煙標(biāo)名稱語言文化分析

102003專名+ 如：“豫煙”、“洛煙”、“云煙”等專名+ 如：“船牌”、“五牛牌”等專名+葉（特指煙葉 如：“贛葉”、“黃金葉”等標(biāo)名的音節(jié)一般為1～5個。1個音節(jié)的如“馳”，5個音節(jié)的如“人民”。165%5%節(jié)，因為它們較之其他音節(jié)來說，結(jié)構(gòu)簡明，便于消費者稱呼、?！啊?、“力士”、“宮燈”、“九州”等。在多音節(jié)標(biāo)名中，大多平仄相間，讀起標(biāo)名的用詞上出現(xiàn)了一些高頻詞，即出現(xiàn)頻率高的詞匯。中國發(fā)展《中國商業(yè)文化大辭典339列舉了以“龍”字構(gòu)成的卷煙標(biāo)名40種以上如“雙200926有“福星”、“福來”、“福達(dá)”、“”，這些用字具有濃郁的喜慶和吉利色彩，而激發(fā)大眾的欲。從語言上講，這些高頻詞都是自由語素，構(gòu)詞能力強，因而能多4偏正 如：“桂花”、“孔府”、“天生橋”等，占主謂 如：“花好”、“月圓”、“福來”等，占動賓 如：“祝爾康”、“向陽”、“迎嘉賓”等，占聯(lián)合 如：“福壽”、“海洋”、“”等，占2．5%92．5%，它們都是實詞或?qū)嵲~性短語，沒有虛詞性成標(biāo)名的專名部分是命名時考慮的重心。卷煙標(biāo)名名與人名名有很大不貓”、“”等，并無此。按照語義指向可將其分為以下8類：寓意：“羅曼蒂克”、“花好”、“月圓”、“順航”、“”、“祝爾康數(shù)字：“三七”、“八三”、“五一”、“90”、“424”、“4·7”標(biāo)名名還有同名的特點。一是與其生產(chǎn)廠地同名，如卷煙廠生產(chǎn)的“上有“”、“西鳳”的牌名，卷煙也有“”、“西鳳”的標(biāo)名；“”是一個一號”遨游太空的日子（1970年4月24日，具有紀(jì)念意義；“五一”標(biāo)名的信息指向是國際勞動節(jié)；“渠”的標(biāo)名是指被國際友人譽為“世界第八大”的林州市渠；“林黛玉”、“薛寶釵”等標(biāo)名則構(gòu)成了紅樓人物中的“金陵十二釵”；等此外，標(biāo)名還折射出時代文化的變遷，如“東方紅”、“”、“東風(fēng)”、“戰(zhàn)斗”等標(biāo)名，與中國歷史的時期特點緊密相連，歷史意味很濃?；貧w祖國是世紀(jì)的大事，淮陰、張家口、蒙城三家卷煙廠先后推出了“1997”、“”、“歸”三個牌號的卷煙，以紀(jì)念回歸祖國這一歷史時刻，時代感很強。標(biāo)名與副題結(jié)合起來可承 的文化信息，如青州卷煙 的“八喜”牌8鄉(xiāng)遇故知”、“洞房花燭夜”、“金榜題名時”等，內(nèi)涵豐富；會澤卷煙廠的“小熊貓”牌卷煙，副題為“關(guān)愛小熊貓，