拉開戲劇的帷幕_第1頁
拉開戲劇的帷幕_第2頁
拉開戲劇的帷幕_第3頁
拉開戲劇的帷幕_第4頁
拉開戲劇的帷幕_第5頁
已閱讀5頁,還剩66頁未讀 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

雷雨(第二幕第一場)曹禺作者簡介曹禺,原名萬家寶,1910年生于天津一個沒落的官僚家庭,原籍湖北潛江。他是第二次國內革命戰(zhàn)爭時期出現(xiàn)的有很大成就和廣泛影響的劇作家。被稱為“中國的莎士比亞”。1、戲劇是一種

藝術;它是借助

、

、、等藝術手段

,揭示社會矛盾,反映社會生活。綜合性舞臺美術舞蹈音樂文學塑造舞臺藝術形象課堂小練習按照不同的標準,戲劇可以分為不同種類:

按藝術形式和表現(xiàn)手法分為話劇如《雷雨》、歌劇如《白毛女》、舞劇如《絲路花雨》

按劇情繁簡和結構分為獨幕劇、多幕劇如《雷雨》

按題材所反映的時代分為歷史劇如《屈原》、現(xiàn)代劇如《雷雨》;

按矛盾沖突的性質分為悲劇如《屈原》、喜劇如《威尼斯商人》、正劇如《白毛女》

劇情簡介

這是一個令人心碎的悲情故事。

二十年代初。天津大礦業(yè)主周樸園年輕貌美的續(xù)弦夫人繁漪,長期被禁錮在豪華的巨宅中,過著枯寂的生活。大少爺周萍系周樸園前妻所生。周萍同情、愛慕繁漪,兩人產生戀情,周萍懾于父親的威嚴,恥于這種亂倫關系,對繁漪逐漸疏遠,并移情于使女四鳳。繁漪不甘忍受周家兩代人的欺凌,決心報復,她解雇四鳳并讓其母魯媽接走。在外省幫傭的魯媽,得悉女兒被周家雇用繼而又遭解雇,心急如焚地趕到周家,在客廳與周樸園不期而遇。交談之中,周樸園得知魯媽竟是三十年前遭自己拋棄而自殺的梅侍萍,不禁愕然,惶恐不安。他給魯媽一張支票以贖罪。魯媽將支票撕碎后,拖著四鳳回家。她要四鳳發(fā)誓“再也不見周家人,否則就遭雷電劈死”。當夜,周萍翻窗潛入四鳳房內,被魯媽發(fā)現(xiàn)。四鳳跪著稟告母親,自己已懷身孕。魯媽頓覺天旋地轉,最后她同意周萍帶四鳳遠走高飛,永不回來。四鳳尾隨著周萍到周家,正欲出走,為繁漪所阻。繁漪喚出周樸園和二少爺周沖等人,當面揭露周萍與四鳳的關系,并指著匆匆趕來的魯媽和魯大海,叫周萍認母、認弟。周樸園無奈,當場承認魯媽確是周萍的生母。此時,周萍、四鳳方知他們竟是兄妹。四鳳哭著沖出客廳,室外雷雨如注,花園里四鳳和趕來救援的周沖相繼觸電身亡。屋里傳來一聲槍響,周萍倒在血泊之中。周樸園--某煤礦公司董事長,55歲。周繁漪--其妻,35歲。周萍--其前妻生子,28歲。周沖--繁漪生子,17歲。魯貴--周宅仆人,48歲。魯侍萍--其妻,某校女傭,47歲。魯大海--侍萍前夫之子,煤礦工人,27歲。魯四鳳--魯貴與侍萍之女,18歲,周家使女。

《雷雨》中的主要人物:第一場:周樸園與侍萍的沖突矛盾焦點:三十年生死恩怨(愛情的糾葛)矛盾焦點他們之間的矛盾沖突發(fā)展過程,集中、鮮明地體現(xiàn)在周樸園對侍萍情態(tài)的變化上。性格特點分析周樸園對過去的侍萍:始亂終棄——自私殘忍周樸園對“死去”的侍萍:“于心不忍”供起“遺照”來“紀念”——虛偽

