介紹卓別林的英文課件

查理.卓別林CharlieChaplinCharlieChaplin加茸茸制作查理.卓別林CharlieChaplinCharlie

Agentleman,anarrowdress,superpantsandshoes,wearingatophatandcarryingaharddomewithbamboo——CharlesChaplin

外貌流浪漢，內(nèi)心則一幅紳士氣度、穿著一件窄小的禮服、特大的褲子和鞋、戴著一頂圓頂硬禮帽、手持一根竹拐杖、留著一撇小胡子的形象——卓別林。

Agentleman,anarrowdresLeteveryonelaugh

20世紀(jì)流浪漢查理”可以稱得上是他在這個世紀(jì)的商標(biāo)。在中國沒有人不知道這個使人發(fā)笑的偉大的小丑——可以肯定地說，任何一部藝術(shù)的經(jīng)典或商業(yè)大片都不可能比卓別林的一個小品更具生命力和流行性。

The20thcenturyCharliewasthiscentury'strademark,InChinathereisnoonebutknowsthisistomakepeoplelaughgreatclown.Obviously,Chaplinwasfirstdiscoveredthetruth:leteveryonelaugh

Leteveryonelaugh

20世紀(jì)流浪漢查理我的心就如同這張面孔，

一半純白，一半陰影；

.我可以選擇讓你看見，

也可以堅持不讓你看見；

就像是個巨大的馬戲團，

它讓你興奮,卻讓我惶恐,

因為我知道散場后永遠(yuǎn)是——

有限溫存，無限辛酸Chaplinwrotethepoemofhiswife

MyheartislikethisfaceHalfwhite,Halfoftheshadow;Icanchoosetoletyousee,Canalsoinsistonkeepingyousee;Likeabigcircus,Itmakesyouexcited,Mademefear,AfterwardsIknowwillalwaysbe-Limitedtenderness,infinitebitterness

Chaplinwrotethispoeminhisfourthwife.Inthispoem,thetower,revealingthecomicperformancesofhisdesireforthenextmomentofhappinessalone,fearoftheheart我的心就如同這張面孔，

一半純白，一半陰影；

.我可以介紹卓別林的英文課件個人簡介

姓名：查爾斯·斯賓塞·卓別林（CharlesChaplin）

出卒日期：1889年4月16日—1977年12月25日生于：英國倫敦卒于：瑞士科西耶昵稱：查理職業(yè)：英國電影演員，導(dǎo)演，制片人頭銜：不列顛帝國勛章佩戴者，AFI百年百大明星”之一個人簡介

姓名：查爾斯·斯賓塞·卓別林（Charles童年

1889年，卓別林出生于英國倫敦南部地區(qū)的一個演藝家庭，父母都是藝人。1896年他的母親失業(yè)，他們被送入一個收養(yǎng)孤兒的學(xué)校。卓別林12歲半時，父親酗酒去世，母親患精神病。7歲後，他離開了孤兒學(xué)校，成了一名流浪兒。他當(dāng)過報童、雜貨店小夥計、玩具小販、醫(yī)生的小傭人、吹玻璃的小工人，還在游藝場掃過地。

In1889,ChaplinwasborninLondon，hisparentsareperformingartist.In1896hismotherunemployment,Attheageof12,Chaplin’sfatherdied.Sevenyearslater,helefttheorphanschool,becameawaif.Heworkedasanewsboy,thegrocerystoresmallfolk,toys,tradesmen.童年1889年，卓別林出生于英國倫敦南部地區(qū)的一個演

早年的貧困生活啟發(fā)了他后來創(chuàng)造流浪漢的靈感；小胡須、細(xì)手杖、大號褲子及皮鞋，以及歪歪扭扭的正式晚禮服，暗示了在兒童天真的想象中的威嚴(yán)的成人，意在用一個天真無邪的形象重新塑一個下層階級的代表。17歲時，卓別林進入了當(dāng)時非常有名的卡爾諾劇團。在這里，卓別林有生以來遇到了使他終生受益的良師卡爾諾，正是卡爾諾，把卓別林帶進了喜劇的最高行列。Enterthestage

