新概念英語第一冊(cè) Lesson 86 知識(shí)點(diǎn)梳理

LESSON86【場(chǎng)景演練】國外公共交通購票（2）（請(qǐng)結(jié)合第一冊(cè)課本第95課至第96課內(nèi)容參考學(xué)習(xí)）【單詞銀行】1porter n.列車員（尤指臥鋪車廂的）列車服務(wù)員而在英國，這個(gè)名詞可以指酒店、大型建筑物內(nèi)或?qū)W校里的門衛(wèi)，或是醫(yī)院里的護(hù)送病人的護(hù)工（把病人從一個(gè)地方挪到另一個(gè)地方去）。Thehotelporterwillmeetyouthere.夜班門衛(wèi)nightporter在機(jī)場(chǎng)，我們可以學(xué)會(huì)的單詞降落：landing名詞機(jī)場(chǎng)接駁巴士：airportshuttlebus自動(dòng)機(jī)票柜員機(jī)：ticketdispenserd??spens?(r)]補(bǔ)充：自動(dòng)取款機(jī)ATM或cashdispenser乘客：passengerLESSON86【場(chǎng)景演練】國外公共交通購票（2）貨幣兌換：currencyexchange辦票柜臺(tái)：checkincounter行李：luggage不可數(shù)名詞出發(fā)大廳：departurelobby [d??pɑ:t??(r)]起飛：takeoff飛機(jī)：airplane航空公司：airline可數(shù)名詞海關(guān)：customs登機(jī)口：boardinggate（動(dòng)詞，board，讓乘客登機(jī)或登船）海關(guān)人員：customsofficer免稅商店：duty-freeshop其中，duty可以指（進(jìn)口貨品）關(guān)稅免稅貨品：duty-freeitems其中，item可以指系列貨品中的一件商品【經(jīng)典句型】Wehadbettergobacktothestationnow.hadbetterbetter縮寫為’dbetterhadbetternot再跟動(dòng)詞原形。LESSON86【場(chǎng)景演練】國外公共交通購票（2）Youhadbetterhaveabath.We’dbetternothaveroastbeefandpotatoesforlunch.Theyhadbetterbecareful.WewanttocatchtheeightnineteentoLondon.catchtheeightnineteentoLondoneightnineteen819分的火車。這是英語中的借代手法。我們其實(shí)已經(jīng)在課本第四十三課中學(xué)到過。Thekettle’sboiling.kettle指代水，很形象的表達(dá)。When’sthenexttrain?Infivehours’time這里的介詞in是“在…后”的意思，復(fù)數(shù)名詞hours后用所有格，直接加表示所有格的撇號(hào)就可以，不必再加-s。這句回答，原句應(yīng)該是：Itwillleaveinfivehours’time.Itwillleaveinfivehours.ThatsuperstarwillcometoShanghaiagaininoneyear’stime.【文化介紹】在英國如果你想上酒館，需要了解以下這些主要的法律規(guī)定。LESSON86【場(chǎng)景演練】國外公共交通購票（2）①酒館僅在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)出售含酒精飲料。14歲以下的兒童不得進(jìn)入出售酒類的酒吧。②18歲以下者不得在酒館內(nèi)購買或飲用含酒精飲料。營業(yè)員有權(quán)拒絕出售給看上去不足18歲的人。10分鐘宣布“最后一次叫酒”，也可10【上講作業(yè)解析】請(qǐng)翻譯：甲：你好，先生，有什么我可以幫你的嗎？Hello,sir.WhatcanIdoforyou?或MayIhelpyou?乙：你好，請(qǐng)給我兩張去北京的單程票。Hello.GivemetwosingleticketstoBeijing,please.順便問一下，下一班航班什么時(shí)候出發(fā)？Bytheway,whenwillthenextplaneleave?或Whattimewillthenextplaneleave?LESSON86【場(chǎng)景演練】國外公共交通購票（2）甲：下午3：203:20p.m.乙：噢，太晚了！我今天晚上6:00在北京有個(gè)（工作）約談。Oh,thatistoolate.IhaveanappointmentinBeijingat6:00tonight.我必須和我老板在今天下午4:30要抵達(dá)北京。MybossandImustarriveinBeijingat4:30p.m.或者ImustarriveinBeijingwithmybossat4:30p.m.然后，我們將要乘坐地鐵去我們的酒店。時(shí)間對(duì)我們來說不夠。Then,wewillgotothehotelbysubway.Timeisnotenoughforus.甲：那您愿意（想要）乘坐高鐵去北京嗎？Wouldyouliketotakebullettrain/high-speedtraintoBeijing?乙：可以呀！下一班去北京的子彈頭列車什么時(shí)候出發(fā)？Sure!=Ofcourse!When/Whattimewillthenextbullettrain/high-speedtrainleave?甲：中午12:00Atnoon.或12：00p.m.LESSON86【場(chǎng)景演練】國外公共交通購票（2）乙：太好了！請(qǐng)給我兩張單程票。Great!Pleasegivemetwosingletickets.列車將要從幾號(hào)站臺(tái)出發(fā)？Whatplatformwillthetraingofrom?甲：我不知道。你可以在手機(jī)上查詢它。（查詢，動(dòng)詞：check）Idon’tknow.Youcancheckitonyourcellphone.【本講作業(yè)】請(qǐng)翻譯：甲：親愛的，你記得咱們的航班將是什么時(shí)間離開嗎？乙：3小時(shí)之后。甲：那我們最好現(xiàn)在就去機(jī)場(chǎng)吧。乙：不用擔(dān)心，湯姆將會(huì)用他的車帶我們?nèi)ツ莾骸＜祝耗撬F(xiàn)在在哪里？LESSON86【場(chǎng)景演練】國外公共交通購票（2）乙：我不知道，我正打算給他打電話。（通話）嗨，湯姆，我