周樸園對面前的侍萍:兇相畢露,軟硬兼施,徹底決絕——陰險狡猾,冷酷無情

冷酷虛偽自私道貌岸然過去的侍萍:

上當受騙,聽天由命——善良軟弱,聽天由命現(xiàn)在的侍萍:控訴罪行,蔑視金錢,憎恨丑惡——清醒,自尊,堅強第二場:周樸園與魯大海的沖突

罷工與反罷工的尖銳矛盾(階級斗爭)矛盾焦點:魯大海形象分析魯大海是工人階級的真正代表。骨氣和英勇、剛強的反抗性格。他有斗爭經驗不足,勇敢卻又魯莽等弱點。周樸園與魯大海的沖突中進一步揭示了他的什么性格?狠毒

殘忍奸詐冷酷周樸園:自私虛偽陰險狡詐冷酷

封建資本家

周樸園是一個壞到了連自己都不認為是壞人的壞人?!茇?/p>

周樸園是一個有封建地主轉化而成的資本家。他殘忍、冷酷、自私、貪婪、虛偽、狡猾。是一個人格卑下的偽君子,一個沒有任何仁義道德的反動資本家。戲劇沖突

思考:本場戲有那幾對矛盾沖突?出場人物間有著怎樣的關系?這種關系背后隱藏著怎樣的社會矛盾?周樸園魯大海周萍魯侍萍父子、雇傭關系兄弟關系母子關系夫妻關系資本家女傭工人少爺下層百姓剝削階級作品為什么要用“雷雨”命名《雷雨》整個故事的背景、情節(jié)都和雷雨有關。雷電交加的狂風暴雨之夜所有蓄積的矛盾沖突頃刻間爆發(fā)。作者以象征的手法告訴人們,在半殖民地半封建的社會沉悶的空氣里,一場革命的大雷雨即將來臨,此時中國的社會醞釀著一場大變動鑒賞戲劇的語言戲劇語言的種類(1)、舞臺語言(也叫舞臺說明)---除人物語言之外的其他語言,包括背景介紹(時間、地點、服飾、道具),人物動作、神態(tài)說明,人物上下場,旁白以及畫外音等。(2)、人物語言---人物對話、獨白等。課文開頭一段“舞臺說明”的作用是什么?

它交代了故事發(fā)生的時間和舞臺氣氛。這種氣氛同劇情緊密配合,烘托了人物煩躁、郁悶不安的情緒,預示著一場雷雨的到來。不僅為完整地塑造人物服務,而且感染了讀者和觀眾,也隨之產生一種壓抑感。體會周樸園、魯侍萍語言

個性化語言舉例(一)周樸園

(忽然嚴厲地)你來干什么?魯侍萍

不是我要來的。周樸園

誰指使你來的?魯侍萍

(悲憤)命,不公平的命指使我來的!什么是潛臺詞?潛臺詞即是言中有言,意中有意,弦外有音。它實際上是語言的多意現(xiàn)象?!皾摗?,是隱藏的意思。即語言的表層意思之內還含有別的不愿說或不便說意思。潛臺詞不僅充分體現(xiàn)了語言的魅力,而且通過它還可以窺見人物豐富的內心世界。

作用:對于了解戲劇人物語言,把握戲劇人物形象,提高我們的藝術鑒賞力,都是大有裨益的。

潛臺詞分析(一)

周樸園

(汗涔涔地)哦。魯侍萍

她不是小姐,她是無錫周公館梅媽的女兒,她叫侍萍。周樸園

(抬起頭來)你姓什么?()魯侍萍

我姓魯,老爺。你怎么知道這么多?周樸園

(忽然嚴厲地)你來干什么?潛臺詞該不會來敲詐我吧!周樸園誰指使你來?潛臺詞你來一定有幕后的主使!周樸園

(冷冷地)三十年的工夫你還是找到這兒來了。潛臺詞分析(二)周樸園那個小孩呢?魯侍萍

也活著。周樸園(忽然立起)你是誰?()魯侍萍

我是這兒四風的媽,老爺。周樸園哦。你和她是什么關系?你是干什么的?你怎么知道的這么清楚?……魯大海(掙扎)

