版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
傅雷家書兩則親愛的爸爸媽媽:你們好嗎?現(xiàn)在工作很忙吧?身體好嗎?我現(xiàn)在廣州挺好的,爸爸媽媽不要太牽掛,雖然我很少寫信,其實我很想家。
爸爸每天都上班嗎?管得不嚴就不要去了,干了一輩子革命工作,也該歇歇了。
我買了一件毛衣給媽媽,別舍不得穿上吧,以前兒子不太聽話,現(xiàn)在懂事他長大了。哥哥姐姐?;貋戆??替我問候他們吧!有什么活兒就讓他們干,自己孩子有什么客氣。爸爸媽媽多保重身體,不要讓兒子放心不下。今年春節(jié)我一定回家,好了先寫到這吧。此致敬禮
兒春波敬上一九九三年十月十八日收信人郵編收信人地址收信人姓名,加上稱呼(一般是寫信人對收信人的稱呼。收信人后面沒有稱呼是不禮貌的,屬于格式上的錯誤。)寄信人地址寄信人郵編正文
1.稱呼:頂格,有的還可以加上一定的限定、修飾詞,如親愛的等。
4.祝頌語。以最一般的“此致”、“敬禮”為例。“此致”可以有兩種正確的位置來進行書寫,一是緊接著主體正文之后,不另起段,不加標點;二是在正文之下另起一行空兩格書寫?!熬炊Y”寫在“此致”的下一行,頂格書寫。后應該加上一個驚嘆號,以表示祝頌的誠意和強度。(轉(zhuǎn)下)
3.正文。這是信的主體,可以分為若干段來書寫。
2.問候語:如寫“你好”、“近來身體是否安康”等。獨立成段,不可直接接下文。
5.署名和日期。寫信人的姓名或名字,寫在祝頌語下方空一至二行的右側(cè)。最好還要在寫信人姓名之前寫上與收信人的關系,如兒×××、父×××、你的朋友×××等。再下一行寫日期。如果忘了寫某事,則可以在日期下空一行、再空兩格寫上“又附”,再另起行書寫未盡事宜。(接上)稱呼和祝頌語后半部分的頂格,是對收信人的一種尊重。是古代書信“抬頭”傳統(tǒng)的延續(xù)。古人書信為豎寫,行文涉及對方收信人姓名或稱呼,為了表示尊重,不論書寫到何處,都要把對方的姓名或稱呼提到下一行的頂頭書寫。它的基本做法,為現(xiàn)代書信所吸收。
新的世紀,讀者為何對名人家書愛心依舊?只緣——親情愛情友情,家書寫滿真情;樹人育人立人,讀者讀懂名人。傅雷家書兩則是1954-1966年六月間傅雷及夫人寫給兒子傅聰、傅敏的180多封家信摘編,其中大部分是寫給后來成為著名鋼琴演奏家的大兒子傅聰?shù)男偶?/p>
名著導讀《傅雷家書》
這是一部知識份子最佳修養(yǎng)讀物,是一部充滿著父愛的苦心孤詣,嘔心瀝血的教子篇—親子教育的典范。也是現(xiàn)代中國影響最大的家訓。
《傅雷家書》出版十八年來,五次重版,十九次重印,發(fā)行已達一百多萬冊,曾榮獲“全國首屆優(yōu)秀青年讀物”(1986年),足以證明這本小書影響之大?!陡道准視访鴮ёx苦心孤詣的教子篇如何做人、如何對待生活。藝術的修養(yǎng)
傅雷(1908—1966),文學翻譯家。文藝評論家。一代翻譯巨匠。幼年喪父,在寡母嚴教下,養(yǎng)成嚴謹、認真、一絲不茍的性格。早年留學法國,學習藝術理論,得以觀摩世界級藝術大師的作品,大大地提高了他的藝術修養(yǎng)。1927年冬離滬赴法,在巴黎大學文科聽課;同時專攻美術理論和藝術評論。1931年春訪問意大利時,曾在羅馬演講過《國民軍北伐與北洋軍閥斗爭的意義》,猛烈抨擊北洋軍閥的反動統(tǒng)治。留學期間游歷瑞士、比利時、意大利等國。1931年秋回國后,曾任教上海美專,因不愿從流俗而閉門譯書,幾乎譯遍法國重要作家如伏爾泰、巴爾扎克、羅曼·羅蘭的重要作品。數(shù)百萬言的譯作成了中國譯界備受推崇的范文,形成了“傅雷體華文語言”。他多藝兼通,在繪畫、音樂、文學等方面,均顯示出獨特的高超的藝術鑒賞力。1957年被打成“右派”,但仍堅持自己的立場?!拔母铩敝幸虿豢叭淌芪廴瑁c夫人朱梅馥雙雙含冤自盡,實現(xiàn)了文格與人格的統(tǒng)一。傅雷翻譯的作品,共30余種,主要為法國文學作品。