新概念英語第一冊第73-74課-The way to King Street

新概念英語第一冊第73-74課:ThewaytoKingStreetLesson73ThewaytoKingStreet到國王街的走法Listentothetapethenanswerthisquestion.Whydidthemanneedaphrasebook?聽錄音，然后回答問題。為什么這位男士需要一本常用語手冊？LastweekMrsMillswenttoLondon.ShedoesnotknowLondonverywell,andshelostherway.上星期米爾斯夫人去了倫敦。她對倫敦不很熟識，因此迷了路。Suddenly,shesawamannearabus-stop.nIcanaskhimtheway."Shesaidtoherself.突然，她在公共汽車站四周看到一個男人?！拔铱梢韵蛩麊柭罚ㄋ??！癊xcuseme/shesaid/CanyoutellmethewaytoKingStreetplease?"“對不起，您能告知我到國王街怎么走嗎？"她說。Themansmiledpleasantly.HedidnotunderstandEnglish!HespokeGerman.Hewasatourist.這人友好地笑了笑。他不懂英語！他講德語。他是個旅游者。Thenheputhishandintohispocket,andtookoutaphrase-book.然后他把手伸進(jìn)了衣袋，掏出了一本常用語手冊。Heopenedthebookandfoundaphrase.Hereadthephraseslowly.他翻開書找到了一條短語。他緩慢地讀著短語。“Iamsorry/hesaid.uIdonotspeakEnglish/〃很愧疚，“他說，"我不會講英語。〃NewwordsandExpressions生詞和短語weekn.周Londonn.倫敦suddenlyadv.突然地busstop公共汽車站smilev.微笑pleasantlyadv.開心地understand(understood)v.懂，明白speak(spoke)v.講,說handn.手pocketn.衣袋phrasebookn.短語手冊，常用語手冊phrasen.短語slowlyadv.緩慢地Notesonthetext課文解釋...andshelostherway.因此她迷路了。句中的and當(dāng)所以講，表示結(jié)果。shesaidtoherself她心中暗想。Lesson74Whatdidtheydo?他們干了什么？Newwordsandexpressions生詞和短語hurriedlyadv.匆忙地gov.走cutv.割、切g(shù)reetv.問候，打招呼thirstilyadv.口渴地Lesson73-74自學(xué)導(dǎo)讀Firstthingsfirst課文詳注FurthernotesonthetextShedoesnotknowLondonverywell.她對倫敦不很熟識。knowwell這一短語意為對了解。又如：Idontknowhimverywell.我不太了解他。andshelostherway.因此她迷路了。句中的and當(dāng)所以講，表示結(jié)果。loseonesway,迷路。ask（sb.）theway,（向某人）問路。saytooneself,心中暗想。留意：talktooneself意為自言自語地說。CanyoutellmethewaytoKingStreet,please?您能告知我到國王街怎么走嗎?tellsb.theway（to）z告知某人（去的）路。cuthimself=cuthisface。以整體代替部分是英語中的一種修辭格，叫提喻（merism）。語法Grammarinuse.副詞副詞（adverb）這個詞的本意是補(bǔ)充動詞的意義。這就是很多副詞的作用。它們可以通過修飾動詞告知我們有關(guān)句中某個動作的狀況，也就是告知我們某事是如何、何時、何地等發(fā)生或進(jìn)行的。副詞可以是單個的詞（如slowly）或詞組（如verywelDo單一副詞既有以-ly結(jié)尾的也有不以?ly結(jié)尾的（如quickly,fast）。形容詞向副詞的轉(zhuǎn)換一般遵循3個規(guī)章：（1）在形容詞后面直接加-ly,如：quick--quicklyhurried--hurriedlypleasant--pleasantlywarm--warmly（2）以-y結(jié)尾的形容詞，則把-y改成-i,再加-ly,如:thirsty----thirstilyhappy--happily（3）形容詞與副詞形式相同：late--latefast--fasthard--hardwell——well.部分不規(guī)章動詞的過去式形式go--wentsee--sawunderstand--understoodtake----tookread--readdrink----drankrun--ranknow——knewsay--saidput--putcut——cuteat--atemeet--metcome--camelose--losttell--toldspeak--spokefind--foundgive--gaveswim——swamhave--had詞匯學(xué)習(xí)Wordstudylosev.（1）迷失；（使）迷路：ShedidnotknowLondonverywell,andshelostherway.她對倫敦不很熟識，因此迷了路。Itsveryeasytoloseyourwayinastrangecity.在一個生疏的城市里，你很簡單迷路。（2）失去；丟失：Helosthissightinacaraccident.他在一起汽車交通事故中央明白。Shehasjustlostherjobbecauseofcarelessness.她剛剛因疏忽大意而丟了工作。（3）遺失；丟失：IcantentermyhousebecauseIvelostmykeyonmywayhome.我進(jìn)不了自己的房子，由于在回家的路上我把鑰匙丟了。Welostherinthecrowd.我們在人群中找不見她了。understandv.（1）理解：懂：HedoesntunderstandEnglishandyoucantryFrench.他不懂英語，你可以試試法語。Idontunderstandwhatyoumean.我不明白你的意思。（2）明白；了解：得知：Howthemachinew