新概念英語第一冊第91-92課-Poor Lan

新概念英語第一冊第91-92課:PoorLanLesson91Poo門an!可憐的伊恩！Listentothetapethenanswerthisquestion.Whowantedtosellthehouse?聽錄音，然后回答問題。誰想賣房？MrsSmith:HasIansoldhishouseyet?凱瑟琳：伊恩已指他的房子賣掉了嗎？MrsBrown:Yes,hehas.Hesolditlastweek.詹尼：是的，賣掉了。他上星期賣掉的。MrsSmith:Hashemovedtohisnewhouseyet?凱瑟琳：他已經(jīng)遷進(jìn)新居了嗎？MrsBrown:No,notyet.Hesstillhere.Hesgoingtomovetomorrow.詹尼：不，還沒有。他仍在這里。他準(zhǔn)備明天搬家。MrsSmith:When?Tomorrowmorning?凱瑟琳：什么時候？明天上午嗎？MrsBrown:No.Tomorrowafternoon.Illmisshim.Hehasalwaysbeenagoodneighbour.詹尼：不，明天下午。我會惦念他的。他始終是個好鄰居。MrsGreen:Hesaveryniceperson.Weshallallmisshim.琳達(dá)：他是個特別好的人，我們高校都會惦念他的。MrsSmith;Whenwillthenewpeoplemoveintothishouse?凱瑟琳：新住戶什么時候搬進(jìn)這所房子？MrsBrown:Ithinkthattheywillmoveinthedayaftertomorrow.詹尼：我想他們將會在后天搬進(jìn)來吧。MrsGreen:WillyouseeLantoday,MrsBrown?琳達(dá)：詹尼，您今日會見到伊恩嗎？MrsBrown:Yes,Iwill.詹尼：是的，我會見到他。MrsGreen:Pleasegivehimmyregards.琳達(dá)：請代我問候他。MrSmith:PoorMrIan!Hedidntwanttoleavethishouse.凱瑟琳：可憐的伊恩！他本不想離開這幢房子。MrsBrown:No,hedidntwanttoleave,buthiswifedid!詹尼：是啊，他是不想離開，可是他妻子要離開。NewwordsandExpressions生詞和短語stilladv.還,照舊movev.搬家missv.惦念，思念neighborr.鄰居personn.人peoplen.人們pooradj.可憐的Notesonthetext課文解釋No,notyet.不,還沒有。這是簡略回答，完整答是Hehasntmovedtohisnewhouseyet.Hesaveryniceperson.他是一個特別好的人person是指人。當(dāng)需要表示復(fù)數(shù)形式時，往往用people這個詞。如后面的一句話Whenwillthenewpeoplemoveintothishouse?Pleasegivehimmyregards.請代我問候他。No.hedidntwantt。leave是對上一句話的證明。由于上一句話中用了否定形式，因此.在證明時句中的動詞不行仿照前一句話的形式，而要依據(jù)事實(shí)來打算。但在譯成漢語時，No就要譯成確定的意思，如:是的.他不想離開。Lesson92WhenwHI…？什么時候要？Lesson91-92自學(xué)導(dǎo)讀Firstthingsfirst課文詳注FurthernotesonthetextWellallmisshim.我們大家都會惦念他的。all,大家，全部，指3個或3個以上的人或物；指兩個用both。這里的all作we的同位語。buthiswifedid,可是他妻子離開。句中did代替上文中的wantedtoleaveo語7去Grammarinuse一般將來時一般將來時表示將來某一時刻的動作、狀態(tài)以及準(zhǔn)備。該時態(tài)一般與表示將來意義的時間狀語連用,如tomorrow（明天）,thismonth（本月）,thedayaftertomorrow（后天），nextweek（下周），intwodaystime（兩天之后），fromnowon（從現(xiàn)在起），inthefuture（將來）等。一般將來時的形式為will/shall+動詞原形。will可用于全部人稱，但shall僅表示單純將來時用于第一人稱I和we,作為w川的一種替代形式。否定縮寫：shant=shallnot,wont=willnot:Ishantleavetonight.Illleavetomorrow.今日夜里我不走。我將于明天離開。TheywontgotoLondonthisweekend.這個周末他們不去倫敦。此外，will除了表示純粹的將來時間外，還表示說話人的意圖和意愿，而shall除了表示將來時間外同時還表示說話人的責(zé)任或決心。（3）除了will/shall外，還可以用其他方法表示將來。在口語中，begoingto比will/shall更為一般，用來表示說話人的意圖或準(zhǔn)備。如：Sheisgoingtotravelbyair.她準(zhǔn)備乘飛機(jī)旅行。也可用來表示有跡象某事即將發(fā)生。如：Itsgoingtorain.將要下雨了。(4)可與將來時連用的時間短語有：今日：thismorning/afternoon/evening今日上午/下午/晚上明天：tomorrowmorning/afternoon/evening明天上午/下午/晚上后天：thedayaft:ertomorrow后天thenightafternext后天夜里其他：tonight今夜inthemorning在上午intheafternoon在下午intheevening在晚上詞匯學(xué)習(xí)Wordstudymissv.(1)惦念，惦念：Wellmissyou.我們會惦念你的。Hismothermisseshimverymuch.他母親很惦念他。(2)錯過；未做到：Heoversleptandmissedhistrain.他睡過了頭，錯過了他那班火車。Imissedanopportunityofrealizingmydream.我錯過了一個可能實(shí)現(xiàn)自己幻想的機(jī)會。stilladv.(1)還是，仍舊：Istilldontunderstandwhathemeant.我還是不明白他是什么意思。Shewasstillbeautifulattheageof46.6歲時依舊漂亮。(2)還要，甚至更：Itwashotyesterday,butitsstillhottertoday.昨天很熱，然而今日甚至還要熱些