17yearsold,ChaplinenteredtheveryfamousCarldebbitroupe

.Here,ChaplinevermetmadehimforalifetimementorKarl's,itistheChaplin'sCarlthatbroughthimintotheranksofthecomedyofthehighest.早年的貧困生活啟發(fā)了他后來創(chuàng)造流浪漢的靈感；小胡filmdirector

1918年卓別林創(chuàng)建了他自己的好萊塢公司，獲得了前所未有的對自己的電影的藝術(shù)和經(jīng)濟上的控制。在此后的35年中他使用這個獨立性創(chuàng)造了許多不朽的杰作，這些作品至今不失其娛樂價值和影響力。

有聲電影被發(fā)明后他還拍了兩部他最著名的無聲電影《城市之光》CityLights,（1931年）和《摩登時代》ModernTimes

（1936年），此后他轉(zhuǎn)向有聲電影。在卓別林的無聲電影中他自己配音樂和聲音效果

Notonlyanactorbutalsoadirector.afterSoundfilmwereinventedhetooktwoofhismostfamoussilentfilms,"citylights"and"moderntimes"filmdirector1918年卓別林創(chuàng)建了Chaplin’sfamousfilms:

(earlyfilms):

“GoldRush”(1925)《淘金記》

“CityLights”(1931)《城市之光》

“ModernTimes”(1936)《摩登時代》“TheGreatDictator”(1940)《大獨裁者》

(laterfilms):“MonsieurVerdoux”(1947)《凡爾杜先生

》“AKinginNewYork”(1957)《紐約王》“ACountessfromHongKong”(1966)《香港女伯爵》Chaplin’sfamousfilms:介紹卓別林的英文課件介紹卓別林的英文課件Internalmonologue

又是一年的夏天。我看著水中的月亮。悄悄的打碎了虛幻的夢。穿著碩大的鞋子。不過是一種掩飾。有時看不清自己。帶著虛偽的面具。我是誰？沒人知道。我是卓別林。拿著拐杖，戴上帽子。我講的憂傷，你卻認(rèn)為是幽默的笑話。生活的排擠讓我感到彷徨我的愛情是黑白默片。我哭了，你笑了。Andtheyearofthesummer.

IlookedattheMooninthewater.

Quietlybroketheillusorydreams.

Wearbigshoes.

Isjustacoverup.

Sometimesnotseeyourself.

Withamaskofhypocrisy.

WhoamI?Nooneknows.

IwasChaplin.

Holdingacaneandhat.

I'mtalkingaboutsadness,youconsidereditashumorjokes.

Exclusionoflifemakesmefeelworried.

Iloveblackandwhitesilent.

Icried,youlaughed.

Internalmonologue

又是一年的夏天。AnGodismean,intheinterpretationtothetalentafterChaplinSmirnov,hasrepeatedlydeniedthehappinessofhismarriedlife,inhislifetogettoknowmanywomen,butalsoforthe4wife.ThisissuspiciousofhischildhoodwastodevelopapsychologicalsenseofsecurityandlackofadirectrelationshipGodismean,intheIn1972,hereturnedtoHollywoodfortheoscarsceremony,acceptedforhonoringhis"inthiscenturyforthefilmart'sinvaluablecontribution"andgrantedhisartisticachievementaward.Chaplinconcern"littleguy"destiny,willthehumanitarianspiritandsocialcriticalfactorsintohiscomedyin,createdtheworldcomedymoviesinsurmountablepeak.{

1972年，他重返好萊塢，在奧斯卡頒獎典禮上，接受了為表彰他“在本世紀(jì)為電影藝術(shù)所作的不可估量的貢獻”而授予他的藝術(shù)成就獎。卓別林關(guān)注“小人物”的命運，將人道主義精神與社會批判因素融入他的喜劇之中，創(chuàng)造了世界喜劇電影不可逾越的高峰。