其中巴爾扎克占15種:有《高老頭》《歐也妮·葛朗臺》等。羅曼·羅蘭4種:即《約翰·克利斯朵夫》及三名人傳《貝多芬傳》《彌蓋郎琪羅傳》《托爾斯泰傳》。服爾德(現(xiàn)通譯伏爾泰)4種:《老實人》《天真漢》《如此世界》《查第格》。梅里美2種:《嘉爾曼》《高龍巴》。莫羅阿3種:《服爾德傳》《人生五大問題》《戀愛與犧牲》。此外還譯有蘇卜的《夏洛外傳》,杜哈曼的《文明》,丹納的《藝術哲學》,英國羅素的《幸福之路》和牛頓的《英國繪畫》等書。他的全部譯作,現(xiàn)經(jīng)家屬編定,交由安徽人民出版社編成《傅雷譯文集》,從1981年起分15卷出版,現(xiàn)已出齊。同時,傅雷還是一位嚴慈的父親,他為國人培養(yǎng)出第一位獲得國際聲譽的鋼琴家傅聰。他寫給兒子傅聰、傅敏的家書集--《傅雷家書》更是膾炙人口,八十年代至今,這部家書已感動了數(shù)百萬國內(nèi)讀者?!陡道准視罚?981)整理出版。
傅雷(1908-1966)翻譯家、文藝評論家
“文革”期間,夫婦二人被迫害致死
1979.4.26日傅聰、傅敏參加父母追悼會傅聰——早于六十年代已被《時代雜志》贊譽為“中國當今最偉大的音樂家之一”,是華人音樂家揚名國際樂壇的典范
庸
碌
諛詞
扶掖
枘鑿
相契
廓然無累
涕泗橫流
羲皇上人
灰燼yōngyúyèruìzáoqìkuòtìsìxījìn給紅色字正音聽讀課文,整體感知第一則(1954年10月2日)這兩封家書寫作的時間是什么?分別是針對兒子什么境遇而寫的?目的分別是什么?有什么風格?第二則(1955年1月26日)兒子消沉苦悶時兒子欣喜成功時勸慰兒子如何正確地面對感情的創(chuàng)傷,戰(zhàn)勝挫折,泰然處之。激勵兒子保持謙卑,不懼孤獨,勇于攀登藝術的至境,正確對待成功。如和風細雨、款款相慰的鼓勵。滿懷欣喜、激情洋溢的勉勵。第一封信1954年10月2日第一封家書的開頭稱呼是什么?為什么要這么稱呼?
稱呼是“聰,親愛的孩子”。因為傅聰當時正是精神消沉的時候,這樣溫情的稱呼,會給傅聰帶去父母的愛,給他以感情上的慰籍。(注意寫回信時,要考慮到對方的心情、生活狀態(tài))從兩方面寫怎樣面對情緒上的跌宕的:1、應該對這一切泰然處之,盡量讓心理保持平衡,不至于受傷。2、冷靜、客觀地分析前因后果,徹底感悟,吸取教訓,引為借鑒。傅雷是從哪幾方面具體告訴兒子怎樣面對消沉苦悶的?太陽太強烈,會把五谷曬焦;雨水太猛,也會淹死莊稼。要像對著古戰(zhàn)場一般的存著憑吊的心懷。克里斯朵夫的故事找出本信中的兩處比喻和引用的故事,體會其作用及含義。傅雷運用太陽、雨水、五谷、莊稼的比喻,他的用意何在?用太陽、雨水、五谷、莊稼的比喻說明任何人和事情都要掌握分寸,過度與不及都不好。說明控制情緒的必要,否則只會適得其反。傅雷運用古戰(zhàn)場的比喻,目的又是什么?比喻說明控制情緒的必要。對于感情的創(chuàng)傷,要“當做心靈的灰燼看”,就“像對著古戰(zhàn)場一般的存著憑吊的心懷”。憑吊古戰(zhàn)場時,烈火硝煙散盡,只余斷壁殘垣,金戈鐵馬、血肉廝殺都已被歲月的黃沙掩埋。這時候,即使親歷過戰(zhàn)斗的人,縱有萬千感慨,也不會再像當初那樣身不由己、欲死欲活。這個比喻,十分真切地表達出所有“過來人”回首“過來事”的心情——蒼涼而平靜,沉郁而超然。恰如其分地表達出傅雷要求兒子在回首往事的時候要以一種平靜的心態(tài),做到冷靜、灑脫。文章舉“克利斯朵夫”的事例既是和傅聰自己的理想結合,也是為了鼓勵兒子,凡是成功的人,都要經(jīng)歷許多挫折,關鍵在于勇于面對,學會解決問題?!安荒茉粤私疃放啦黄饋怼?,希望兒子像克利斯朵夫一樣面對感情的創(chuàng)傷,學會用達觀的態(tài)度泰然處之“養(yǎng)成另一種心情對付過去的事:就是能夠想到而不再驚心動魄……”。作者舉“克利斯朵夫”的事例有何目的?作者為什么要舉克利斯朵夫的例子而不舉其他人的?