放開我,你們這一群強盜!周萍(向仆人們)把他拉下去!魯侍萍(大哭)這真是一群強盜!(走至周萍面前)你是萍,……憑什么打我的兒子?()周萍

你是誰?魯侍萍

我是你的——你打的這個人的媽。()潛臺詞分析(三)你這個畜生!你哪里像我的兒子啊!……他是你的弟弟呀!3、魯侍萍(大哭)這真是一群強盜!(走至周萍面前)你是萍,……憑——憑什么打我的兒子?第一句反映了侍萍怎樣的思想變化?第二句的語言巧妙在哪里?表現(xiàn)了侍萍什么樣復雜的感情?表現(xiàn)了侍萍對兒子由思念到失望、憤慨的感情;后一句欲言又止,借助諧音改口的過程,表現(xiàn)了她悲憤交加,想認兒子又不能的痛苦感情。潛臺詞分析(四)威尼斯商人莎士比亞(英國)1564—1616年

莎士比亞(1564~1616),英國著名戲劇家和詩人。出生于沃里克郡斯特拉特福鎮(zhèn),13歲時家道中落輟學經商,20歲后前往倫敦。先在劇院門前為貴族顧客看馬,后逐漸成為劇院的雜役、演員、劇作家和股東。他是16世紀后半葉到17世紀初英國最著名的作家(本·瓊斯稱他為“時代的靈魂”),也是歐洲文藝復興時期人文主義文學的集大成者。他共寫有37部戲劇,154首14行詩,兩首長詩和其他詩歌。他的戲劇代表作有《哈姆雷特》《奧賽羅》《李爾王》《羅密歐與朱麗葉》等?!锻崴股倘恕肥撬缙诘淖髌罚且徊肯矂?。1、英國戲劇家莎士比亞喜劇《威尼斯商人》中的夏洛克。2、法國劇作家莫里哀喜劇《慳吝人》中的阿巴貢。3、俄國小說家果戈里《死魂靈》中的潑留希金。4、法國小說家巴爾扎克《歐也妮·葛朗臺》中的葛朗臺。世界文學史“四大吝嗇鬼”:憐憫(mǐn)惻(cè)隱

豁(huò)免

癖(pǐ)性

萬惡不赦(shè)腌臜(ā

zā)

遍稽(jī)群籍

庖(páo)代

甘霖(lín)契(qì)約

中流砥(dǐ)柱

饒恕(shù)一磅(bàng)肉

劊(guì)子手萬惡不赦:極端惡毒、罪惡多端而不容赦免。遍稽群籍:查遍所有的書籍。稽:查考。折衷是非:判定誰是誰非。中流砥柱:比喻堅強的、能起支柱作用的人或集體,就像立在黃河激流中的砥柱山(在三門峽)一樣。

夏洛克(高利貸商人)借約安東尼奧(商人)朋友巴薩尼奧求婚鮑西婭

劇中主要人物關系圖整體感知

夏洛克是這場戲的主要人物。他是資本主義原始積累時期高利貸吸血鬼的典型。他具有貪婪、固執(zhí)、殘酷的本性。同時,他也是一個在基督教社會里受欺侮的猶太人。夏洛克對安東尼奧的報復有合理而又復雜的動機。人們對夏洛克,既鄙夷他的貪婪,憎恨他的殘酷,又多少同情他所受的種族壓迫和屈辱。夏洛克是一個怎樣的人?

鮑西婭是莎翁創(chuàng)造的人文主義婦女的典型形象。她的性格在這場戲的矛盾斗爭中得以充分展示。面對矛盾,她表現(xiàn)出人文主義者的果敢、沉著、博學和聰慧。她利用智慧取得了法庭斗爭的主動權,并一步步揭露夏洛克的面目,三步棋即給夏洛克以致命的打擊。鮑西婭是一個什么形象?