}In1972,hereturnedtoHollywChaplinpersecutedthefortyyearsinsidetheworldfamouscomedygreatsCharlieChaplin,life,waslegendaryfbibuckleonvariousterriblehatswereexpelledfromtheUnitedStates,andwhenhereturnedtotheUnitedStatesin20yearsbylocalpeoplemorewarmwelcome,thefbihadpersecutehimisjustbigaccident,panic,thusbecomestheconscienceofprogressinhistorygloriousartistpage.{卓別林受迫害四十年內(nèi)幕世界聞名的喜劇泰斗查利·卓別林，一生充滿傳奇色彩，曾被聯(lián)邦調(diào)查局扣上各種可怕的帽子被逐出美國，而當(dāng)他在20年后重返美國受到各地群眾更熱烈的歡迎時，曾迫害他的聯(lián)邦調(diào)查局簡直是大出意外驚慌失措，從而成為這位有良知的進步藝術(shù)家歷史中光榮的一頁。

}ChaplinpersecutedthefortyyHappytruebeginning

OnJune16,1943,heandwasyounghe37year-oldWutobeelegant.O'Neillmarries,thefactproved,thismarriagehasbroughtthetruehappinesstoChaplin,hefinallylikehopesandownbelovedpersondiesofoldagetogether1975年3月9日伊麗莎白二世女王授予卓別林不列顛帝國勛章，由此將他提升為爵士

March9,1975QueenElizabethIIawardedtheBritishEmpireCharlieChaplin,youcansaythathegetthehonourandprefitatthesametime.Happytruebeginning

OnJune1Inhiswholelife,helost3wives,andhehad5marriagesandhad2sons.ComplicatedemotionallifeInhiswholelife,helost3wGreatdies

In1977,ChaplindiedinSwitzerland,itwasChristmas!GreatdiesIn1977,ChaplThelastperformance

1977年12月25日凌晨4時，世界著名的幽默大師查理·卓別林，在瑞士洛桑附近的韋威逝世，終年88歲。他被葬在沃州科西埃-蘇爾-沃韋的墓地中。1978年3月1日有人盜走了卓別林的遺體并以此試圖向他的家人索錢。但是盜墓者被捕，十一周后他的遺體在日內(nèi)瓦湖附近被尋回。今天他被葬在六英尺的水泥下面以防再發(fā)生類似的事件。

Buthappinessisoftenshort-livedCharlieChaplininSwitzerlandin1977,died88yearsold.Marchthefollowingyear,thismasterofhumorandajoketostarthisownCharlieChaplin'sbodywasstolenandashisfamilytriedtoclaimthemoney.Butgraverobberswerearrested,tenaweeklaterhisbodywaslocatednearLakeGeneva.Today,hewasburiedinsixfeetofconcretebelowtopreventrecurrenceofsimilarincidentsThelastperformance

1977年12月2Hehasgone.Butthelifecanneverbewithouthumor!Hehasgone.ButthelifecanThankyouThankyou感謝您的下載!快樂分享，知識無限！感謝您的下載!查理.卓別林CharlieChaplinCharlieChaplin加茸茸制作查理.卓別林CharlieChaplinCharlie

Agentleman,anarrowdress,superpantsandshoes,wearingatophatandcarryingaharddomewithbamboo——CharlesChaplin

外貌流浪漢，內(nèi)心則一幅紳士氣度、穿著一件窄小的禮服、特大的褲子和鞋、戴著一頂圓頂硬禮帽、手持一根竹拐杖、留著一撇小胡子的形象——卓別林。

Agentleman,anarrowdresLeteveryonelaugh

20世紀(jì)流浪漢查理”可以稱得上是他在這個世紀(jì)的商標(biāo)。在中國沒有人不知道這個使人發(fā)笑的偉大的小丑——可以肯定地說，任何一部藝術(shù)的經(jīng)典或商業(yè)大片都不可能比卓別林的一個小品更具生命力和流行性。

The20thcenturyCharliewasthiscentury'strademark,InChinathereisnoonebutknowsthisistomakepeoplelaughgreatclown.Obviously,Chaplinwasfirstdiscoveredthetruth:leteveryonelaugh

