幾首古詩帶注釋

早發(fā)白帝城唐李白朝辭白帝彩云間，千里江陵一日還。兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。注釋：⑴發(fā)：啟程。白帝城：故址在今重慶市奉節(jié)縣白帝山上。⑵朝：早晨。辭：告別。彩云間：因白帝城在白帝山上,地勢高聳，從山下江中仰望，仿佛聳入云間。⑶江陵：今湖北荊州市。從白帝城到江陵約一千二百里，其間包括七百里三峽。⑷猿：猿猴。啼：鳴、叫。?。和Ｏ?。⑸萬重山：層層疊疊的山，形容有許多。譯文：清晨，朝霞滿天，我就要踏上歸程。從江上往高處看，可以看見白帝城彩云繚繞，如在云間，景色絢麗！千里之遙的江陵，一天之間就已經(jīng)到達(dá)。兩岸猿猴的啼聲不斷，回蕩不絕。猿猴的啼聲還回蕩在耳邊時，輕快的小船已駛過連綿不絕的萬重山巒。望天門山唐李白天門中斷楚江開,碧水東流至此回兩岸青山相對出,孤帆一片日邊來注釋：(1)天門山：位于安徽省和縣與蕪湖市長江兩岸，在江北的叫西梁山，在江南的叫東梁山。兩山隔江對峙，形同天設(shè)的門戶，所以叫“天門”。(2)中斷：指東西兩山之間被水隔開。(3)楚江：即長江。古代長江中游地帶屬楚國，所以叫楚江。(4)開：開掘；開通。(5)至此：意為東流的江水在這轉(zhuǎn)向北流。(6)回：轉(zhuǎn)變方向，改變方向。(7)兩岸青山：指博望山和梁山。(8)日邊來：指孤舟從天水相接處的遠(yuǎn)方駛來，好像來自天邊。(9)出：突出，出現(xiàn)。譯文：天門山似乎是由于水流的沖擊而從中間豁然斷開，江水從斷口奔涌而出。浩浩蕩蕩的長江向東流到此處，被天門山阻擋，激起滔天的波浪，回旋著向北流去。兩岸邊的青山，相對著不斷現(xiàn)出，令人有迎面撲來的感覺。一艘小船仿佛從天邊披著陽光順流而下。別董大唐高適千里黃云白日嚏，北風(fēng)吹雁雪紛紛。莫愁前路無知己，天下誰人不識君。注釋：(1)董大：指董庭蘭，是當(dāng)時有名的音樂家。在其兄弟中排名第一,故稱“董大”。(2)黃云：天上的烏云，在陽光下，烏云是暗黃色，所以叫黃云。(3)嚏：昏暗。白日嚏，即太陽黯淡無光。(4)莫愁：請不要憂愁。(5)知己：知心的好朋友。(6)誰人：哪個人。(7)識：認(rèn)識.(8)君：你，這里指董庭蘭。譯文：夕陽西下，黃云千里，日色昏昏。北風(fēng)吹送著大雁，大雪紛飛。不要憂愁以后的人生道路上沒有知己。天下的人誰不知道你才藝高超的董琴師啊。絕句唐杜甫兩個黃鵬鳴翠柳,一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。注釋：(1)西嶺：西嶺雪山。(2)千秋雪：指西嶺雪山上千年不化的積雪。(3)泊：停泊。(4)東吳：古時候吳國的領(lǐng)地。(5)萬里船：不遠(yuǎn)萬里開來的船只。前兩句，以“黃”襯“翠”，以“白”襯“青”，色彩鮮明，更托出早春的生機(jī)初發(fā)的氣息?！按昂鲙X千秋雪”上兩句已點明，當(dāng)時正是空置之際,冬季的秋雪欲融未融，這就給讀者一種濕潤的感受。末句更進(jìn)一步寫出了杜甫當(dāng)時的復(fù)雜心情一一說船來自“東吳”，此句表戰(zhàn)亂平定，交通恢復(fù)，詩人睹物生情，想念故鄉(xiāng)。譯文：兩只黃鵬在柳枝上鳴叫，一行白鷺在天空中飛翔。窗口可以看見西嶺千年不化的積雪，門口停泊著從東吳萬里迢迢開來的船只。春夜喜雨唐杜甫好雨知時節(jié)，當(dāng)春乃發(fā)生。隨風(fēng)潛入夜，潤物細(xì)無聲。野徑云俱黑，江船火獨明。曉看紅濕處，花重錦宮城。注釋：(1)乃：就。潛：暗暗地，悄悄地。(2)潤物：使植物受到雨水的滋養(yǎng)。野徑：鄉(xiāng)間小路。(3)花重：花因沾著雨水，顯得飽滿沉重的樣子?！爸亍弊x作zhdngo(4)發(fā)生：催發(fā)植物生長。錦官城：成都的別稱。(5)曉：天剛亮的時候。譯文：雨仿佛知曉人們的心思，在最需要的時候就悄然來臨。到了春天需要雨的時候，它就自然地應(yīng)時而生。伴隨著和風(fēng)在夜里悄悄飄灑，滋潤著萬物輕柔而寂然無聲。野外一片漆黑，只有一點漁火若隱若現(xiàn)。等到天明，錦官城里該是一片萬紫千紅吧！絕句唐杜甫遲日江山麗,春風(fēng)花草香。泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦。注釋：(1)遲日：春天日漸長，所以說遲日。(2)泥融：這里指泥土滋潤、濕潤。(3)鴛鴦：一種水鳥，雄鳥與雌鳥常常雙雙由沒。譯文：江山沐浴著春光，多么秀麗，春風(fēng)送來花草的芳香。