慷慨仁厚,放債不取利息,珍重友誼,不惜為之犧牲生命。安東尼奧是一個什么樣的人?指出下列各句是誰說的話?運用了什么修辭?在表達上有什么效果?⒈你這樣沒有慈悲之心,將來怎么能夠希望人家對你慈悲呢?這是公爵說的話。運用反問的修辭。想引起夏洛克對“慈悲”的思考,從而引導他放棄“一磅肉”的要求。⒉不,把我的生命連著財產一起拿了去吧,我不要你們的寬恕。你們拿掉了支撐房子的柱子,就是拆了我的房子;你們奪去了我的養(yǎng)家活命的根本,就是活活要了我的命。這是夏洛克說的話運用比喻的修辭。形象地說明錢對他的重要性,活畫出要錢不要命的守財奴的典型性格。中國古典戲劇概述

中國古典戲曲是中華民族文化的一個重要組成部分,她以富于藝術魅力的表演形式,為歷代人民群眾所喜聞樂見。而且在世界劇壇上也占有獨特的位置,它與古希臘悲喜劇、印度梵劇并稱為“世界三大古劇”。

中國古典戲曲在其漫長的發(fā)展過程中,曾先后出現(xiàn)了宋元南戲、元代雜劇、明清傳奇、清代花部等四種基本形式。戲曲種類:{40余種}京劇、晉劇、蒲劇、雁劇、秦劇、吉劇、豫劇呂劇、淮劇、滬劇、越劇、婺劇、紹劇、徽劇閩劇、贛劇、漢劇、湘劇、祁劇、潮劇、桂劇壯劇、川劇、黔劇、滇劇、傣劇、藏劇、粵劇昆曲、高腔、評劇、越調、彩調、梆子腔二人臺、龍江劇、黃梅戲、莆仙戲、梨園戲高甲戲、采荼戲、皮影戲、滑稽戲河北梆子、上黨梆子、山東梆子、河南曲劇、湖南花鼓二、元代雜劇

元雜劇一本通常有“四折一楔子”。角色大致可以分為旦(女角)、末(男角)、凈(似京劇的花臉,可扮男,也可扮女)、雜(上述三類不包括的雜角)四類。一本雜劇只限一個角色唱,其他角色只能念白。動作和效果稱為“科”,凡需演員表演某一動作,劇本上都標明“××科”,劇本由唱、科、白三部分構成。元雜劇介紹:元雜劇有一套較嚴格的體制:(1)結構:元雜劇一般是一本四折演一完整的故事,個別的有五折、六折或多本連演。

折是音樂組織的單元,也是故事情節(jié)發(fā)展的自然段落,它不受時間、地點的限制,每一折大都包括較多的場次,類似于現(xiàn)代戲劇的“幕”。有的雜劇還有“楔子”,通常在第一折之前起交代作用相當于現(xiàn)代劇的序幕,用來說明情節(jié),介紹人物。

(2)角色:扮演的角色有旦、末、凈、雜等。元雜劇每本戲只有一個主角。男主角稱正末,女主角稱正旦。正末主唱的劇本叫末本,正旦主唱的叫旦本。女角色稱旦,分正旦(女主角)、副旦(女配角)、外旦、小旦等。男角色稱末,分正末(男主角)、副末(又叫沖末,男配角)、外末(老年男子)、小末(少年)等。凈:俗稱“大花臉”,大都扮演性格剛烈、相貌上有特異之處的人物如張飛、李逵。有男有女。

雜:包括細酸(窮秀才)、孛(bó)老(老頭兒),卜兒(老婦人),孤(官員),徠兒(小廝)等。

(3)劇本的構成:劇本由唱、科、白三部分構成。

唱叫曲詞,是按一定的宮調(樂調)、曲牌(曲譜)寫成的韻文,元雜劇規(guī)定,每一折戲,唱同一宮調的一套曲子,其宮調和每套曲子的先后順序都有慣例規(guī)定。