Leteveryonelaugh

20世紀(jì)流浪漢查理我的心就如同這張面孔，

一半純白，一半陰影；

.我可以選擇讓你看見，

也可以堅持不讓你看見；

就像是個巨大的馬戲團，

它讓你興奮,卻讓我惶恐,

因為我知道散場后永遠(yuǎn)是——

有限溫存，無限辛酸Chaplinwrotethepoemofhiswife

MyheartislikethisfaceHalfwhite,Halfoftheshadow;Icanchoosetoletyousee,Canalsoinsistonkeepingyousee;Likeabigcircus,Itmakesyouexcited,Mademefear,AfterwardsIknowwillalwaysbe-Limitedtenderness,infinitebitterness

Chaplinwrotethispoeminhisfourthwife.Inthispoem,thetower,revealingthecomicperformancesofhisdesireforthenextmomentofhappinessalone,fearoftheheart我的心就如同這張面孔，

一半純白，一半陰影；

.我可以介紹卓別林的英文課件個人簡介

姓名：查爾斯·斯賓塞·卓別林（CharlesChaplin）

出卒日期：1889年4月16日—1977年12月25日生于：英國倫敦卒于：瑞士科西耶昵稱：查理職業(yè)：英國電影演員，導(dǎo)演，制片人頭銜：不列顛帝國勛章佩戴者，AFI百年百大明星”之一個人簡介

姓名：查爾斯·斯賓塞·卓別林（Charles童年

1889年，卓別林出生于英國倫敦南部地區(qū)的一個演藝家庭，父母都是藝人。1896年他的母親失業(yè)，他們被送入一個收養(yǎng)孤兒的學(xué)校。卓別林12歲半時，父親酗酒去世，母親患精神病。7歲後，他離開了孤兒學(xué)校，成了一名流浪兒。他當(dāng)過報童、雜貨店小夥計、玩具小販、醫(yī)生的小傭人、吹玻璃的小工人，還在游藝場掃過地。

In1889,ChaplinwasborninLondon，hisparentsareperformingartist.In1896hismotherunemployment,Attheageof12,Chaplin’sfatherdied.Sevenyearslater,helefttheorphanschool,becameawaif.Heworkedasanewsboy,thegrocerystoresmallfolk,toys,tradesmen.童年1889年，卓別林出生于英國倫敦南部地區(qū)的一個演

早年的貧困生活啟發(fā)了他后來創(chuàng)造流浪漢的靈感；小胡須、細(xì)手杖、大號褲子及皮鞋，以及歪歪扭扭的正式晚禮服，暗示了在兒童天真的想象中的威嚴(yán)的成人，意在用一個天真無邪的形象重新塑一個下層階級的代表。17歲時，卓別林進入了當(dāng)時非常有名的卡爾諾劇團。在這里，卓別林有生以來遇到了使他終生受益的良師卡爾諾，正是卡爾諾，把卓別林帶進了喜劇的最高行列。Enterthestage

17yearsold,ChaplinenteredtheveryfamousCarldebbitroupe

.Here,ChaplinevermetmadehimforalifetimementorKarl's,itistheChaplin'sCarlthatbroughthimintotheranksofthecomedyofthehighest.早年的貧困生活啟發(fā)了他后來創(chuàng)造流浪漢的靈感；小胡filmdirector

1918年卓別林創(chuàng)建了他自己的好萊塢公司，獲得了前所未有的對自己的電影的藝術(shù)和經(jīng)濟上的控制。在此后的35年中他使用這個獨立性創(chuàng)造了許多不朽的杰作，這些作品至今不失其娛樂價值和影響力。

有聲電影被發(fā)明后他還拍了兩部他最著名的無聲電影《城市之光》CityLights,（1931年）和《摩登時代》ModernTimes

（1936年），此后他轉(zhuǎn)向有聲電影。在卓別林的無聲電影中他自己配音樂和聲音效果

Notonlyanactorbutalsoadirector.afterSoundfilmwereinventedhetooktwoofhismostfamoussilentfilms,"citylights"and"moderntimes"filmdirector1918年卓別林創(chuàng)建了Chaplin’sfamousfilms:

