旅游高頻詞匯

一、旅游英語(yǔ)高頻詞匯、短語(yǔ)國(guó)際化大都市cosmopolitancity/cosmopolis令大都會(huì)metropolitancity/metropolis旅游熱點(diǎn)touristattraction必游之地amusttouristattraction商務(wù)旅游businesstour蜜月之旅honeymoontrip令旅游旺季touristseason/peakseason令旅游目的地touristdestination歷史文化名城awell-knownhistoricandculturalcity令長(zhǎng)江三角洲theYangtzeRiverDelta令包價(jià)旅游packagetour高架公路elevatedhighway浦東新區(qū)PudongNewArea自助游DIYtour令紀(jì)念品souvenir令旅行社travelagency令路線、行程itinerary導(dǎo)游講解員guideinterpreter令地陪localguide令全陪nationalguide令導(dǎo)游證tourguidecertificate聯(lián)合國(guó)教科文組織UnitedNationsEducational,ScientificandCulturalOrganization(UNESCO)直轄市municipalitydirectlyunderCentralGovernment萬(wàn)國(guó)建筑博覽exhibitionofInternationalArchitecture令世界文化遺產(chǎn)保護(hù)地WorldHeritageSites(WHS)天下奇觀wondrousspectacle名勝古跡famousscenicspotsandplacesofhistoricalinterest令古建筑群ancientarchitecturalcomplex避暑勝地summerresort黃金線路hottravelroute令標(biāo)準(zhǔn)、豪華游normal/luxurytour令入境游inboundtourism令出境游outboundtourism旅游黃金周goldenweekfortourism自然保護(hù)區(qū)naturalreserve/naturepreservationzone隨團(tuán)旅行g(shù)rouptravel令停車(chē)場(chǎng)parkinglot令護(hù)照passport令簽證visa令行李luggage/baggage令配額限額allowance令行李認(rèn)領(lǐng)處baggageclaimarea

星級(jí)飯店star-gradehotel強(qiáng)迫購(gòu)物forcedpurchase多功能廳multi-functionalhall令亭、臺(tái)、樓、閣pavilion,terrace,mansion,tower令長(zhǎng)廊corridor令湖石假山lakesiderocksandrockeries令陵墓emperor'smausoleum/tomb令塔pagoda;tower令紀(jì)念碑、紀(jì)念館monument壇alter令九曲橋zigzagbridge/BridgeofNineTurnings古玩店antique/curioshop世界七大奇跡sevenwondersoftheworld縮影miniature令歷史文物historicalrelics發(fā)掘unearth令朝代dynasty自然景觀naturallandscape植物園botanicalgarden令少數(shù)民族e(cuò)thnicminority西域westerncountries信息港infoport;Cyberport不夜城ever-brightcity令主題公園themepark原始森林virginforest令園林建筑gardenarchitecture江南水鄉(xiāng)theSouthofthelowerreachesoftheYangtzeRiver魚(yú)米之鄉(xiāng)landofhoneyandmilk古董antique令工藝workmanship手工藝craftsmanship滑雪勝地skiingresort國(guó)家公園nationalpark后裔descendant要塞fort城堡castle山區(qū)mountainousregion令盆地basin絲綢之路theSilkRoad野生動(dòng)物園safaripark水族館aquarium觀光電梯sightseeinglift令安全檢查securitycheck令登機(jī)牌BoardingPass金貿(mào)大廈JinMaoTower世博會(huì)WorldExposition渡輪ferryboat令游輪，巡航cruise盛典pageantry公共交通publictransit令往返旅行roundtrip令長(zhǎng)途汽車(chē)longdistancecoach令時(shí)差jetlag出租車(chē)taxi/cab免下車(chē)銀行drive-inbank國(guó)際駕照internationaldriver'slicense令汽車(chē)旅館motel令前臺(tái)receptiondesk令餐飲部Food&BeverageDepartment令奢華酒店luxury/deluxehotel健身房gym令住宿accommodation令洗衣服務(wù)laundryservice令入住checkin令退房checkout卡拉OKkaraoke令門(mén)童bellboy令發(fā)票receipt令預(yù)訂reserve閉路電視closed-circuittelevision公寓式酒店apartmenthotel小旅館、招待所hostel令直達(dá)航班non-stopflight令雙人床doublebed增值稅ValueAddedTax(VAT)令叫早電話wakeupcall山林小屋lodge高原反應(yīng)altitudestress令大堂lobby令套房suite輕軌proline/LRT磁懸浮列車(chē)maglevtrain頭等艙firstclass經(jīng)濟(jì)艙coachclass商務(wù)艙businessclass令蒸的steamed令燉的stewed令炒的stir-fried令辣的spicy令清淡的light令原料ingredient鐵扒的grilled人生意外傷害險(xiǎn)PAI(personalaccidentinsurance)令保存完好well-preserved湖光山色landscapeoflakesandhills陡峭的precipitous令如畫(huà)的picturesque琳瑯滿目aneyefulofgoodies流連忘返toodelightedtoleave吉利的propitious宏偉的majestic令蜿蜒曲折winding,zigzagging無(wú)邊無(wú)際boundless,endless心曠神怡soothedandrelaxed莊嚴(yán)肅穆solemn令好客的hospitable令優(yōu)雅的graceful/elegant/exquisite/delicate誘人景色invitingviews懸崖絕壁cliff/precipice仙境wonderland煙波浩渺awideexpanseofmistywaters雄偉險(xiǎn)峻precipitous奇花異草exoticflowersandherbs波光鱗鱗sparkling蒼松翠柏greenpinesandcypresses層巒疊嶂rangeuponrangeofmountainsthehuesrisearound姹紫嫣紅ablazeofbrightcolours/colourful崇山峻嶺steepmountains傳移景幻Eachturnofthebeltafforddifferentscenery純潔purity雕梁畫(huà)棟carvedbeamsandpaintedpillars洞天福地sceneryofexceptionalcharm陰云避日overcast飛流急湍whirlpoolsandrapids峰回路轉(zhuǎn)thepathrunningtwistamongthepeaks高超工藝exquisiteworkmanship古香古色beofantiquebeauty令華麗的gorgeous令獨(dú)特的unique極目遠(yuǎn)眺lookasfarastheeyecansee金碧輝煌splendidandmagnificent盡收眼底盡收眼底令驚嘆不已驚濤拍岸樂(lè)不思蜀玲瓏剔透綠水清山奇峰異石奇珍異寶巧妙設(shè)計(jì)青山不斷清澈見(jiàn)底曲折群山環(huán)抱日出日落的壯麗景色令如詩(shī)的山巒疊翠山水風(fēng)光令閃閃發(fā)光賞心悅目天方夜譚天下奇觀蜿蜒流淌的河水威然屹立蔚為壯觀聞名遐邇無(wú)法抗拒的熙熙攘攘鮮花盛開(kāi)相映成趣心曠神怡絢麗多姿一覽無(wú)余依山傍水意猶未盡郁郁蔥蔥枝繁葉茂莊嚴(yán)壯麗景色忽明忽暗幻影疊顯船行水上，人游畫(huà)中上有天堂，下有蘇杭thereisSuzhouandHangzhouholdapanoramicviewbemarveled/marvelatrangingwavespondonthebankstoodelightedtobehomesickexquisitelycarvedgreenhillsandclearwaterspicturesquepeaksandrocksrealtreasurewelldesignedgreenhillrodeonendlesslylimpidtortuoussurroundedbymountainsthegloryofthesunriseorsunsetpoeticrangeupontherangeofgreenhillsscenerywithmountainsandrivers/landscapeglittering/sparking/twinklingdelightfultheArabianNightswonder/marvelousspectaclewindingrivertoweringsplendid,spectacularknownfarandwide/famous/worldrenownedoverpoweringcrowded,hustleandbustleflowersinblossomformdelightfulcontrastcompleterelaxandhappycolorfulholdallviewsinsight/inasingleglomsnestlingunderamountainandnearariverlingeringaroundluxuriouslygreenluxuriantgrandeurspectacularscenemysteriousveiledinmountainmistpeopletourinpicturewhileboatingsailonwaterInHeaven,thereisparadise;andonearth,五岳歸來(lái)不看山，黃山歸來(lái)不看岳tripstochina'sfivegreatmountainstripstoothermountainsunnecessary,andtripstoHuangshantripstofivegreatmountainsunnecessary

