2022-2023學(xué)年安徽省滁州市普通高校對口單招英語自考模擬考試(含答案)

2022-2023學(xué)年安徽省滁州市普通高校對口單招英語自考模擬考試(含答案)學(xué)校:________班級:________姓名:________考號:________

一、單選題(20題)1.Noconclusionhasbeen______yet.

A.achievedB.reachedC.attainedD.arrived

2.—Hasthewalletbeenreturnedyet?—No，butweexpect______anydaynow.

A.toreturnit

B.ittoreturn

C.ittobereturned

D.itreturned

3.—TheremustbeadozenpensinthishousebutIcanneverfindonewhenIneedthem.—Keeplooking.______issuretoturnup.

A.OneB.ItC.ThatD.This

4._______manytimes,hefinallyunderstoodtheproblem.

A.ToldB.TellingC.HavingtoldD.Havingbeentold

5.Janehasbrownhair,infact,it'squitesimilarinshade______yours.

A.asB.withC.likeD.to

6.Whenwe______themuseumisnotdecided.

A.visitedB.visitC.willvisitD.visiting

7.Letmehelpyou,______?

A.won'tyonB.willyouC.shallID.shan'tI

8.Hewasamanofstrongfeelings,______normallylayhiddendeepinsidehim.

A.itB.thatC.thoseD.which

9.While______ajob,thegraduatestudentgotanoffertostudyabroad

A.appliedforB.applyingtoC.appliedtoD.applyingfor

10.Thatistheonlywaywecanimagine_______theoveruseofwaterinstudents‘bathrooms.

A.reducingB.toreduceC.reducedD.reduce

11.Theyrequiredthatallthenecessarydocuments______tothepresident'sofficebeforetheendofthismonth.

A.behanded

B.mustbehanded

C.shouldhandin

D.hadbeenhandedin

12.Tomwasabouttoclosethewindows_______hisattentionwascaughtbyabirdA.whenB.suddenlyC.andD.till

13.______today,bewouldgettherebyFriday.

A.Wereheleave

B.Wasbeleaving

C.Werehetoleave

D.Ifheleaves

14.

Allthestudentswenttothemagicshowyesterday.Itwasreally______A.amusinglyB.amuseC.amusingD.amused

15.Thankyouforthe______youdidme.tomovethesofaupstairs.

A.favorB.goodC.helpD.kindness

16.TomandJackarebothveryclever._________,Tomis____________Jack.

A.Allinall;asacleverboyas

B.Inotherwords;ascleveraboyas

C.Thatistosay;asacleverboyas

D.Inword;ascleveraboyas

17.Theproblemwassettledtothecompleteofthem,sotheydidn‘tcomplain.

A.amazementB.satisfactionC.disappointmentD.attraction

18.—Oh,Mary!YoushoulddoyourworkinsteadofsittingherewatchingTV.—______.

A.That'snotaverygoodidea.

B.TVproducesgoodinfluenceonchildren.

C.Whatmakesyousaythat?

D.YousaidTVwaseducational.

19.Hishandwritingis______yours.

A.morebetterB.aswellasC.muchbetterthanD.asbetteras

20.Notuntilhelefthishome_______toknowhowimportantthefamilywasforhim.

A.didhebeginB.hadhebegunC.hebeganD.hehasbegun

二、完型填空(20題)21.(64)

A.trueB.fortunateC.luckyD.practical

22.

第34題請將正確答案填在第34處

A.forB.atC.byD.in

23.(52)

A.inB.ofC.atD.off

24.(51)

A.keepB.stopC.standD.lie

25.(55)

A.longedB.longC.longingD.tolong

26.(54)