(earlyfilms):

“GoldRush”(1925)《淘金記》

“CityLights”(1931)《城市之光》

“ModernTimes”(1936)《摩登時代》“TheGreatDictator”(1940)《大獨裁者》

(laterfilms):“MonsieurVerdoux”(1947)《凡爾杜先生

》“AKinginNewYork”(1957)《紐約王》“ACountessfromHongKong”(1966)《香港女伯爵》Chaplin’sfamousfilms:介紹卓別林的英文課件介紹卓別林的英文課件Internalmonologue

又是一年的夏天。我看著水中的月亮。悄悄的打碎了虛幻的夢。穿著碩大的鞋子。不過是一種掩飾。有時看不清自己。帶著虛偽的面具。我是誰？沒人知道。我是卓別林。拿著拐杖，戴上帽子。我講的憂傷，你卻認(rèn)為是幽默的笑話。生活的排擠讓我感到彷徨我的愛情是黑白默片。我哭了，你笑了。Andtheyearofthesummer.

IlookedattheMooninthewater.

Quietlybroketheillusorydreams.

Wearbigshoes.

Isjustacoverup.

Sometimesnotseeyourself.

Withamaskofhypocrisy.

WhoamI?Nooneknows.

IwasChaplin.

Holdingacaneandhat.

I'mtalkingaboutsadness,youconsidereditashumorjokes.

Exclusionoflifemakesmefeelworried.

Iloveblackandwhitesilent.

Icried,youlaughed.

Internalmonologue

又是一年的夏天。AnGodismean,intheinterpretationtothetalentafterChaplinSmirnov,hasrepeatedlydeniedthehappinessofhismarriedlife,inhislifetogettoknowmanywomen,butalsoforthe4wife.ThisissuspiciousofhischildhoodwastodevelopapsychologicalsenseofsecurityandlackofadirectrelationshipGodismean,intheIn1972,hereturnedtoHollywoodfortheoscarsceremony,acceptedforhonoringhis"inthiscenturyforthefilmart'sinvaluablecontribution"andgrantedhisartisticachievementaward.Chaplinconcern"littleguy"destiny,willthehumanitarianspiritandsocialcriticalfactorsintohiscomedyin,createdtheworldcomedymoviesinsurmountablepeak.{

1972年，他重返好萊塢，在奧斯卡頒獎典禮上，接受了為表彰他“在本世紀(jì)為電影藝術(shù)所作的不可估量的貢獻”而授予他的藝術(shù)成就獎。卓別林關(guān)注“小人物”的命運，將人道主義精神與社會批判因素融入他的喜劇之中，創(chuàng)造了世界喜劇電影不可逾越的高峰。

}In1972,hereturnedtoHollywChaplinpersecutedthefortyyearsinsidetheworldfamouscomedygreatsCharlieChaplin,life,waslegendaryfbibuckleonvariousterriblehatswereexpelledfromtheUnitedStates,andwhenhereturnedtotheUnitedStatesin20yearsbylocalpeoplemorewarmwelcome,thefbihadpersecutehimisjustbigaccident,panic,thusbecomestheconscienceofprogressinhistorygloriousartistpage.{卓別林受迫害四十年內(nèi)幕世界聞名的喜劇泰斗查利·卓別林，一生充滿傳奇色彩，曾被聯(lián)邦調(diào)查局扣上各種可怕的帽子被逐出美國，而當(dāng)他在20年后重返美國受到各地群眾更熱烈的歡迎時，曾迫害他的聯(lián)邦調(diào)查局簡直是大出意外驚慌失措，從而成為這位有良知的進步藝術(shù)家歷史中光榮的一頁。

}ChaplinpersecutedthefortyyHappytruebeginning

OnJune16,1943,heandwasyounghe37year-oldWutobeelegant.O'Neillmarries,thefactproved,thismarriagehas