科是戲劇動作的總稱,包括舞臺的武打和舞蹈。如“做哭科”“做笑科”等

白是“賓白”,是劇中人的說白部分”賓白又分以下四種:對白:人物對話;獨白:人物自敘;旁白:背過別的人物自敘心理話;帶白:唱詞中的插話。

元雜劇的唱詞按一定的宮調寫成。共分“五宮四調”:正宮、中呂宮、南呂宮、仙呂宮、黃鐘宮和大石調、雙調、越調、商調。元雜劇中一折限于一調一韻。

中國十大古典悲?。骸陡]娥冤》-元·關漢卿《趙氏孤兒》-元·紀君《精忠旗》-明·馮夢龍《清忠譜》-清·李玉《桃花扇》-清·孔尚任

《漢宮秋》-元·馬致遠《琵琶記》-明·高則誠《嬌紅記》明·孟稱舜《長生殿》清·洪昇《雷峰塔》清·方成培元代四大愛情劇

關漢卿的《拜月亭》、白樸《墻頭馬上》、王實甫的《西廂記》、鄭光祖的《倩女離魂》“元曲四大家”關漢卿、鄭光祖、白樸、馬致遠。(三)、簡介關漢卿及有關常識:

1、關漢卿,號已齋叟,金末元初大都(現(xiàn)在北京市)人,元雜劇的代表人物,與鄭光祖(代表作《倩女離魂》)、白樸(代表作《墻頭馬上》)、馬致遠(代表作《漢宮秋》)四人共稱為元曲四大家。關漢卿的代表作品即《竇娥冤》,其他著名作品還有《望江亭》《單刀會》《救風塵》等。其中,《竇娥冤》又是中國十大古典悲劇之一。

關漢卿是我國戲劇的創(chuàng)始人,數(shù)量超過了英國的戲劇家“戲劇之父”莎士比亞,被稱為中國的莎士比亞。1838年《竇娥冤》就有英譯本流傳海外,1958年,世界和平理事會把關漢卿與達·芬奇等同列為世界文化名人。關漢卿的戲劇語言,被稱為本色派之首。關漢卿在《南呂·一枝花·不伏老》中自述“通五音六律滑熟”,“我也會吟詩,會篆籀,會彈絲,會品竹。我也會唱鷓鴣,舞垂手,會打圍,會蹴鞠,會圍棋,會雙陸”,“我是個蒸不爛、煮不熟、捶不扁、炒不爆、響當當一粒銅豌豆”,可見他的才藝、生活和個性。他一生“不屑仕進”,生活在底層人民中間,是當時雜劇界的領袖人物。他的戲曲作品題材廣泛,大多暴露了封建統(tǒng)治的黑暗腐敗,表現(xiàn)了古代人民特別是青年婦女的苦難遭遇和反抗斗爭,人物性格鮮明,結構完整,情節(jié)生動,語言本色而精練,對元雜劇和后來戲曲的發(fā)展有很大影響。《竇娥冤》列之于世界大悲劇中,亦無愧色——王國維基礎字詞:字音

1.盜跖2.錯勘3.前合后偃4.哥哥行5.尸骸6.劊子手7.瀽8.罪愆9.湛湛10.萇弘11.亢旱12.暑氣暄13.斫直14、古陌荒阡15.銜冤16.提防17.親眷18.嗟怨19.甘霖20.杳無音信21.變徵22.埋怨23.羊肚湯

ZhíkānyǎnhángháiguìjiǎnqiānzhànchángkàngxuānzhuómòqiānXiándījuànlínYǎozhǐmándǔjiē2根據(jù)10個曲牌和故事情節(jié),可以把課文分成幾個層次?各層大意是什么?明確:10個曲牌有3個層次。使劇情有張有弛,有烘托、有渲染,扣人心弦,催人淚下。第1層是[端正好][滾繡球]兩個曲牌,大意是竇娥指斥天地鬼神。第2層是[倘秀才]至[鮑老兒]四個曲牌,大意是竇娥告別婆婆。第3層是[耍孩兒]至[煞尾]四個曲牌。大意是竇娥發(fā)下三大誓愿,前兩樁應驗。1.引用“盜跖、顏淵”的典故有何作用?2.《滾繡球》中有一句話揭露了社會的嚴重不公,是哪一句?3.概括地說,《滾繡球》一曲表達了怎樣的思想感情?指責天地好壞不分,黑白顛倒。為善的受貧窮更命短,造惡的享富貴又壽延。既表達了對天地不公的不滿,又表現(xiàn)了主人公的反抗精神,也是對黑暗社會的揭露和控訴。細讀《滾繡球》思考:在押赴刑場的路上,竇娥要求劊子手走后街不走前街,這一細節(jié)刻畫對塑造竇娥形象和表現(xiàn)主題有什么作用?自己已走在通向死亡的路上,想到的還是如何不使年邁孤寂的婆婆傷心,這是何等的善良啊!而劇作家越是刻畫她的善良,也就越發(fā)顯出其冤屈,她的抗爭與反抗也就越發(fā)令人同情。因此,這一細節(jié)的描寫不僅使竇娥這個形象更豐滿動人,也使劇作對封建社會的批判更為有力和深刻。閱讀第3層,分析竇娥臨刑時發(fā)出的三樁誓愿,說明她所希望的是什么?請同學們想一想,三樁誓愿在現(xiàn)實生活中可能嗎?作者用的是什么創(chuàng)作手法?三樁誓愿血濺白練(冤深)六月飛雪(感天)亢旱三年(動地)浪漫主義手法人物形象

