英語(yǔ)非限制性定語(yǔ)從句

英語(yǔ)非限制性定語(yǔ)從句英語(yǔ)非限制性定語(yǔ)從句Cheatingisadishonestbehavior,whichwillcauseseriousconsequences.作弊是不誠(chéng)實(shí)的行為，會(huì)導(dǎo)致嚴(yán)重后果的。定語(yǔ)從句的基本結(jié)構(gòu)為：先行詞+關(guān)系代詞或關(guān)系副詞+從句本身定語(yǔ)從句可以是限制性的，也可以使非限制性的，它們主要有以下區(qū)別：結(jié)構(gòu)上的區(qū)別限制性定語(yǔ)從句和非限制性定語(yǔ)從句在結(jié)構(gòu)上基本相同。在口語(yǔ)中，非限制性定語(yǔ)從句的先行詞和關(guān)系代詞或關(guān)系副詞之間稍有停頓。在文本中，限制性定語(yǔ)從句不用逗號(hào)與主句隔開，而非限制性定語(yǔ)從句需使用逗號(hào)和主句隔開。例a）：Ihaveasisterwhoisadoctor.（限制性定語(yǔ)從句）我有一個(gè)當(dāng)醫(yī)生的姐姐。例b）:Ihaveasister,whoisadoctor.（非限制性定語(yǔ)從句）我有一個(gè)姐姐，她是當(dāng)醫(yī)生的。意義及功能上的區(qū)別從意義上分析，非限制性定語(yǔ)從句是對(duì)先行詞的附加補(bǔ)充說明。如果刪去，不會(huì)影響主句意義的完整。而限制性定語(yǔ)從句修飾和限制先行詞，明確先行詞內(nèi)容，是先行詞不可缺少的定語(yǔ)。如果刪去會(huì)影響主句意義的完整。例c）:Ihaveanelderbrotherwhoisateacher.（限制性定語(yǔ)從句）我有一個(gè)當(dāng)老師的哥哥。（但我可能還有做其他工作的哥哥。刪去該從句后，句子的整體含義發(fā)生了變化：Ihaveanelderbrother.這句話的就意味著我只有一個(gè)哥哥了。）例d）:Ihaveanelderbrother,whoisateacher.（非限制性定語(yǔ)從句）我有一個(gè)哥哥，他是當(dāng)老師的。（刪去該從句后不影響句子的整體含義：Ihaveanelderbrother.）從以上兩句句子中也可以看出限制性定語(yǔ)從句和非限制性定語(yǔ)從句的譯法也有所不同。一般限制性定語(yǔ)從句會(huì)翻譯成先行詞的定語(yǔ)“…的”，而非限制性定語(yǔ)從句通常翻譯成主句的并列句。先行詞的.內(nèi)容區(qū)別大多數(shù)限制性和非限制性定語(yǔ)從句的先行詞往往為某一個(gè)詞或短語(yǔ)，而特殊情況下非限制性定語(yǔ)從句的先行詞也可為整個(gè)主句或是主句中的某些內(nèi)容，此時(shí)非限制性定語(yǔ)從句常由which引導(dǎo)。例e）：Afour-year-oldboycanspeaktwoforeignlanguages,whichsurprisesallthepeoplepresent.（非限制性定語(yǔ)從句）一個(gè)四歲男孩會(huì)講兩門外語(yǔ)，這令所有在場(chǎng)的人感到非常驚訝。（令人驚訝的是“一個(gè)四歲男孩會(huì)講兩門外語(yǔ)”這件事，先行詞為整個(gè)主句，所以應(yīng)由which引導(dǎo)非限制性定語(yǔ)從句。）關(guān)系詞使用上的區(qū)別4.1在非限制性定語(yǔ)從句中，關(guān)系詞是不可省略的。但是在限制性定語(yǔ)從句中，當(dāng)關(guān)系詞做賓語(yǔ)時(shí)可以省略。例f）:Isthisthemagazine（that）shewants?（限制性定語(yǔ)從句）這是她想要的雜志嗎?例g）：Themanreturnedhomewiththemagazine,whichhehadboughtinabookstore.（非限制性定語(yǔ)從句）男人帶著雜志回家了，這雜志是他在書店買的。4.2非限制性定語(yǔ)從句中不能使用關(guān)系代詞that或why例h）:Tennis,whichisthebestsummergame,canbeplayedbytwoorfourplayers.（非限制性定語(yǔ)從句）網(wǎng)球是最好的夏日運(yùn)動(dòng)，可以有兩個(gè)或四個(gè)人一起玩。這句話不可以寫成：Tennis,thatisthebestsummergame,canbeplayedbytwoorfourplayers.在語(yǔ)法上就是錯(cuò)誤的。4.3在限制性定語(yǔ)從句中有時(shí)可用who代替whom，但是在非限制性定語(yǔ)從句中不可以用who代替whom例i）：Heistheonlydoctorwho/whomlcanturntoforhelp.（限制性定語(yǔ)從句）他是我唯一能求助的醫(yī)生了。（關(guān)系詞作賓語(yǔ)時(shí)可用who代替whom）例j）：Heisawarm-hearteddoctor,towhomIcanturnforhelp.（非限制性定語(yǔ)從句）他是個(gè)好心的醫(yī)生，我可以向他求助。在定語(yǔ)從句結(jié)構(gòu)中，常常會(huì)使用“介詞+關(guān)系代詞”結(jié)構(gòu)。比如Thatisthemanonwhomwecanrely.（這男人是我們可以依靠的人。）而在非限制性定語(yǔ)從句中，“介詞+關(guān)系代詞”結(jié)構(gòu)前可以使用all、both、most、some等詞，與ofwhich/whom搭配。比如：Herdaughters,bothofwhomstudiedabroad,wrotetoheronceeverytwoweeks.（她的兩個(gè)女兒在國(guó)外讀書，她們每?jī)芍芙o她寫圭寸信。）as作關(guān)系代詞引出非限定性定語(yǔ)從句時(shí)，代替整個(gè)主句，對(duì)其進(jìn)行說明，有“正如……，就像……”之意。。通常用于像asweallknow、asissaidabove、asisoftenthecase等句式中。as在非限定性定語(yǔ)從句中作主語(yǔ)、表語(yǔ)或賓語(yǔ)，引出的從句位置比較靈活，可位于句首或句末，也可置于主句中間。通常均由逗號(hào)將其與主句隔開。比如，可以說Aswasoftenthecase