桂林山水甲天下，陽(yáng)朔山水甲桂林Guilinlandscapetopsthoseelsewhere,andYangshuolandscapetopsthatofGuilin五岳China'sfivegreatsacred/divinemountains天下第一奇山themostfantasticmountainunderhaven黃山四絕，奇松，怪石，云海，溫泉thefouruniquescenicfutures:Picturesquerocks,legendarypines,theseaofcloudsandhotsprings.國(guó)家公園nationalpark洞穴/巖洞cave/cover溶洞watererodedcave石灰?guī)r洞limestonecave石筍stalagmite鐘乳石stalactite瀑布waterfall/chute/fall/Linn間歇泉geyser古墓ancienttomb令石窟grotto凈壇altar石舫stoneboat令湖心亭midlakepavilion水榭watersidepavilion蓮花池lotuspond教堂church天主教大教堂Cathedral修道院abbey/cloister/monastery尼姑庵Buddhistnunnery佛教圣地Buddhistsacredland琉璃瓦glazetile宮殿palacehall,chamber皇城imperialcity護(hù)城河moat令彳御花園/皇家園林imperialgarden行宮temporaryimperialpalaceforashortstay皇太后empressdowager令皇妃ImperialConcubine宰相Prime-Minister太監(jiān)courteunuch四大金剛theFourGuardians十八羅漢TheEighteendisciplesoftheBuddha出土文物unearthedculturerelics甲骨文inscriptiononoraclebones青銅器bronzewareV景泰藍(lán)cloisonne圭次青瓷celadon陶瓷ceramic陶器earthenware令泥塑clayfigurine令柔軟光滑的velvety折扇f(wàn)oldingfan檀香扇sandalwoodfan令手工藝品artifact/handicraft雕漆器carved-lacquer-wear令刺繡品embroidery蘇繡Suzhouembroidery令掛毯tapestry唐三彩tri-coloredglazedpotteryofTangdynasty金石印章meta