燕子銜著濕泥忙筑巢，鴛鴦睡在沙上。江畔獨步尋花唐杜甫黃師塔前江水東，春光懶困倚微風(fēng)。桃花一簇開無主，可愛深紅愛淺紅。注釋：(1)江畔：江邊，指成都錦江之濱。獨步：獨自散步。(2)塔：墓地。(3)一簇：一叢。無：沒有。(4)主：主人。？(5)后兩句意為：這一叢盛開的無主的桃花美極了，使人不知愛深紅的好，還是愛淺紅的好。譯文：黃師墓地前的錦江水向東流去，因為春光融融，春風(fēng)和煦，使人感到有些懶困。忽然看到一叢盛開的無主桃花美極了，卻使人不知愛深紅的好，還是愛淺紅的好呢。楓橋夜泊唐張繼月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。注釋：(1)楓橋：在今蘇州市閭(chang)門外。此詩題目也作《夜泊楓橋》。夜泊：夜間把船?？吭诎哆?。(2)江楓：寒山寺旁邊的兩座橋“江村橋”和“楓橋”的名稱。楓橋也叫封橋。據(jù)《大清一統(tǒng)志》記載，橋原本不叫楓橋，這里原來是水路交通要道，是往來船只停泊的碼頭，由于唐以前水匪倭寇經(jīng)常進(jìn)犯，故當(dāng)時每到夜晚都要將橋封鎖起來，以策安全，因而起名叫封橋。(3)姑蘇：蘇州的別稱，因城西南有姑蘇山而得名。(4)寒山寺：在楓橋附近，始建于南朝梁代。相傳因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今蘇州市西楓橋鎮(zhèn)。(5)夜半鐘聲：當(dāng)時僧寺有半夜敲鐘的習(xí)慣，也叫"無常鐘"。譯文：月亮已經(jīng)落下，烏鴉仍然在啼叫著，暮色朦朧，漫天霜色。江邊楓樹與船上漁火，難抵我獨自一人傍愁而眠。姑蘇城外那寂寞清靜的寒山古寺，半夜里敲響的鐘聲傳到了我乘坐的客船里。滁州西澗唐韋應(yīng)物獨憐幽草澗邊生，上有黃鵬深樹鳴。春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫。注釋：(1)滁(chu)州：今安徽省滁州市。(2)西澗：滁州城西郊的一條小溪，就是今天的西澗湖。(3)獨憐：愛憐(一種對幽草的獨情)。(4)黃鵬：黃鶯。(5)深樹：樹蔭深處。(6)春潮：春天的潮汐。(7)野渡：荒郊野外無人管理的渡口。(8)橫：指隨意漂浮。帶韻譯文：我獨愛生長在澗邊的幽草，澗上有黃鵬在深林中啼叫。春潮伴著夜雨急急地涌來，渡口無人船只隨波浪橫漂。通俗譯文：我獨愛長在河邊的幽靜的野草，岸上茂密的叢林深處，不時傳來黃鵬鳥的叫聲，是那樣婉轉(zhuǎn)動聽。因為傍晚下了春雨，河面像潮水一樣流得更急了，在那暮色蒼茫的荒野渡口，已沒有人要過河，只有小船獨自橫漂在河邊上游子吟唐孟郊慈母手中線，游子身上衣。臨行密密縫，意恐遲遲歸。誰言寸草心，報得三春暉。注釋：(1)游子：古代稱遠(yuǎn)游旅居的人。吟：詩體名稱。(2)游子：出門遠(yuǎn)游的人(3)臨：將要。(4)意恐遲遲歸：恐怕兒子在外遲遲不回家。意恐：擔(dān)心。歸：回來，回家。(5)言：說。寸草：小草。這里比喻子女。心：語義雙關(guān)，既指草木的莖干，也指子女的心意。(6)報得：報答。三春暉：春天燦爛的陽光，指慈母之恩。三春：舊稱農(nóng)歷正月為孟春，二月為仲春，三月為季春，合稱三春。暉：陽光。形容母愛如春天溫暖的陽光照耀著子女。譯文：慈祥的母親用手中的針線，為遠(yuǎn)行的兒子趕制身上的衣衫。臨行前一針針密密地縫綴，怕的是兒子回來得晚衣服破損。誰敢說子女像小草那樣微弱的孝心，能夠報答得了如春天陽光般的慈母恩情呢？早春呈水部張十八員外唐韓愈天街小雨潤如酥，草色遙看近卻無。最是一年春好處，絕勝煙柳滿皇都。注釋：(1)呈：恭敬地送給。(2)天街：京城的街道。(3)潤如酥(su):滋潤如酥。酥：酥油，這里形容春雨的滋潤。(4)最是：正是。(5)處：時。(6)絕勝：遠(yuǎn)遠(yuǎn)勝過。(7)皇都：長安。(8)水部張十八員外：指唐代詩人張籍。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部員外郎。譯文：京城長安下著小雨，把大地浸潤得酥軟，小草鉆由地面，遠(yuǎn)看一片淺綠近看卻無。一年之中最美的就是這京城早春的景色，它遠(yuǎn)遠(yuǎn)勝過了滿城煙柳的晚春。漁歌子唐張志和西塞山前白鷺飛，桃花流水蹶魚肥。青箸笠，綠蓑衣，斜風(fēng)細(xì)雨不須歸。注釋：(1)漁歌子：詞牌名?！白印本褪恰扒印钡暮喎Q。(2)西塞山：在今浙江省湖州市西面。(3)白鷺：一種白色的水鳥。(4)桃花流水：桃花盛開的季節(jié)正是春水盛漲的時候，俗稱桃花汛或桃花水。(5)蹶(gui)魚：淡水