永遇樂-李清照

永遇樂

李清照永遇樂落日熔金，暮云合璧，人在何處？染柳煙濃，吹梅笛怨，春意知幾許？元宵佳節(jié)，融和天氣，次第豈無風(fēng)雨？來相召，香車寶馬，謝他酒朋詩侶。中州盛日，閨門多瑕，記得偏重三五，鋪翠冠兒，捻金雪柳，簇帶爭(zhēng)濟(jì)楚，如今憔悴，云鬟雪鬢，怕見夜間出去。不如向，簾兒底下，聽人笑語。鋪翠冠兒捻金雪柳簇帶爭(zhēng)濟(jì)楚風(fēng)鬟霜鬢預(yù)習(xí)檢查：（guàn）（niǎn）（cù）（jǐ）（huán）一、正音：二、據(jù)你對(duì)詞的了解，試著給本詞加一題目《永遇樂·元宵》三、據(jù)你對(duì)詞的了解，試分析此詞是李清照什么時(shí)期的作品。所以：書中資料所錄宋人張端義《貴耳集》說李清照“南渡以來，常懷京洛舊事。晚年賦元宵《永遇樂》詞”應(yīng)是可信的。李清照這個(gè)時(shí)期的境遇和心態(tài)與靖康之變之前相比，是截然不同的。前期：閨情相思，悠閑生活，明快妍麗；后期：國(guó)破家亡，悲嘆身世，沉哀入骨，感傷凄黯。永遇樂落日熔金，暮云合璧，人在何處？

染柳煙濃，吹梅笛怨，春意知幾許？

元宵佳節(jié)，融和天氣，次第豈無風(fēng)雨？

來相召，香車寶馬，謝他酒朋詩侶。

中州盛日，閨門多瑕，記得偏重三五，

鋪翠冠兒，捻金雪柳，簇帶爭(zhēng)濟(jì)楚，

如今憔悴，云鬟雪鬢，怕見夜間出去。

不如向，簾兒底下，聽人笑語。

翻譯：落日金光燦燦，像熔化的金水一般，與絢麗的暮云珠聯(lián)璧合。景致如此美好，可我如今又置身于何地哪邊？綠柳如煙，笛聲幽怨，春天的氣息有了多少？但又怎能知道，這元宵佳節(jié)融和的天氣，但在這元宵佳節(jié)融和的天氣，又怎能知道轉(zhuǎn)眼之間不會(huì)有風(fēng)雨出現(xiàn)？那些酒朋詩友駕著華麗的車馬前來相召，我只能婉言謝絕。記得汴京繁盛的歲月，閨中有許多閑暇時(shí)光，特別看重這正月十五。帽子鑲嵌著翡翠寶珠，帶著金捻成的雪柳，個(gè)個(gè)精心打扮，與人爭(zhēng)艷。如今容顏憔悴，頭發(fā)花白散亂，懶得在夜間出去。不如從簾兒的底下，聽一聽別人的歡聲笑語。

寫如今元宵的情景回憶“中州盛日”的元宵情景永遇樂落日熔金，暮云合璧，人在何處？

染柳煙濃，吹梅笛怨，春意知幾許？

元宵佳節(jié)，融和天氣，次第豈無風(fēng)雨？

來相召，香車寶馬，謝他酒朋詩侶。

試著從詞的上闋把透露詞人心理的句子找出來，說說透露出來的是怎樣一種心境？美景當(dāng)前，為什么作者會(huì)發(fā)出這樣的疑問？

“人在何處”一問，點(diǎn)出詞人的處境：飄泊異鄉(xiāng)，這與吉日良辰形成鮮明對(duì)照，體現(xiàn)了詩人顛沛流離的悲哀。

“春意知幾許”一問，初春時(shí)節(jié)聽著笛子吹秦出哀怨的《梅花落》，再加上詞人飄泊異鄉(xiāng)，所以雖有“染柳煙濃”的春色，卻只覺春意味少。借以抒寫自己懷念舊都的哀思。

“次第豈無風(fēng)雨”一問：佳節(jié)良辰，應(yīng)該暢快地游樂了，卻又突作轉(zhuǎn)折，說轉(zhuǎn)眼間難道就沒有風(fēng)雨嗎？這種突然而起的“憂愁風(fēng)雨”的心理狀態(tài)，深刻地反映了詞人多年來顛沛流離的境遇，以及歷盡災(zāi)難，覺得世事無常、戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢、凄凄惶惶、多疑多慮的心境。上闋的景物描寫有何特點(diǎn)？對(duì)突顯詞人心情有何作用？

