讀后續(xù)寫翻譯練習(xí)（巖畫） 高考英語(yǔ)一輪復(fù)習(xí)

讀后學(xué)寫翻譯練習(xí)（巖畫）湯姆是一個(gè)住在村莊里的藝術(shù)家。_______________________________________________________________________________在他的村子附近有許多古老的山洞。他早就知道山洞里可能有一些神秘的巖畫,所以湯姆經(jīng)常去尋找它們。_______________________________________________________________________________但他從未在山洞中發(fā)現(xiàn)任何繪畫。_______________________________________________________________________________一天,湯姆想再去一個(gè)山洞尋找?guī)r畫。_______________________________________________________________________________他五歲的女兒瑪麗也想去,于是湯姆帶著她一起去了。_______________________________________________________________________________湯姆找畫的時(shí)候,瑪麗一個(gè)人在山洞里散步。_______________________________________________________________________________突然,瑪麗喊著說(shuō)她看到了一些馬。_______________________________________________________________________________湯姆低著頭向她走去,因?yàn)槟遣糠值捻敳亢艿?。_______________________________________________________________________________湯姆環(huán)顧四周,但什么也沒看見。_______________________________________________________________________________他問瑪麗馬在哪兒。“那兒!”。_______________________________________________________________________________瑪麗指著上面。_______________________________________________________________________________湯姆坐在地上，抬頭看。_______________________________________________________________________________現(xiàn)在他看到了一些紅色的馬的畫。_______________________________________________________________________________他以前從來(lái)沒有在這個(gè)山洞里這樣搜尋過(guò)。_______________________________________________________________________________后來(lái),湯姆邀請(qǐng)一些專家來(lái)研究山洞里的畫。_______________________________________________________________________________看到這些畫,專家們非常興奮,因?yàn)樗鼈冇兄芫眠h(yuǎn)的歷史。_______________________________________________________________________________他們告訴湯姆他的女兒這是重大發(fā)現(xiàn)。_______________________________________________________________________________詞匯翻譯：1古老的山洞oldcaves神秘的巖畫mysteriousrockpaintings尋找?guī)r畫lookforrockpaintings帶著她一起去tookherwithhim散步wentforawalkbyherself低著頭向她走去wentuptoher,keepinghisheaddown環(huán)顧四周lookedaround指著上面pointedtothetop研究山洞里的畫studythepaintingsinthecave有著很久遠(yuǎn)的歷史hadaverylonghistory這是重大發(fā)現(xiàn)hadmadeagreatdiscovery答案：TheCavePaintings1.湯姆是一個(gè)住在村莊里的藝術(shù)家。Tomwasanartistlivinginavillage.在他的村子附近有許多古老的山洞。Thereweremanyoldcavesnearhisvillage.3.他早就知道山洞里可能有一些神秘的巖畫,所以湯姆經(jīng)常去尋找它們。Hehadalwaysknownthattheremightbesomemysteriousrockpaintingsinthecaves,soTomoftenwenttolookforthem.4.但他從未在山洞中發(fā)現(xiàn)任何繪畫。Butheneverfoundanypaintinginthecave.5.一天,湯姆想再去一個(gè)山洞尋找?guī)r畫。Oneday,Tomwantedtoexploreoneofthecavesagain.他五歲的女兒瑪麗也想去,于是湯姆帶著她一起去了。Hisfive-year-olddaughterMarywantedtogo,too,soTomtookherwithhim.湯姆找畫的時(shí)候,瑪麗一個(gè)人在山洞里散步。WhileTomwaslookingforthepaintings,Marywentforawalkbyherselfinthecave.8.突然,瑪麗喊著說(shuō)她看到了一些馬。Suddenly,Maryshoutedthatshesawsomehorses.9.湯姆低著頭向她走去,因?yàn)槟遣糠值捻敳亢艿汀omwentuptoher,keepinghisheaddown,becausethetopofthatpartwasverylow.10.湯姆環(huán)顧四周,但什么也沒看見。Tomlookedaroundbutsawnothing.11.他問瑪麗馬在哪兒?！澳莾?”。HeaskedMarywherethehorseswere."There.”12.瑪麗指著上面。Marypointedtothetop.13湯姆坐在地上，抬頭看。Tomsatdownonthegroundandlookedup.14.現(xiàn)在他看到了一些紅色的馬的畫。Nowhesawsomepaintingsofredhorses.15.他以前從來(lái)沒有在這個(gè)山洞里這樣搜尋過(guò)。Hehadnevertriedtoexaminethecavethiswaybefore.16.后來(lái),湯姆邀請(qǐng)一些專家來(lái)研究山洞里的畫。Later,Tominvitedsomeexpertstostudythepaintingsinthecave.17.看到這些畫,專家們非常興奮,因?yàn)樗鼈冇兄芫?/p>