竇娥是一個飽受封建壓迫與摧殘的充滿反抗精神的勞動婦女的形象。她善良勤勞、孝順賢惠,同時又堅強剛烈,具有封建貞節(jié)觀念,敢于與惡勢力拼斗到底。她生于嚴酷腐敗的封建社會,注定了悲劇結局。人物形象分析蔡婆婆:善良、膽小、糊涂、懦弱、逆來順受(面對張驢兒父子的強娶動搖不定,間接導致了竇娥的悲?。報H兒:無賴、狠毒、品行惡劣(象征橫行鄉(xiāng)里的惡勢力)桃杌:貪財兇暴、草菅人命(象征司法不公、政治腐敗)《茶館》

老舍(1899-1966)現(xiàn)代小說家、戲劇家。原名舒慶春,字舍予,北京人。下一頁返回

老舍(1899~1966)現(xiàn)代作家、杰出的語言藝術大師,是我國“五·四”以來新文學的開拓者之一,享有世界聲譽的著名作家。原名舒慶春,字舍予,滿族,北京人。“文化大革命”初期因被迫害投湖自盡。1951年創(chuàng)作優(yōu)秀話劇《龍須溝》而被授予“人民藝術家”稱號。

一生寫了約計800萬字的作品。主要有:長篇小說《老張的哲學》、《二馬》、《離婚》、《牛天賜傳》、《駱駝祥子》、《四世同堂》;中篇小說《月牙兒》,《我這一輩子》;短篇小說《柳家大院》、《斷魂槍》;劇本《龍須溝》、《茶館》、《方珍珠》。他的作品以具有獨特的幽默風格和濃郁的民族色彩,以及從內容到形式的雅俗共賞而贏得了廣大的讀者。中國現(xiàn)代戲劇郭沫若《王昭君》《屈原》《虎符》《棠棣之花》《蔡文姬》《武則天》曹禺《雷雨》《日出》《原野》《北京人》《明朗的天》《膽劍篇》《王昭君》田漢《獲虎之夜》《名優(yōu)之死》《關漢卿》《文成公主》夏衍《上海屋檐下》《秋瑾轉》《法西斯細菌》《芳草天涯》改編《祝福》《林家鋪子》老舍《茶館》《龍須溝》主要人物王利發(fā)▼

<1>對難民:

“別耽誤功夫!我自己還顧不了自己呢!強硬、冷漠

<2>對巡警、大兵:“老總們,實在對不起,還沒開張,要不然,諸位住在這兒,一定歡迎!奉承巴結、討好、委曲求全,明知是敲詐,還賠著笑臉不得罪他們

反映的性格:膽小怕事,圓滑自私<3>對唐鐵嘴:我可不再白送茶喝滿心厭惡輕蔑,

稱呼“先生”“你混得不錯呀!穿上綢子啦!”“福氣不小!可是,我這兒已經住滿了人,什么時候有了空房,我準給你留著!”仍笑臉相迎,不得罪圓滑世故。

<4>、對現(xiàn)實不滿,含蓄表達:

“這年月還值得感謝!”“有不打仗的新聞沒有?”反映的性格:膽小怕事。▼王利發(fā)的形象特點:

這樣一個自私、圓滑、善于應酬;精明干練的小商人。他每天滿臉堆笑逢迎來

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論