A.BudgetB.ThinkC.CountD.Number

27.Theappealoftheworldofworkisfirstitsfreedom.Thechildiscompelledtogotoschool:heis【21】ofauthority.Ashegrowsup,hesees【22】itistobefreeofschoolandtobeabletochoosehisjobandchangeitifhedoesn'tlikeit.Theboysandgirls,【23】hehaslongobserved,revisitschoolutterlychangedandapparentlymature.Suddenlyteachersseemasoutofdate【24】hisparentsandtheauthorityofschoolaridiculousthing.Atthemomenttheadultworldmayappear【25】theschoolworldthatthedesiretoenteritcannotbesatisfiedbyexercisesinschoolbooks.Thismaynotbethe【26】butitisanecessarypartofgrowingup,foreverymanandwomanmustcomesoonerorlatertothepointofsaying"Really,I'vehadenoughofbeingtaught;Imust【27】Someyoungpeoplecometothisdecisionsoonerthantheyought.Yet【28】awaythisisnotabadframe.ofmindtobeinleavingschool.【29】work,theyoungmanmakesoneofthefirstgreatacceptancesoflife——he【30】thedisciplineofthematerialortheprocessheisworkingwith.Heseesthepointofitandindoingso【31】life.Theworkprocessconstitutesarealityinsomesensesuperiortothatofschool,andthisis【32】hesooftenlongstogettogripswithit.Nothingdoneinschoolimposesitswillin【33】thesameway;ifthemathsmasterisiiionecangetonwithsomethingelse.Buteventheboydeliveringpapers,【34】thedrivertakingouthisbus,discoversthatonecannotputitoffbecausethereissnowontheground,ortheforeman(工頭)iseasilyannoyed,orhehim-self【35】thatmorning.

(41)

A.underthethumb

B.belowthehands

C.subjecttothepalm

D.inthefingers

28.27.__________A.cameoutB.gotupC.lookedoutD.wokeup

29.(48)

A.pollutingB.bepollutedC.pollutedD.tobepollute

30.(37)

A.freeB.likelyC.ableD.curious

31.(40)

A.fashionB.charactersC.personalityD.characteristics

32.Henry’sjobwastoexaminecarscrossingthefrontiertomakesurethattheywerenotsmuggling(走私)anythingintothecountry.Everymorning,exceptweekends,he____41____seeafactoryworkercomingupthehilltowardthefrontier,____42____abicyclewithabigloadofoldstrawonit.Whenthebicycle____43____thefrontier,Henryusedtostopthemanand____44____himtakethestrawoffand____45____it.Thenhewouldexaminethestrawverycarefullytosee____46____hewouldfindanything,afterwhichhewouldlookinalltheman’spocks____47____helethimtiethestrawupagain.Themanwouldthenpullitonhisbicycleandgooffdownthehillwithit.AlthoughHenrywasalways____48____tofindgoldorjewelryorothervaluablethings____49____inthestraw,heneverfound____50____,eventhoughheexamineditverycarefully.Hewassurethatthemanwas____51____something,buthewasnot____52____toimaginewhatitcouldbe.Thenonemorning,afterhehadlooked____53____thestrawandemptiedthefactoryworker’spockets____54____usual,he____55____tohim,“Listen,Iknowthatyouaresmugglingthings____56____thisfrontier.Won’tyoutellmewhatitisthatyouarebringingintothecountrysosuccessfully?I’manoldman,andtodayismylastda____57____.TomorrowI’mgoingto____58____.IpromisethatIshallnottell____59____ifyoutellmewhatyou’vebeensmuggling.“Thefactoryworkerdidnotsayanythingfor____60____.Thenhesmiled,turnedtoHenryandquietly,“Bicycles.41____A.shouldB.wouldC.mightD.must

33.28

A.beyondB.afterC.aboveD.through

34.Whatis【21】thatateachermostwantsinhisstudents?Attentiveness?Agoodmemory?Diligence?Certainlythesearethequalitiescommonly【22】with"goodstudents"inthe【23】mind.Andcertainly,too,thesearethequalitiesthatmost【24】toteachers'comfort.

ButthebeststudentsIeverhad,【25】Irememberthemostwistfully,wasatalkative,lazyday-dreamer.Sometimesheturnedassignmentsin【26】,andafewhenever【27】aroundtodoingatall.Actually,myadmirationforhimwasironic,【28】IhaveneverlikedthenameRonald,【29】suggeststometheassumednameofamoviestar.Buthemadeonewholeyearofmy【30】experienceadelight.

(56)

A.thereB.theyC.itD.that

35.(50)

A.andB.orC.otherwiseD.but

36.Out-of-door【C11】______,agoodhabitofregulardrinkingA.walksB.exercisesC.tripsD.housework

37.(71)

A.stayB.tostayC.staysD.staying

38.(49)

A.DuringB.AsforC.BetweenD.At

39.(63)

A.AB.AnC.TheD.One

40.14()

A.uponB.forC.intoD.after

三、完成對話(10題)41.Jimmy:______MayIspeaktoJohn?Tony:John！YouarewantedonthetelephoneA.IamMary.

B.MynameisMary.

C.DoyouknowMary?

D.ThisisMaryspeaking

42.Wendy:______?Wayne:Forabouttwoweeks.

