任務(wù)八 KT600汽車診斷系統(tǒng)

2023/1/11汽車專業(yè)英語(yǔ)邊浩毅黃國(guó)潮馮謠高等職業(yè)教育“十三五”規(guī)劃教材主

編副

主

編2023/1/11四沖程發(fā)動(dòng)機(jī)基礎(chǔ)知識(shí)介紹發(fā)動(dòng)機(jī)構(gòu)造認(rèn)識(shí)燃油直噴系統(tǒng)發(fā)動(dòng)機(jī)冷卻系統(tǒng)和潤(rùn)滑系統(tǒng)認(rèn)識(shí)發(fā)動(dòng)機(jī)點(diǎn)火系統(tǒng)和起動(dòng)系統(tǒng)認(rèn)識(shí)任務(wù)一任務(wù)二任務(wù)三任務(wù)四任務(wù)五任務(wù)六任務(wù)七任務(wù)八底盤構(gòu)造認(rèn)識(shí)汽車檢測(cè)設(shè)備認(rèn)識(shí)KT600汽車診斷系統(tǒng)任務(wù)九汽車市場(chǎng)調(diào)查分析進(jìn)出口交易的一般流程來(lái)人來(lái)電購(gòu)車接待汽車產(chǎn)品配置介紹汽車保險(xiǎn)辦理汽車銷售禮儀任務(wù)十任務(wù)十一任務(wù)十二任務(wù)十三任務(wù)十四任務(wù)十五任務(wù)十六汽車產(chǎn)品售后服務(wù)出國(guó)手續(xù)辦理

任務(wù)八KT600汽車診斷系統(tǒng)BriefIntroductionWordListTextlearning-exampleProperNames1234Translationofdifficultsentence5PracticalReading6

BriefIntroduction1.diagnostic[da??g'n?st?k]adj.診斷的；特征的2.equipment[?'kw?pm(?)nt]n.設(shè)備，裝備；器材3.oscillograph[?'s?l?grɑ?f]n.[電子]示波器；記錄儀；波形圖4.sensor['sens?]n.傳感器5.ignition[?g'n??(?)n]n.點(diǎn)火，點(diǎn)燃；著火，燃燒；6.scientific[sa??n't?f?k]adj.科學(xué)的，系統(tǒng)的7.longitudinal[,l?n(d)??'tju?d?n(?)l]adj.長(zhǎng)度的，縱向的；經(jīng)線的8.three-dimensional['θri:di'men??n?l]adj.三維的；立體的；真實(shí)的9.breakdown['bre?kda?n]n.故障；崩潰；分解；分類；衰弱10.voltage['v?lt?d?]n.[電]電壓11.combustion[k?m'b?st?(?)n]n.燃燒，氧化；騷動(dòng)

WordList2023/1/11

WordList12.synchronization[,s??kr?na?'ze???n]n.同步；同時(shí)性13.equivalent[?'kw?v(?)l(?)nt]adj.相等的；n.等價(jià)物，相等物14.domestic[d?'mest?k]adj.國(guó)內(nèi)的；家庭的；15.digital['d?d??t(?)l]adj.數(shù)字的；手指的16.programmable[,pr??'ɡr?m?bl]adj.可編程的；可設(shè)計(jì)的17.parameter[p?'r?m?t?]n.參數(shù)；系數(shù)；參量18.sunken['s??k(?)n]adj.沉沒(méi)的；凹陷的；比周圍低的Textlearning-exampleFrontviewEquipmentStructure2023/1/11Textlearning-exampleBackviewEquipmentStructure2023/1/11BackviewTextlearning-exampleEquipmentStructure2023/1/11Viewoflowerport(takingoscillographicboxasexample)Textlearning-exampleEquipmentStructure

2023/1/11AccessoriesTextlearning-exampleEquipmentStructure2023/1/11AccessoriesTextlearning-exampleEquipmentStructure

2023/1/11OverviewofMainMenuAsshown,press[ENTER]buttontoenterthenextmenuuntilyouselecttesteditemwhenyouselecttheitemtobetestedinKT600menuusingUPorDOWNdirectionalbutton.Press[EXIT]buttontoreturntopreviousmenu.Textlearning-exampleBasicFunctionandOperation2023/1/11AdjustingMethodforUniversalOscillographGenerally,thewaveformdisplayofspecialoscillographforautomobiledoesnotneedadjustment.Whenconductingtestsotherthanthestandardmenusdisplayedinspecialoscillographforautomobile,youcanselectuniversaloscillographfunctionandyouneedtomasterspecificadjustmentmethod.Theadjustmentmethodisthesameifthereissimilarmenuduringtestprocessofspecialoscillographforautomobile.Textlearning-exampleBasicFunctionandOperation2023/1/11ChannelAdjustmentPressingfunctionbuttoncanselectanycombinationofChannel1(CH1),Channel2(CH2),Channel3(CH3)andChannel4(CH4).Textlearning-exampleBasicFunctionandOperation2023/1/11Textlearning-exampleBasicFunctionandOperationTriggerModeAdjustmentSelectionoftriggermodecanadjustthestartingtriggerpointofwaveformathighfrequency(<50ms/grid),anduseoffunctionbuttoncanselecttriggermode:risingedgetrigger,fallingedgetrigger,leveltrigger.2023/1/11Textlearning-exampleBasicFunctionandOperationStorageandLoadingofWaveformWhenselectingageneral-purposeoscilloscope,selectSAVEtosavethecurrentwaveform,(iftherefreshfrequency>=50hz/grid,thesystemwillfreezethewaveformautomaticallyafterthecurrentwaveformiscollected).Onthepop-upSaveFileHMI,theusercannamethesavedwaveformandthensavethewaveformdata(upto64files).ThesystemwillexitautomaticallyfromtheSavepageafterthedataissaved.2023/1/11Textlearning-exampleBasicFunctionandOperationSaveSetWiththisfunction,theusercanadjustthewaveformparametereasily,forexample:theuserhastestedthewaveformsof4sensorsandused4channels:ch1-200mv/div；ch2-1v/div；ch3-0.5v/div；ch4-5v/div,simultaneouslyat20ms/grid.Relocateeachchanneltomakethewaveformbeshownclearly.SelectConfigurationAccess,tosavethecurrentconfigurationtothefile”4-channelsensortesting”,whicheliminatestheadjustmentoffussydataandenablestheusertotestthewaveformof4-channelsensorbyclicking”SaveSet”

