationischanging,sowemustchangeourplansaccordingly.這個工人開動了發(fā)動機(jī)。Theworkersettheengineinmotion.沒有什么能阻止我們實現(xiàn)目標(biāo)。Nothingwillstopusfromachievingourgoals.簡單地說，公司需要削減開支。Brieflyput,thecompanyneedstocutitsexpenditure.Unit7喬在體育方面不行，但在數(shù)學(xué)方面他是班上最好的。Joeisnotgoodatsports,butwhenitcomestomathematics,heisthebestintheclass.當(dāng)你家里有了孩子時，你就有干不完的活。Thereisendlessworktodowhenyouhavechildrenathome.船應(yīng)該在什么時候開？Whenistheshipsupposedtoleave?我做這個是為了幫助他。Ididitforhisbenefit.他是個有批判眼光的人。Heisamanwithacriticaleye.你今天或明天去沒有多大關(guān)系。Itwon’tmakemuchdifferencewhetheryougotodayortomorrow.他感到他不會得到進(jìn)一步的提升。Hefeltthathewasheldbackfromfurtherpromotion.如果你給他留言，我會轉(zhuǎn)告他的。Ifyouleavehimamessage,I’llconveyittohim.Unit8他們費盡心思對計劃保守秘密。Theytookgreatpainstokeeptheirplanssecret.我們的產(chǎn)品必須經(jīng)久耐用。Ourproductsmuststandwearandtear.由紐約市市長率領(lǐng)的代表團(tuán)將于明日訪問我市。ThedelegationheadedbytheMayorofNewYorkCitywillvisitourcitytomorrow.去年她母親動了一系列手術(shù)。Lastyearhermotherunderwentaseriesofoperations.每年有數(shù)百名藝術(shù)家競爭這些獎項，最終只有10名獲獎。Eachyearhundredsofartistscompetefortheprice.Intheend,onlytenmakethecut.他利用父親的名聲為自己找了份好工作。Heexploitedhisfather’snametogetagoodjobforhimself.計算機(jī)的發(fā)明對人們的生活產(chǎn)生了巨大的影響。Theinventionofcomputerhashadagreatimpactonpeople’slife.警察認(rèn)為這種懲罰能起到警示他人的作用。Thepolicethoughtthepunishmentwouldserveasawarningtoothers.Unit9這幾幅油畫代表這個藝術(shù)家的早期風(fēng)格。Thesepaintingsrepresenttheartist’searlystyle.這種形勢要求我們聯(lián)合起來，對付我們共同的敵人。Thesituationcallsforourunitedeffortsinthestruggleagainstourcommonenemy.這場戰(zhàn)爭正逐漸消耗盡我們的資源，使得我們的世界更加動蕩不安。Thiswarisdrainingawayourresourcesandmakingourworldlesssecure.新任市長主張教師有更高的工資。Thenewmayoradvocateshighersalariesforteachers.他渴望當(dāng)一名電影明星，但隨后又改變了主意。Hehadanurgetobecomeamoviestarbutlaterchangedhismind.他提議我們?nèi)ド⒉?。Heproposedthatweshouldgoforawalk.人們相信肺癌與吸煙有一定的關(guān)系。Itisbe