A.Howlongareyougoingtostayhere

B.Howsoonwillyouleavethisplace

C.Howoftendoyoucomehere

D.Howmanytimeshaveyoucomehere

43.Helen:______Sir,Ididn'tquitehearyou.David:Isaidthatnobodybutonehadgotafullmarkinthetests.

A.MayIaskyouaquestion?

B.Iamsorry，

C.IbegyourPardon，

D.Imustsay“no”toyou，

44.June:Doyouthinkit'sgoingtorainovertheweekend?Judy:______.

A.Idon'tbelieve

B.Idon'tbelieveit

C.Ibelievenotso

D.Ibelievenot

45.Operator:Goodmorning.FutureSoftware.HowmayIdirectyourcall?Customer:AfterSalesServiceDepartment,please.Operator:__________.I’llputyouthroughA.JustamomentpleaseB.IseeC.ThankyouD.Noproblem

46.Rose:Hello,mayIspeaktoMr.Green?Steven:______,Iwillseeifheisin.

A.Don'tputdownyourphone

B.Holdthelineaminute

C.Pleasephonehiminfiveminutesagain

D.ThisisJohnspeaking

47.Waiter:PrinceWalesRestaurant.Goodmorning!CanIhelpyou?Customer:Yes,Iwouldliketobookatablefortwofortomorrowevening.Waiter:Sure,sir.__________?Customer:Around6:30.A.Whattimewouldyouliketohaveyourtable

B.Whenareyoucoming

C.Whattimedoyouwantit

D.Whenwouldyouliketocome

48.Viola:Excuseme,______?Rite:Iamsorry,Idon'tknow.I’mnewaroundhereA.willyoupleasetellmetime

B.isthereatraintime-table

C.canyoutellmethebestwaytothenearesthospital

D.canyoushowmethemapofthiscity

49.Harry:Doyoumindmysmokinghere?Lynn:______A.Yes,pleasedo.

B.No,pleasedon’t.

C.No,Idislikethesmellofcigarette

D.Yes,pleasedon’t.

50.Carol:______?Jane:I'dliketwodozeneggs.

A.Whatareyoudoing

B.Whatwouldyouliketodo

C.WhatcanIdoforyou

D.Whatwouldyouliketoeat

四、翻譯(10題)51.Itisdeterminedthroughteststhattheharmfulsubstancesinafogdroplet,suchasacid,sodium,salt,amine,phenol,dustsandpathogenmicrobes,aredozensoftimesmorethanthatinanormalatmosphericwaterdrop.

52.Inorderthattheycansavethesespecies,membersofwildlifeteamshaverearedtheyounginthesafetyresearchstations.

53.董事長以公司的名義宣布了這項(xiàng)決定.

54.Italianindustrialandagriculturalproductionwasstillnotabletomeettheimmediateneedsofthepeople.

55.Theyhavemadeanambitiousplansoastobuyalargercompany.

56.SectionB

Directions:TranslatethefollowingChineseintoEnglish.

(英語專業(yè)學(xué)生做)

Directions:Inthissection,thereisashortpassageinChinese.ReaditcarefullyandputitintoEnglish.

人生不是上帝為譴責(zé)我們的缺陷而給我們布下的陷阱。人生也不是一場拼寫比賽，不管你拼出多少單詞，一旦出現(xiàn)了一個(gè)錯(cuò)誤，就會前功盡棄。人生更像是一個(gè)棒球賽季，即使最好的球隊(duì)也會輸?shù)羧种坏谋荣?，即便最差的球?duì)也有春風(fēng)得意的日子。我們的目標(biāo)就是多贏少輸。當(dāng)我們能夠接受不完整是人性的一部分這個(gè)事實(shí)時(shí)，當(dāng)我們的人生不斷滾動并能欣賞其價(jià)值時(shí)，我們就會獲得其他人僅渴望的完整人生。我相信這就是上帝對我們的要求：不求“完美”，不求“永不犯錯(cuò)”，而是求得人生的完整。

57.聽到這個(gè)好消息，他簡直無法相信自己的耳朵。

58.Americans,valuingcompetition,havedevisedaneconomicsystemtogowithit–freeenterprise(自由企業(yè)制).

59.Thebetterweunderstandourselves,theeasieritbecomestoliveuptoourfullpotential.

60.近期的心理學(xué)研究表明許多孩子純粹是憑想象產(chǎn)生了對危險(xiǎn)的恐懼感.

五、閱讀理解(10題)61.

Accordingtothepassage,whichofthefollowingstatementsistrue?

A.Blackstandsforunhappiness.

B.Blackmakespeoplethinkofnight.