>”LoadSet”.Inthisway,thewaveformwillbeshownclearlyandquickly.Assuch,anypageswith”ConfigurationAccess”canrealizethisfunction.Eachpagecansaveupto64configurationfileslikethis.2023/1/11Textlearning-exampleBasicFunctionandOperationSelectionandAdjustmentofSignalSourceParametersofSensorInsensormenu,youcanselectandadjusttheparametersofchanneltobeobservedbyselectingSIGNALSOURCEPARAMETER.2023/1/11Textlearning-exampleTemperatureSensorTestandApplicationConnectingEquipmentWhenconnectingKT600toextensionlineforpowersupply,choosebatteryorcigarigniteraspowersupplyaccordingtothebatterypositionofvehiclemodetested.Allconnectingdiagramsinthisusersmanualtakepowersupplybybatteryasexample.Ifchoosingcigarigniterconnecter,confirmthatcigarigniterhas12Vbatteryvoltagefirst.ConnecttestprobetoChannel1(CH1port),andthenconnectthesmallalligatorclipontestprobetothenegativeofbatteryorgrounding,piercetestprobeintothetriggersignallineoftemperaturesensor.2023/1/11Textlearning-exampleTemperatureSensorTestandApplicationWaveformAnalysisYoucangetprecisevoltagerangeofsensorresponsebyreferringtostandardmanualfrommanufacturer.Generally,thevoltageofsensorshouldbe3~5V(fullycoldstate)whenengineisnotstarted,anditshouldhavecorrespondinglyvariableoutputvoltagesignalunderdifferenttemperatureconditions.Whentemperaturesensorcircuitisopen,voltageincreasestillitreachesthepeak(5V)ofreferencevoltage;whentemperaturesensorisshorttoground,voltagedecreasestillitreachesthepeakofgroundingvoltage.RefertoFig.3-2fortemperaturecharacteristicsofcommonthermistortypecoolantandairintaketemperaturesensor,subjecttomanufacturer'smanual.

ProperNames1.electriccontrolsystem電氣控制系統(tǒng)2.sparkplug火花塞3.highvoltageline高壓線路4.ignitioncoil點(diǎn)火線圈5.airintakesystem進(jìn)氣系統(tǒng)6.fuelsystem燃油系統(tǒng)7.dwellangle閉合角，接點(diǎn)閉角；凸輪等半徑角8.distributorignition分電器點(diǎn)火9.Universaloscillograph通用示波器10.flashmemory閃速存儲(chǔ)器Translationofdifficultsentence1.thewaveformofsensorsofignition,fuelinjection,andelectriccontrolsystem,andcanpreciselydiagnosesensorfailuresthroughanalysisofwaveformofsensors.翻譯：通過(guò)對(duì)傳感器波形的分析，可以精確地診斷傳感器的故障。2.Highspeedfive-channelautomobilespecialoscillograph,withstoragefunctionforreferencewaveform.翻譯：高速五通道汽車專用示波器，具有存儲(chǔ)參考波形功能。3.Nomatterdistributorignition,independentignitionanddoubleendignition,theycanallbetestedreliably,equivalenttoahandengineanalyzer.翻譯：無(wú)論是分配器點(diǎn)火、獨(dú)立點(diǎn)火和雙端點(diǎn)火，都可以可靠地進(jìn)行測(cè)試，相當(dāng)于一臺(tái)手搖發(fā)動(dòng)機(jī)分析儀。2023/1/11Translationofdifficultsentence4.Adoptionoffour-layercircuitboardtechnologyofInternationalIndustrialStandardallowspowerfulstabilityandanti-interferenceabilityofproduct.翻譯：采用國(guó)際工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的四層電路板技術(shù)，使產(chǎn)品具有強(qiáng)大的穩(wěn)定性和抗干擾能力。5.AccessoriesofspecialKT600oscillographforautomobileincludeconnectingcableforoscillographtest,powercable,self-diagnosticconnector,etc.翻譯：汽車專用KT600示波器配件，包括示波器測(cè)試電纜、電力電纜、自診斷連接器等。2023/1/11PracticalReadingHowtousetheTCCSTrainingBoard