計(jì)算機(jī)輔助普通話水平測(cè)試評(píng)分試行辦法

《計(jì)算機(jī)輔助普通話水平測(cè)試評(píng)分試行辦法》解析

長(zhǎng)春市普通話培訓(xùn)測(cè)試中心任晶一、《計(jì)算機(jī)輔助普通話水平測(cè)試評(píng)分試行辦法》的制訂二、《計(jì)算機(jī)輔助普通話水平測(cè)試評(píng)分試行辦法》解析與研討

三、計(jì)算機(jī)輔助普通話水平測(cè)試試點(diǎn)及今后推廣應(yīng)用中應(yīng)重視的幾個(gè)問(wèn)題一、《計(jì)算機(jī)輔助普通話水平測(cè)試評(píng)分試行辦法》的制訂

語(yǔ)用司批準(zhǔn)13個(gè)省市開(kāi)展機(jī)輔測(cè)試試點(diǎn)工作以來(lái)，各地在實(shí)踐中都遇到一些新情況和新問(wèn)題。隨著測(cè)試模式改變，出現(xiàn)的主要情況有：一、應(yīng)試人方面，缺少與測(cè)試員面對(duì)面的交流，缺少試場(chǎng)提示與監(jiān)督，缺乏機(jī)輔測(cè)試相關(guān)應(yīng)試知識(shí)。

二、測(cè)試員方面，一是計(jì)算機(jī)輔助測(cè)試中，測(cè)試員在對(duì)第四項(xiàng)進(jìn)行評(píng)測(cè)時(shí)，無(wú)前三項(xiàng)的語(yǔ)音情況和成績(jī)參照，對(duì)應(yīng)試人語(yǔ)音情況的判斷缺少延續(xù)性，需要適應(yīng)。二是新模式為測(cè)試員獨(dú)立評(píng)測(cè)，不可能像人工測(cè)試時(shí)協(xié)商給分，感覺(jué)心中無(wú)底。根據(jù)這些新情況和新問(wèn)題，各地相繼研究出臺(tái)了一些應(yīng)對(duì)措施，有的地方專門(mén)研究制訂了在本地區(qū)使用的評(píng)分辦法。針對(duì)新出現(xiàn)的情況，評(píng)測(cè)標(biāo)準(zhǔn)有待完善和統(tǒng)一。為了保持《普通話水平測(cè)試大綱》的權(quán)威性和完整性，在全國(guó)范圍內(nèi)統(tǒng)一機(jī)輔測(cè)試的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)和評(píng)分辦法，進(jìn)一步規(guī)范新的測(cè)試模式下的評(píng)分操作，保證測(cè)試質(zhì)量、維護(hù)測(cè)試的公平公正，國(guó)家中心在認(rèn)真調(diào)研的基礎(chǔ)上，綜合各地制訂的評(píng)分辦法，邀請(qǐng)部分試點(diǎn)省區(qū)市專家組成課題組，研究制訂了《計(jì)算機(jī)輔助普通話水平測(cè)試評(píng)分試行辦法》，報(bào)語(yǔ)用司審核后印發(fā)各試點(diǎn)地區(qū)試行。

《計(jì)算機(jī)輔助普通話水平測(cè)試評(píng)分試行辦法》以《普通話水平測(cè)試大綱》為依據(jù)。其中，新出現(xiàn)的評(píng)分要素主要針對(duì)機(jī)輔測(cè)試出現(xiàn)的一些新問(wèn)題設(shè)置。這些評(píng)分要素兼具導(dǎo)向性，能夠指導(dǎo)學(xué)生在應(yīng)考時(shí)避免此類問(wèn)題出現(xiàn)。二、《計(jì)算機(jī)輔助普通話水平測(cè)試評(píng)分試行辦法》解析與研討

（一）根據(jù)《普通話水平測(cè)試大綱》（教語(yǔ)用[2003]2號(hào)），結(jié)合計(jì)算機(jī)輔助普通話水平測(cè)試實(shí)際，制定本試行辦法。

（二）讀單音節(jié)字詞、讀多音節(jié)詞語(yǔ)、朗讀短文項(xiàng)，由國(guó)家語(yǔ)言文字工作部門(mén)認(rèn)定的計(jì)算機(jī)輔助普通話水平測(cè)試系統(tǒng)評(píng)定分?jǐn)?shù)。

（三）命題說(shuō)話項(xiàng)由測(cè)試員評(píng)定分?jǐn)?shù)。

（1）語(yǔ)音標(biāo)準(zhǔn)程度一檔語(yǔ)音標(biāo)準(zhǔn)，或極少有失誤扣0分、1分、

2分二檔語(yǔ)音失誤在10次以下，有方音但不明顯扣3分、4分三檔語(yǔ)音錯(cuò)誤在10次以下，但方音比較明顯；或語(yǔ)音錯(cuò)誤在10-15次之間，有方音但不明顯扣5分、6分四檔語(yǔ)音錯(cuò)誤在10-15次之間，方音比較明顯扣7分、8分五檔語(yǔ)音錯(cuò)誤超過(guò)15次，方音明顯扣9分、10分、11分六檔語(yǔ)音錯(cuò)誤多，方音重扣12分、13分、14分語(yǔ)音標(biāo)準(zhǔn)程度2.定性3.歸檔1.定量音質(zhì)性失誤超音質(zhì)性失誤聲韻錯(cuò)誤語(yǔ)調(diào)偏誤錯(cuò)誤量10次以下/10-15次之間超過(guò)15次/多方音程度不明顯/比較明顯明顯/重聲韻缺陷類型多少？程度深淺？語(yǔ)調(diào)偏誤類型多少？程度深淺？4.定分（1）失誤量例1（2）失誤性質(zhì)（2）詞匯語(yǔ)法規(guī)范程度一檔詞匯、語(yǔ)法規(guī)范。扣0分二檔詞匯、語(yǔ)法偶有不規(guī)范的情況?？?分、2分三檔詞匯、語(yǔ)法屢有不規(guī)范的情況。扣3分、4分普通話水平測(cè)試詞匯、語(yǔ)法評(píng)定的主要視點(diǎn)——是否出現(xiàn)典型方言性質(zhì)的詞匯、語(yǔ)法現(xiàn)象。例2例3（3）自然流暢程度一檔語(yǔ)言自然流暢扣0分二檔語(yǔ)言基本流暢，口語(yǔ)化較差，有背稿子的表現(xiàn)例4