C.Blackmakespeoplethinkofsorrow.

D.Blackisthecolorofthemourning.

62.

WhydoesthewritersaythattheAmericansocietytodayisan"impersonal"society(lastparagraph)?

A.BecauseAmericanpeopledonotliketotalktoeachother.

B.Becausethesocietydoesnothavesmallcommunitiesnow.

C.Becausenotmanypeoplesay"hello"toeachotherwhentheymeet.

D.Becausepeoplenolongermaintaincloserelationswitheachother.

63.WhatistruetothefactinAmerica?

A.Therearemoreandmoremembersinafamily.

B.Therearelessandlessmembersinafamily.

C.Thereisanincreasingnumberofgrandparentswhorefusetolookaftertheirgrandchildren.

D.Thereisanincreasingnumberofgrandparentswholiveseparatelyfromtheirchildren.

64.Thissummertrainershopeto_____.

A.giveKeikoafreedominthewild

B.immediatelysethimfree

C.movehimtoanotheraquarium

D.stillkeephiminthecage

65.Thetrafficlightswereredwhenthedriverreachedthem.Tothesurpriseofhispassenger,thecardidnotslowdown.Unexpectedlythepassengerwasthrownforwardinthevehicleasthedriverputonhisbrakesatthelastmoment.Thecarstoppedjustintime.

"Sorry,Ididn'tnoticethelight.IthoughtitwasgreenuntilIsawthatitwasthetoplightwhichwasshining."

Thisstrangestoryisquitetrue.Abouttenmenineveryhundredarecolorblindinsomeway;womenareluckier——onlyaboutoneintwohundredsuffersfromcolorblindness.

Insomecases,amanmaynotbeabletoseedeepred.Hemaythinkthatred,orangeandyellowareallthesameasgreen.

Peopleoftenlikeonecolormorethanothers.Blueisthecoloroftheskyandsea.Greenmakesusthinkoffieldsandtrees.Redisthecolorofbloodandmakessomepeoplethinkofdanger.Blackisthecolorofnight.Inthedarkwecannotseewhatisaroundussowearesometimesafraidoftheunknownanddonotlikeblackasacolor.

Amongthetrafficlights,redlightisplaced______.

A.atthebottom

B.inthemiddle

C.atthetop

D.belowthegreenlight

66.Whichofthefollowingismostunlikelyfortheauthortodo,ifheorsheisateacher?

A.Tomakefriendswithstudentswhohavementalproblems.

B.Tohelpstudentsdevelopafeelingofself-confidence.

C.Toannounceastudent'spoorscoresinpublic.

D.Tokeepastudentfromplayingalone.

67.Don'tbelieveallofthestereotypes(模式化管理)youmayhaveheardaboutAmericans.

Eventheonesthataretrueingeneralmaynotbetrueaboutspecificindividualsoralargepartofthepopulation.Forexample,althoughAmericanstendtobelouderthanpeoplefromothercul-tures(especiallyatathleticevents),manyofthepeopleyoumeetwillbequietandpolite.Somepeoplemaybeintolerant,butmostwillbepleasantandwelcoming.RememberthatAmericanfilmsandtelevisionexaggerate(夸張)inordertogenerateexcitement,andsopresentaratherfalsepictureofwhatlifeintheUnitedStatesisreallylike.Therefore,touristsintheUSarenotalwaysontheirbestbehavior.

Americansdotendtobemoreinformalthanpeoplefromothercountries.ItiscommonforAmericanstowearcasualclothingtoschoolandtogreetprofessorsbyfirstname.However,goodmannersandpolitenessarealwaysappreciated.Ifyouarepolite,anddressalittlemoreformallythanyourAmericanfriends,itwillnotbepoorlythoughtof.

However,somebusinessesrequiretheiremployeestowearauniform.orasuit.ItwouldbeimpropertowearaT-shirtandbluejeanstoajobinterview.Someofthemoreprestigiousrestaurantsrequireacoatandtie.Americanstendtodressupforculturalevents(theopera,theaterandballet)andtodressdownforathleticevents.Formalwearisrequiredatweddingsandfunerals,oranyothereventwithreligiousevent.Ifyourelyonthestereotypes,youwilllikelyputyourselfintoanembarrassingsituation

Theunderlinedsentenceprobablymeans_____.

A.SomeofthestereotypesyoumayhaveheardaboutAmericansarenottrue

B.YoushouldnotbelievethestereotypesyoumayhaveheardaboutAmericans

C.NoneofthestereotypesyoumayhaveheardaboutAmericansshouldbebelieved

D.NoneofthestereotypesyoumayhaveheardaboutAmericansshouldnotbebelieved

68.