上闋開篇“落日熔金，暮云合璧”兩句，描繪了夕陽像熔解的金子一樣璀璨；晚云如碧玉一樣瑰麗，描繪出一幅絢麗的元宵晚景圖。在此，詞人是用樂景寫哀情的手法，絢麗的元宵晚景，與上闋所體現(xiàn)的流離之苦、思家之痛及游玩的無緒形成了強(qiáng)烈的反差，由此更好地突現(xiàn)了詞人家亡國(guó)破夫死的無限傷感。永遇樂落日熔金，暮云合璧，人在何處？

染柳煙濃，吹梅笛怨，春意知幾許？

元宵佳節(jié)，融和天氣，次第豈無風(fēng)雨？

來相召，香車寶馬，謝他酒朋詩侶。

以樂景寫哀，以哀景寫樂，一倍增其哀樂

答：開頭六句，寫出了在汴京繁華興旺的時(shí)代，元宵時(shí)，婦女們頭上戴著裝飾珠翠的帽子，插戴著以金絲為飾的雪柳，竟相打扮，看誰整齊漂亮的興高采烈的場(chǎng)面。描繪出昔日北宋汴京元宵佳節(jié)的繁盛景象及當(dāng)時(shí)人們的歡快心情。中州盛日，閨門多瑕，記得偏重三五，

鋪翠冠兒，捻金雪柳，簇帶爭(zhēng)濟(jì)楚。

如今憔悴，云鬟雪鬢，怕見夜間出去。

不如向，簾兒底下，聽人笑語。下闋前六句寫出了一番什么樣的景象？請(qǐng)簡(jiǎn)要分析“簇帶爭(zhēng)濟(jì)楚”一句中“爭(zhēng)”的表達(dá)效果。答：“爭(zhēng)”在此是爭(zhēng)相之意，寫出了當(dāng)時(shí)女賓滿座，搔首弄姿，互相比美的熱鬧歡快場(chǎng)面。以此表現(xiàn)昔日汴京元宵佳節(jié)的繁盛景象“如今憔悴，風(fēng)鬟霜鬢，怕見夜間出去”體現(xiàn)了詞人怎樣的心情？此句寫出了詞人歷盡災(zāi)難，容顏憔悴，早已沒有了裝扮，游玩的心情。體現(xiàn)了此人自慚形穢、心灰意冷、孤獨(dú)失落的悲苦心境，既然作者不愿外出，又要在簾兒底下聽人笑語，這反映了作者什么心態(tài)？

這反映了詞人一方面心境悲苦，沒有了游玩的心情；另一方面又對(duì)過去美好的生活懷有懷念和向往，希望在別人的笑語中重溫舊夢(mèng)。體現(xiàn)了詞人對(duì)現(xiàn)實(shí)的感傷和對(duì)往事的追念。中州盛日，閨門多瑕，記得偏重三五，

鋪翠冠兒，捻金雪柳，簇帶爭(zhēng)濟(jì)楚。

如今憔悴，云鬟雪鬢，怕見夜間出去。

不如向，簾兒底下，聽人笑語。這首詞運(yùn)用的主要寫作手法是什么？這樣寫有什么好處？這首詞只要用了對(duì)比手法。首先是今昔對(duì)比，即現(xiàn)在的元宵和“中州盛日’’的元宵的不同情景作對(duì)比。這是貫穿全篇的。又用他人與“我’’作對(duì)比，樂與悲作對(duì)比。對(duì)比中顯出“中州盛日’’的元宵樂，今年的元宵悲。在今年的元宵中，別人歡樂，“我’’傷悲。

這樣寫以過去的歡樂反襯今朝的落寞與傷感。這就把身世之悲和盛衰之慨更鮮明地突現(xiàn)了出來。全篇以元宵為主線展開鋪敘，穿插今昔對(duì)比，用樂景寫哀情，以過去的繁華反襯今朝的落寞，體現(xiàn)了詞人對(duì)往事的追念，對(duì)現(xiàn)實(shí)的感傷和對(duì)未來命運(yùn)的憂慮。

寫給李清照尋尋覓覓晚來

冷冷清清傷懷

疏雨依然濕秋千

和羞的少女永不再消魂黃花今又開把酒如何看待——憂愁如山

雙溪舴艋舟怎生載

——離恨似海千行淚

也難排

凄凄慘慘戚戚

是次第的獨(dú)白

——放眼

嗟嘆

家國(guó)風(fēng)云變