《約翰·克利斯朵夫》是傅雷的翻譯的,主人公克利斯朵夫是以貝多芬為原型塑造的,是父子二人都非常熟悉和喜愛的人物,傅聰從小常以克利斯朵夫自勉(見下一封信)。作者舉他的例子更容易被兒子接受。
目的是教育兒子要學會保持平和心態(tài),控制情緒起伏。保持冷靜的頭腦,理智分析,吸取教訓,引以為戒。
比喻和引用故事的作用:這一封家書寫于兒子精神消沉時,勸慰他如何面對感情的創(chuàng)傷,學會泰然處之。小結第二封信1955年1月26日比喻成新年中的禮物。表現(xiàn)了傅雷夫婦對兒子的信的盼望和接到信后的喜悅。信的開頭,傅雷把兒子的信比喻成了什么?表現(xiàn)了什么樣的感情?
面對成功,傅聰?shù)谋憩F(xiàn)怎樣?
面對兒子獲得巨大成功,傅雷的反映于一般父母有何同異?
當兒子成功之時,做父親的一定非常高興激動,那么傅雷究竟為什么而感到高興呢?
為孩子贏得了成功而感到高興;為孩子能替祖國爭光而高興;為孩子演奏的音樂能使更多人快樂而高興。
傅聰?shù)某晒?,傅雷異常激動,但是他的信中是否只停留在這種喜悅上,他還寫了什么?除了喜悅,他還稱贊了傅聰面對掌聲、贊美的冷靜,指出這是“堅強的最好的證據(jù)”,只有做到了堅強,才能永遠不怕孤獨。
傅雷用“我更高興的更安慰的是”起到什么作用?
這句話承上啟下,從對兒子藝術成功的喜悅之情延伸到對兒子思想成熟的欣慰之情。使傅雷更高興、更安慰的是傅聰沒有被成功沖昏頭腦,沒有因為暫時的成功減少對藝術的探索和追求。
傅雷結合音樂院長對傅聰?shù)脑u價,以及舅舅關于傅聰小時候的記憶,提出自己的希望和建議。你能夠找到嗎?希望傅聰做新中國的鐘聲,把中國的古老文明傳遞到世界藝術殿堂的各個角落,并且指出:中華民族是一個具有詩人靈魂的民族,因此音樂的表現(xiàn)力應該增加“氣吞斗牛”的陽剛之氣。“有矛盾正是生機蓬勃的明證”,對這一句話應該如何理解?
“矛盾是解決不完的,所以藝術沒有止境,沒有perfect的一天,人生也沒有perfect的一天!”“相信藝術家沒有矛盾不會進步?!薄敖鉀Q一個矛盾便是前進一步?!比绾蚊鎸λ_目的第一封信第二封信內(nèi)容小結3.從民族文化中吸氧2.藝術無止境1.祝賀懷有赤子之心堅強3.正視錯誤理智分析2.平衡心理泰然外之1.理解挫折
從文中找出能貫穿兩封信主旋律的一個詞。堅強理解堅強兩封信中都提到了“堅強”,找到信中對“堅強”內(nèi)涵的直接解說?第一封信中“一個人惟有敢于正視現(xiàn)實,正視錯誤,……越來越堅強”;第二封信中“你能堅強(不為勝利沖昏了頭腦是堅強的最好的證據(jù)),只要你能堅強,我就一輩子放了心!”“堅強”一詞在詞典里的含義是:強固有力,不可動搖或摧毀。文章卻賦予它更多的意義。你認為該詞如何理解?