WhatcanwelearnabouttheMcGaritygirl?

A.Sheisproudbuthonest.

B.Sheisselfishandcruel.

C.Sheislonelybutfriendly.

D.Shelivesinunhappylife.

69.

InEurope,theumbrellawasfirstusedagainsttherain______.

A.inChinaB.inancientEgyptC.inRomeD.inGreece

70.Acandleusedtoburnatauctionsales_________．A.tokeeptheauctioneerwarln

B.tolimitthetimewhenofferscouldbemade

C.becausetheytookplaceatnight

D.asasignalforthecrowdtogether

六、作文(1題)71.Youaretowritein100-120wordsonthetopicGlobalShortageof

FreshWater.YoushouldbaseyourcompositionontheoutlinegiveninChinesebelow

：1.人們認(rèn)為淡水是取之不盡的

;2.實(shí)際上淡水是短缺的;3.我們應(yīng)當(dāng)怎么辦。

參考答案

1.B解析：本題考查固定搭配的用法。當(dāng)否定詞位于句前時(shí)，得出結(jié)論應(yīng)用reach/achievein/arriveatconclusion，故選B。

2.C

3.A解析：根據(jù)上文提到“findone”，故下文中也應(yīng)填one，表示泛指。

4.D

5.D

6.C解析：句子的前半部分是主語從句，主語從句中的謂語動詞時(shí)態(tài)應(yīng)根據(jù)句意而定。

7.A解析：反問疑問句的陳述部分是肯定式時(shí)，疑問部分用否定式。以letme或letus起始的反問疑問句，疑問部分用willyou或won'tyou，所以選項(xiàng)A是正確的。

8.D解析：which修飾非限定性定語從句，指代前邊一句話。本題涉及句法知識——簡單句、并列句和復(fù)合句。例如：Hehastwodaughters.Theyaredoctors.(簡單句)Hehastwodaughtersandtheyaredoctors.(并列句)Hehastwodaughters,whoaredoctors．(復(fù)合句)

9.Dapplyto應(yīng)用；applyfor申請

10.B

11.A解析：本題考虛擬語氣在名詞性從句中的用法。在“ask(advise，desire，ordersuggest，require，etc。)+the廣引導(dǎo)的從句中，謂語動詞應(yīng)用“should+認(rèn)”，should可以省去，再結(jié)合語態(tài)，故A項(xiàng)正確。本句大意為：他們要求所有的必要文件都必須在月底之前交到校長辦公室。

12.A

13.C解析：本題考查倒裝虛擬語氣用法。本句是表示與將來事實(shí)相反，所以從句用wereto形式。句意為：如果他今天出發(fā)的話，他就會在星期五以前到達(dá)那里。

14.C所有的學(xué)生都去看了昨天的魔術(shù)表演。它太令人不可思議了。這里主要考查的是動詞的現(xiàn)在分詞和過去分詞的不同用法。Sth．bedoing表示某一事物令人怎么樣。Sb．bedone表示某人處于某種狀態(tài)。例：Theletteristouching．這封信令人感動。

Iammoved．我很感動。

15.A解析：favor：幫助，一般用domeafavor；good：好處；help不與do搭配：kindness：善良。故選A。

16.B

17.B

18.D解析：上句責(zé)備瑪麗應(yīng)該做作業(yè)而不是坐到那兒看電視，下句是瑪麗對媽媽責(zé)備的一種辯解：“你說過電視是有教育意義的。”所以D項(xiàng)正確。

19.C解析：much用在句中修飾比較級better。

20.A

21.D解析：根據(jù)常識，學(xué)校所學(xué)的東西，多多少少會應(yīng)用到我們的實(shí)際生活中。practical表示“實(shí)際的；現(xiàn)實(shí)的”。

22.A此處是介詞的固定用法，表示持續(xù)多長時(shí)間，用介詞for。其它介詞at，by，in都無此用法，故選A。

23.B解析：oneof表示“……中的一個(gè)”。

24.C解析：C選項(xiàng)stand在這里的意思是“短時(shí)間地停放車輛”，最合題意。D選項(xiàng)lie的意思是“坐落在……”，與題意明顯不合，故不用。A選項(xiàng)keep指長時(shí)間保留，B選項(xiàng)stop表示很短時(shí)間的暫停放，均不夠貼切。