扣0.5分、1分三檔語(yǔ)言不連貫，語(yǔ)調(diào)生硬例5例6扣2分、3分（4）說(shuō)話不足3分鐘，酌情扣分缺時(shí)1分鐘以內(nèi)（含1分鐘）扣1分、2分、3分缺時(shí)1分鐘以上扣4分、5分、6分說(shuō)話不滿30秒（含30秒）本測(cè)試項(xiàng)成績(jī)?yōu)榱惴帧罢f(shuō)話不足3分鐘”的計(jì)時(shí)方式，原則上為累計(jì)“缺時(shí)”的時(shí)長(zhǎng)，視程度扣分。

系統(tǒng)給出的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)可作為參考，實(shí)際評(píng)分以測(cè)試員給出的為準(zhǔn)。

例7評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)示例失誤描述扣分缺時(shí)1分鐘以內(nèi)（含1分鐘），扣1分、2分、3分；例8難忘的旅行缺時(shí)20秒1例9難忘的旅行前缺時(shí)35秒2例10我喜歡的節(jié)日缺時(shí)44秒3例11談?wù)勆鐣?huì)公德累計(jì)缺時(shí)43秒3評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)示例失誤描述扣分缺時(shí)1分鐘以上，扣4分、5分、6分例12難忘的旅行累計(jì)缺時(shí)1分15秒4例13我的朋友累計(jì)缺時(shí)1分30秒5例14我和體育累計(jì)缺時(shí)2分鐘5例15我的業(yè)余生活累計(jì)缺時(shí)2分鐘56評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)示例失誤描述扣分說(shuō)話不滿30秒（含30秒）本測(cè)試項(xiàng)成績(jī)積為零分例16我的朋友無(wú)內(nèi)容40例17我的學(xué)習(xí)生活不滿30秒40例18我的朋友無(wú)內(nèi)容40（5）離題、內(nèi)容雷同，視程度扣4分、5分、6分離題：文章或內(nèi)容離開(kāi)主題。如“我喜愛(ài)的節(jié)日”，節(jié)日即為主題，喜愛(ài)則為性質(zhì)，如脫離這兩點(diǎn)，則為離題。離題示例失誤描述扣分4例19我的業(yè)余生活1分30秒離題5例20我的家鄉(xiāng)2分17秒離題5例21談?wù)勑l(wèi)生與健康2分鐘離題5例22我的愿望全篇離題6例23我的朋友全篇離題6雷同，指把別人的作品或語(yǔ)句當(dāng)作自己的說(shuō)話內(nèi)容。包括與現(xiàn)成文章雷同、前后考生說(shuō)話內(nèi)容雷同、一個(gè)題目前后內(nèi)容雷同。如確定雷同，測(cè)試員需舉證。雷同示例失誤描述扣分例24我熟悉的地方20秒雷同4例25談?wù)勆鐣?huì)公德前后雷同20秒45例26我的家鄉(xiāng)全篇雷同6例27我的家鄉(xiāng)全篇作品改編6例28談?wù)剬?duì)環(huán)境保護(hù)的認(rèn)識(shí)全篇雷同6（6）無(wú)效話語(yǔ)累計(jì)占時(shí)1分鐘以內(nèi)（含1分鐘）扣1分、2分、3分累計(jì)占時(shí)1分鐘以上扣4分、5分、6分有效話語(yǔ)不滿30秒（含30秒），本測(cè)試項(xiàng)成績(jī)積為零分無(wú)效話語(yǔ)評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)示例失誤描述扣分累計(jì)占時(shí)1分鐘以內(nèi)（含1分鐘），扣1分、2分、3分；1例33我的學(xué)習(xí)生活累計(jì)占時(shí)32秒2

3無(wú)效話語(yǔ)評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)示例失誤描述扣分累計(jì)占時(shí)1分鐘以上，扣4分、5分、6分4例34我的朋友累計(jì)占時(shí)1分30秒以上5例35我的假日生活累計(jì)占時(shí)2分鐘以上6無(wú)效話語(yǔ)評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)示例失誤描述扣分有效話語(yǔ)不滿30秒（含30秒），本測(cè)試項(xiàng)成績(jī)積為零分例36難忘的旅行全篇無(wú)效40例37我喜歡的書(shū)籍全篇含混不清40多重失誤示例失誤描述及扣分情況缺時(shí)離題、內(nèi)容雷同例38難忘的旅行30秒雷同2分30秒26例39難忘的旅行1分鐘雷同70秒35例40題目未知1分16秒離題/雷同1分44秒45多重失誤示例失誤描述及扣分情況離題、內(nèi)容雷同無(wú)效話語(yǔ)例41我喜歡的節(jié)日雷同1分鐘15秒41例42我的業(yè)余生活離題1分30秒30秒52（四）本試行辦法由國(guó)家語(yǔ)委普通話培訓(xùn)測(cè)試中心負(fù)責(zé)解釋。三、計(jì)算機(jī)輔助普通話