“堅強”的最高境界是能夠無懼孤獨,能夠保持心靈的純潔,要有一顆赤子之心,才是人性中最可貴的無堅不摧的堅強。
當遇到人生挫折,情緒跌宕時要能夠堅強面對;當迎來成功時,更要能夠正確面對掌聲、贊美,不要被勝利沖昏了頭腦,要堅強,用一種平和的心態(tài)面對;要做到勝不驕、敗不餒,寵辱不驚,得失泰然。怎么理解“赤子之心”?赤子之心,是藝術創(chuàng)造的最高峰。而這種心靈的純潔是人類共同的美好愿望。你認為傅雷希望兒子成為一個怎樣的人?第一封信:希望兒子能正確對待情緒上的消沉和低落,用達觀的態(tài)度泰然處之。第二封信:希望兒子在取得巨大成功、被鮮花與掌聲簇擁的時候,仍然保持謙卑,勇于攀登藝術的至境??傊?,是要兒子做一個堅強的人,無論遭受了怎樣的起伏跌宕、矛盾孤獨,都要保持對藝術的不懈追求,對生活的赤子之心。從兩封家書中,你能看出父子兩之間的關系如何嗎?請舉例說明。品味語句,體會感情關系親密,不僅是父子,還是朋友,心靈上互相理解與慰藉的朋友?!啊腋吲d的是我又多了一個朋友,兒子變了朋友,世界上有什么事可以和這種幸福相比呢?”——摘引自傅雷給兒子的一封信。讀一讀,找一找,從這兩封信來看,這種“父子如朋友”的境界體現(xiàn)在哪些字里行間?朋友的意義:首先在于感情上、精神上的互相理解與慰藉。當傅聰情緒消沉時,可以毫無顧慮地向父親傾訴,而父親并沒有高高在上、橫加訓斥,或者說些教條式的訓誡。相反,他能夠充分理解兒子的痛苦,首先盡力地安慰他,讓兒子覺得溫暖、放心;然后娓娓而談,以十分平等的口氣給他提出一些人生的忠告。朋友的境界:還在于志同道合,互為知音。傅雷與傅聰對音樂藝術有許多共同的感受可以交流,可以互相補充、互相借鑒,這也是“父子如朋友”的體現(xiàn)。心靈的朋友體驗反思傅雷是偉大的,傅聰是幸運的。其實,天下絕大多數(shù)的父親都一樣,都有一顆慈愛的心,一份無私的愛,都期盼著自己的兒女能夠健康順利成長。現(xiàn)在靜下心來,好好回想,你們感受到了父親對你們的愛嗎?請仿照下面形式,用“父愛是……”也寫三句。
父
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 醫(yī)療廢物處理處置設施建設與管理合同
- 合同范例由誰提供
- 廚師職工合同范例
- 商業(yè)影視合同范例
- 2024年勞動合同解除與補償協(xié)議
- 企業(yè)級視頻會議系統(tǒng)部署與應用推廣
- 2024年基站電源系統(tǒng)設計與安裝合同
- 學校臨時聘用合同模板
- 合伙分家裝修合同范例
- 大車家產(chǎn)分割合同范例
- 湖南省長沙市長郡教育集團等校聯(lián)考2023-2024學年九年級下學期4月期中語文試題
- 2024年中考語文記敘文閱讀專講專練詞語理解
- 新高考教學質(zhì)量考核方案
- 中華民族共同體概論課件第六講五胡入華與中華民族大交融(魏晉南北朝)
- 山西省太原市2023-2024學年五年級上學期期中數(shù)學試卷
- 2024年廣東佛山市三水海江昇平建設工程有限公司招聘筆試參考題庫附帶答案詳解
- 4.1DNA是主要的遺傳物質(zhì)課件高一下學期生物人教版必修2
- 人民群眾是歷史的創(chuàng)造者
- 六年級上冊數(shù)學??家族e應用題(100道)
- (高清版)DZT 0208-2020 礦產(chǎn)地質(zhì)勘查規(guī)范 金屬砂礦類
- 《堂堂正正做君子》課件
評論
0/150
提交評論