25.B解析：Did為助動詞，故此處選B。

26.A解析：計(jì)算好時(shí)間。

27.A

28.C前面提到樓上的窗戶打開了，所以這里只能是通過窗戶向外看，故lookout符合題意。

29.C

30.A解析：此處測試詞義理解。這里需要一個(gè)表示“自山”的形容詞。likely的意思足“有可能的”，Clitoris的意思為“好奇的”。

31.A解析：此處測試句意和選詞。注意填充處所在的短語“inamoreindependent...”，意思為“以一種更為獨(dú)立的……”。在fashion(時(shí)尚)，characters(特征)，personality(個(gè)性)，characteristics(特性)之中，能與不定冠詞a搭配的，只有fashion和personality。依據(jù)題意，選A為答案。

32.Bshould：應(yīng)該（某事宜于做）；would：將會，總是（過去的習(xí)慣動作）；might：可能會（表示可能性）；must：必須，一定要。根據(jù)句意：除了周末，每天早上他都將看到一個(gè)工人,,可知B為正確答案。還可根據(jù)下文“would”頻繁出現(xiàn)，推知此類似用法。

33.B理解推斷題?！緫?yīng)試指導(dǎo)l此處表示“偉大的創(chuàng)造性突破往往在長期的艱苦奮斗后才會出現(xiàn)”，故選B。

34.C解析：此處為強(qiáng)調(diào)句。Itis+名詞+定語從句。

35.B

36.B戶外鍛煉，定時(shí)飲水，避免晚飯吃得過晚和憂愁，都有助于睡眠。因此答案應(yīng)該是exercises。

37.D

38.C

39.C解析：表示確指概念時(shí)，名詞前需用定冠詞the修飾。

40.D

41.D

42.A

43.C

44.D

45.A

46.B

47.A

48.C

49.D

50.C

51.據(jù)測定，霧滴中各種酸、堿、鹽、胺、酚、塵埃、病原微生物等有害物質(zhì)的比例，比通常的大氣水滴高出幾十倍。

52.為了拯救這些種群野生動物工作隊(duì)成員把一些幼崽喂養(yǎng)在保護(hù)研究站.為了拯救這些種群，野生動物工作隊(duì)成員把一些幼崽喂養(yǎng)在保護(hù)研究站.

53.Thepresidentannouncedthedecisioninthenameofthecompany.Thepresidentdonatedasumofmoneyinthenameoftheschool.

54.意大利的工業(yè)和農(nóng)業(yè)生產(chǎn)仍然無法滿足人們緊迫的需求。意大利的工業(yè)和農(nóng)業(yè)生產(chǎn)仍然無法滿足人們緊迫的需求。

55.為了收購一家更大的公司他們制定了一個(gè)雄心勃勃的計(jì)劃。為了收購一家更大的公司，他們制定了一個(gè)雄心勃勃的計(jì)劃。

56.LifeisnotatrapsetforusbyGodsothathecancondemnusforsailing.Lifeisnotaspellingmatchwherenomatterhowmanywordsyou'vegottenright.You'redisqualifiedifyoumakeonemistake.Lifeismorelikeabaseballseasonwhereeventhebestteamlosesonethirdofitsgamesandeventheworstteamhasitsdaysofbrilliance.Ourgoalistowinmoregamesthanwelose.Whenweacceptthatimpressionispartofhumanbeingandwhenwecontinuerollingthroughlifeandappreciateitwe'llachievewholenessthatotherscanonlyaspireto.ThatIbelieveiswhatGodasksofus-not"beperfect"not"don'tevenmakeamistake".But"bewhole".LifeisnotatrapsetforusbyGodsothathecancondemnusforsailing.Lifeisnotaspellingmatch,wherenomatterhowmanywordsyou'vegottenright.You'redisqualifiedifyoumakeonemistake.Lifeismorelikeabaseballseason,whereeventhebestteamlosesonethirdofitsgamesandeventheworstteamhasitsdaysofbrilliance.Ourgoalistowinmoregamesthanwelose.Whenweacceptthatimpressionispartofhumanbeing,andwhenwecontinuerollingthroughlifeandappreciateit,we'llachievewholenessthatotherscanonlyaspireto.That,Ibelieve,iswhatGodasksofus-not"beperfect",not"don'tevenmakeamistake".But"bewhole".

57.聽到這個(gè)好消息，他簡直無法相信自己的耳朵。Hecouldn’tbelievehisearswhenhearingthegoodnews./Whenhearingthegoodnews,hecouldn’tbelievehisears.